프로필 배경 사진
를 팔로우 했습니다.
팔로우 서비스의 지정 과정에서 문제가 발생하였습니다.
이 사용자의 경우에는 다른 사용자들의 팔로우 서비스를 허용하지 않고 있습니다.
이 사용자에 대한 팔로우 서비스를 이미 이용하고 계십니다.
고객님의 현재 멤버십 등급으로는 0 건까지만 팔로우가 가능합니다. 멤버십 서비스의 업그레이드는 여기에서 하시면 됩니다.
성공적으로 언팔로우했습니다
팔로우 서비스에 대한 지정 해제 과정에서 문제가 발생하였습니다.
님에 대한 고객님의 추천 절차가 모두 완료되었습니다.
사용자 추천 과정에서 문제가 발생하였습니다.
원인을 알 수 없는 문제가 발생하였습니다. 현재의 페이지에서 다시 읽기 버튼을 클릭하신 후에 재시도하여 주시기 바랍니다.
이메일에 대한 인증 절차가 완료되었습니다.
사용자 아바타
$15 USD / 시간
국기 (ROMANIA)
selimbar, romania
$15 USD / 시간
현지시간은 11:10 PM입니다
2월 16, 2013에 가입했습니다
0 추천

Alina-Mirela P.

@alinamirelapopa

0.0 (0 건의 리뷰)
0.0
0.0
0%
0%
$15 USD / 시간
국기 (ROMANIA)
selimbar, romania
$15 USD / 시간
해당 사항 없음.
작업 완료
해당 사항 없음.
예산 준수
해당 사항 없음.
기한 준수
해당 사항 없음.
재고용률

TRANSLATOR, WRITER, EDITOR, PROOFREADER

I am a native speaker of Romanian, but with very good English skills. I have a MA degree in Language and Communication for Business Administration and a Bachelor degree in Romanian-English Language and Literature. I am a freelance translator since 2010. In the last two years I've been working as a translator mostly for the university of Alba Iulia, translating course books, projects and doctoral dissertations. I am currently on maternity leave, which makes me available and flexible for new opportunities and for different jobs. I am the perfect person to be hired if you are looking for: 1. Great English and Spanish skills 2. Great communication and writing skills 3. Ability to follow instructions accordingly, without having to be told again and again 4. Reliability 5. Eager to learn/motivated 6. Work on time and deliver on times 7. Trustworthy 8. Passionate 9. self motivated person with attention to detail 10. Honesty

직업에 관해 Alina-Mirela P.님에게 연락해보세요

채팅으로 자세한 내용을 논의하려면 로그인하세요.

리뷰

수정 사항에 대한 저장 완료
여기에는 더 확인하실 만한 리뷰 건이 없습니다!

경력

Office Assistant

STEFANINI ROMANIA
9월 2012 - 현재
Provide Front desk reception duties for the office which includes handling of all phone calls and manage internal & external customers timely and professionally. Receive and greet all visitors in a professional and warm manner. Develop and maintain a tracking system on all incoming & outgoing mails and courier items for the office. Assist in General Office administration. Implement and control security policies.

General Manager

DENT&DENT CLINIC
4월 2010 - 5월 2011 (1 , 1 )
Monitoring the dental field and identifying the development trends. Identifying ways to develop the clinical services in line with market trends in the context Participating in business meetings with suppliers, customers, financial institutions and governmental institutions and maintaining positive relationships with them in order to strengthen the position of the clinic, at least at local and county level. Providing basic accounting (contracts, invoices, receipts, payments, salaries, etc).

Assistant Manager

PROMOESTE
9월 2008 - 4월 2011 (2 , 7 )
Maintaining, on behalf of the company, a relationship with the leading institutions of the city, for tax payments on buildings and lands. Solving all the problems and situations arising in the owners' total absence. Accompanying the Spanish owners, both as a translator and as a representative of the company, in all their visits to certain suppliers, employees, banks, customers, accountant. Providing basic accounting (invoices, receipts, payments, stocks, sales , expenses, revenues, etc).

교육

MA-Language and Communication for Business Administration

Universitatea '1 Decembrie 1918' din Alba Iulia, Romania 2008 - 2010
(2 )

Bachelor: Romania-English Language and Literature

Universitatea '1 Decembrie 1918' din Alba Iulia, Romania 2003 - 2008
(5 )

직업에 관해 Alina-Mirela P.님에게 연락해보세요

채팅으로 자세한 내용을 논의하려면 로그인하세요.

인증

우수 프리랜서
신분 인증(여부)
지불 인증(여부)
전화번호 인증(여부)
이메일 인증(여부)
페이스북 연결(여부)

자격증

us_eng_1.png US English 1 88%
이전 사용자 다음 사용자
초대장 발송이 완료되었습니다!
감사합니다! 무료 크레딧을 신청할 수 있는 링크를 이메일로 보내드렸습니다.
이메일을 보내는 동안 문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.
등록 사용자 전체 등록 건수(일자리)
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
미리 보기 화면을 준비 중...
위치 정보 관련 접근권이 허용되었습니다.
고객님의 로그인 세션이 만료되어, 자동으로 로그아웃 처리가 되었습니다. 다시 로그인하여 주십시오.