Website translation (smarty coding, graphics, text)

Hello VWorkers, we are looking for somebody who can translate a german website into english and (in an additional project maybe into polnish). What do you need to do. You have to translate 1328 product descriptions from German to Enghlish. A product description contains out of a product name, a product description (10 to 50 words), a short description and meta-keywords & -description. Due to a master slave concept of this online shop most of the time 3-4 products have the same description. Beside of this, you will have to translate 20 buttons and 5 teaser, create them based on our psds and implement them into the smarty template of the shop. You will also have to translate about 10 text such as about us, privacy policy, etc. There will also be some hardcoded text that need to be translated. Please send us your first bid based on aboves decription, we will send you more details if the bid is inside of the desired range. You must be able to do basic smarty coding, html, basic photoshop skills and should speak english and german.