안녕하세요 Ali T., 프로필을 보고 제 프로젝트를 오퍼해 드리고자 합니다. 자세한 내용은 채팅으로 논의할 수 있습니다.
Thuc T.님의 프로필 정보를 확인해 보았으며, 제 프로젝트 작업을 제안해 드리고자 합니다. 보다 자세한 내용은 채팅을 통해 협의하실 수 있습니다.
제 문서와 파일을 영어에서 한국어로 번역하는 데 도움을 줄 수 있는 한국어 원어민 번역가를 찾고 있습니다.
One of our websites has been translated from English to Korean via MT (machine translation). I would need someone to proofread/validate that the translations are correct and add any missing translations the machine might have missed. Overall, the amount to validate is 21 PowerPoint pages. The turnover has the be pretty quickly as time is of essence in this project. You will get the original English values, the Powerpoint including the Korean values and an example .PPT so you know how to add corrections/additional translations.
안녕하세요 한국에 있는 번역 회사입니다. 혹시 한국어에서 영어 번역 작업이 가능하신지 알고 싶어서 메일 보내 드립니다. 메일 보시고 답변 부탁드립니다. 감사합니다.^^
안녕하십니까? Chisato T.님의 프로필을 보고, 제 프로젝트를 제안하고자 합니다. 자세한 사항에 대해서는 채팅 서비스를 이용하여 주십시오.
안녕하십니까? 제가 Jean Paul T.님의 프로필 정보를 좀 확인해 보고, 제 프로젝트에 참여 제안을 드리고자 연락 드렸습니다. 채팅 서비스로, 좀 더 자세한 내용을 함께 의논해 보았으면 합니다.
안녕하십니까? 제가 T.L. T.님의 프로필 정보를 좀 확인해 보고, 제 프로젝트에 참여 제안을 드리고자 연락 드렸습니다. 채팅 서비스로, 좀 더 자세한 내용을 함께 의논해 보았으면 합니다.
1st. we need space for upload K-Contents(Korean TV show, pop and etc), 2nd. We need space for many amateurs from various culture fields can sign up to upload and evaluate their work. 3rd. We need ads likes Google Ad-Sense. It can be posted for their work, and this is how we and that amateurs share profits. 4nd. We need a global community board. Global community board must be translated into English, Japanese, Chinese, Korean, French, German, Turkish, Portuguese, and Russian. Each translation shall be automatically translated according to the language set by each user. P.S. We will provide design sources
안녕하십니까? 제가 Man Ching T.님의 프로필 정보를 좀 확인해 보고, 제 프로젝트에 참여 제안을 드리고자 연락 드렸습니다. 채팅 서비스로, 좀 더 자세한 내용을 함께 의논해 보았으면 합니다.
안녕하십니까? 제가 Jakub T.님의 프로필 정보를 좀 확인해 보고, 제 프로젝트에 참여 제안을 드리고자 연락 드렸습니다. 채팅 서비스로, 좀 더 자세한 내용을 함께 의논해 보았으면 합니다.
안녕하십니까? 제가 Bang T.님의 프로필 정보를 좀 확인해 보고, 제 프로젝트에 참여 제안을 드리고자 연락 드렸습니다. 채팅 서비스로, 좀 더 자세한 내용을 함께 의논해 보았으면 합니다.
Hello, We are looking for freelancers to watch or YouTube and translate what the host is saying from Korean to English and Vice Versa. The work itself is very casual, flexible and most importantly, 'FUN' because it'll usually cover gameing, music and general talking. If you're interested, please message me because there are some pre-screening we need to do. Thank you. 안녕하세요, 현재 유튜브나 트위치에서 스트리머의 말을 영어에서 한국어로, 또는 그 반대로 번역해주실 프리랜서분들을 모시고 있습니다. 일의 강도 자체는 굉장히 가볍고 캐주얼하며, 무엇보다 재밌습니다! (대체로 게임, 음악 혹은 토크쇼 위주를 작업하고 있습니다.) 혹 관심이 있으시다면, 사전인터뷰를 위해 꼭 메세지 주시기 바랍니다. 감사합니다.
