I need to translate below Korean to English 무중생유(無中生有) 제갈공명이 적벽대전에서 빈 배를 보내 적의 화살 10만개를 쏘게하여 전장에서 화살을 만들어 쓴 전략은 탁월했습니다. 이렇게 "無에서 有를 창조"하는 전략을 '무중생유' 전략이라고 합니다. 경기가 안 좋고, 자본이 부족하다고 한탄만 한다고 해결방법이 찾아지는 것은 아닙니다. 도저히 방법이 없을 것 같은 상황 속에서 답을 찾아내는 것이 바로 ‘무중생유’의 전략을 이해하는 사람들의 행동방식이죠. 살다보면 얼마든지 위기에 빠질 수 있는데, 중요한 것은 어떻게 그 위기를 극복하느냐가 관건이 아닌지요. 우리가 모든 것을 다 잃었다고 생각될 때가 어쩌면 가장 많이 얻을 수 있는 기회일 수도 있습니다. 그리고 진화는 오랜 시간에 걸쳐 진행되는 것이 아니라 절박하고 아무 대안이 없을 때 급박하게 이루어진다고 합니다. 그래서 모든 것이 편안할 때보다 어렵고 힘들 때 더 많은 대안을 찾아낼 수 있지 않을까 생각해 봅니다.
Hello, We are looking for freelancers to watch or YouTube and translate what the host is saying from Korean to English and Vice Versa. The work itself is very casual, flexible and most importantly, 'FUN' because it'll usually cover gameing, music and general talking. If you're interested, please message me because there are some pre-screening we need to do. Thank you. 안녕하세요, 현재 유튜브나 트위치에서 스트리머의 말을 영어에서 한국어로, 또는 그 반대로 번역해주실 프리랜서분들을 모시고 있습니다. 일의 강도 자체는 굉장히 가볍고 캐주얼하며, 무엇보다 재밌습니다! (대체로 게임, 음악 혹은 토크쇼 위주를 작업하고 있습니다.) 혹 관심이 있으시다면, 사전인터뷰를 위해 꼭 메세지 주시기 바랍니다. 감사합니다.
I need someone to translate Korean to English. I am native speaker in both Korean and English, but I am posting this as a project because it needs to be looked professional. For example. 규석 정의 1) 규산(Sio2)을 화학성분으로 하는 암석의 총칭, 광물학적으로 석영과 같음 2) 주로 석영으로부터 생산되는 광물 및 암석류 3) 공업적으로는 괴상의 규산질 원료를 총칭하여 규석이라는 용어를 사용할 뿐이며, 요업, 중화학공업 등의 수요 업계에서 사용되는 용어 ▶ 규석 용도 1) 백규석 : 유리 도자기, 실리콘 금속 및 페로실리콘 원료 2) 연규석 : 몰타르, 시멘트 혼합재 3) 노재 규석 : 내화벽돌 these are example of the words you need to translate.
1. 수질개선 관련 제안서 번역 (한글 > 영어) 2. 시연회자료 번역.(한글 > 영어) - ppt문서, 그림과 사진이 많아서 번역할 대상은 많지 않음. - 전문용어에 유의.
Need a surveilance program translated in a few days.
Dear Translators, We have 48 pages Korean file to be translated into English by 11am GMT on 7th April. The subject matter is legal. Please quote your best per word rate and please translate below very short sample if you're immediately available and interested: 변상과 기타 조항 : 만약에 법원에서 인가받지 않은 장소에서 이 사건 요가를 가르 치는 행위를 금지하는 조항 4에 명시된 세부조항을 위반하거나 조항 6에 명시되어 있는 불공정한 경쟁을 금지하는 규정을 위반한다면 연수생은 미국 본사에 후15,000에 해당하 는 비용을 지급할 것에 동의한다. 이 금액은 미국 본사의 지적재산권을 사용하는데 있 어 지불해야 하는 금액이다. 315,000의 비용은 벌금이 아니라 연수생이 세부조항 지향 에 있어 침해를 한 행위로 인해 야기된 합당한 손해배상금이다. 제4조 : 수강생은 이 사건 학원과 사이에 라이센스 계약 또는 프랜차이즈 계약이 체결 된 스튜디오에서 유효한 이 사건 요가 강사 자격증을 소지한 상태에서만 반중력 요가를 가르칠 수 있다는 사실에 동의한다. Further cooperation in this language pair is also possible. Thank you for your quotes.
