를 팔로우 했습니다.
팔로우 서비스의 지정 과정에서 문제가 발생하였습니다.
이 사용자의 경우에는 다른 사용자들의 팔로우 서비스를 허용하지 않고 있습니다.
이 사용자에 대한 팔로우 서비스를 이미 이용하고 계십니다.
고객님의 현재 멤버십 등급으로는 0 건까지만 팔로우가 가능합니다. 멤버십 서비스의 업그레이드는 여기에서 하시면 됩니다.
성공적으로 언팔로우했습니다
팔로우 서비스에 대한 지정 해제 과정에서 문제가 발생하였습니다.
님에 대한 고객님의 추천 절차가 모두 완료되었습니다.
사용자 추천 과정에서 문제가 발생하였습니다.
원인을 알 수 없는 문제가 발생하였습니다. 현재의 페이지에서 다시 읽기 버튼을 클릭하신 후에 재시도하여 주시기 바랍니다.
이메일에 대한 인증 절차가 완료되었습니다.
torquay,
united kingdom
현지시간은 4:50 AM입니다
11월 14, 2019에 가입했습니다
0
건의 추천
Anna J.
@AnnaJames2019
1.2
1.2
100%
100%
torquay,
united kingdom
100%
작업 완료
100%
예산 준수
100%
기한 준수
해당 사항 없음.
재고용률
Russian native speaker, experienced translator
직업에 관해 Anna J.님에게 연락해보세요
채팅으로 자세한 내용을 논의하려면 로그인하세요.
포트폴리오
포트폴리오
Russian to English translation examples
Russian to English translation examples
Russian to English translation examples
Russian to English translation examples
Russian to English translation examples
Russian to English translation examples
Russian to English translation examples
Russian to English translation examples
Russian to English translation examples
Russian to English translation examples
Russian to English translation examples
Russian to English translation examples
Russian to English translation examples
Russian to English translation examples
Russian to English translation examples
Russian to English translation examples
리뷰
수정 사항에 대한 저장 완료
현재 1 ~ 1 번째 리뷰 표시 중(전체 1 건)
₹3,500.00 INR
Web Search
Russian Translator
•
경력
Private English Tutor, English-Russian Translator
8월 2014 - 현재
• Deliver an exceptional level of service to each client by providing high quality translation of various style documents.
• Provide verbal summaries of non-English documents for immediate use.
• Review final works to spot and correct errors in punctuation, grammar and translation.
• Apply cultural understanding to discern specific meanings beyond the literal written words.
• Replicate the flow, style and overall meaning of the original texts.
Secretary
12월 2011 - 9월 2017 (5 , 9 )
• Turned dictation into complete letters, memoranda and emails.
• Translated documents from Russian to English. Replicated the flow, style and overall meaning of the original texts.
• Provided verbal summaries of non-Russian documents for immediate use.
Secretary-Assistant
1월 1999 - 11월 2005 (6 , 10 )
• Drafted and corrected professional business letters, internal notes and less formal email communication.
• Turned dictation into complete letters, memoranda and emails.
• Translated various style documents from Russian to English.
• Provided verbal summaries of non-Russian documents for immediate use.
• Replicated the flow, style and overall meaning of the original texts.
• Reviewed final works to spot and correct errors in punctuation, grammar and translation.
교육
Bachelor's Degree
(5 )
Brest College Of Communications. Certificate of Higher Education - Business Administration.
(2 )
자격증
Certificate of Upper Advanced Level of English
EF English Live Online
2018
General English - upper advanced level (C2)
TEFL Certificate
TEFL Graduate Online
2018
150 Hours of Study - Teaching English As A Foreign Language
직업에 관해 Anna J.님에게 연락해보세요
채팅으로 자세한 내용을 논의하려면 로그인하세요.
인증
최고 기술
유사한 모범 사례 탐색
초대장 발송이 완료되었습니다!
감사합니다! 무료 크레딧을 신청할 수 있는 링크를 이메일로 보내드렸습니다.
이메일을 보내는 동안 문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.
클립보드로 복사하는 과정에서 문제가 발생하였습니다. 고객님의 권한 정보를 조정하신 후에 재시도하여 주시기 바랍니다.
클립보드로 복사되었습니다.
미리 보기 화면을 준비 중...
위치 정보 관련 접근권이 허용되었습니다.
고객님의 로그인 세션이 만료되어, 자동으로 로그아웃 처리가 되었습니다. 다시 로그인하여 주십시오.