Ich benötige den Text meiner Website in Koreanisch und suche einen Koreanischen Muttersprachler, der mir diesen Text, der einige Fachausdrücke aus dem Klavierbau enthält, ins Koreanische übersetzt. Die Anzahl der Wörter ist 1496. Ich freue mich über eure Angebote. Danke! 내 웹 사이트의 텍스트가 한국어로되어 있어야하며 일부 피아노 용어가 들어있는 텍스트를 한국어로 번역하기 위해 한국어 원어민을 찾고 있습니다. 단어의 수는 1496입니다. 당신의 제안에 만족합니다. 감사합니다!
안녕하십니까? 제가 Tejas T.님의 프로필 정보를 좀 확인해 보고, 제 프로젝트에 참여 제안을 드리고자 연락 드렸습니다. 채팅 서비스로, 좀 더 자세한 내용을 함께 의논해 보았으면 합니다.
혹시 루마니아어에서 한국어로 번역하실 수 있으신 분 계신가요? 단어수는 10만어 내외이며, 기계 메뉴얼 입니다. 단어당 단가 말씀주시면 감사하겠습니다. 수고하세요.
나는 온라인 게임을 판매하는 프로그래머 또는 회사 / 나는 다음과 같은 서버를 사고 싶다. 계보 영원한 - NCSOFT 잃어버린 방주 Mu2- 웹젠 다른 사람들과 누군가가 연락을하거나 파일에 연락 한 경우 내 얼굴 접촉 또는 여기 얼굴 : -------------------------------------------------------------------------------------------------------- I am looking for a programmer or companies that sell online games / I want to buy servers like: Lineage Eternal-NCSOFT Lost Ark Mu2- Webzen among others if someone has contact or has the files contact my face to contact or here face: --------------------------------------------------------------------------------------- Procuro programador ou empresas que vendem jogos onlines/ quero comprar servidores como: Lineage Eternal-NCSOFT Lost Ark Mu2-
혹시 루마니아어에서 한국어로 번역하실 수 있으신 분 계신가요? 단어수는 10만어 내외이며, 기계 메뉴얼 입니다. 단어당 단가 말씀주시면 감사하겠습니다. 수고하세요.
Translator Korean to English. Example translation : 6. 평온한 황금시대 태초에 그들을 위협하는 것은 아무 것도 없었지만, 또한 그들을 돕는 것도 없었다. 해도 달도 없는 공간에 태양도 없는 하늘에서 적당한 밝기의 빛이 비춰졌고, 아침이면 하늘에서 뿌려지는 ‘만나’가 그들의 양식이었다. 그들을 위협하는 재해,사고,맹수도 없었다. 동물들은 온순했고, 땅은 풍요롭고 스스로 열매를 맺었기에 사냥도 농경도 필요없는 평온한 삶이었다.
Please check which is more appropriate translation? English: New translation: ①뜨거운 물을 찻잔에 부어 식히세요. ②찻잎을 안에 넣으세요. ③식힌 물을 다시 찻주전자에 넣으세요. ④잠깐 기다리세요. ⑤마지막 한방울까지 균등하게 찻잔에 따라주세요. Original text: see the "How to brew perfect Japanese tea"
...basis. The final selection of firms draw less than 10 . Please note of the recent trend ROE and dividend payout ratio of over five years to research information. Photos and character analysis of the current CEO is also required. Please direct investment is possible and include information on whether the current share price is appropriate. All materials are sure to leave with an English translation of the original and smooth. 독일에 주식투자할만한 기업을 찾습니다. 짐콜린스의 "good to great"을 기본으로 선정합니다. 최종 선정 기업들은 10개 이내로 추립니다. 조사내용에 최근 5년동안의 ROE 추이와 배당성향을 적어주십시오. 현재 CEO의 사진과 인물분석 자료도 필요합니다. 직접 투자가 가능하고 현 주가 시세가 적절한지 여부도 내용에 포함에 주십시오. 모든 자료는 영문원본과 매끄러운 번역본을 함께 남겨주십시오.
