...문서/콘텐츠 번역 및 번역물 감수 - 스토어, 롤플레잉, 전략시물, 스포츠, 캐주얼, 기획서 등 [자격요건] - 영어를 도착언어로 유창하게 구사하는 능력이 있으신 분 - 원활한 소통 능력 및 업무에 대한 책임감을 가지신 분 - 전문용어 및 고유명사 등을 조사하여 꼼꼼하게 적용할 수 있으신 분 - 주어진 기한 내에 품질을 일정하게 관리하며 결과물을 납품할 수 있으신 분 - 피드백을 적극적으로 수용하고 작업에 반영할 수 있으신 분 - 특이사항을 신속하게 공유할 수 있으신 분 [우대사항] - CAT 툴 사용 경험 및 여러가지 분야의 번역 경험이 있으신 분(SDL Trados, Smartling, Smartcat, Phrase (Memsource), MemoQ, Linguistic ToolBox, Subtitle Edit, Xbench, QA Distiller 등) - 언어의 본질적인 가치를 연구와 탐구를 즐겨하시는 분 - TOEIC 970점 및 TOEFL 110점 이상 취득하신 분 - 현지화 산업에 대한 이해도가 있으신 분 - 해외 거주 경험이 있으신 분 - 각 전문 분야의 업계 표준 용어를 준수하실 수 있는 분 여러분과 함께 최상의 현지화 품질을 위해 협력하며 지속 가능한 성장을 이루기를 기대하며 해당 포지션에 관심이 있으시다면 "loc_sourcing at "로 이력서와 포트폴리오를 보내주시기 바랍니다. *본 포지션은 프리랜서에게만 해당이 됩니다. *이력서와 포트폴리오 검토 후 샘플 테스트 안내가 됩니다. *작업료는 샘플 테스트 결과 및 프로젝트에 따라 상이합니다.
...문서/콘텐츠 번역 및 번역물 감수 - 의학 & 생명과학/광고 & 마케팅 [자격요건] - 중국어(간체/번체)를 도착언어로 유창하게 구사하는 능력이 있으신 분 - 원활한 소통 능력 및 업무에 대한 책임감을 가지신 분 - 전문용어 및 고유명사 등을 조사하여 꼼꼼하게 적용할 수 있으신 분 - 주어진 기한 내에 품질을 일정하게 관리하며 결과물을 납품할 수 있으신 분 - 피드백을 적극적으로 수용하고 작업에 반영할 수 있으신 분 - 특이사항을 신속하게 공유할 수 있으신 분 [우대사항] - CAT 툴 사용 경험 및 여러가지 분야의 번역 경험이 있으신 분(SDL Trados, Smartling, Smartcat, Phrase (Memsource), MemoQ, Linguistic ToolBox, Subtitle Edit, Xbench, QA Distiller 등) - 언어의 본질적인 가치를 연구와 탐구를 즐겨하시는 분 - HSK 6급 250점 이상 취득하신 분 - 현지화 산업에 대한 이해도가 있으신 분 - 해외 거주 경험이 있으신 분 - 각 전문 분야의 업계 표준 용어를 준수하실 수 있는 분 여러분과 함께 최상의 현지화 품질을 위해 협력하며 지속 가능한 성장을 이루기를 기대하며 해당 포지션에 관심이 있으시다면 "loc_sourcing at "로 이력서와 포트폴리오를 보내주시기 바랍니다. *본 포지션은 프리랜서에게만 해당이 됩니다. *이력서와 포트폴리오 검토 후 샘플 테스트 안내가 됩니다. *작업료는 샘플 테스트 결과 및 프로젝트에 따라 상이합니다.
도서정리 mvp를 개발하려고 합니다. 반응형웹으로 디자인되어 있으며, frontend 디자인과 코드는 이미 작업되어 있습니다. ISBN의 입력을 통해 도서DB API에 접속하여 결과를 확인하고 자신의 계정에 해당도서정보를 등록하게 됩니다. 도서가 있을 경우, ICON에서 제공하는 스마트 컨트랙트를 이용하여 별도로 토큰을 제공합니다. 자세한 개발문서는 를 통해 볼 수 있으며, 디자인된 site는 를 통해 볼 수 있습니다.
