WP + Learndash+Buddyboss to App

Se trata de una web de E-learning que funciona en WP, Learndash y Buddyboss donde los cursos han sido realizados con Elementor Pro. He contratado a los de Buddyboss la funcionalidad App que permite ver los cursos y todo lo que aporta el Buddyboss en una App nativa sincronizada con el WP, pero por desgracia los cursos realizados en Elementor no se pueden importar a la App nativa automáticamente. La solución que tengo es tener dos cursos, uno con Elementor para el WP en PC i otro sin Elementor para l'App. Por esto debo crear un nuevo curso donde debo trasladar lo que tengo en Elementor al editor gutemberg de WP para después importar automáticamente a l'App. Una vez importado, el Buddyboss App tiene un editor para mejorar o adaptar mejor el contenido a la App. Necesito un freelance para adaptar los cursos que tengo en Elementor al WP editor y después con el editor de l'App del Buddyboos App publicarlos correctamente. Logicamente este curso no será tan "vistosos" que el realizado con Elementor ya que l'App tiene menos posibilidades. El precio seria por el numero de paginas a adaptar. De momento hay 11 cursos. Hay trabajo para varias semanas y después a medida que se publiquen nuevos cursos, más trabajo. Se publica un curso al mes. La web está el alemán, pero no tenemos problema con escribir o hablar español.