프로필 배경 사진
를 팔로우 했습니다.
팔로우 서비스의 지정 과정에서 문제가 발생하였습니다.
이 사용자의 경우에는 다른 사용자들의 팔로우 서비스를 허용하지 않고 있습니다.
이 사용자에 대한 팔로우 서비스를 이미 이용하고 계십니다.
고객님의 현재 멤버십 등급으로는 0 건까지만 팔로우가 가능합니다. 멤버십 서비스의 업그레이드는 여기에서 하시면 됩니다.
성공적으로 언팔로우했습니다
팔로우 서비스에 대한 지정 해제 과정에서 문제가 발생하였습니다.
님에 대한 고객님의 추천 절차가 모두 완료되었습니다.
사용자 추천 과정에서 문제가 발생하였습니다.
원인을 알 수 없는 문제가 발생하였습니다. 현재의 페이지에서 다시 읽기 버튼을 클릭하신 후에 재시도하여 주시기 바랍니다.
이메일에 대한 인증 절차가 완료되었습니다.
사용자 아바타
$30 USD / 시간
국기 (ITALY)
desenzano del garda, italy
$30 USD / 시간
현지시간은 8:23 AM입니다
9월 26, 2016에 가입했습니다
2 건의 추천

Paolo A.

@paoloavigo

4.9 (50 건의 리뷰)
6.4
6.4
95%
95%
$30 USD / 시간
국기 (ITALY)
desenzano del garda, italy
$30 USD / 시간
99%
작업 완료
99%
예산 준수
98%
기한 준수
9%
재고용률

freelance translator and illustrator

Hi! Thank you for visiting my profile. My name is Paolo; I am a native Italian translator living along the shores of Lake Garda, Northern Italy. My profound passion for translation and words has its roots in the mythical Eighties. I graduated in English Language and Literature from the prestigious University of Verona, also specializing in several European languages. During University years, I attended many language courses in various schools and universities around Europe. More recently, I have been working for many years in the tourism field. Click the “Hire me” button here, and you will discover how quality, professionalism, and passion can build up long term cooperation. I can help you to complete your projects in the following language matchings: English US/UK > Italian Italian > English US/UK German > Italian German > English US/UK French > Italian/English US/UK Spanish > Italian/English US/UK Portuguese > Italian/English US/UK Swedish > Italian/English US/UK Finnish > Italian/English US/UK Dutch > Italian/English US/UK For English translation, I offer the final proofreading by a native English-speaking collaborator with no surcharge. Among other things, I am an Illustrator as well. Creativity and skill in one person. Do not hesitate to contact me!

직업에 관해 Paolo A.님에게 연락해보세요

채팅으로 자세한 내용을 논의하려면 로그인하세요.

포트폴리오

6561088
4400930
4276444
3568935
3026168
3026164
6561088
4400930
4276444
3568935
3026168
3026164

리뷰

수정 사항에 대한 저장 완료
현재 1 ~ 5 번째 리뷰 표시 중(전체 50+ 건)
리뷰에 대한 필터 유형:
5.0
$110.00 USD
Everything perfect. Nothing to say...
Translation
Spanish Translator
Italian Translator
T
Closed User
@TranscomGS
3년 전
5.0
€250.00 EUR
Paolo is a great professional, highly recommended. The communication was very fast. He immediately start the work on my book. The work was completed on time. Work done very carefully. Absolutely high value. Thank you so much Paolo.
Translation
Italian Translator
사용자 아바타
국기 () Luca F.
@UpManage
3년 전
5.0
€85.00 EUR
Ottimo lavoro, svolto molto rapidamente. Consigliato! Very very good and quick, work with him again!
Translation
Article Rewriting
English (UK) Translator
Italian Translator
English Spelling
사용자 아바타
국기 () Blucloud S.
@ocoRac
4년 전
5.0
€75.00 EUR
Perfetto e super puntuale!
Translation
English (UK) Translator
Italian Translator
English (US) Translator
사용자 아바타
국기 () Pancrazio Leonardo D.
@pancraziodepadov
5년 전

교육

Lingue e Letterature Straniere

Università degli Studi di Verona, Italy 1982 - 1987
(5 )

직업에 관해 Paolo A.님에게 연락해보세요

채팅으로 자세한 내용을 논의하려면 로그인하세요.

인증

우수 프리랜서
신분 인증(여부)
지불 인증(여부)
전화번호 인증(여부)
이메일 인증(여부)
페이스북 연결(여부)

자격증

italian-1.png Italian 1 100%
us_eng_1.png US English 1 95%
german-1.png German 1 95%
preferredfreelancer-1.png Preferred Freelancer Program SLA 1 89%
이전 사용자 다음 사용자
초대장 발송이 완료되었습니다!
감사합니다! 무료 크레딧을 신청할 수 있는 링크를 이메일로 보내드렸습니다.
이메일을 보내는 동안 문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.
등록 사용자 전체 등록 건수(일자리)
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
미리 보기 화면을 준비 중...
위치 정보 관련 접근권이 허용되었습니다.
고객님의 로그인 세션이 만료되어, 자동으로 로그아웃 처리가 되었습니다. 다시 로그인하여 주십시오.