We wish to purchase Source Code for Casino Games such as: 1) Roulette 2) Baccarat 1. Live streaming with metadata ( metadata have etc infomation ex) card number, win/lose, bet start / bet stop) 2. use websocket communite to server need flash source and server source.
...skilled freelancer to optimize and enhance my WordPress website. The website currently faces several issues, including outdated templates, slow loading times, low Google PageSpeed Index score, and security vulnerabilities. Tasks to be completed include: Update outdated templates and plugins to ensure compatibility with the latest WordPress version. Implement strategies to improve website speed and enhance the Google PageSpeed Index score significantly. Configure website indexing for all major search engines to improve visibility and accessibility. Enhance website security measures to mitigate spam comments and bot visits effectively. Key Deliverables: Updated templates and plugins Improved website speed and Google PageSpeed Index score Configured search engine ind...
I'm in need of an expert who can proficiently rename and edit existing source code of my Android app. Requirements: - Change the current name of the app to 'Event Yard' - change one URL inside the code - send me apk file Ideal Skills and Experience: - Experienced in Android app development and editing source codes - Attention to detail for precise changes - Great communication skills to provide updates and handle possible issues promptly
I'm in need of a video editor with a strong understanding of basic video editing tasks such as trimming, cutting, and merging. The video file format is .MP4 (MPEG-4 Video). The purpose of the video is entertainment and lifestyle-oriented, so an...content within these parameters. Skills and Experience: - Proficiency in video editing - Experience in entertainment and lifestyle video editing - Aesthetic Video, Calming Style Here’s some example of the outcome that I want: Let me know if you can edit like this, show me your past works too. If you do a really good job, I can give videos regularly (3-5videos/week). I will pay 600INR per video.
We are looking for an experienced team of mobile app developers to build two mobile apps (Android and iOS) for a gold wholesale business. The app should allow registered users to log in and order products, while also providing inventory management and order tracking functionality. The app should also include a dashboard for the business owners to manage inventory and orders. In ad...experience in developing similar projects and be able to deliver high-quality work within the specified timeline and budget. Interested teams should provide their portfolio and references for review. If you are interested in this project, please submit your proposal and we will get back to you for further discussion.
I am in need of a talented video editor who specializes in creating heartfelt and cinematic goodbye videos. Key Responsibilities: - Edit and trim 'death preparation' videos ensuring a smooth cinematic flow with a focus on maintaining the natural, emotional essence of the excerpts. Ideal Candidate: - Adept in cinematic style editing - Experience in trimming and rearranging video parts without losing relevance - Ability to maintain respectful and appropriate content considering the sensitive nature of these projects. Bring your expertise in video editing and help create captivating farewell pieces that will encapsulate meaningful moments and subtly embrace the beauty of goodbyes.
I'm in need of a skilled and experienced mobile app developer to build a comprehensive music player for both iOS and Android platforms for our youtube channel brainwave music Key Features Required: - Playlist Management: The app should allow users to create, edit, and manage their playlists effortlessly. - Offline Playback: A crucial feature will be the ability for users to listen to music offline, without requiring an active internet connection. - Equalizer: The app should include a built-in equalizer to enable users to customize their music playback experience. -API developement for downloading tracks from my server user secure google and facebook login home page spash with animation Ideal Candidate: - Proficient in mobile app development for both iOS and Android platforms...
I'm in dire need of a seasoned video editor with advanced skills in integrating effects, transitions, and animations - your magic will help bring my product demonstrations to life. Here's what I need from you: - Edit and enhance raw video footage of product demonstrations - Include cutting-edge effects, transitions, and animations to make videos more engaging - Develop a visually appealing, clean-cut style that maintains viewers’ attention - Color correction and grading to ensure the utmost quality and consistency The edited videos will mainly be hosted on video streaming platforms, particularly Youtube and Vimeo. Ideal Skills: - Proven experience in advanced video editing - Familiarity with product demonstration videos - Proficient in color grading and correction...
I have a 11-50 page PDF document that I need converted to a Word file. The primary purpose of this conversion is to enable me to edit the content, while also retaining the existing formatting. Key Points: - The PDF file is relatively straightforward with basic text and minimal formatting, no tables, lists or images. - The ideal candidate should be proficient in typing and familiar with the basics of formatting in Word. - As the document is a bit lengthy, attention to detail and accuracy are crucial. I'm looking for a freelancer who can deliver a clean, editable Word document that mirrors the original PDF. Please include relevant experience in your proposal. Thank you.
