I am a French and Dutch native speaker, but also English near-native speaker. I currently live in Geneva, Switzerland after having lived in Manila for 4 years.
I graduated as a business translator in Belgium and I can provide a copy of my diploma upon request.
Source & target languages: Dutch, French, English and German
My job in Manila combined 2 of my passions: IT remote help desk and languages since I was helping users all over the world, communicating with them through phone, Instant Messaging and email. I did this for 3,5 years.
Additionally, I am a certified translator for all 4 languages mentioned above for a European embassy in Manila.
Taking pride in my work, and being capable of meeting deadlines, I am inviting you to work together in a professional and respectful manner for translations and proofreading or other tasks where you think my skills might be useful.
Looking forward to working together.
Best regards,
Filip