University Translator and Subtitler, extensive experience in subtitling: documentaries, films, short films, student videos for PhD degrees, proofread and edited subtitling files.
Part of my work has been exhibited in Netflix, HBO, Direct TV and Cannes Film Festival.