프로필 배경 사진
를 팔로우 했습니다.
팔로우 서비스의 지정 과정에서 문제가 발생하였습니다.
이 사용자의 경우에는 다른 사용자들의 팔로우 서비스를 허용하지 않고 있습니다.
이 사용자에 대한 팔로우 서비스를 이미 이용하고 계십니다.
고객님의 현재 멤버십 등급으로는 0 건까지만 팔로우가 가능합니다. 멤버십 서비스의 업그레이드는 여기에서 하시면 됩니다.
성공적으로 언팔로우했습니다
팔로우 서비스에 대한 지정 해제 과정에서 문제가 발생하였습니다.
님에 대한 고객님의 추천 절차가 모두 완료되었습니다.
사용자 추천 과정에서 문제가 발생하였습니다.
원인을 알 수 없는 문제가 발생하였습니다. 현재의 페이지에서 다시 읽기 버튼을 클릭하신 후에 재시도하여 주시기 바랍니다.
이메일에 대한 인증 절차가 완료되었습니다.
사용자 아바타
$20 USD / 시간
국기 (KENYA)
nairobi, kenya
$20 USD / 시간
현지시간은 5:08 PM입니다
10월 4, 2015에 가입했습니다
0 건의 추천

Hadi S.

@hadisaleh

4.7 (6 건의 리뷰)
4.0
4.0
100%
100%
$20 USD / 시간
국기 (KENYA)
nairobi, kenya
$20 USD / 시간
100%
작업 완료
100%
예산 준수
92%
기한 준수
해당 사항 없음.
재고용률

Translator/Transcriber and Linguist

I am a native Somali linguist living and working in Kenya for the past 10 years. In recent years I have been working as a freelance translator and I am seeking more opportunities in this field. At the moment I am mainly translating and proofreading in the following languages Somali,Swahili and Oromo The projects I work on cover a wide variety of subjects, such as Media(audio/Video) Transcriptions,document translation, Data Entry, business correspondence, catalogs and CVs. For more of my experience,please have a look at my Clients' Testimonials in my profile below.

직업에 관해 Hadi S.님에게 연락해보세요

채팅으로 자세한 내용을 논의하려면 로그인하세요.

리뷰

수정 사항에 대한 저장 완료
현재 1 ~ 5 번째 리뷰 표시 중(전체 6 건)
리뷰에 대한 필터 유형:
3.0
$83.00 USD
Not happy with the quality of translation. Had to spend lots of time explaining why the format he sent me was corrupt and even had to manually fix it myself. Not professional
Translation
English (US) Translator
사용자 아바타
국기 () Aya V.
@webmerchantvw
7년 전
5.0
$10.00 USD
Good job. will work together again.
Translation
사용자 아바타
국기 () Pagnawath K.
@cnwrusa
7년 전
5.0
$15.00 USD
Great Work. Thanks
Translation
Editing
Transcription
Word
+1 건 추가
사용자 아바타
국기 () Paulo A.
@rulethemall
8년 전
5.0
$505.00 USD
Saleh was magnificent. The linguist was not only able to assist with our Swahili project but he was able to help with other African related languages. The linguist comes highly recommended.
Translation
사용자 아바타
국기 () Victor L.
@vlujan
8년 전
5.0
£152.00 GBP
On time ! Good work !
Translation
Proofreading
P
국기 () Mr Mohammad K A.
@pro2medicaluk
8년 전

경력

TRANSLATOR,INTERPRETER

UPWORK
1월 2016 - 현재
sole purpose of translating and interpreting for client in East African languages

somali interpretor/tester/translator

Invedyn
1월 2015 - 2월 2016 (1 , 1 )
worked with Invedyn as their sole Somali language tester/tester and interpreter

intern

KAC
1월 2012 - 2월 2015 (3 , 1 )
had a great experience when it came to team chemistry and values such as perseverance were instilled

교육

aeronautical engineering diploma

Kenya 2014 - 2015
(1 )

자격증

DIPLOMA IN AERONAUTICAL ENGINEERING

KAC
2015
diploma in aircraft maintenance and servicing

직업에 관해 Hadi S.님에게 연락해보세요

채팅으로 자세한 내용을 논의하려면 로그인하세요.

인증

우수 프리랜서
신분 인증(여부)
지불 인증(여부)
전화번호 인증(여부)
이메일 인증(여부)
페이스북 연결(여부)

자격증

preferredfreelancer-1.png Preferred Freelancer Program SLA 1 94%
이전 사용자 다음 사용자
초대장 발송이 완료되었습니다!
감사합니다! 무료 크레딧을 신청할 수 있는 링크를 이메일로 보내드렸습니다.
이메일을 보내는 동안 문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.
등록 사용자 전체 등록 건수(일자리)
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
미리 보기 화면을 준비 중...
위치 정보 관련 접근권이 허용되었습니다.
고객님의 로그인 세션이 만료되어, 자동으로 로그아웃 처리가 되었습니다. 다시 로그인하여 주십시오.