Daniel Olmedes P. Profile

5.0

(531 건의 리뷰)

를 팔로우 했습니다.

팔로우 서비스의 지정 과정에서 문제가 발생하였습니다.

이 사용자의 경우에는 다른 사용자들의 팔로우 서비스를 허용하지 않고 있습니다.

이 사용자에 대한 팔로우 서비스를 이미 이용하고 계십니다.

고객님의 현재 멤버십 등급으로는 0 건까지만 팔로우가 가능합니다. 멤버십 서비스의 업그레이드는 여기에서 하시면 됩니다.

성공적으로 언팔로우했습니다

팔로우 서비스에 대한 지정 해제 과정에서 문제가 발생하였습니다.

님에 대한 고객님의 추천 절차가 모두 완료되었습니다.

사용자 추천 과정에서 문제가 발생하였습니다.

원인을 알 수 없는 문제가 발생하였습니다. 현재의 페이지에서 다시 읽기 버튼을 클릭하신 후에 재시도하여 주시기 바랍니다.

이메일에 대한 인증 절차가 완료되었습니다.

$20 USD / 시간

bello,

colombia

$20 USD / 시간

현지시간은 6:05 AM입니다

12월 11, 2014에 가입했습니다

18 건의 추천

Daniel Olmedes P.

@DanielP05

5.0

(531 건의 리뷰)

8.0

96%

$20 USD / 시간

bello,

colombia

$20 USD / 시간

99%

작업 완료

92%

예산 준수

91%

기한 준수

18%

재고용률

Sociologist and Professional Translator

Skilled translator and writer. More than 13 years of experience as translator and 9 years of experience here on Freelancer. I can offer you my experience in: - Translations in 5 languages (Spanish, Portuguese, French, German, & English) - Spanish Proofreading - Spanish Transcriptions - Portuguese, Dutch, Italian and French to Spanish translations I can help you translate technical-business documents, medical documents, academic documents, legal documents, websites, articles, books and more. Also I'm an expert in Spanish transcriptions and proofreading (Both European and Latin American Spanish). Ready to translate up to 4000 words per day. Fair prices and always the best quality. --------------------------------------------- Other skills: -Basic Office -Advisor in the social sciences topics I guarantee seriousness, responsibility, quality and punctuality in my jobs.

Translators 분야의 전체 프리랜서 확인 (대상 국가: Colombia)

직업에 관해 Daniel Olmedes P.님에게 연락해보세요

채팅으로 자세한 내용을 논의하려면 로그인하세요.

포트폴리오

Spanish translation for a wide sort of medical-related courses for the AHA website, it included specific vocabulary and special attention to details and accuracy was required here for this important client.

Spanish Medical Translation from EN

English translation of an ancient German book from 1788 by Adam Weishaupt, never translated before. A very hard and interesting project. Really proud of this one.

Old German Book Translation to EN

Website translation from English to Spanish for one of my best clients. Gallant Expo, one of the best stand producers and designers of Canada.

Website translation EN-ES

Translation from Portuguese to Spanish for Easycomtec, a Brazilian client requiring translation services from Portuguese to Spanish for this important site.

Translation Portuguese-Spanish

Translation for a Danish client of Plandisc from English into Spanish. The client managing this top-notch planning platform required high quality and affordable translation services from English (and Danish) into Spanish. A very good experience.

Translation of Plandisc website

Translation from English into Spanish for a Canadian client. This translation for the UPLF in one of his branches was a very special and memorable experience.

UPLF website translation

Spanish Medical Translation from EN

Old German Book Translation to EN

Website translation EN-ES

Translation Portuguese-Spanish

Translation of Plandisc website

UPLF website translation

리뷰

수정 사항에 대한 저장 완료

현재 1 ~ 5 번째 리뷰 표시 중(전체 50+ 건)

리뷰에 대한 필터 유형:

5.0

€10.00 EUR

Project for Daniel Olmedes P.

¡Estoy muy contento con el trabajo realizado por Daniel! Venimos colaborando de forma regular precisamente por ello.

Translation

English (UK) Translator

Spanish Translator

Castilian Spanish Translator

+1 건 추가

Fernando C.

@ZahoCorp

•

25일 전

5.0

€40.00 EUR

English to Portuguese Company Survey Translation

Daniel ha hecho un excelente trabajo, como de costumbre, seguiremos trabajando juntos.

Translation

Human Resources

Portuguese (Brazil) Translator

English (US) Translator

Fernando C.

@ZahoCorp

•

2개월 전

5.0

€10.00 EUR

Newsletter Power Point Translation from English to Portuguese

Es muy fácil trabajar con Daniel, excelente trabajo!

Copywriting

Translation

Powerpoint

Portuguese (Brazil) Translator

English (US) Translator

Fernando C.

@ZahoCorp

•

3개월 전

5.0

$100.00 USD

Project for Daniel Olmedes P.

I liked working with him!

Translation

English (UK) Translator

Spanish Translator

Castilian Spanish Translator

+1 건 추가

Misuzu A.

@Arkmsz0413

•

3개월 전

5.0

$200.00 USD

Spanish Translation

I liked working with him! thanks!

Translation

English (UK) Translator

Spanish Translator

English (US) Translator

Misuzu A.

@Arkmsz0413

•

4개월 전

경력

Freelancer

12월 2014 - 현재

Working as freelance translator here since 2014 :)

교육

Sociologist

Universidad Cooperativa de Colombia,

Colombia

2011 - 2015

(4 )

자격증

Asociación ALTERCOOP/ALTERCOOP Association

2012

-Enfoque del Marco Lógico, el ciclo del proyecto, formulación de proyectos sociales y desarrollo. -Logical Framework Approach, the project cycle management, social projects formulation and development.

Universidad Cooperativa de Colombia

2014

English as second language.

Sprach Institut Bogotá

2011

German Qualified C1 level. German as second language.

출판물

Various Authors

Right now I'm working on some academic translations. I'm translating a book written by Zygmunt Bauman as well as other documents and articles of other academics.

A Conceptual Approach about the Consumption Dynamics in Bogotá.

Universidad Cooperativa de Colombia

This one is my bacherlor's dissertation: Title:A conceptual approach about the consumption dynamics and their role in the construction of the individuality. A brief glance at the middle class, represented in the social strata three and four, in the city of Bogotá. (06/2015) Título: Aproximación conceptual acerca de las dinámicas de consumo y su papel en la construcción de la individualidad. Una breve mirada a la clase media, representada en los estratos tres y cuatro, en la ciudad de Bogotá.