Ich benötige den Text meiner Website in Koreanisch und suche einen Koreanischen Muttersprachler, der mir diesen Text, der einige Fachausdrücke aus dem Klavierbau enthält, ins Koreanische übersetzt. Die Anzahl der Wörter ist 1496. Ich freue mich über eure Angebote. Danke! 내 웹 사이트의 텍스트가 한국어로되어 있어야하며 일부 피아노 용어가 들어있는 텍스트를 한국어로 번역하기 위해 한국어 원어민을 찾고 있습니다. 단어의 수는 1496입니다. 당신의 제안에 만족합니다. 감사합니다!
조선해양시운전및 엔지니어링 전문회사 대형해운회사와 협업해서 세계적인 선박관리회사를 만들고 당사가 보유한 Floating dock를 활용하여 한국내에서 수리선사업을 같이해보자는 제안서를 만들려고 함. 제안할 대상은 대규모선단을 보유한 해운회사와 중견 조선소를 보유한 조선회사임
...website. The main cryptocurrencies I want to integrate are Bitcoin, Ethereum, Litecoin, and USDT ERC20. Key Functionalities: - Secure Wallet Integration: The payment gateway should have a secure wallet integration to ensure the safety of transactions. - Payment History Tracking: I'd like a feature that allows me to easily track payment history for transparency and accounting purposes. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in developing crypto payment gateways - Proficiency with Bitcoin, Ethereum, Litecoin, and USDT ERC20 - Strong understanding of secure wallet integration - Previous projects demonstrating payment history tracking - E-commerce platform experience, especially with WooCommerce, Shopify, or Magento, would be a bonus, though not essent...
find the list of employees, who have marked themselves as "Open to work" on Linkedin
...Overview: We are seeking the services of a qualified and experienced auditor based in the United Arab Emirates (UAE) to provide attestation services for our financial documents. The selected freelancer will be responsible for reviewing, verifying, and attesting to the accuracy and authenticity of our financial statements by affixing their signature and stamp. Scope of Work: Review of Financial Documents: The freelancer will review our financial documents, including but not limited to income statements, balance sheets, cash flow statements, and any other relevant financial records. Verification of Accuracy: The auditor will verify the accuracy and completeness of the financial information presented in the documents, ensuring compliance with ap...
I am in need of a skilled lead generation professional to assist in increasing the clientele of my accounting firm on Facebook The campaign will focus on: - Target region: Local businesses only in Australia - Industry: Specifically within the accounting sector. - Services to promote: Tax Preparation, Payroll Services, and Bookkeeping. - Facebook platform - Setup and Running You should ideally possess extensive experience in lead generation, targeting, and digital marketing within the accounting sector. Skills in running local campaigns and knowledge of the accounting industry would be a significant advantage in this role. A good understanding of the services we provide is mandatory for crafting persuasive marketing content. ...
I am looking to generate an Inventory Forecast Report like how much quantity of which Items needs to be ordered for the expected requirement of next 3 months, based on the following data from ZohoBooks: 1. Item-wise Sales quantity trend for the last 6 months. 2. Expected Delivery Date (EDD) of the Purchase Orders booked in ZohoBooks with Status as "Issued" 3. Item-wise Accounting Stock in hand as on date in the ZohoBooks
I'm holding a contest to create a winning brand for my new cooking oil. This is your c...the brand name Labeling & Packaging Design: Create eye-catching and informative labels and packaging that reflect the brand's message. Previous Entries: In the previous round, I focused on the visual aspects of the entries. This time around, I want to see a cohesive brand strategy along with the design elements. AI-Generated Images: While I appreciate the creativity of AI-generated images, please ensure your entries are unique and well-developed concepts, not simply AI-generated visuals. The Challenge: Create the most compelling brand identity for my cooking oil. The Reward: The winner of this contest will be chosen based on the strength...