...of firms draw less than 10 per each additional countries. Please note of the recent trend ROE and dividend payout ratio of over five years to research information. Photos and character analysis of the current CEO is also required. Please direct investment is possible and include information on whether the current share price is appropriate. All materials are sure to leave with an English translation of the original and smooth. 미국, 일본, 중국,홍콩, 독일, 영국, 호주에 주식투자할만한 기업을 찾습니다. 짐콜린스의 "good to great"을 기본으로 선정합니다. 최종 선정 기업들은 각 국가당 10개 이내로 추립니다. 조사내용에 최근 5년동안의 ROE 추이와 배당성향을 적어주십시오. 현재 CEO의 사진과 인물분석 자료도 필요합니다. 직접 투자가 가능하고 현 주가 시세가 적절한지 여부도 내용에 포함에 주십시오. 모든 자료는 영문원본과 매끄러운 번역본을 함께 남겨주십시오.
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
Indonesian-Korean and Korean-Indonesian Translation 인도네시아어-한국어 및 한국어-인도네시아어 통역 번역
드라마 대본입니다. 조선족이 아닌 중국 원어민 번역사여야 하며, 영상 번역을 전문으로 하시는 분을 찾습니다. 한국어에서 중국어로 번역이 필요하며, 단어수는 17,000단어입니다. 기한은 12월 3일 수요일 오후 3시까지 필요합니다. 시간이 넉넉치 않은데요. 지원해주시면 파일을 보내드리도록 하겠습니다.
שלום מעוניין להציע עבודה בכתיבה על מוצר מסויים ופרסום שלו באינטרנט בשפה העברית בלבד
We are looking for a translator in Korean - English and Spanish, Pilates understanding who is working with us at the IHRSA 2014 exhibition in San Diego CA. Exhibition takes place from: 12.Mar- 2014 Working Time: 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 04.00 p.m. We prefer a person who lives in San Diego. 안녕하세요. 저희 케어 필라테스에서 IHRSA 2014에 함께 하실 통역을 찾고 있습니다. 영어와 스페인어가 가능한 한국교민, 학생 모두 참여 하실수 있고 필라테스 경험이 있으신 여성분은 우대해드립니다. 근무시간은 위와 같습니다. 가까이 사시는 분이면 더 좋을것 같네요. 많은 지원 바랍니다. 감사합니다.
We are looking for a translator in Korean - English and Spanish, Pilates understanding who is working with us at the IHRSA 2014 exhibition in San Diego CA. Exhibition takes place from: 12.Mar- 2014 Working Time: 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 04.00 p.m. We prefer a person who lives in San Diego. 안녕하세요. 저희 케어 필라테스에서 IHRSA 2014에 함께 하실 통역을 찾고 있습니다. 영어와 스페인어가 가능한 한국교민, 학생 모두 참여 하실수 있고 필라테스 경험이 있으신 여성분은 우대해드립니다. 근무시간은 위와 같습니다. 가까이 사시는 분이면 더 좋을것 같네요. 많은 지원 바랍니다. 감사합니다.
Translate the phrases attached from English to Korean. These are medical phrases, so knowledge of medical terminology is a must. In the attached file, there is also a column where the English meaning of words is clarified to help with the translation. DO NOT change any of the text in the English phrases (not even typos), or the order of phrases. To qualify for the job, please provide translation samples for the following 5 phrases: 5. About how many tissues of blood have you coughed up? ("tissues" refers to paper tissues that the person has coughed blood into) 13. Are the bowel movements watery? 24. Are you breastfeeding? 28. Are you experiencing any stoppages or hesitation during urination? 40. Are you experiencing any flashing lights in your vision? ...
Looking for Collaborators in Australia, New Zealand, Mexico, Argentina Are you looking for an opportunity to increase your monthly income? We are seeking collaborators from Australia, New Zealand, Mexico, and Argentina. Requirements: No specific major or degree required Good internet speed Laptop with at least an Intel Core i5 processor 24/7 power supply to keep your PC running all day Benefits: Work remotely from your location Flexible working hours (part-time is acceptable) Monthly $500 to $1000 Note: I will provide a detailed workflow to ensure transparency.
As a family-focused internet service provider, I'm seeking a talented graphic designer to create a printable flyer for our latest advertising campaign. Key Requirements: - Target Audience: The campaign is aimed at families. This should be reflected in the design, using imagery and language that appeals to a family demographic. - Message: The key message of the flyer is the exclusive welcome offer we have for new subscribers. The flyer should clearly communicate this offer in an engaging and visually appealing way. - Format: The preferred format for the advertising creative is a printable flyer. The design should be optimized for print, so that it looks great both on screen and on paper. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in graphic design, particu...