Need to translate Korean to English 1. joint venture 런싱치, 인건비, 사무실 임차료 등 추가 cost 증가로 수익성 악화 예상에 따라 Joint venture의 수익 구조 확보를 위하여 구매조건 등 본사와 재협상 필요 2. Joint venture 사업 구조 분석 3. Joint venture 전/후 손익 구조 3. 영업이익, 관리비 (인건비, 광고비 등) 4. JV 이후 순차적 증가 가정 5. jV 운영에 따라 추가 발생괴는 비용을 커버 가능하도록 할인율 협상 6. 구매배수별 수익율 변동 7. 구매배수 개선시, ~%수준 이익 개선 8. 장기 재고 처리 방안 재협상 9. 장기 재고로 인한 수익성 감소 예상에 따라 재고 처리 방랑 협상 필요
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
Indonesian-Korean and Korean-Indonesian Translation 인도네시아어-한국어 및 한국어-인도네시아어 통역 번역
שלום, אני צריך לתרגם מסמך מעברית לאנגלית. שבעה עשר עמודים. את המשפטים באנגלית או התמונות, במקור, יש להכניס למסמך החדש תודה
Translate the phrases attached from English to Korean. These are medical phrases, so knowledge of medical terminology is a must. In the attached file, there is also a column where the English meaning of words is clarified to help with the translation. DO NOT change any of the text in the English phrases (not even typos), or the order of phrases. To qualify for the job, please provide translation samples for the following 5 phrases: 5. About how many tissues of blood have you coughed up? ("tissues" refers to paper tissues that the person has coughed blood into) 13. Are the bowel movements watery? 24. Are you breastfeeding? 28. Are you experiencing any stoppages or hesitation during urination? 40. Are you experiencing any flashing lights in your v...
...and Growth. It needs to be a visual representation of these ideas, while also being a professional and memorable design. - Usage: The logo will primarily be used on print materials, so it needs to be versatile and suitable for this purpose. Ideal skills and experience for the job: - Experience in logo design, preferably for organizations or community-focused projects. - Creative and able to translate abstract concepts into visually appealing designs. - Familiarity with color theory and an understanding of how to use color to evoke specific emotions or messages. - Experience designing logos for print materials, with an understanding of how to make a design versatile and adaptable across different mediums. Logo design Description I need a new logo made with the letters/ words in...
Offer for a video translation voiceover and sync from Portuguese to English
I am looking for an experienced photographer who specializes in artwork photography. My project involves capturing a unique abstract collage predominantly involving white on white paper. Key aspects of the project include: - Developing a photography plan to best capture the textures and intricacies of collage - Ability to communicate and collaborate effectively to bri...Ability to communicate and collaborate effectively to bring out the essence of the artwork. - Knowledge of various photography techniques to highlight subtle elements of an art piece Ideal skills and experiences: - Previous experience with art or still-life photography - Understanding of lighting techniques to enhance the depth and texture of paper collage - An artistic eye and the ability to translate art into a ...
I need 2-3 slides created that translate an 18-page written IT strategy into an easily digestible and visually stunning presentation. The slides will have to be in PowerPoint format. Key responsibilities include: - Distilling the essential information that overviews the IT strategy - Creating highly engaging illustrations that contribute to understanding these concepts. The ideal freelancer for this job would be experienced in both IT and design, with specific skills in: - Reading and understanding strategy documents - Creating illustrations compatible with the IT industry - PowerPoint presentation design The end goal here is to help non-technical stakeholders understand the IT strategy through a visually striking and illustrative PowerPoint presentation. This project will requi...