I have a project that involves the entry of data from Excel into a new system. The data entries are in Excel format, and I estimate the total number of entries required to be between 100-500. The task will involve a mix of text and numeric data. Ideal Skills: - Proficiency in Excel - Strong attention to detail - Efficient, accurate data entry - Previous experience with data entry projects of similar scale This is a straightforward task that requires someone who can work accurately and efficiently. Meeting the estimated entry count and maintaining data quality are key.
fixed price, not for profit, We work in real time via screen share. - Predefined donation amounts: I'd like to provide a few fixed donation options for the convenience of the donors. - Custom donation amount entry: There should be a field where donors can manually input their desired donation amount. - Recurring donation option: I want donors to be able to make monthly donations, in addition to one-time donations. The captcha system I prefer is image-based. It should be user-friendly yet effective in preventing spam and bot activity. or recaptcha3 As for the payment gateway, I am specifically looking for Moneris integration. It's crucial that the forms and transactions are secure and reliable. Ideal skills and experience: - Proficiency in web development, particula...
I'm seeking a reliable individual with strong skills in research and data entry. The project includes: - Researching and entering text data specifically related to names, addresses, email addresses, phone numbers, and social media handles. - I expect 2000 or more total entries to be found and logged. Skills and experience necessary for this task include: - Attention to detail. - Proven data entry skills. - Familiarity with various research methods. - Ability to maintain confidentiality and data privacy.
I'm looking for an experienced data miner or online researcher who can compile a comprehensive contact list consisting of both industrial business owners and industrial property owners in the Charlotte market. The data points that you need to scrape are the following: For Business/tenant contacts: * Property address * Property city * Property size (square footage) * Business/tenant name * Business owner/executive contact name * Business owner/executive contact phone number * Business owner/executive contact email address * Business website (if any) For Property owners: * Property address * Property city * Property size (square footage) * Owner business name (unless individual owner) * Owner name * Owner phone number * Owner email address * Owner website (if any) T...
I'm in need of an experienced accountant to handle my bookkeeping tasks. Here's a bit more about the project: - **Service Type**: The primary focus of this project is bookkeeping. This includes maintaining accurate and up-to-date financial records, tracking income and expenses, and ensuring that all transactions are recorded correctly. - **Software**: I'm open to using different accounting software, but currently, we don't have a specific one in place. Please, let me know if you have any recommendations or if you're proficient in a particular software. - **Transaction Volume**: On average, we have more than 100 transactions per month. So, I need a professional who can efficiently manage a high volume of transactions. Ideal candidate...
Refer to the aboriginal art attachment - all website entries must adopt this style of graphic design to be considered. Products & Services: -Cultural Awareness Training -Pathway Programs -Tourism -Site Clearance & Monitoring Training -Community Programs -Cultural Arts & Craft Pathways -Dance Academy/Dusty feet mob -Consultancy -Cultural Education camp -Mentoring Program -Aboriginal Cultural Activities -Traditional Healing Features and Purpose: - The primary purpose of the website will be to describe and promote my services, which include cultural workshops, training sessions, event planning and coordination. I also provide specialized services as an Aboriginal liaison officer and possess the ability to design and execute corporate training packages....
I am seeking a detail-oriented freelancer to input text and numerical data into 3 small Excel spreadsheets, containing 1 column each. 2 spreadsheets for emails, one called Minnesota, one called Midwest. 1 spreadsheet of inventory numbers. See attached. Only emails are needed. Inventory is on yellow paper Ideal Skills: - Proficient in Excel - Attention to detail - Knowledge of data organization and management Highlight the entries that you are not sure of, or the handwriting is to difficult to read. English fluency in a must.
I'm looking for a seasoned developer who has proficiency in Springboot, React, and PostgreSQL. The goal is to create a user registration screen, with the following details: - Databa...React, and PostgreSQL. The goal is to create a user registration screen, with the following details: - Database: Your task will include setting up a PostgreSQL database intended to store name, and email. - Form Creation: I'm looking for a simple web form to capture the user information. The fields should include name and email. - Validation: Implement email format validation to ensure valid entries. Ideal Skills: React.js, Springboot, PostgreSQL Database Management, Form Validation Your experience in similar projects would be a considerable advantage. Let's create a smooth and e...
I own an accounting office and I am looking for a professional, multi-page website to showcase our key services. The primary services that I'd like to highlight are tax preparation and financial consulting. Key Project Details: - Website Type: Multi-page website - Key Services to Highlight: Tax preparation, Financial consulting - Design Preferences: Corporate The ideal freelancer for this project would have experience in: - Designing and developing corporate, multi-page websites - Understanding of the accounting industry - Incorporating professional, corporate design elements - Excellent communication skills to understand and translate our services into a visually appealing website. Please provide samples of your previous work in a similar domain.
