제 문서와 파일을 영어에서 한국어로 번역하는 데 도움을 줄 수 있는 한국어 원어민 번역가를 찾고 있습니다.
One of our websites has been translated from English to Korean via MT (machine translation). I would need someone to proofread/validate that the translations are correct and add any missing translations the machine might have missed. Overall, the amount to validate is 21 PowerPoint pages. The turnover has the be pretty quickly as time is of essence in this project. You will get the original English values, the Powerpoint including the Korean values and an example .PPT so you know how to add corrections/additional translations.
1st. we need space for upload K-Contents(Korean TV show, pop and etc), 2nd. We need space for many amateurs from various culture fields can sign up to upload and evaluate their work. 3rd. We need ads likes Google Ad-Sense. It can be posted for their work, and this is how we...for many amateurs from various culture fields can sign up to upload and evaluate their work. 3rd. We need ads likes Google Ad-Sense. It can be posted for their work, and this is how we and that amateurs share profits. 4nd. We need a global community board. Global community board must be translated into English, Japanese, Chinese, Korean, French, German, Turkish, Portuguese, and Russian. Each translation shall be automatically translated according to the language set by each user. P.S. We will provide desi...
Hello, We are looking for freelancers to watch or YouTube and translate what the host is saying from Korean to English and Vice Versa. The work itself is very casual, flexible and most importantly, 'FUN' because it'll usually cover gameing, music and general talking. If you're interested, please message me because there are some pre-screening we need to do. Thank you. 안녕하세요, 현재 유튜브나 트위치에서 스트리머의 말을 영어에서 한국어로, 또는 그 반대로 번역해주실 프리랜서분들을 모시고 있습니다. 일의 강도 자체는 굉장히 가볍고 캐주얼하며, 무엇보다 재밌습니다! (대체로 게임, 음악 혹은 토크쇼 위주를 작업하고 있습니다.) 혹 관심이 있으시다면, 사전인터뷰를 위해 꼭 메세지 주시기 바랍니다. 감사합니다.
Ich benötige den Text meiner Website in Koreanisch und suche einen Koreanischen Muttersprachler, der mir diesen Text, der einige Fachausdrücke aus dem Klavierbau enthält, ins Koreanische übersetzt. Die Anzahl der Wörter ist 1496. Ich freue mich über eure Angebote. Danke! 내 웹 사이트의 텍스트가 한국어로되어 있어야하며 일부 피아노 용어가 들어있는 텍스트를 한국어로 번역하기 위해 한국어 원어민을 찾고 있습니다. 단어의 수는 1496입니다. 당신의 제안에 만족합니다. 감사합니다!
혹시 루마니아어에서 한국어로 번역하실 수 있으신 분 계신가요? 단어수는 10만어 내외이며, 기계 메뉴얼 입니다. 단어당 단가 말씀주시면 감사하겠습니다. 수고하세요.
혹시 루마니아어에서 한국어로 번역하실 수 있으신 분 계신가요? 단어수는 10만어 내외이며, 기계 메뉴얼 입니다. 단어당 단가 말씀주시면 감사하겠습니다. 수고하세요.
한국 인터넷 사이트를 외국인한테 설명하는 글을 써주세요. 모든 단계를 다 설명해야 합니다. 스크린샷도 첨부하면서 영어로 설명하면 됩니다. 1. I need a Korean freelance or speak Korean for a project. 2. please only people who are from Korea or who speak good Korean.
Translator Korean to English. Example translation : 6. 평온한 황금시대 태초에 그들을 위협하는 것은 아무 것도 없었지만, 또한 그들을 돕는 것도 없었다. 해도 달도 없는 공간에 태양도 없는 하늘에서 적당한 밝기의 빛이 비춰졌고, 아침이면 하늘에서 뿌려지는 ‘만나’가 그들의 양식이었다. 그들을 위협하는 재해,사고,맹수도 없었다. 동물들은 온순했고, 땅은 풍요롭고 스스로 열매를 맺었기에 사냥도 농경도 필요없는 평온한 삶이었다.