I'm in search of a skilled AngularJS developer to add new features and tailor existing ones on my current portal template. The key job duties constitute: - Adding new, unspecified features which will be discussed upon assignment - Tailoring current functionalities - Basic Create basic MySql database to add, edit and retrieve data The ideal candidate should have substantial experience with AngularJS, website functionality customization, and development. However, skills in user interface design and structure formatting would be a significant bonus. Expressions of interest are sought from professionals who are innovative, efficient, and capable of delivering on time. Please incorporate previous similar project examples and outcomes in your bid.
As the client, I need a Photoshop expert to artistically add turf behind and in front of the pool please. The final image should be an angled view, showcasing the newly added turf in the most effective way. Here's what the ideal applicant should bring to the table: - Proven experience in Photoshop editing, specifically in outdoor makeovers or landscape improvements. - An understanding of angles and perspectives in photography, to create the requested angled view convincingly. - Attention to detail meticulously, ensuring the turf appears organic, not just copy-pasted. - Prompt communication, keeping me in the loop with the progress. Photographers with a knack for editing will be highly appreciated, but the decision will come down to the quality of your portfolio and the ability to p...
I'm in need of an experienced content editor. Your primary task will be to edit and refine articles for me. Key Responsibilities: - Edit content for grammar, spelling, punctuation, and clarity - Ensure the content is engaging and coherent - Suggest improvements to the style, tone, and structure of the articles This project is focused on a piece with less than 500 words. The ideal candidate should have a keen eye for detail, a thorough understanding of the English language and experience in content editing. Your work should result in a polished, professional piece that's ready for publication.
I am looking to edit the logo attached below. I want the exact same design turned into a vector file, and made black and grey to match the colour of the sweater also attached. PLEASE DO NOT CHANGE THE DESIGN, ONLY THE COLOUR The logo will be used to be embroidered on the sweater shown.
I am seeking a proficient copy editor to thoroughly edit lifestyle magazine articles. Your responsibilities will involve: - Ensuring correct spelling and grammar - Maintaining consistency of style - Performing fact-checking These tasks are to be executed for articles averaging 500-1000 words in length. An ideal candidate would be exceptional in English language proficiency, with a keen eye for detail. Prior editing experience, especially in the lifestyle genre, would be appreciated, but not mandatory. Ultimately, enhancing the overall readability and accuracy of our magazine content will be your primary goal.
I'm seeking a skilled designer to create a set of 3 modern and sleek newsletter templates for the healthcare industry. We are an online medical company. We have existing patients who require a monthly newsletter of health news. We also team up with other health services, and we require monthly newsletter to be sent out targetting our partners. We also require an email marketing template for other health services that are not yet parnered with us, to invite them to join our service. Key Features: - We require 3 templates to be created to cater for different target audience: 1 - Existing patients 1- Existing health service partners 1- Potential health service partners - Focus on product showcases: The templates should aesthetically and effectively showcase o...
I need an experienced developer who can efficiently debug the backend of my project. The primary issue revolves around frequent errors that are hindering its stability and functionality. - The backend is primarily developed using a mix of Python, Java and Node.js. - The main task would be debugging, ensuring all scripts and functions are working as int...issues that could be causing the frequent errors. - A crucial requirement is the ability to enhance the stability and reliability of the backend, ultimately improving the overall performance of the system. Ideal Skills: - Proficiency in Python, Java, and Node.js - Extensive experience in backend debugging and stabilization - Strong troubleshooting and problem-solving skills - Knowledge of templates automation would be an added...
This project involves the reproduction of a PDF document into a Word document. The purpose of this task is to enable me to perform extensive changes to the content. Expectations: - The formatting of this document will necessitate a significant transformation. - I will pr...significant transformation. - I will provide examples of the desired formatting. You should strictly adhere to these guidelines. - Proactivity, creativity in problem-solving and keen attention to detail will be key skills for this project. - Past experiences involving similar levels of document formatting will be highly regarded. Your role will be crucial in ensuring that I can effectively edit this content while maintaining its aesthetic appeal. Let's discuss if your skills align with this project&...
