Profile image of Altermyth
Netherlands 국기 Wassenaar, Netherlands
회원 가입 - 2013년 8월 15일
4 추천


온라인 오프라인
I am an experienced translator, article and creative writer for the Dutch and English language and I have over 9 years of experience. I am a Dutch native. I worked as a translator for the Dutch Ministry of Foreign Affairs and Defense as a translator. When I was done with my study, I worked abroad for several large software companies as translation/localization expert for the Dutch Language. Next to translating files, I have experience in writing blogs, creative writing and software testing. I am specialized in software related files, but I am also very familiar with legal, technical, medical and SEO files/blogs. I can work with programs such as Trados, Indesign, Office and Photoshop. My services are: - Accurate - On-time - and with good communication. Please contact me on the chat to discuss your project. I can send some samples relevant to your project.
$13 USD/시간
70개 리뷰
  • 98%작업 완료
  • 100%예산 준수
  • 98%시간 준수
  • 24%중복 고용률


최근 리뷰

  • msteenpalomar님의 이미지 Dutch translation proofreading €14.00 EUR

    “Fast and responsive. Thanks Delano”

  • confidential10님의 이미지 Project for Delano L. -- 2 €40.00 EUR

    “great work, thanks”

  • edisplaytt님의 이미지 Translation from English into Dutch of software GUI elements $69.00 USD

    “Delano has perfectly translated into Dutch the text strings for our software. Everything was perfectly translated and all instructions have been respected. Great, We will cooperate with him again, hopefully”

  • confidential10님의 이미지 Project for Delano L. €85.00 EUR

    “Thanks! Good work, thorough, and clear. If there is delay next time please communicate faster so the work doesn't grow :) Look forward to next time.”

  • tollring님의 이미지 Project for Delano L. £229.36 GBP

    “Delano is very communicative and his work is thorough - he has been easy to work with and we will use him again in the future. Thanks!”

  • umoltd님의 이미지 Medical Translation, English to Dutch $13.00 USD

    “Efficient and on time.”


High gear facebook flash game

Mar 2009 - Oct 2009 (7 months)

Developed a facebook flash game for PT Pertamina, aimed at the youth



2007 - 2011 (4 years)

자격 요건

innovate indonesian team (2006)




Our very first own game, playable on android platform

인증 기술

  • Dutch 1
  • Numeracy 1
  • Dutch to English Translation
  • US English Level 1

인증 정보

  • 페이스북 연결
  • 우수 프리랜서
  • 지불 확인 완료
  • 전화 인증 완료
  • 사용자 인증 완료
  • 이메일 인증 완료

내 최고 기술

유사한 프리랜서 찾아보기