We need to hire Certified Online Translators for us to translate numerous files and documents (English, Arabic, Chinese, Japanese, French, Spanish, German)
Job Purpose
Interprets written material into one or more other languages, ensures meaning and context are maintained, creates glossaries or term dictionaries, possesses knowledge of multiple languages, for individual clients and corporations.
Job Duties
• Reads through to material in one language, ascertains understanding of the meaning and context of that material, and converts it into a second language, making sure to preserve the original meaning
• Translates online, video, and television media by providing subtitles
• Consults with subject matter experts in order to understand specialised concepts and translate them appropriately
• Refers to online translation tools for additional assistance with translation
• Provides clients with quotes based on project length and level of complexity
• Follows up with clients to ensure satisfaction and understanding
• Uses highly specialised translation software to encourage efficiency and consistency
• Adheres to industry quality standards established by the Association of Translation Companies to ensure that all completed work follows legal and ethical obligations
• Translates a variety of documents including literary, legal, research, technical, scientific, educational, and commercial materials
• May specialise in a particular industry in which he or she has relevant experience or knowledge, such as medicine, the arts, business, or finance
• Holds International Certification
• Works on a freelance basis
Translator Skills and Qualifications
Bachelor's Degree, Certified Translator Internationally, Fluency in at Least Two Languages, Written and Verbal Communication, Understanding of Grammar, Knowledge of Specific Subjects, Interpersonal Communication, Accuracy, Attention to Detail, Software Proficiency, Motivation, Ability to Meet Deadlines, Ability to Work Under Pressure
Hi there,
Thank you for reading our proposal.
Are you looking for high quality MANUAL Translation?
We have read your complete project description and we can provide top notch translation within your deadline.
If you have a question: Why choose us? Here is why:
1. We are top ranked and recommended translation service provider on freelancer.com.
2. The translation will be completed by highly experienced native speaker.
3. Just like our proposal is self-written, your translation will be completed 100% manually.
If you still have any doubts, please read our feedback's and click on chat for further discussion.
Please tell us total word count so we can provide you with a more accurate quote for translation.
Regards
BRD GLOBAL Translations
Top Ranked Translation service provider on freelancer.com
Hello,
We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged
for us to collaboration with you.
OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you
Benni Translation Services is providing translation service since 13 years.
Our translation is done manually and professionally + Error Free.
Please state your deadline + content + count word so we can final our bid.
Thank you
Hi there - My name is Arif.I will provide professional translation for over 100+ languages as a Manual Native Translator's team.
I’ve read your brief and can see that you’d like to Professional Translation.
My team has 6 years experience of Multi-Language Translations.
I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on.
If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio.
So, what can you expect? Professional top-quality work,100% manual Translating,fast deliveries,proofreading included,quick response.
Please visit https://www.freelancer.com/u/BTranslated?w=f to understand more about us.
Regards,
BTranslated Professionals
Hi there, As your project description related, I'm a native Arabic speaker with experienced in English linguist.
5+ years of professional translator career. I have been working on a full time freelance translator since 2014.
Something that has given me a fair share of experience (500+ translations completed so far) and the opportunity to constantly improve my abilities to exceed customers' expectations and requirements.
I will provide you with a professional translation.I always provide ""Manual translation"" - I don't use any software or tools.
I keep my clients satisfied by always giving my best in delivering impeccable translation service.
Best Regards!
Echo Martinez
English Arabic Translator
Hi there,
I am a native Arabic speaker. I have a Bachelor Degree in English, and I have been working in the field of translation for years. If interested, contact me please!
Zoulikha
Hello. I am native Japanese who has been working as a freelance English to Japanese translator for more than 2 years. I have translated various Apps, websites, marketing articles, legal documents, and advertisements into Japanese before. Currently I am working as a freelancer so I can be flexible for your schedule.
I will not only translate the content from one language to another, but also will edit grammatical errors where necessary.