Please check which is more appropriate translation? English: New translation: ①뜨거운 물을 찻잔에 부어 식히세요. ②찻잎을 안에 넣으세요. ③식힌 물을 다시 찻주전자에 넣으세요. ④잠깐 기다리세요. ⑤마지막 한방울까지 균등하게 찻잔에 따라주세요. Original text: see the "How to brew perfect Japanese tea"
...basis. The final selection of firms draw less than 10 . Please note of the recent trend ROE and dividend payout ratio of over five years to research information. Photos and character analysis of the current CEO is also required. Please direct investment is possible and include information on whether the current share price is appropriate. All materials are sure to leave with an English translation of the original and smooth. 독일에 주식투자할만한 기업을 찾습니다. 짐콜린스의 "good to great"을 기본으로 선정합니다. 최종 선정 기업들은 10개 이내로 추립니다. 조사내용에 최근 5년동안의 ROE 추이와 배당성향을 적어주십시오. 현재 CEO의 사진과 인물분석 자료도 필요합니다. 직접 투자가 가능하고 현 주가 시세가 적절한지 여부도 내용에 포함에 주십시오. 모든 자료는 영문원본과 매끄러운 번역본을 함께 남겨주십시오.
...of firms draw less than 10 per each additional countries. Please note of the recent trend ROE and dividend payout ratio of over five years to research information. Photos and character analysis of the current CEO is also required. Please direct investment is possible and include information on whether the current share price is appropriate. All materials are sure to leave with an English translation of the original and smooth. 미국, 일본, 중국,홍콩, 독일, 영국, 호주에 주식투자할만한 기업을 찾습니다. 짐콜린스의 "good to great"을 기본으로 선정합니다. 최종 선정 기업들은 각 국가당 10개 이내로 추립니다. 조사내용에 최근 5년동안의 ROE 추이와 배당성향을 적어주십시오. 현재 CEO의 사진과 인물분석 자료도 필요합니다. 직접 투자가 가능하고 현 주가 시세가 적절한지 여부도 내용에 포함에 주십시오. 모든 자료는 영문원본과 매끄러운 번역본을 함께 남겨주십시오.
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
Indonesian-Korean and Korean-Indonesian Translation 인도네시아어-한국어 및 한국어-인도네시아어 통역 번역
드라마 대본입니다. 조선족이 아닌 중국 원어민 번역사여야 하며, 영상 번역을 전문으로 하시는 분을 찾습니다. 한국어에서 중국어로 번역이 필요하며, 단어수는 17,000단어입니다. 기한은 12월 3일 수요일 오후 3시까지 필요합니다. 시간이 넉넉치 않은데요. 지원해주시면 파일을 보내드리도록 하겠습니다.
We are looking for freelance Pilates Instructor for Demonstration at IHRSA 2014 exhibition in San Diego CA. 2014 Working Time: 10.00 a.m. - 05.00 p.m. $30 per/hour We prefer a person who lives in San Diego. 안녕하세요. 저희 케어 필라테스에서 IHRSA 2014에 함께 하실 필라테스 강사분을 모십니다. 근무시간은 14일 오전10:00부터 오후05:00까지이며 시간당 $30을 지급할 예정이나 조정 가능합니다. 로 자세한 사항 문의 바랍니다.
We are looking for a translator in Korean - English and Spanish, Pilates understanding who is working with us at the IHRSA 2014 exhibition in San Diego CA. Exhibition takes place from: 12.Mar- 2014 Working Time: 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 04.00 p.m. We prefer a person who lives in San Diego. 안녕하세요. 저희 케어 필라테스에서 IHRSA 2014에 함께 하실 통역을 찾고 있습니다. 영어와 스페인어가 가능한 한국교민, 학생 모두 참여 하실수 있고 필라테스 경험이 있으신 여성분은 우대해드립니다. 근무시간은 위와 같습니다. 가까이 사시는 분이면 더 좋을것 같네요. 많은 지원 바랍니다. 감사합니다.
