제 문서와 파일을 영어에서 한국어로 번역하는 데 도움을 줄 수 있는 한국어 원어민 번역가를 찾고 있습니다.
One of our websites has been translated from English to Korean via MT (machine translation). I would need someone to proofread/validate that the translations are correct and add any missing translations the machine might have missed. Overall, the amount to validate is 21 PowerPoint pages. The turnover has the be pretty quickly as time is of essence in this project. You will get the original English values, the Powerpoint including the Korean values and an example .PPT so you know how to add corrections/additional translations.
Our company is that starts exporting adhesive/nonadhesive films (Vinyls) to Europe, South America, Southeast Asia, India, China etc. I'd like to invite great freelancers who can grow up with our company by pioneering new markets. 점착식/비점착식 필름(sheet)을 유럽,남미,동남아,인도 등으로 수출을 시작 하고 있는 업체입니다. 앞으로 신규 시장 개척으로 저희 회사와 동반 성장 할 수 있는 훌륭하신 프리랜서 분들을 모시고 싶습니다.
1st. we need space for upload K-Contents(Korean TV show, pop and etc), 2nd. We need space for many amateurs from various culture fields can sign up to upload and evaluate their work. 3rd. We need ads likes Google Ad-Sense. It can be posted for their work, and this is how we...for many amateurs from various culture fields can sign up to upload and evaluate their work. 3rd. We need ads likes Google Ad-Sense. It can be posted for their work, and this is how we and that amateurs share profits. 4nd. We need a global community board. Global community board must be translated into English, Japanese, Chinese, Korean, French, German, Turkish, Portuguese, and Russian. Each translation shall be automatically translated according to the language set by each user. P.S. We will provide desi...
Hello, We are looking for freelancers to watch or YouTube and translate what the host is saying from Korean to English and Vice Versa. The work itself is very casual, flexible and most importantly, 'FUN' because it'll usually cover gameing, music and general talking. If you're interested, please message me because there are some pre-screening we need to do. Thank you. 안녕하세요, 현재 유튜브나 트위치에서 스트리머의 말을 영어에서 한국어로, 또는 그 반대로 번역해주실 프리랜서분들을 모시고 있습니다. 일의 강도 자체는 굉장히 가볍고 캐주얼하며, 무엇보다 재밌습니다! (대체로 게임, 음악 혹은 토크쇼 위주를 작업하고 있습니다.) 혹 관심이 있으시다면, 사전인터뷰를 위해 꼭 메세지 주시기 바랍니다. 감사합니다.
Ich benötige den Text meiner Website in Koreanisch und suche einen Koreanischen Muttersprachler, der mir diesen Text, der einige Fachausdrücke aus dem Klavierbau enthält, ins Koreanische übersetzt. Die Anzahl der Wörter ist 1496. Ich freue mich über eure Angebote. Danke! 내 웹 사이트의 텍스트가 한국어로되어 있어야하며 일부 피아노 용어가 들어있는 텍스트를 한국어로 번역하기 위해 한국어 원어민을 찾고 있습니다. 단어의 수는 1496입니다. 당신의 제안에 만족합니다. 감사합니다!
혹시 루마니아어에서 한국어로 번역하실 수 있으신 분 계신가요? 단어수는 10만어 내외이며, 기계 메뉴얼 입니다. 단어당 단가 말씀주시면 감사하겠습니다. 수고하세요.
혹시 루마니아어에서 한국어로 번역하실 수 있으신 분 계신가요? 단어수는 10만어 내외이며, 기계 메뉴얼 입니다. 단어당 단가 말씀주시면 감사하겠습니다. 수고하세요.
Low-latency Video Chat Sample source 화상 회의의 영상은 300ms 이하의 latency를 유지하여야 합니다. 짧을 수록 좋습니다. 두 대의 스마트폰에서 서로 실시간 영상이 전송되는 샘플 정도면 됩니다. 안드로이드와 아이폰에서 서로 되면 좋겠습니다.
Translator Korean to English. Example translation : 6. 평온한 황금시대 태초에 그들을 위협하는 것은 아무 것도 없었지만, 또한 그들을 돕는 것도 없었다. 해도 달도 없는 공간에 태양도 없는 하늘에서 적당한 밝기의 빛이 비춰졌고, 아침이면 하늘에서 뿌려지는 ‘만나’가 그들의 양식이었다. 그들을 위협하는 재해,사고,맹수도 없었다. 동물들은 온순했고, 땅은 풍요롭고 스스로 열매를 맺었기에 사냥도 농경도 필요없는 평온한 삶이었다.