**The Impact of Technology on Work and Personal Life: Benefits and Challenges** Technology has become one of the most significant factors that have drastically changed over the past few decades, revolutionizing how work is organized, communication methods, and personal lifestyles. The modern technological advancements offer a wide range of opportunities and challenges that individuals and societies, in general, must face. **Benefits:** 1. **Increased Productivity:** Modern technology enhances productivity and streamlines processes, enabling more achievements in less time. 2. **Improved Communication:** Easy access to modern communication tools like email and messaging apps enhances communication among individuals in the workplace and beyond. 3. **Time Saving:** Te...
Looking for a talented Java developer to build a to-do list application with a focus on Object-Oriented Programming (OOP). The application will be simple yet effective, featuring offline usage capability which is crucial for productivity in various environments. Key Requirements: • Application Compatibility: The app must be compatible with Windows, Mac and Android platforms. • Offline Functionality: The app should allow users to continue using without a constant internet connection. Skills and Experience: • Proficient in Java OOP. • Extensive experience developing applications for different platforms. • Good understanding of implementing offline capabilities in applications. Application Guidelines: • Freelancers are required to provide d...
... Currently, the modules I use include Sales, Inventory, Accounting, and Purchase, which all need to be part of the upgrade. Skills and Experience Required: - Proven experience with Odoo system upgrades and customization. - Strong knowledge of Odoo modules such as Sales, Inventory, Accounting, and Purchase. - Ability to integrate the new system upgrade effectively. - Understanding of third-party software integrations with Odoo. - Skilled in developing and customizing user interfaces. - Experienced in the development of new modules for Odoo. Although I have not specified any particular customizations yet, I anticipate the need for a customized user interface and integration with third-party software, as well as the possibility of new ...
...site with a user-friendly To-Do List plugin. The site is aimed at the general public, for informational purposes currently and visually appealing. Key Requirements: - Wordpress Development: Proficiency in creating and customizing websites on the Wordpress platform is a must. - To-Do List Plugin: The plugin should allow task assignment to users. That can sync with an App Based client. i'll let developer suggest such a good program to utilize. It will give push notifications and support moving the date/time and allow re-occurring tasks, and assigning the task to users. Your Responsibilities: - Design: I need a simple, clean and modern design that will appeal to a wide audience. - Functionality: The to-do list should be easy to use, intuitive and allow assignmen...
...include Xero, and Sage accounting. Given these specific platforms, a freelancer with experience in working with them would be ideal. Additionally, PHP Laravel framework familiarity is essential. Requirements include: - Real-time synchronization: All data updated in any of these accounting software should reflect on my ERP system instantly. - Automatic data updates: An ability to schedule regular automated updates. - Custom Reporting: Tailored reports based on the data received from the platforms. - Error handling and Data Validation: Ensuring data is validated with robust error handling procedures. Given that I skipped indicating the specific data, your proposal should outline a solution for an All-in-One integration, that is ready to extract and integrate any typ...
I require a WORDMARK logo for a fitness company, I prefer the logo to have no icons, your design should be incorporated into the ...(ProTeemz) or separate them (Pro Teemz). Attached you will find the file ProTeemz Colour Codes, the logo must only contain these colours or a combination of them. Post your entries on a black (#000000) background please. All "mockup" designs will be immediately rejected, I am looking for something original not generic, similarly any design that contains an element that I can download from shutter stock will also be rejected. I will comment and give positive feedback on all submitted designs each day to make the process as efficient as possible. The contest will run for the full length, there will be no winner decided or announced un...
...medium-sized business from cash-basis accounting to accrual-basis accounting. The primary reason for initially using the cash-basis method was its simplicity. However, as we have grown, the necessity for accrual accounting has become apparent, and we are ready to implement this method to improve financial reporting. Tasks and Requirements: - Assess the current cash-basis accounting system and propose a structured plan to shift to an accrual accounting system - Help the team understand the nuances of the new system for seamless operation post-transition - Regular follow-ups until the new accounting system is smoothly functioning Ideal candidates should have: - Proven experience with both cash-basis and accrual accounting methods ...