We are looking for a translator in Korean - English and Spanish, Pilates understanding who is working with us at the IHRSA 2014 exhibition in San Diego CA. Exhibition takes place from: 12.Mar- 2014 Working Time: 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 04.00 p.m. We prefer a person who lives in San Diego. 안녕하세요. 저희 케어 필라테스에서 IHRSA 2014에 함께 하실 통역을 찾고 있습니다. 영어와 스페인어가 가능한 한국교민, 학생 모두 참여 하실수 있고 필라테스 경험이 있으신 여성분은 우대해드립니다. 근무시간은 위와 같습니다. 가까이 사시는 분이면 더 좋을것 같네요. 많은 지원 바랍니다. 감사합니다.
Translate the phrases attached from English to Korean. These are medical phrases, so knowledge of medical terminology is a must. In the attached file, there is also a column where the English meaning of words is clarified to help with the translation. DO NOT change any of the text in the English phrases (not even typos), or the order of phrases. To qualify for the job, please provide translation samples for the following 5 phrases: 5. About how many tissues of blood have you coughed up? ("tissues" refers to paper tissues that the person has coughed blood into) 13. Are the bowel movements watery? 24. Are you breastfeeding? 28. Are you experiencing any stoppages or hesitation during urination? 40. Are you experiencing any flashing lights in your vision? -----...
I require a detailed, word-for-word transcription of an educational lecture that is spoken in a combination of English and Marathi. The total audio length is between 1-3 hours. Bird's-eye view transcriptions won't be sufficient; I need a literal translation that captures the exact intent and context of the lecture. Ideal Candidate: - Native English proficiency - Proficient in Marathi - Prior experience in educational transcription - Strong attention to detail. Responsibilities: - Transcribe audio verbatim - Review transcription for errors - Deliver the text in a time-bound manner.
I have bank statements from Bank A that I need converted into an Excel spreadsheet. The specific transactions you'll be dealing with are both deposits and withdrawals. Here's what I need: - A thorough and meticulous translation of each individual transaction: both deposits and withdrawals. - Once this data is entered into the spreadsheet, I need you to sort it by transaction type. This role requires expertise in Excel and a keen eye for detail is essential, as the integrity of the data will be paramount. Knowledge about financial transactions, specifically deposits and withdrawals, will be useful. A background in bookkeeping or accounting will also be a plus.
I'm looking for a responsible individual to pick up a medium-sized package, weighing between 10 to 50 lbs, and deliver it ...delivered to. The package contains miscellaneous items and doesn't require any special handling or care as it's not fragile. Key Requirements: - Ability to lift and handle packages up to 50 lbs in weight - Located in Sweden and has easy access to a UPS delivery center - Prompt, reliable, and communicates effectively Ideal candidates will have: - Prior experience in courier services or delivery jobs - An understanding of UPS delivery procedures and guidelines - Excellent organizational and time-management skills. A brief briefing will be held to provide any additional information on the package and its contents. Timeliness and reliability a...
I am looking for an experienced freelance SEO specialist to help improve my website’s search engine ranking by acquiring 20 high-quality backlinks within a 10-day timeframe. Project Requirements: Backlinks Quality: The backlinks must be from reputable websites with high domain authority. Relevance: Links should be relevant to my website’s niche and industry. Link exchange: link should be only from blog to blog. We had 3 website with authority of 35+. So it must be through ABC link exchange. Ideal Freelancer: Proven experience in building high-quality backlinks. Familiarity with the latest SEO best practices and Google’s guidelines. Strong research skills to identify relevant linking opportunities. please apply with your proposal, including previous work e...
I have a website template that needs customization in terms of layout. The main purpose of the site is to showcase my portfolio, the template is ready it needs the to be filled with the correct data. Key Tasks: - Custom...be filled with the correct data. Key Tasks: - Customize layout: I need a professional to make the necessary changes to the layout of my website template, ensuring that it is visually appealing and functional. - Ensure responsiveness: The website should be mobile-responsive, so the freelancer should ensure that the layout changes are consistent across all devices. This project is ideal for a freelance web designer/developer who has a good eye for design and is committed to delivering high-quality work. A portfolio demonstrating similar projects would be highly ap...