I'm in need of a technical writer familiar with producing user manuals. The manual is specifically for end-users and needs to be available in a PDF format. Key Requirements: - The writer should have prior experience in similar projects. - Understanding of technical concepts and the ability to translate them into user-friendly language. - Proficient in creating clear, concise, and engaging content. The project involves: - We already have a manual for the product, but we feel is too formal and want to make it friendlier. - We will supply our manual and examples of what we would like. - Drafting and revising the user manual until it meets the required standard. This role will require attention to detail and a creative touch. I'm excited to see your proposals.
I'm looking for a talented freelancer to help me create a professional and engaging portfolio website that is fully optimized for both desktop and mobile devices. The website will consist of three main sect...consistent with the design of the portfolio website. Ideal skills and experience for the job include: - Proficiency in web development, particularly in building responsive websites - Strong knowledge and experience with website design and UI/UX principles - Previous experience in creating portfolio websites and PowerPoint presentations - Excellent communication skills and ability to understand and translate my brand and goals into a cohesive digital presence If you're a creative and detail-oriented professional with a passion for storytelling and design, I'm ...
I'm in need of a talented copywriter who specializes in creating compelling sales-driven content. Key Requirements: - Expert in copywriting, with specific experience...understanding target audiences and tailoring content to maximize conversions Your tasks will include: - Crafting persuasive and engaging copy for our product pages - Writing compelling sales emails to our customers, with the aim of driving sales - Creating promotional, value-driven content for our website This project requires someone with a keen understanding of the psychology of selling and who can translate that into effective, results-driven copy. A background in marketing and e-commerce would be a strong advantage. The ultimate goal of this project is to significantly boost our sales figures through the ...
We’re looking for Vietnamese translators to handle this project perfectly We have some documents need to be translate from English to Vietnam.
I'm seeking a skilled architectural designer to assist with the concept design phase of an industrial project. The primary goal is to create a modern themed desig...industrial project. The primary goal is to create a modern themed design. Key Responsibilities: - Understand the industrial requirements for the project - Collaborate to develop a contemporary, functional design - Ensure the design considers modern architectural trends Ideal Skills: - Strong experience in industrial architectural design - Proficient in creating modern, sleek designs - Ability to translate functional requirements into appealing concepts - Excellent communication and collaboration skills This is a pivotal stage of the project, so I'm looking for a professional who can bring fresh, innovative...
As we are Manpower Supply Agency, We would like to incorporate attendance day to day entry of our workers from this info we would like to automate payroll, billing and Government salutatory. and also a dashboard for overall performance of our agency. Skills and experience: - Human Resources and Employee Management expertise - Ability to create user-friendly...dashboard for overall performance of our agency. Skills and experience: - Human Resources and Employee Management expertise - Ability to create user-friendly interfaces - Experience with Single Sign-On (SSO) integration and other login methods - Capable of adding features like search functionality, photo upload, and editable fields - Excellent communication skills to understand our needs and translate them into a function...
We’re looking for Turkish translators to handle this project perfectly We have some documents need to be translate from English to Turkish.
We are looking for 1 Freelancer Expert in Translation and Copywriting to join our e-commerce team. The resource will be in charge of: Translate and Re-write Amazon Product Listings for different categories from English to French and Spanish in a complete SEO perspective (title, bullet point and descriptions) according to the guidelines. Requirements: 1. No machine/automated translation software 2. Creative writing according to local language 3. Inclusion of the specific keywords researched 4. Check similar products for reference 5. Immediate availability to start the project 6. Good computer skills (Slack, Trello, Drive, Excel) 7. Excellent knowledge of English, French and Spanish 8. Speed in performing the required tasks 9. Demonstrable previous experience in the role...
I'm in search of a video editor, proficient in either Chinese or English, capable of curating high energy clips under five minutes in length from freely accessible online material. I need someone who can bring life and energy to my projects, delivering a final product that is engaging and fun. Ideal Skills: - Video editing and production - Understanding of Chinese or English language - Creativity and enthusiasm - Experience with online material and short video production
I am in urgent need of residential architectural designers who can assist with detailed drawings for construction, specifically in a modern style. Key Requirements: - Proficiency in residential design - Extensive experience in detailed drawings for construction - Familiarity with modern design principles I am looking for someone who can translate my vision into a detailed, workable plan. The project is time-sensitive, so prompt communication and quick turnaround times are essential.
