Dear hiring manager,
I am a native Finnish speaker with transcription experience and a background in film and television. I can make either a clean verbatim or full verbatim transcription, depending on your needs. I also offer translation and writing services in English and in Finnish, including subtitles.
Please note that this budget is a placeholder and the actual billing rate would depend on the transcription style you opt for, whether timestamping is required and on the difficulty of the content (colloquialisms, talking speed, jargon). I would be happy to quote you if you can show me an example and tell me more of your needs.
Best regards,
Hanna Nelimarkka