Having developed over 400 mobile and web applications of significant complexity, I am confident in my ability to ensure a successful outcome for your Outlook Email Analyzer and CSV Exporter project. My extensive experience with Android and iOS applications will prove useful in this task, as I have precise knowledge of handling different file formats such as PDFs and Word Documents - a crucial aspect you've mentioned.
In addition, I can assure you that my skills in API development and my understanding of CRM systems like MongoDB make me a competent candidate. For your email analysis task, not only can I provide a word count of the body text but also within attachments; be it an email itself or files attached. Furthermore, my penchant for using robust methods ensures that the calculated word count will be meticulously accurate.
Let me offer you transparency into my approach: to start with, developing an intuitive interface that's user-friendly is paramount. With each email parsed and the relevant details extracted (date, time, sender, subject), I'd capture the counts for both the body text and the attachments' words. These details would then be efficiently organized for export into a CSV file alongside their corresponding characteristics - another area I'm well-versed in. Partner with me for this project and we'll exceed your expectations skilfully while ensuring utmost precision!