I'm seeking a skilled freelance copywriter to help with an exciting project. Your primary task will be to create compelling copy that drives engagement, boosts SEO, and ultimately leads to increased revenue. Your role will be crucial in helping me achieve my financial goals. Key Responsibilities: - Develop persuasive, SEO-optimized copy - Understand target audiences and create tailored content - Collaborate on content strategies - Monitor and optimize content for performance Ideal Skills: - Proven experience in copywriting - Strong understanding of SEO - Ability to write engaging, persuasive content - Excellent communication and collaboration skills If you have a passion for writing and a keen interest in boosting online revenue, I'd love to hear from you. Please be ...
...desain arsitektur & interior. Saya mempunyai koneksi dengan beberapa kontraktor di Bali yang aktif dalam pengembangan berbagai macam proyek. Dengan spesialisasi saya sebagai arsitek dan desainer, saya membutuhkan drafter atau yang sering disebut sebagai ahli gambar teknik untuk membantu saya dalam memproduksi gambar-gambar kerja dan 3D model. Berikut syarat-syarat yang diperlukan sebagai drafter freelance saya: - Minimal usia 17 tahun, pria/wanita - Menerima siswa SMK/STM dari sekolah gambar teknik yang membutuhkan pengalaman dan peluang - Menerima mahasiswa S1 jurusan arsitek/sipil/interior design yang sedang berkuliah atau pun menjalani program magang - Berkebangsaan Indonesia - Berdomisili/bertempat-tinggal di Bali - Mampu mengoperasikan program software sbb: Wajib: AutoC...
...candidate will possess an excellent command of both Spanish and English, with extensive experience in translation and document editing. **Responsibilities:** - Translate a variety of documents from English to Spanish and vice versa while maintaining the content, context, and style of the original material. - Convert PDF documents into editable Word formats, ensuring that the layout and formatting are preserved. - Edit and format Word documents to meet specific client requirements. - Ensure translated documents meet the quality standards and timelines set by clients. **Requirements:** - Must be a native speaker of Spanish with an excellent command of English. - Proven expertise in translation with a strong understanding of linguistic nuances between Spanish and English. -...
I'm in need of an experienced web app developer to create a Food Finder application. This app aims to help users discover nearby food spots and make informed decisions based on peer reviews. Key Features: - Location-Based Search: The app should enable users to search for food options based on their current location or a specified area. The system should provide accurate results...the option to sign up and create listings for their establishments. - Once signed up, restaurants can manage their listings, including updating menu items and other details. 5. Admin Dashboard: - The admin (you) will have access to a dashboard to manage restaurant listings. - Admin functionalities include verifying restaurant information, editing details if necessary, and deleting listings. 6. Translation...
I'm searching for a skilled video editor with a knack for animated storytelling to bring my social media content to life. - Type of Videos: This project is centered primarily around creating engaging and captivating animated videos for social media platforms. - Preferred Style: The selected freelance will stay purely in the animation lane. I'm looking for content that captures viewers' attention and communicates my message effectively in a visually outstanding format. - Theme: I want my videos to tell a compelling story. The ability to weave a narrative through animated graphics and effects is crucial. The essence of my brand's message should shine through, and the viewer should be left with a clear understanding of the story being narrated. Skills and Exper...
...regular video calls to discuss project progress. This is a long-term project for a passionate developer who thrives on pushing boundaries. Are you ready to take Shopify to the next level? Apply now! Bonus Points: Experience with Shopify API development. Familiarity with front-end frameworks (e.g., React, Vue.js). A portfolio showcasing innovative Shopify projects. Please note: Only experienced freelance Shopify developers with a strong grasp of technical concepts and excellent communication skills should apply. If you would like to know an example of what we look for in a developer. look at the link below. I would like to create this custom order status page: We look forward to hearing from
We are seeking a talented freelance graphic designer with a flair for creating vibrant and engaging cartoony images. The ideal candidate will have a strong portfolio showcasing their expertise in cartoon-style illustrations. This is a remote freelance position with flexible hours, perfect for creative individuals who thrive on bringing characters and scenes to life in a fun, colorful way.