...experience managing large inventories is a must. - Blog Section: In addition to the store, the website will have a blog section. This is essential for SEO ranking, so design experience that incorporates this is a plus. - Drop-Shipping Integration: The website should be linked to a drop-shipping company, ensuring efficient and seamless order processing. Ideal Candidate: - Proficient in Wix: Experience with Wix website design is essential. - E-commerce Expertise: Prior experience with online stores, particularly those with large product inventories, is highly desired. - SEO Knowledge: Understanding of SEO best practices, especially as they relate to blog content, is beneficial. - UI/UX Design Skills: A user-friendly and engaging design is crucial, targeting a young adult a...
Hello! I need someone who is an expert in web programming with PHP to translate ...any kind of PDF for free in using PHP. This PDF must not lose its quality. It must remain intact and it must preserve the ORC format, style and all. I want the translation to be exactly like the one from onlinedoctranslator.com. I know you're going to tell me that the Google Translate api isn't free, but you can use this library (link removed) . Then it has to choose the number of pages in the PDF. Even if the PDF is 100 pages or more, it must be able to translate it. It must support encrypted PDFs and PDFs protected by passwords. I will use your code in my site. You can visit it and you'll see that the PDF translation is missing. I've told you everything and ...
I'm looking for a seasoned expert in internet connection, specifically mobile data, to help me set up a reliable network for multiple devices. This internet connection is highly needed for various purposes, including but not limited to, effective email communication, comprehensive online research, and efficient social media networking. Here are the specific requirements: 1. Internet Type: My preference is mobile data. I expect you to provide a solid solution that will offer uninterrupted internet connection and advise on a good data plan suitable for heavy usage. 2. Devices: This network should comfortably support more than five devices concurrently without compromising its speed or reliability. 3. Skills: Ideally, you should be savvy in network ...
...#Gujarati? Do you have a keen ear for detail? Join our team as a remote #transcriptionist and transcribe #audiorecordings into text from the comfort of your home. ?#Requirements: - Proficiency in one or more of the following languages: Odia, Manipuri, Assamese, Persian Arabic, or Gujarati. - Excellent listening skills and attention to detail. - Ability to type accurately and efficiently. - Reliable internet connection and computer/laptop. ?? #Responsibilities: - Transcribe audio recordings into text accurately and efficiently. - Adhere to project #deadlines and quality standards. - Maintain confidentiality and security of sensitive information. ? #Benefits: - Work from home with #flexiblehours. - Competitive compensation. - Opportunity for growth and advancement. - Contri...
...developer to craft a high-performance, single-page website for desktop and mobile. Your expertise in responsive design is crucial to ensure seamless, optimal performance on both. Note:- Please check figma of layout required below. The key features I require include: - Fast loading - Google page speed check has to be 100% for both desktop and mobile - The page is image heavy, hence has to lazy load images correctly - Menu has drop down images heavy. Accordingly loading should be only on mouse over and not interfere with rest of page load. - First part of the page should load very fast. - Listing of
I'm looking for a developer to create a VPN application that will run on both IOS and Android. This application should support both SoftEther VPN Protocol and OpenVPN. Key features to be included: -Protocols: Support both SoftEther VPN Protocol and OpenVPN. - Data encryption: An essential feature for securing users' data - Kill switch: A crucial function that ensures users' internet traffic is cut off should the VPN connection fail - Multi-location support: The VPN should offer various server locations for users to connect to securely The ideal candidate should have experience in developing applications for both IOS and Android, as well as prior experience in VPN development. A strong understanding of network security concepts and protocols is a must. ...
Looking for Collaborators in Australia, New Zealand, Mexico, Argentina Are you looking for an opportunity to increase your monthly income? We are seeking collaborators from Australia, New Zealand, Mexico, and Argentina. Requirements: No specific major or degree required Good internet speed Laptop with at least an Intel Core i5 processor 24/7 power supply to keep your PC running all day Benefits: Work remotely from your location Flexible working hours (part-time is acceptable) Monthly $500 to $1000 Note: I will provide a detailed workflow to ensure transparency.