...comprehensive Zoho dashboard specifically tailored for my existing business. This dashboard should facilitate effective daily analysis of certain key aspects in relation to the business's financial and operational data. Key Responsibilities: - Design and configure a Zoho dashboard that tracks and analyzes our revenue, expenses, and any patterns in our sales and customer relationships. Ideal Skills: - Zoho dashboard configuration - Zoho analytics - Data Visualization - Financial Accounting knowledge - Understanding of CRM data The ideal freelancer for this project should hold considerable experience in creating business analytics solutions with Zoho. A keen understanding of financial data, CRM analytics, and excellency in data visualization is paramo...
Need a Lead Generation expert and appointment setter to generate leads for our accounting firm. This will be a pay-per-qualified lead and appointment project. Please explain the strategy you will use and experience
...experienced researcher to compile a comprehensive directory of leading doctors specializing in autism recovery for children across London, India, and the US, this list must be backed up with evidence of the doctors pedigree and why they are bated as one of the best. As well as a separate list of therapists based in London maximum of 25 in each discipline both lists is to be contacted to try and arrange an appointment so email and tel number needed . This project requires exceptional research skills and a strong medical or healthcare background. Project Scope: The researcher will create two distinct lists: one featuring top doctors specializing in autism recovery for children in three major global regions, and another listing various types...
...sales data sourced from a Restaurant Point of Sale (POS) system. The ideal candidate will have a robust understanding of sales data models and experience in creating insightful, interactive dashboards on Qlik Sense. Objectives: Redevelop and enhance the existing Qlik Sense application to provide a more intuitive and interactive user experience. Incorporate advanced analytical features to uncover deeper insights into sales data, with a focus on comparative temporal sales analysis. Key Features Required: Interactive Dashboards: Develop dashboards that allow real-time interaction with data. Ensure the dashboards are user-friendly and provide clear, actionable insights. Advanced Filtering and Drill-Down Functionality: Enable detailed examination of data down to indi...
...assistance with the submission of my entrepreneurship paper to an international academic journal. My paper falls within the 6000 word count range. The freelancer should ideally possess the following: - Expert knowledge and experience in academic paper submission, particularly within entrepreneurial studies. - Familiarity with international academic journal submission processes and standards. - Exceptional attention to detail. I expect the paper to be published in the following journals: - entrepreneurship theory and practice - journal of small business management - international small business journal it is required for the freelancer to have a connection with one or more of the above journals. Due date 5 days. The task entails pu...
...embodies the essence of Peisagistic Stone Garden. Your design should convey our focus on elegance, nature, and uniqueness. Deliverables: 1. Logo Design - A unique logo that represents our brand at a glance. 2. Color Palette - A harmonious color scheme that complements our focus on nature and aesthetics. 3. Typography - Suggested typefaces that align with our brand's style and values. 4. Brand Style Guide - A brief style guide that includes logo usage, color palette, and typography to ensure consistency across all our materials. Audience: Our primary customers are homeowners, landscape architects, and gardening enthusiasts looking for high-quality decorative plants and trees to enhance their spaces. Inspiration: Think of the tranquility of a stone garden, the...
I'm seeking an experienced and reliable accountant to assist me with my accounting needs on a weekly basis. Key Responsibilities: - Bookkeeping: This includes keeping track of all financial transactions, such as purchases, sales, receipts, and payments. - Financial Statements Preparation: You'll be responsible for preparing my financial statements, including my balance sheet, income statement, and cash flow statement. - Tax Preparation: You should be well-versed in tax laws and regulations, and be able to prepare and file my taxes in a timely manner. Additional Details: - Accounting Software: I'm currently using QuickBooks. Proficiency in this software is required for this role. - Frequency: Your services will be needed weekly, so you must be able to c...
... item details, quantities, and prices. Verify the accuracy of all entered data to ensure consistency and completeness. Categorize transactions appropriately based on company guidelines and accounting principles. Identify and resolve any discrepancies or errors in the data entry process. Communicate effectively with team members to ensure smooth workflow and timely completion of tasks. Maintain confidentiality of sensitive information and adhere to company policies and procedures. Assist in other administrative tasks as needed to support the finance and accounting team. Requirements: Proven experience in data entry, preferably in a finance or accounting environment. Proficiency in QuickBooks software, with a strong understanding of its fe...
