Review english translation of science paper (needed computational skills)

진행 현황: Closed
상금: $30
응모작 접수(건수): 27
수상자: EngrEd

Winner

콘테스트 개요

I need a freelancer to review a document that is already in ENGLISH. What we want is to correct errors to send to a magazine. For example, grammatical errors, poorly conjugated verbs, poorly constructed expressions, etc. ..

Necesito un freelancer para corregir un texto que ya esta en INGLES. Lo que queremos es corregir erratas para enviarlo a una revista. Por ejemplo, errores gramaticales, verbos mal conjugados, expresiones mal construidas, etc..

The text is already in English. No need to re-translate it correct any misspellings.

El texto ya está en ingles. No hay que volverlo a traducir sino corregir las posibles faltas de ortografía.

They are about 15 pages with graphics and tables included (about 7pages w/only text). With Arial 12 font and spacing 1.15 double-column.

Son unas 15 páginas con graficos y tablas incluidas (aprox 7pag solo texto) . Con fuente ARIAL 12 e interlineado 1,15 a doble columna.

Please, track changes while you edit, you can change the color and other formatting to mark changed text .

You can contact me also on jagarcia1980 at gmail.com

공개 설명 게시판

remingtontm
- 9 년 전
I have submitted my edits via microsoft word share. I look forward to working with you.
- 9 년 전
soouiz
- 9 년 전
Hello, Garcia! I've sent you a sample page ready to be reviewed in your email inbox.
- 9 년 전
콘테스트 주최자
- 9 년 전
Thanks to the people who interested. In order to choose the best person for the task please send your first page ( #1 ) corrections to my e-mail (this can be before submitting the entire job on frelancer). I pay extra 15 dollars once can revise the final document.
- 9 년 전
메시지 1개 더 보기
1. EngrEd
  - 9 년 전
  sample page sent for review
  - 9 년 전
2. tabassumqr
  - 9 년 전
  Sample sent for review.
  - 9 년 전
tabassumqr
- 9 년 전
I have submitted the corrections of page 1 only.
- 9 년 전
shunyatva
- 9 년 전
#increaseprize The paper has ~10,700 words (excl. the bib.) in not-so-simple English! And the font is Times New Roman 10 in the attachment. With Arial 12, you'll have a 30-pg document (~3 days' work).
- 9 년 전
shahidur89
- 9 년 전
I've submitted the corrected preview of page 1 only.
- 9 년 전
EngrEd
- 9 년 전
Please consider #19
- 9 년 전
Laur3nMitch3lls
- 9 년 전
I'm totally in!
- 9 년 전
DanishMemon7
- 9 년 전
please get it #sealed
- 9 년 전
williamshaon
- 9 년 전
I have worked on magazines to write on proof reading and worked on science projects, doing works on grammatical works. So If I am hired this project I think I am able to do this work that given by the project.
- 9 년 전