I am looking for a skilled web designer to create a clean, professional, and engaging website for my business. The purpose of the site will be to inform visitors about my services and encourage them to get in touch. Requirements: - Translate my brand into a visually appealing site - Design a user-friendly layout for easy navigation - Incorporate the content I've already prepared - Create a responsive design that adjusts for various devices - Ensure the site is fast, secure, and SEO-friendly Ideal Skills: - Proficiency in web design tools such as HTML, CSS, and JavaScript - Experience in creating informational websites - Strong portfolio demonstrating your design skills - Knowledge of SEO best practices - Excellent communication and collaboration skills I plan to have the we...
I'm looking for a skilled web designer to assist me in improving the layout and design of my existing website. The enhancements need to be professional and corporate in style, and I already have specific color schemes in mind for the redesign. Key Tasks: - Improving the la...design of the website - Implementing a professional and corporate style - Incorporating a custom color scheme based on my specifications Ideal Skills and Experience: - Proven experience in web design, particularly with a focus on layout and aesthetics - Strong understanding of different design styles, especially professional and corporate - Ability to work with client-provided color schemes and translate them into an attractive design - Excellent communication skills to understand and interpret client ne...
I'm seeking a proficient translator to translate a set of approximately 100 documents (Safety Data Sheets for the cosmetics ingredients, appr. 3-4 pages long) from Japanese to English. The originals will be delivered in pdf and the translations should be delivered in Word files. The sample of three files for translation is attached, The ideal candidate should possess the following skills and experience: - Proven experience in translating technical documents from Japanese to English, - Strong command of both Japanese and English languages, - Attention to detail and ability to ensure precision in translation, - Previous experience in translating technical documents. The translation does not need to be certified. The main focus is on maintaining accu...
I require transcription services for English audio or video recordings. I need a skilled transcriber with a good command of English to accurately transcribe audio or video files into text. The quality of the transcription must be high. This job is critical to me and I need someone with a keen ear for detail and a fast turnaround. Key Requirements: - Proficiency in English - Experience in transcribing audio or video files - Attention to detail - Reliability and timeliness - Previous experience with sensitive content is a plus Please bid if you are confident in your transcription abilities and can deliver top-quality work within a reasonable timeframe.
I need English to Romanian translation of my family and educational documents. Only native translators can apply for this job, I will reject Google or machine translation
I'm in need of an expert in Computational Fluid Dynamics (CFD) to assist with the simulation of gas flow in a pipe. The goal of this project is to optimize the fluid flow within the system. Key Requirements: - Conduct CFD simulations on gas flow in a pipe system - Optimize the fluid flow pattern within the pipe - Prov...and Experience: - Proficiency in CFD software (e.g., ANSYS, OpenFOAM, COMSOL) - Strong background in fluid dynamics and pipe flow - Experience with optimizing fluid flow systems - Ability to interpret and communicate simulation results clearly Please note that the simulations are limited to gases only. The ideal freelancer would have a strong understanding of CFD principles and the ability to translate simulation results into actionable insights for enhancing...
The job involves proofreading marketing materials of 1,100 words that are in English and need to be translated to Korean. The text has a formal tone, so the proofreader should have a good understanding of how formal language is used in marketing contexts. The text does not require specific industry knowledge, but previous experience in marketing materials, particularly in a cross-cultural context, would be beneficial. Key requirements include: - Proficiency in both English and Korean - Experience proofreading marketing materials - Understanding of formal language usage - Cultural sensitivity to adapt marketing content to the Korean context. Kindly ensure that your proposal demonstrates your experience in these areas.