I have a database that I need to be cleaned up. The main task is to remove duplicate entries. Key Points: - Main Task: The primary goal of the data cleaning project is to remove duplicate entries in the database. - Handling Duplicates: The duplicates should be automatically deleted, not merged or manually reviewed. Ideal Skills & Experience: - Database Management: A strong background in database management is crucial for this task to ensure the data is processed correctly without compromising the database integrity. - Data Cleaning: Experience with data cleaning processes, especially in handling duplicate records, is important. - Automation: The ability to automate the deletion of the duplicates efficiently and accurately is essential. Please bid if you...
...before you accept. I have a Journal App built in PHP/JavaScript/Laravel which allows to enter Journal entries, country, some photos and one video of limited size, different costs etc (see ). The job is to implement the feature of Travel Route Map Creation using Leaflet and OpenStreetMap (both free, opensource). There is a tutorial here Users will be able to search a place in map, create lines of different colors from one place to another, add/tie blog posts, links and pictures with the map, dates, notes and then only map creator can download the map as Image/PDF. Leaflet free plugin is there for this. Each created map should have unique link. Creator of map can embed the map in his
I am looking for a skilled Data Extraction/Lead Generation Specialist to assist us in compiling a list of project leads. A specific website containing the all the information we need will be provided. The task is about collecting the information and storing them into a structured Google Sheet or Excel spreadsheet of about 500-1000 entries. Please submit your proposal with your rate for the project.
I'm in need of an experienced SEO specialist to enhance the online presence of my 4 accounting websites. My main goal is to increase the traffic to these websites. Key Responsibilities: - Conduct a comprehensive keyword research: Identify the most relevant and high-traffic keywords for the accounting industry. - Implement effective on-page and off-page SEO techniques: Optimize the websites' content, meta tags, and backlinks to enhance search engine rankings and attract more organic traffic. - Monitor traffic and analytics: Regularly track and analyze website traffic to evaluate the success of the implemented SEO strategies and make necessary adjustments. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in SEO for accounting and financ...
I need a professional data entry specialist to input information from various sources into an Excel spreadsheet. This project involves a mid-range volume of entries, approximately between 1000 and 5000. Key requirements: - Skilled in data entry, particularly in an Excel environment. - Ability to maintain high accuracy and consistency throughout the project. - Previous experience in handling medium to large data volumes. - Understanding of basic statistical analysis for post-entry work. Once the data is entered, I require basic statistical analysis to be performed. This will involve simple calculations and organization of the data in a meaningful way. Ideal Skills: - Proficiency in Microsoft Excel - Attention to detail - Basic statistical analysis - Prior ex...
I'm in need of a WordPress website for my fashion clothing business. I'm looking for a skilled web developer that can integrate an accounting system into the site. The main function of this accounting system should be to track sales and expenses. Additionally, I'm looking for the following features to be integrated into the site: - Customer Reviews - Live Chat Support - Membership Registration The ideal candidate should have experience in building e-commerce websites, particularly on the WordPress platform. The candidate should also have a good understanding of accounting systems and be able to implement a robust tracking system for sales and expenses. Experience with integrating customer review systems, live chat support, and memb...
I'm looking for help in combining multiple Excel slicers into one for our...I want to use same Slicer for multiple data. Detailed description is as follows: I have a accounting sheet. Where in one separate sheet I have captured Incomes along with the date and amount and other sheet I have put Expenses along with Date and amount. Now in summary sheet I am using Income pivot table, where I am using Slicer on Date (Merged for Months and Years). I want the same slicer to be used for Expense pivots as well. The ideal freelancer for this job should be proficient in: - Excel - Slicers and PivotTables - User experience design - Data analysis techniques Your input and expertise in this project can help streamline our data manipulation process and enhance the overall usability of...
...necessitating a custom solution. ✔Specific Requirements: 1. Ability to read QR codes from multi-page PDF files, multiple PDF files, and image files such as JPGs and PNGs. 2. Capability to analyze the data within the QR codes and format it into CSV files. 3. Development must be done in either Python or JavaScript. ✔Skills Required: -Experience in development with Python or JavaScript. -Knowledge of OCR technologies and QR code reading techniques. -Experience in handling PDF and image processing. ✔Project Goals: The goal is to efficiently extract data from various files provided by clients, automating and enhancing our operations. The finished program must be able to accommodate the diverse file formats we regularly receive. ✔Submission Instructions: Interested parties are requ...