I have a 11-50 page PDF document that I need converted to a Word file. The primary purpose of this conversion is to enable me to edit the content, while also retaining the existing formatting. Key Points: - The PDF file is relatively straightforward with basic text and minimal formatting, no tables, lists or images. - The ideal candidate should be proficient in typing and familiar with the basics of formatting in Word. - As the document is a bit lengthy, attention to detail and accuracy are crucial. I'm looking for a freelancer who can deliver a clean, editable Word document that mirrors the original PDF. Please include relevant experience in your proposal. Thank you.
...and an iPhone, and I need an experienced video editor to bring it to life. The video should be around 1.30 minute long and will be used on both vertical video platforms like Instagram and TikTok, as well as YouTube. Key Requirements: - Must be able to create a fun and energetic video in line with my vision. - Experience editing videos for social media platforms is crucial. - Should be able to edit and format content for both vertical and horizontal viewing. - Should have a good eye for selecting and including the right scenes and elements to highlight the cruise ship experience. Ideal Skills: - Proficiency with video editing software. - Strong understanding of social media video content. - Capability to create engaging, fast-paced content. - Experience with travel or lifest...
I urgently need a photo editing expert to help correct an awkward smile produced by a camera malfunction in a photo of mine. Key requirements include: - Possibility to either fix the overlayed smile or completely remove it, depending on which option appears more natural. - Open to any level of modifications, from minimal to extensive that are necessary to restore a normal appearance to the photo. - An artistic eye would be preferred to ensure a seamless and high-quality outcome. As the nature of the job may vary dependent on the result sought, expertise in various forms of photo editing to fix facial distortions will be highly valued. Please have a portfolio showcasing similar work. Fast turnaround time is important. Note as well, that the changes may include correcting any whitening,...
...right hands. I would prefer to get it into the hands of KOLs such as safari guides, who can in turn market the app to the in-person safari clients and/or social media followers, but ultimately the goal is to get it into the hands of end-users. Continuing work might include: 1. Giving me feedback on the any videos or Instagram reels and posts I create. 2. Writing email templates and Instagram and Facebook DM templates for me to use when contacting KOLs and/or end-users. I am looking for short-term solutions to get the app into people's hands now, not later. This rules out SEO, ASO and a social media campaign. Also due to budgetary constraints, lack of specificity and considering how small the safari niche is, it also rules out FB and Instagram advertisin...
Visit, take pictures and make a report of the Cebal company, in balsa nova, following the sent templates and sheets.
I asked the client request before I will edit a video for him with the style, he send.
I'm in need of a passionate video editor well-versed in the realm of cooking. My personal YouTube channel focuses on sharing culinary adventures, techniques, and recipes with fellow food enthusiasts. Your Role: • Edit, montage and enhance raw video footages that I'll provide • Highlight the flow of the culinary process and the final product • Maintain the narrative, ensuring smooth transitions and engaging content • Add complementary soundtracks if needed and fine-tune audio for clarity Ideal Skills & Experience: • Proven experience in editing cooking videos • Mastery of video editing software and techniques • Ability to translate my vision into a polished video • Creative thinking for engaging content • Basic unde...
FOR DEVELOPERS WHO CAN DO CUSTOMIZATION ON TEMPLATES OR ABLE TO CREATE A NEW TEMPLATE. I'm looking for a skilled Wordpress developer, with proven experience in e-commerce website design and Aiwallex payment gateway integration, for a comprehensive project. Key functionalities: - Payment Processing: Serving as the main transaction handling feature, Aiwallex should be able to accept payments smoothly and securely. - Subscriptions Management: My e-commerce site will offer several subscription services which need to be managed effectively through Aiwallex OR Stripe. - Refund Management: The site should also be able to handle refunds with ease via Aiwallex / Stripe. - English and Chinese site Essential Skills: - Expertise in Wordpress e-commerce (WooCommerce) website developm...
I have a graduation picture that needs color editing. I'd like the following changes to be made: - Edit the graduation gown and cap to a teal color - Add 'Class of 2036' over the heart area The project involves altering the color of specific elements in the picture and adding text. The ideal freelancer should have experience in photo editing, particularly color correction and text addition, to ensure the picture is edited to a professional standard.
