Translate a magazine from Italian to French, English and German
€250-750 EUR
착불
Hi Freelancers
I have an italian magazine about the famous Vespa and I need to have it translated in three languages : french, english and german.
The format is PDF but I need it in Word (around 20 pages).
This isnt too technical (mainly descriptive) but some mechanical knowledges help.
I usually do this kind of project myself (I'm bilingual french/italian, I work mainly to english) but I'm too overwhelmed now and the deadline is a bit tight for me.
I'll first assign the first article (890 words, 3 pages on Word, 6 on PDF because of the photographies) and pay it.
If I'm happy with the quality after I did check, I'll assign the other pages to the same.
We can discuss more about the details later.
So you should bid indicating your rate by words and some references.
I would prefer independant freelancers rather than agencies but as long as the quality is good and that I can have the translations before 2 weeks, I don't mind.
프로젝트 ID: #6364645
프로젝트 소개
이 일자리에 대한 프리랜서 22 명의 평균 입찰가: €337
Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.
Hi, We are a team of native linguists and professionals. Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as well… we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD
Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced ITALIAN to ENGLISH, FRENCH and GERMAN translato 기타
Hi, I am from The Traductoresfrar Team based in France. We specialize in Translation, Transcription and Proofreading in English-Italian-French-Spanish (Native and human translation). Our rate is 0.03 per word, and you 기타
Greetings! We have worked on a wide variety of successful projects over the past couple of years. During this time we have completed several website translations in numerous fields (travel, finance, technology, 기타
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Please Consider on My BID~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Dear Sir/Madam, We are already read your project description & fully understand this project for you. We are offering best price in thi 기타
Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.
Hi I saw your project info and I want to help you with your translation. I Can do it from Italian to French and English let me know if interested so I can give you more details and thank you for your time have a great 기타
Native IT to EN,FR and DE translators are ready to work with you. I ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately.
Hello there! I'm a native italian working as a software developer in Milan (Italy). I can perfectly handle the italian to english translation, and I owned a vespa for 5 years (the first px150 model) so I'm pretty conf 기타
Ciao sono bilingue italiano inglese, di solito faccio traduzione mediche ma penso mi divertirei a fare questa :)
HI i am an italian mothertongue fluent in english and french I can do the translation in hours.. you drop me the file in the morning and i'll deliver to you by evening kind regards marco
Hello! I'm Italian and I have a lot experience in translation from Italian to English, French, Spanish and German and vice versa. For any question you can contact me. Isabella Ferrara
I am a professional Italian and German (native) translator, available to do both languages if we agree upon it, experienced and highly qualified. Please let me know if interested, the price rated is per language.
Hello, I can translate from Italian to English and viceversa since I am bilingual. I have also lived in the US for 6 months this year and I am currently studying languages in University. Best regards, Sharon M 기타