I am looking for a professional tally accountant to manage the finances of my NGO. Key Responsibilities: - All bank transactions and other data entry is done in Tally Prime, apart from this, manipulated entries are done to increase the turnover, which is suitable for NGOs. - Justifying all aspects of bookkeeping. - Helping with budgeting - Preparing financial reports The ideal candidate should have experience working with Tally software and a strong understanding of the specific financial needs of a non-profit organization such as an NGO.
I'm looking for a skilled freelancer who can compile comprehensive B2B leads specifically in the accounting industry. Duties include: Target Audience: - Accounting Companies Located in the USA who offer bookkeeping, payroll, taxes, etc. - Spending money on Ads / Marketing - Looking for sales - Want leads from companies interested in their services - Self-Employed, Small Business 1-5 employees) - Decision makers: Owners, Marketing Director, Marketing Manager, Sales Manager, etc. - Qualify Questions Asked of Potential Leads (That the audience would want to buy) What needs to be provided: - Contact Name - Valid Phone Number - Valid Email - Company Name - Website - Answers to Qualify Questions (link
I'm in need of a meticulous professional to clean a mixed set of data contained in an Excel file. I am specifically struggling with duplicate values and missing entries. To effectively accomplish this: - You should possess excellent skills in data analysis and data management. - Previous experience with Excel-based data cleaning is preferable. - Profound knowledge of dealing with duplicate entries and filling in missing data is required. - A keen eye for detail and ability to spot and correct errors is essential. In summary, my ideal candidate would be someone with significant experience in data cleaning, particularly with mixed data in Excel files. It would be a bonus if you've previously resolved issues related to duplication and missing...
I need a proficient excel expert to help me with a data entry project. The data involves simply names, emails, and phone numbers. It will be a table with 100-500 entries, so proficiency in data entry and Excel is crucial. Key Requirements: - Accurate Data Entry: The job is primarily about accurately transferring names, emails, and phone numbers from a document to an Excel sheet. - Excel Proficiency: Knowledge of Excel functions is a plus, though not specifically required. You should be comfortable working with a table of this size.
Thanks for your work getting this complete so far. 521 x $30 per 100 = $156.
I need a skilled copywriter to create sales copy for B2B email marketing campaigns. The ideal freelancer will read through the attachment in this post and follow what is provided. - Write engaging, friendly emails that resonate with our audience - Utilize their expertise in lead generation to achieve our campaign goals - Have experience in B2B sales, specifically in the accounting industry The main objective of this project is to increase our lead generation, so if you have proven strategies to achieve this, we would love to have you on our team.
I'm in need of an experienced freelancer to help me develop a prototype. The main goal of the project is to improve transaction management, focusing on data integrity particularly, using Spring and Hibernate with Oracle Database. Key Tasks: - Help build a prototype emphasizing data integrity in transaction management. - Ensure that all database operations are handled in an atomic manner. Ideal Skills and Experience: - Proficiency with Spring, Hibernate, Narayana JTA, and Oracle database integration. - Solid understanding of transaction management, with a specific focus on data integrity. - Experience with building prototypes and handling complex queries and procedures for database interaction. - Ability to ensure database operations across multiple databases ar...
**Your Bidding Amount is Fin...and repair current feature. I want to add Export feature, improve search feature and add the feature of uploading images/document, repair Year field, URl field, make the current captcha and email verification system better. Further, I need to add Subscription feature. Free Users can add limited number of entries whereas Paid Subscribers can get full features. See the site: This is very easy Project. Just making Form fields and report generating. Lowest bidder will win this project. You don't need to develop any new website or web design. Just a basic look will do. I need to deploy it in the Linux server. You need to give me the full copyright of the software and source code. Also help me to deploy it in server.
...the barber industry, while also reflecting the unique identity of Magz Cutz. - Strong experience with branding, particularly in creating logos for similar businesses, would be highly beneficial. - The chosen freelancer needs to be able to interpret the character and vision of the barber shop and translate it into a logo that can easily grab attention. Creativity, alongside a keen understanding of modern graphic design trends, is essential to successfully complete this project. Applicants should be able to showcase previous works that align with the outlined style and color scheme. ** Please be sure to include barber tools such as scissors and clippers. ** Please refer to the examples attached to the job post. All off-topic entries will be immediately rejec...