I need a professional to create a simple, high-level business diagram for me. This is to visualize the company revenue and process Key Requirements: - The visualization should be kept at a high-level overview. No need for specific, detailed processes. - Delivery should be in PowerPoint format. Here is the brief which includes all the information: simple, high-level business diagram for me. This is to visualize the company revenue and process Key Requirements: - The visualization should be kept at a high-level overview. No need for specific, detailed processes. - Delivery should be in PowerPoint format. Here is the brief which includes all the information:
We're looking For A Writer with general knowledge on neurology for our ebook. We are writing a short ebook for our audience about the topic of Focus, how they can improve focus & natural solutions based on hacks you can implement on Diet & lifestyle. Words : 8000 words maximum, 30 pages Minimum. You'll find below a general outline for the book. - The language & tone should be...language & tone should be simple & personal (addressing the reader) & with a story telling style. - There should be a balance between technical knowledge & words and the general language. - Using AI is not a problem as long as the quality is good. IMPORTANT: Please provide a short sample in order to win. Outline :
I want a professional to edit a video for my YouTube channel, like this video :
I'm looking for a skilled PowerPoint designer who can develop three Powerpoint presentations, leveraging the content on the respective webpages below. Each powerpoint shoul...ing Each powerpoint should incorporate a section that covers the platform capabilities, as summarized here: It is expected that these Powerpoints will have cohesive branding with our website, contain editable text and graphic elements, and will serve as templates for development of additional slides and related content in the future.
I need a freelancer to edit two images, changing the measurements currently in centimeters to inches. I have two images, one for large size suit and another for medium size suit. Currrently all measurements are in cm. Please convert to inches update the two images with inches instead of cm. Skills/Experience: - Proficient in photo editing software - Strong attention to detail - Basic mathematical focus for accurate conversion - A keen eye for aesthetics, to choose pleasing and readable fonts.
...seconds, and edit a specific phrase out. The phrase in question is "Microsoft Surface Ratt tillbehor gor halva jobbet". The successful freelancer for this task should have: - Proficiency in video editing software, like Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, or similar - Attention to detail to ensure the phrase is removed entirely and seamlessly - Quick turnaround time as the video duration is short - Experience with censoring specific words/phrases in videos The main purpose of editing is to remove the referred phrase without taking away from the content's coherence or quality. The ideal freelancer will have experience with similar tasks. Your bid should reflect the entirety of the task, from downloading the video to the final edit. The file video
I have an existing excel document that I would like to adapt to help with quotations & orders. Key Features: - The adapted document should automatically generate quotations, order forms, and perform the necessary ...be provided for reference). Calculations & Formulas: - The document should perform total price calculations, as well as tax calculations. Ideal Skills & Experience: - Proficiency in Excel - Experience with automated document generation - Exceptional skills in creating complex formulas - Attention to detail to ensure the document accurately reflects the data input - Experience working with templates and photo embedding would be a plus. Please bid if you have the appropriate skills and experience to deliver a high-quality, automated excel document for ...
I'm looking for an expert in Photoshop who can seamlessly integrate a person into a group photo. - You should aim to create a 'natural' look, as if the person was originally part of the group. - The end result should demonstrate a high level of detail to ensure the edit is believable. This includes closely matching the lighting and shadows of the existing photo, as well as integrating subtle details like clothing wrinkles and hair strands. Ideal candidates have applicable experience and a mastery of advanced Photoshop techniques. Please, include relevant past work with your bid.
...seeking a proficient VBA developer to help me create a set of macros in Excel. The purpose of these macros is to automate the process of generating multiple files from a base Excel file, specifically for the task of data analysis. Key Requirements: - The macros should be designed to create multiple Excel files from a single base file. The output files should maintain the formulas, formats, and templates of the original file. - The macro should be designed to run on a monthly basis. - The output files can have the same format with different data. The ideal candidate should have: - Proficiency in VBA and Excel - Experience in creating macros for data analysis - Ability to deliver a reliable, efficient, and well-commented solution. I need this to be delivered in the next 2 days. ...
I require some one to collaborate with me to make the user experience better on my figma design I need someone that can start asap and discuss with me their ideas and mine also It is essential they are able to jump on a consultation call to discuss the project. This can be done by adding me on LinkedIn, when I message you I will tell you my name on LinkedIn
I want a professional to edit a video for my YouTube channel, like this video :
I'm seeking an experienced freelancer who can convert my PDF documents, which include images and tables, into Word format. The main objective is the need to edit the content. Key requirements include: - Maintaining the content's original integrity while stripping away the complex formatting to a basic Word format. Your craftsmanship in handling text with images and tables is vital here. - I want the converted Word documents to be fully editable and easy to use. Attention to detail is a must. - Experience with similar tasks is much appreciated. Freelancer should have familiarity with both PDF and Word formatting options, and a keen eye for design to ensure the visual aspects of the content are preserved during conversion. Ability to handle documents with images and ...