Please feel free to contact me anytime.
hi sir,
I've seen your project and I am very interested to work with you. I have 6 years' experience in translation, transcription and proofreading. I promise I will offer you a good work in a short time. please contact me if you want to start working as soon as possible. have an awesome day.
sincerely
sarah
Native Arabic speaker. Ph. D. in English. Translator/ interpreter/ Proofreader at the second largest international organization in the world. A profound experience of more than 10 years in various fields at an international level.
I have also experience with various fields and their terminology and is well aware of the Arab context and mindset, which enables me to localize while translating rather than sticking unnecessarily to the literal meaning of words and expressions used in the source text.
I am also an expert in using Trados, WordFast, MemoQ, Memesource, and Netflix Lucid. I am also well-versed in subtitling and SRT files.
Though originally from Egypt, I have been residing in the GCC for more than 14 years (five years in Oman and the rest in Saudi Arabia, along with traveling extensively within the other GCC/ other countries), a matter that has given me an exposure to different Arabic cultures, mindsets, and attitudes.
Speed and accuracy as well as the highest quality guaranteed. Samples of previous translations are available upon request. I can start now and finish tasks on time with top-notch quality. CV attached (Final bid depends on word count and deadline. Note: USD 0.04 per word)
Hello,
I can do this job perfectly and could be online anytime with high quality working because Arabic is my mother tongue.
I have 5 years of experience in content writing, blogs, articles and translation.
Thank you for giving time to read my proposal.
Best regards.
Moustafa Abdelawal
I m native Arabic speaker with fluent English skills chemist & biologist work as scientific researcher and translator. I can help You in translating your documents from English to Arabic & vice versa
Relevant Skills and Experience
My experience extended for 25 years of scientific research and translation including medical,scientific,legal and industrial related topics in addition to any other general topics including military
Dear sir,
Good day to you!
I'm a professional bilingual translator (English-Chinese) with over 5 years of experience. I'm keen to be one of your freelance translators with English/Chinese pair. Would you mind to share more details with me?
Hope to hear from you soon!
Best Regards,
Jian Wei
hi there!
I'm a native Arabic speaker, and a professional English speaker, translator, and writer.
I’m also a professional and accurate transcriber and subtitler.
I would be glad to help you with your project.
as I wrote numerous articles about literary, legal, research, technical, scientific topics.
looking forward to hearing from you so soon
best regards, Abd
Hi Sir, As a native Arabic speaker and translator form English to Arabic and vice versa your project caught my eye because of the unique challenge it offers. I understand that finding the right fit for your project is a top priority. Getting the right translation is critical to your website growth and success. With 10 years of experience in translation i have worked in similar projects which guarantee 100 % accuracy and punctuality.
Looking for further cooperation.
Thanks and Regards,
Mohamed Ragab
For Freelancer
Hello, I’m Cindy, a native Mandarin(Chinese) speaker from Taiwan.
I would wonder to get a freelancer job! I'm good at translate from English to Mandarin(Chinese), whatever the topic about life, travel, CV, education, business, children or CCLT(Chinese Communicative Language Teaching).
-Translate English > Mandarin(Chinese)
-Mandarin(Chinese) proofreading
-Mandarin(Chinese) Editing
-Mandarin(Chinese) Copywriting
-Mandarin(Chinese) Articles
I'm major in Business Management at University, had 3 years of work experience at the hostel as a manager and Marathon company as an assistant. 1 year of school association experience as a leader.
I love kids. I have the experience to connect with kids at the cram school when I did a part-time job, every time they like to talk to me.
I love to travel. I used to be a backpacker to travel to Japan, Korea, Hong Kong, Thailand, Malaysia, Philippines, Cambodia, Indonesia and know travel tips of Taiwan.
Please feel free to contact me if you have any questions! Hope I can hear any news from you:)
Cheers!
Cindy
Hello there,
Recently I finished a related work. I am a native Arabic English translator.I assure you top-quality output and an on-time submission! So, to get your job done call me to start now
Happy to start now! Let's have an interview and discuss more details!
Regards
Afnan
Hello,
I'am a freelancer translator graduated from the university of algiers in 2012. I can offer you a very meticulous and correct translation without mistakes and with respecting the deadlines.
Relevant Skills and Experience
Translation
English
Arabic
French
Proofreading