I need assistance with scraping data from a website and delivering it in an Excel file. The specifics of the project are as follows: I am looking for a person who will conduct scraping sessions for our business on a regular basis. Desired skills are knowledge of screen-scraper software, sql, Someone with Python knowledge will be better. Willing to follow instructions. Not cramped up with other jobs or other side hustles. Need to have solid internet connection. Expected work takes 5-10 hours per week, once fully trained. Must be responsible. Able to accept PayPal. - The source of the data is a website. This means the freelancer needs to have experience in web scraping. - The data should be delivered in an Excel file. Proficiency in handling and formatting data into Excel is a mu...
I'm looking for an experienced developer to create a multi-language plugin for my existing WordPress site. The plugin should support English, Spanish, and French. Key Requirements: - The plugin should allow for easy translation of the site content into the mentioned languages. - I will provide the translations for the content, so the plugin doesn't need to include automatic translation capabilities. - The plugin should integrate seamlessly with the current design and functionality of the site. Ideal Freelancer: - Experienced WordPress developer with a strong portfolio of similar projects. - Proficiency in creating multilingual sites and plugins. - Ability to maintain the visual and functional integrity of the site while adding the new plugin. Please include exam...
Project Description: We are seeking a skilled software developer to build a robust Voice Call Live Speech to Speech Translation Platform. This platform will enable real-time voice translation during calls, facilitating seamless communication between speakers of different languages. The ideal candidate will have experience in speech processing, real-time communication systems, and cloud services. Responsibilities: - Design and develop a high-performance backend system for real-time audio processing and translation. - Integrate speech recognition and translation APIs from leading providers. - Implement a scalable real-time communication architecture to support voice calls. - Ensure data privacy and security compliance in voice transmission and storage. - ...
I need help with fixing a project and adding new features in core PHP. - **Fixing:** The project needs to address some bugs and issues. - **New Features:** I'm looking to add a partners portal enhancement, scheduling options for cron jobs, and a mail campaign scheduling feature. - **Partners Portal Enhancement:** The focus of this project is on enhancing the partners' portal, such as: - Improving the user interface to make it more user-friendly. - Adding additional features for partner management that will make the portal more functional and useful for our partners. - Integrating with third-party systems to enhance the capability and reach of our portal. Your previous experience in core PHP projects and adding new features will be a big plus for this proje...
### Job Description: I am seeking an experienced and talented UI Frontend Designer/Developer for a one-time project to design and develop a user-friendly and visually appealing TV Remote app for both iOS and Android platforms. The ideal candidate should have a strong background in Swift UI for...communication skills. ### Preferred Skills: - Experience with cross-platform mobile development. - Knowledge of backend development and integration. ### To Apply: Please provide your portfolio showcasing your previous work in mobile app design and development, along with your resume. Additionally, include a brief description of your approach to UI design and development. This is a one-time freelance project. I look forward to working with a talented professional who can bring my app visio...
**Freelance Opportunity: Cardboard Craft Project Designer** We are seeking a talented and creative freelance professional with a background in structural engineering, mechanical engineering, or arts & crafts to develop unique cardboard craft projects for children aged 5-10. The ideal candidate will have a passion for crafting, an innovative approach to design, and the technical skills to ensure projects are both engaging and structurally sound. Please see attached file to see what are the limitations. **Project Overview:** - **Craft Focus:** Create engaging and educational cardboard craft projects suitable for children aged 5-10. - **Design Constraints:** Crafts must be limited to using specific actions and techniques: cut, score, and punch. - **Scope:** Develop 50...