I require an expert in conducting t-test analysis in the context of hypothesis testing. The data to be used is from surveys, so familiarity with working with survey data is crucial. Additionally, the project includes the requirement for a comprehensive report on the analysis findings, complete with a detailed statistical interpretation. Key Requirements: - Conduct t-test analysis for hypothesis testing - Work with survey data - Create a detailed report with statistical interpretation Ideal Skills and Experience: - Background in advanced statistical analysis - Proficiency in t-test and hypothesis testing - Experience with survey data analysis - Excellent reporting and communication skills This project will require a high level of statistical expertise, ...
I need a competent statistical analyst to conduct a T test for my DNP project. Key Details: - The purpose of this T test is to evaluate the effectiveness of the Phq9 screening tool. - The expected outcome of this analysis is to increase the identification of depression symptoms in my target population, which consists of adults over 18 years old. - This project requires strong knowledge in data analysis and statistical tests. Ideal skills and experience: - Proficiency in data analysis - Deep understanding and experience in conducting T tests - Familiarity with DNP projects and Phq9 screening tool - Knowledge in health sciences and mental health studies preferred. Looking forward to working with professionals who meet these qualifications.
...com/watch?v=erNo4wfeGh8&t=38s I'm about to launch a brand new product and I need a skilled Kickstarter campaign manager who can craft a compelling message and strategy to attract tech enthusiasts. The main goal of this project is to raise funds for my new product. Key Requirements: - Create a convincing pitch: You'll be in charge of developing a strong, persuasive message that will resonate with tech enthusiasts and encourage them to support our product. - Video Production: A good portion of the campaign will be product demonstration. I'll need you to create engaging and informative videos showcasing the product's value and features. - Social Proof: It's important to include testimonials from early users. You'll need to collect and e...
I'm in need of a creative professional who can both design large, eye-catching logos and apply them to T-shirts. Desired skills and experience for this project include: • Graphic design: As the logos are yet to be designed, your expertise in creating memorable and visually striking images will be critical. • Knowledge of textiles: Understanding how your designs will translate when printed onto fabric will make a significant difference to the finished product. • Experience in screen printing: To ensure the large logos are applied accurately and effectively on the T-shirts. • Attention to detail: Your meticulous eye will ensure the final product looks exactly as envisioned. Applicants with examples of previously designed logos and printed apparel will...
I'm seeking a talented individual who excels in both fashion and graphic design. My vision is geared towards high fashion and I require two unique, initial designs for my upcoming clothing line. Ideal Skills and Experience: - Proficient in both fashion and graphic design - Proven experience in creating high fashion apparel designs - Ability to innovate designs based on current high fashion trends Deliverables: - Two unique design drafts for high fashion themed t-shirts. Your creative input is a key aspect of this project. Please share your portfolio related to high fashion design when you submit your proposal.
I'm in need of a talented elementor website designer with the knowledge of Javascript and jquery, css3 and html who can transform a Figma prototype into a visually appealing and functional business website. Key Requirements: - Transform a Figma prototype into a Pixel perfect designed website - Ensure design is responsive an...is responsive and 100% similar to the figma Ideal Skills: - Experienced in designing business websites - Skilled in Elementor - Strong knowledge of JS, JQuery, CSS3, HTML, Elementor & PHP - Excellent communication and collaboration skills Check out the prototype from this link:
***this is a GUARANTEED PROJECT for a QUALIFIED person.*** Looking for the below design to be done on elementor. It has to be 100% similar to the prototype that has given in the link. This project is time sensitive. you will have only 1 day to design the page pixel perfect and responsive.
Build an ISO for a raspberry pi (with cellular notecard) to scan for unique cell phones in a specific range and log the unique phone ID and timestamps/ping (distance) from the raspberry pi and store in mysql database using cellular adapter.
There are 2 children, the sister is blonde and the brother is brunette. The two children left the house and are waiting in front of the door of the house. The rainy girl is looking at the sky and her brother is dealing with the piece of branch in his hand. They both wear shorts and t-shirts. In the second frame, the girl turns and opens the door of the house and goes in. Meanwhile, the boy is still looking at the piece of branch in his hand. In the third frame, the girl came back wearing a raincoat and holding an umbrella. The boy is in a similar situation with the branch money in his hand, but at this stage the child is quite wet.