I want a professional to edit a video for my YouTube channel, like this video :
I'm in need of a skilled photo editor to perform advanced retouching on a headshot of mine. The final edit will be used for professional purposes, so a keen eye for details and a sophisticated approach is necessary. The tasks include: - Removing blemishes, wrinkles, and stray hairs to enhance my appearance - Maintaining the original background in the image - Adjusting the overall image for better quality - brightness, contrast, and color Ideal candidates should have experience in advanced photo editing, particularly in professionally presenting people. Attuned sense of lighting, angles, and aesthetics would also be beneficial. Being able to complete the task in a timely and professional manner is highly important.
...visually appealing, professional, and memorable. The logo should be versatile enough to be used across various platforms and promotional materials. YouTube Banner Image: The banner image should complement the logo and represent the theme of the channel effectively. It should be engaging and visually striking. Guidelines: Authenticity: I value originality and creativity. Please refrain from using templates or copied designs. I am looking for authentic, custom-made artwork that sets my channel apart. Copyright Compliance: It is crucial to ensure that all elements used in the designs are either original or properly licensed to avoid any copyright issues. Professionalism: I expect high-quality designs that align with the professional standards of my channel. Attention to detail and...
I'm currently experiencing difficulty in editing some wording across various pages on my website, specifically on my product pages. There's a reoccurring blurb that I need to be completely erased. Must have experience with WooCommerce as well, since I believe it could be tied into that as well. - Expertise needed: Deep WordPress knowledge, especially surrounding content editing and deletion - Key task: Erase certain content from various product pages - Requirement: Please ensure minimal downtime for the website whilst making these alterations Experience with content management within WordPress is a must for this project, as well as a keen attention to detail to ensure no related crucial content is deleted unintentionally.
I'm looking for a skilled professional who can modify the permissions on a PDF document. Specifically, I need to remove the 'Edit' permission, while ensuring the edited document remains compatible with all versions of PDF viewers. Key Requirements: - Remove 'Edit' permission from the PDF - Ensure the PDF remains compatible with all versions of PDF viewers Your expertise in PDF editing is crucial, as this task requires precision and understanding of PDF security settings. It's important that the finished document retains its functionality across different PDF readers. Please note that I'm not looking for any watermark to be added to the PDF. If you're confident in your PDF editing skills and understand the nuances of PDF permissio...
I need someone who can break my existing long-form content into multiple entertaining short-form pieces and from there adapt to my current style and take it to the next level. We'll start with the short videos and if it works out well I'll get him to edit my longer videos as well. If you want to stand out from the crowd please INCLUDE YOUR PORTFOLIO with the short videos you have edited before.
...Your challenge is to take the song "Pump It Up" *Danzel and creatively replace the phrase 'pump it up' with 'level up'. The modification must seamlessly integrate into the track, maintaining the original singer's voice and style. Requirements Source Materials: Obtain high-quality versions of the following: "Pump It Up" *Danzel Instrumental Version "Pump It Up" *Danzel Acapella (vocals only) Edit the Acapella: Using audio editing software, replace every instance of the phrase 'pump it up' with 'level up'. The alteration should mimic the original artist's voice as closely as possible. Remix: Combine the edited acapella with the instrumental version, ensuring perfect timing and synchronization. Expe...
I am looking for a pro...highly detailed wing with fine feathers, but can show the general shape or idea. It can be merged with the R in Roam or be a standalone. Roam can be in capital letters or all lower case and should be a sans serif font or deviation from sans serif. Colors will need to be submitted as well for the brand identity, as well as the primary and secondary color sets for web. Update: it looks like my edit didn't save for some reason. There should be only a single wing, with the feathers to the left and the base of the wing towards the right to show forward movement. This can be integrated with the "r" in roam, or should be able to be pulled out as a stand alone favicon. We will eventually need multiple orientations, primary, secondary, submark a...
I want a professional to edit a video for my YouTube channel, like this video :