Offer for a video translation voiceover and sync from Portuguese to English
### Short Note on Online Jobs **Online jobs** are work opportunities that allow individuals to perform tasks and projects over the internet, providing flexibility and the convenience of working from home or any location with internet access. These jobs can cater to a wide range of skills and interests. Here are some popular types of online jobs: 1. **Freelancing**: - **Platforms**: Upwork, Freelancer, Fiverr. - **Description**: Offering skills such as writing, graphic design, web development, and digital marketing to clients worldwide. 2. **Online Tutoring**: - **Platforms**: Chegg Tutors, , VIPKid. - **Description**: Teaching students various subjects or skills, including English, math, science, and coding. 3. **Content Creation**: - **Platfo...
...your best time . Licensing man waiting for me I have a website model to make ideea about what I need . I will provide the link Please note that I am new to this business. I run a small business, and I need this website to comply with the licensing requirements necessary to obtain a license. I have low budget .The business is private hire, similar to a taxi service, but we can only take jobs through web booking or an app. The website must have five pages: Web site name ANRO is coming from my business ANRO SERVICES LTD and I want to use this nabe ANRO because is short same as UBER or BOLT Home About Us Contact Us Services Book Now The Book Now page should include: A fare calculator Car options (e.g., salon, executive car, estate car) A p...
We’re looking for Vietnamese translators to handle this project perfectly We have some documents need to be translate from English to Vietnam.
...across multiple countries with the following features: # Source Selection : The ability to select multiple sources for job scraping, including Google jobs. # Comprehensive Job Details: Extraction of all details included in the job listing, such as job title, company name, location, job description, requirements, etc. # Web Interface: A user-friendly web interface where users can enter the URL of the job listings page and initiate the scraping process. # Downloadable in .csv Format: The scraped job data should be downloadable in .csv format for easy analysis and storage. # Filtering Options: Ability to filter job listings based on old vs. new jobs for specific job verticals (e.g., technology, finance, healthcare) and support for Middle East/GCC countries. # Scalabili...
INS Global Consulting is seeking a freelance penetration tester to support our ISO27001 certification project. The focus will be on assessing the security of our GlobalView application hosted on Azure and our WordPress website hosted on WP Engine. Objectives: Conduct a thorough security assessment of the GlobalView application and WordPress website. Identify security vulnerabilities and threats. Provide actionable recommendations for remediation to meet ISO27001 standards. Scope of Work: GlobalView Application: Hosted on Azure. Developed with PHP and JavaScript, code on GitHub. Emphasis on application, data, and cloud security. WordPress Website: Hosted on WP Engine. Focus on CMS security, plugin vulnerabilities, and web application security. Deliverables: Penetration Testing Re...
We’re looking for Turkish translators to handle this project perfectly We have some documents need to be translate from English to Turkish.
? Calling All Creative Content Creators & Community Builders! ? Are you a social media enthusiast with a passion for crafting engaging content and building vibrant communities? ✨ Ready to showcase your skills and take your freelance career to the next level? Look no further! ✨ Part-Time Freelance Social Media Content Creator & Community Manager ✨ This is your opportunity to make a real impact with a dynamic startup: Unleash your creativity: Craft captivating social media content (video, graphics, stories) that sparks conversations and drives engagement (particular focus on TikToks, TikTok trends and video editing skills) Foster vibrant communities: Engage with followers, respond to comments, and build a loyal following. Become a design pro: Hone your skills with Canva...
We are looking for 1 Freelancer Expert in Translation and Copywriting to join our e-commerce team. The resource will be in charge of: Translate and Re-write Amazon Product Listings for different categories from English to French and Spanish in a complete SEO perspective (title, bullet point and descriptions) according to the guidelines. Requirements: 1. No machine/automated translation software 2. Creative writing according to local language 3. Inclusion of the specific keywords researched 4. Check similar products for reference 5. Immediate availability to start the project 6. Good computer skills (Slack, Trello, Drive, Excel) 7. Excellent knowledge of English, French and Spanish 8. Speed in performing the required tasks 9. Demonstrable previous experience in the role 10. Re...
