프로필 배경 사진
를 팔로우 했습니다.
팔로우 서비스의 지정 과정에서 문제가 발생하였습니다.
이 사용자의 경우에는 다른 사용자들의 팔로우 서비스를 허용하지 않고 있습니다.
이 사용자에 대한 팔로우 서비스를 이미 이용하고 계십니다.
고객님의 현재 멤버십 등급으로는 0 건까지만 팔로우가 가능합니다. 멤버십 서비스의 업그레이드는 여기에서 하시면 됩니다.
성공적으로 언팔로우했습니다
팔로우 서비스에 대한 지정 해제 과정에서 문제가 발생하였습니다.
님에 대한 고객님의 추천 절차가 모두 완료되었습니다.
사용자 추천 과정에서 문제가 발생하였습니다.
원인을 알 수 없는 문제가 발생하였습니다. 현재의 페이지에서 다시 읽기 버튼을 클릭하신 후에 재시도하여 주시기 바랍니다.
이메일에 대한 인증 절차가 완료되었습니다.
사용자 아바타
$40 USD / 시간
국기 (ITALY)
barile, italy
$40 USD / 시간
현지시간은 11:08 AM입니다
7월 31, 2020에 가입했습니다
2 건의 추천

Marsilda L.

@MLuku

5.0 (15 건의 리뷰)
3.9
3.9
89%
89%
$40 USD / 시간
국기 (ITALY)
barile, italy
$40 USD / 시간
94%
작업 완료
100%
예산 준수
100%
기한 준수
11%
재고용률

Translation |Transcription| Proofreading | Writing

Hello, My name is Marsilda; I am bilingual, Albanian and Italian. I was born in Albania and have been living in Italy since I was a child. I already have a degree in foreign languages and I am currently attending the master’s degree (in English), at the University of Trento (Italy), in socio-economic innovation. I am a professional translator and private teacher (Italian, English). I also know French. I have been working in the translation field since 2011. I am a perfectionist, so my translations are 100% accurate. I will be happy to help you with Italian, English, French. I can provide my help with: 1. TRANSLATION 2. TRANSCRIPTION 3. PROOFREADING 4. WRITING Why should you choose me? - High-quality work - Fast delivery - 100% satisfaction guaranteed - Fast and Effective communication - Honest and professional person Feel free to contact me for further discussion and questions, I will reply asap! Your satisfaction is my first priority! Looking forward to working with you!

직업에 관해 Marsilda L.님에게 연락해보세요

채팅으로 자세한 내용을 논의하려면 로그인하세요.

포트폴리오

8802219
8776547
8775052
8768865
8768852
8765729
8802219
8776547
8775052
8768865
8768852
8765729

리뷰

수정 사항에 대한 저장 완료
현재 1 ~ 5 번째 리뷰 표시 중(전체 15 건)
리뷰에 대한 필터 유형:
5.0
$122.00 USD
Marsilda is very patient and friendly, professional. Looking forward to cooperating with Marsilda again.
Education & Tutoring
Copy Typing
Cooking & Recipes
French Translator
+1 건 추가
사용자 아바타
국기 () Robert M.
@amberccc2111
2년 전
5.0
$60.00 USD
Fast work, performed perfectly
Translation
Italian Translator
English (US) Translator
사용자 아바타
국기 () Vi C.
@ViCala88
3년 전
5.0
$15.00 USD
Really good job. Thank You!
Italian Translator
B
Closed User
@BorisIvanenko
3년 전
5.0
€55.00 EUR
Grande disponibilità e stato un piacere lavorare con lei.
Copywriting
Translation
Proofreading
Editing
Article Rewriting
사용자 아바타
국기 () Claudio F.
@Claudio19792021
3년 전
5.0
$20.00 USD
Marsilda did a great job on my project, on time, professional and within budget!
Translation
English (UK) Translator
Italian Translator
English (US) Translator
R
Closed User
@ronniej372
3년 전

경력

Professional interpreter

International social association APGXXIII
9월 2014 - 11월 2019 (5 , 2 )
I was the interpreter of the association, in the various services they offered to foreign users.

교육

Master's degree in social-economic innovative enterprise

Università degli Studi di Trento, Italy 2019 - 2021
(2 )

Bachelor Degree in Social Work L39

Università degli Studi 'Gabriele d'Annunzio' di Chieti - Pescara, Italy 2016 - 2019
(3 )

자격증

How to write a professional resume and cover letter

University of Trento (Italy)
2020
The certificate attests the knowledge of "tools and techniques of active job search". It took place online by the University of Trento, in the period of October 2020. I have acquired knowledge on the professional drafting of a resume and a cover letter.

직업에 관해 Marsilda L.님에게 연락해보세요

채팅으로 자세한 내용을 논의하려면 로그인하세요.

인증

우수 프리랜서
신분 인증(여부)
지불 인증(여부)
전화번호 인증(여부)
이메일 인증(여부)
페이스북 연결(여부)

자격증

preferredfreelancer-1.png Preferred Freelancer Program SLA 1 94%
이전 사용자 다음 사용자
초대장 발송이 완료되었습니다!
감사합니다! 무료 크레딧을 신청할 수 있는 링크를 이메일로 보내드렸습니다.
이메일을 보내는 동안 문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.
등록 사용자 전체 등록 건수(일자리)
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
미리 보기 화면을 준비 중...
위치 정보 관련 접근권이 허용되었습니다.
고객님의 로그인 세션이 만료되어, 자동으로 로그아웃 처리가 되었습니다. 다시 로그인하여 주십시오.