I'm in search of a talented...house front elevation designs using AutoCAD, SketchUp, and Adobe Creative Suite - Translate the desired modern aesthetic into the design Ideal Skills and Experience: - Proficient in AutoCAD, SketchUp, and Adobe Creative Suite - Proven track record of high-quality 2D and 3D design work - Experience in house front elevation design is a plus, but not mandatory - Understanding of modern architectural styles and trends - Strong attention to detail and accuracy - Ability to work independently and deliver within agreed timelines This position is part-time, and may lead to further collaboration on varied projects. I'm looking for a designer who is both creative and technically skilled, and who is able to translate my ideas into visually appea...
I am seeking a skilled illustrator to create more than 10 abstract designs that will be used for printing on t-shirts. Skills and Experience: * Strong experience with abstract illustration * Previous t-shirt design preferred * Outstanding creativity and conceptual skills Key Responsibilities: *...for printing on t-shirts. Skills and Experience: * Strong experience with abstract illustration * Previous t-shirt design preferred * Outstanding creativity and conceptual skills Key Responsibilities: * Deliver more than 10 unique abstract illustrations * Producing designs that are suitable for t-shirt printing * Ability to meet deadlines You should have a solid understanding of how to translate concepts to illustrations, and be comfortable creating multiple variations for our pr...
...a separate file with the .dxf extension, drawn at a scale of 1:1 in such a way that the points do not overlap and there are no gaps (polyline) - H profiles, square tubes, rectangular pipes on a separate sheet I am sending the sample documentation and a sample drawing of a shipping detail in PDF. You'll be provided with the necessary project requirements and it will be your responsibility to translate these into comprehensive fabrication drawings. These drawings are crucial for the construction process, so precision and attention to detail are a must. The ideal candidate should be able to understand the project requirements and visualize them in the form of technical drawings. Requirements: - Experience in creating steel fabrication drawings - Proficiency in CAD software,...
I'm looking for a freelancer with an intermediate level of experience for an English voice process for the UK. Key Responsibilities: -To recruit the candidate for the client based on their needs & skills -To handle the client to know about their needs. Ideal Candidate: - Fluent in English with a clear and professional voice. - Previous experience in customer support or sales preferred. - Intermediate level of expertise in handling voice-based customer interactions. - Familiarity with UK market and customer preferences will be a plus.
...and engaging way. It should also effectively communicate the necessary information about our offerings. Ideal skills and experience: - Proven experience in designing branding materials and brochures. - Exceptional creativity, with a keen eye for detail and understanding of the target audience. - Proficiency in relevant design software and tools. - Strong communication skills to understand and translate the business needs into compelling visual assets. As the graphic designer for this project, you will play a crucial role in shaping the visual identity of the brand and supporting our marketing efforts. I look forward to seeing your portfolio and hearing about your approach to branding and brochure design....
We're in the process of breathing new life into our brand, and this requires a talented designer who specializes in Website UI/UX creation, and packaging design. Our target audience ...should be informative, communicating the essence of Ayurveda effectively. - We're looking for a mix of uniform design theme and unique design across our product range, so the ability to balance these two approaches is crucial. Ideally, you should have: - A robust portfolio showcasing prior experience in website UI/UX and/or packaging design. - A nuanced understanding of Ayurveda and an ability to translate its principles into visual design. - A knack for creating modern, minimalistic designs. This is a great opportunity for a designer who is passionate about Ayurveda, modern design and b...
We need to find Uzbek to ENglish US linguists. We need translators and QA. volume is 1500k words. payout is 0.02Usd per word !. We need experienced linguists only. everyone who wants to work must have to pass a test. Payment is monthly Send me your per hour rates. in my job post payout is 5$ fixed . but its just for hiring. when we get feedback i will pay you 0.02$ each qualified word. feedback will come in 30 days. Thank you!
We need to find Uzbek to ENglish US linguists. We need translators and QA. volume is 1500k words. payout is 0.02Usd per word !. We need experienced linguists only. We need blind CVs and everyone who wants to work must have to pass a test. Payment is monthly Send me your per hour rates. in my job post payout is 5$ fixed . but its just for hiring. when we get feedback i will pay you 0.02$ each qualified word. feedback will come in 30 days. Thank you!
