Street map with specific marked locations

I need a streetcar map with all the stops listed. I'm attaching two samples. Sample one is pretty much like the end product. The sample map one, name [login to view URL], has four streetcar lines and stops. The map you will create will cleary show the main streets. Sample #2, which is name Streetcar example is an upclose look at how the streetcar stops show in yahoo maps. The final product will like sample 1 and I should be able to edit it without problems. This is going to be a free download from a website so the finial project must be in pdf form for color and black and white printers. Please ask questions if you don't understand what I'm asking you to do.