I need a skilled translator to translate a technical manual from English into Neutral Spanish. Key Requirements: - Experience in technical translation: The document contains specific technical terms that need to be translated accurately while maintaining the original meaning. - Fluency in English and Neutral Spanish: The translator should be proficient in both languages to ensure a precise and natural translation. - Attention to detail: The document is detailed and requires meticulous translation to maintain the integrity of the content. - Familiarity with technical jargon: Understanding of technical language and the ability to translate it appropriately into Spanish is crucial for this project. Your Role: - Translate the provided technical manual accu...
use translationpress and deepl to auto translate wp into many languages
We’re looking for Mexican Spanish translators to handle this project perfectly We have some documents need to be translate from English to Mexican Spanish.
...materials between Chinese and English with a focus on maintaining a creative and engaging style. Key Requirements: - Translate marketing materials: These materials will include advertisements, product descriptions, brand content, and other related promotional texts and materials. - Bilingual proficiency: Both in Chinese and English, to ensure accurate and meaningful translations. - Creativity: The translated content should resonate with the audience in the target language while maintaining the essence of the original work. - Marketing expertise: A good understanding of marketing principles and the ability to adapt them to different cultural contexts. Additional Information: - This project requires translations in both directions: Chinese to English and E...
I'm looking to recreate our existing logo "Logo C" with a modern, minimalistic approach. The logo must convey a sense of sophistication and professionalism, appealing to a wide audience. Key requirements: - Th...final design should be suitable for both digital and print media, ensuring versatility in its application. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in logo design, particularly in the field of advertising or marketing. - Strong understanding of modern design trends and aesthetics. - Proficiency in using geometric shapes and typography to create visually appealing logos. - Ability to translate the client's vision into a compelling visual identity. Please include a portfolio of relevant work in your proposal. It will help me better evaluate your...
...variety of tasks. This project will involve Front-end development, UI/UX design, and API integration. Key Responsibilities: - Front-end Development: You will be responsible for creating the user-facing features of our web application. - UI/UX Design: I have a Figma design file which you will need to convert into Reactjs components. This means you should have a good eye for design and be able to translate it accurately into the final product. - API Integration: You will also need to work with our backend team to connect the front end to our APIs. Ideal Skills and Experience: - Strong experience with ReactJS and front-end development. - Previous work on UI/UX design is essential. - Experience with API integration is a plus. - Proficiency in Figma and the ability to convert desig...
I am in need of a talented individual(s) who can create a highly realistic 3D animation with an educational theme for children. This requires a deep understanding of how to make complex concepts simple and digestible for a young audience. Essential skills and experiences include: - Proven experience in creating realistic 3D animations - Ability to translate educational content into engaging storylines - Proven track record in children's content development, especially in the educational area The right freelancer(s) for this project should display exceptional creativity, have a standout portfolio in 3D animation, and value the power of education. Most importantly, you must know how to captivate and hold children's attention through animation.
I'm in search of a skilled SEO expert who can help me improve the search engine rankings of my website. The primary focus will be on driving organic traffic through blog posts. Key Respon...tools like Google Analytics and adjust strategies as needed. - Stay up-to-date with the latest SEO trends and algorithm changes. Ideal Candidate: - Proven experience in successfully boosting search engine rankings through organic SEO, particularly with blog content. - Proficiency in conducting keyword research and implementing on-page SEO strategies. - Strong analytical skills and the ability to translate insights into actionable strategies. - Excellent communication skills and the ability to work collaboratively. Please provide examples of previous projects or successes with SEO-driven o...
I need an executive project report generated that focuses on the subject of science. This report is intended for a teaching audience. Your task will be to: - Analyze raw data provided by me - Make logical and relevant ...logical and relevant recommendations based on your analysis - Effectively communicate your findings in a readable, non-technical manner suitable for an educational environment. The ideal candidate for this project is a person who: - Has a robust understanding and knowledge in the field of science - Has exceptional data analytics skills - Is experienced in generating comprehensive reports - Can translate data into easily understandable information - Excels in written communication and is experienced in presenting findings to a non-technical audience, specifically ...