Please check which is more appropriate translation? English: New translation: ①뜨거운 물을 찻잔에 부어 식히세요. ②찻잎을 안에 넣으세요. ③식힌 물을 다시 찻주전자에 넣으세요. ④잠깐 기다리세요. ⑤마지막 한방울까지 균등하게 찻잔에 따라주세요. Original text: see the "How to brew perfect Japanese tea"
...basis. The final selection of firms draw less than 10 . Please note of the recent trend ROE and dividend payout ratio of over five years to research information. Photos and character analysis of the current CEO is also required. Please direct investment is possible and include information on whether the current share price is appropriate. All materials are sure to leave with an English translation of the original and smooth. 독일에 주식투자할만한 기업을 찾습니다. 짐콜린스의 "good to great"을 기본으로 선정합니다. 최종 선정 기업들은 10개 이내로 추립니다. 조사내용에 최근 5년동안의 ROE 추이와 배당성향을 적어주십시오. 현재 CEO의 사진과 인물분석 자료도 필요합니다. 직접 투자가 가능하고 현 주가 시세가 적절한지 여부도 내용에 포함에 주십시오. 모든 자료는 영문원본과 매끄러운 번역본을 함께 남겨주십시오.
...of firms draw less than 10 per each additional countries. Please note of the recent trend ROE and dividend payout ratio of over five years to research information. Photos and character analysis of the current CEO is also required. Please direct investment is possible and include information on whether the current share price is appropriate. All materials are sure to leave with an English translation of the original and smooth. 미국, 일본, 중국,홍콩, 독일, 영국, 호주에 주식투자할만한 기업을 찾습니다. 짐콜린스의 "good to great"을 기본으로 선정합니다. 최종 선정 기업들은 각 국가당 10개 이내로 추립니다. 조사내용에 최근 5년동안의 ROE 추이와 배당성향을 적어주십시오. 현재 CEO의 사진과 인물분석 자료도 필요합니다. 직접 투자가 가능하고 현 주가 시세가 적절한지 여부도 내용에 포함에 주십시오. 모든 자료는 영문원본과 매끄러운 번역본을 함께 남겨주십시오.
...phone application to support the websites content and so they must also be compatible. I will explain every part of the website in more detail. Home page – The home page will promote new events and guide users towards our 5 main sections. About • About 에밀티쳐(Emil Teacher) - The about section will give users information about 에밀티쳐 • Our vision- Information about our visions and goals • Our services – Here we will give information about our Live classes, Video lessons and books. Each will have small sample clips of the product for viewers to see and links to purchase the products. Live classes • Schedule – This will have a detailed schedule of that month’s classes. Including time, subject and any special events. • Liv...
도메인 네임 (Domain Name) 재판매 프리랜서 모집 / Domain Name Reseller, Freelancer 1. 의 보유 도메인의 재판매를 위한 프리랜서를 모집합니다. 2. 무자본 마케팅의 좋은 기회이며, 소개해 주신 도메인 바이어와 거래 성사시 수익을 나누어 드립니다. - 재판매 프리랜서가 의 보유 도메인 구매시 특별우대가격으로 지원해 드립니다. 3. 기존 도메인 소유자이신 경우, 무료 도메인 파킹페이지 및 바이어와 연결을 지원해드립니다. ( * 기본 페이지:무료제공, 특별한 페이지:소액기부 제공 ) Powered by & with www.닷.한국
As discussed::::::::))+!+!!??!!'@@@''!???+))?*€&****&///////##&!&!&!&!&!&!!#&#&#&&!&&!&!&!&!&!&!&!!&!
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
Indonesian-Korean and Korean-Indonesian Translation 인도네시아어-한국어 및 한국어-인도네시아어 통역 번역
드라마 대본입니다. 조선족이 아닌 중국 원어민 번역사여야 하며, 영상 번역을 전문으로 하시는 분을 찾습니다. 한국어에서 중국어로 번역이 필요하며, 단어수는 17,000단어입니다. 기한은 12월 3일 수요일 오후 3시까지 필요합니다. 시간이 넉넉치 않은데요. 지원해주시면 파일을 보내드리도록 하겠습니다.
We are looking for a translator in Korean - English and Spanish, Pilates understanding who is working with us at the IHRSA 2014 exhibition in San Diego CA. Exhibition takes place from: 12.Mar- 2014 Working Time: 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 04.00 p.m. We prefer a person who lives in San Diego. 안녕하세요. 저희 케어 필라테스에서 IHRSA 2014에 함께 하실 통역을 찾고 있습니다. 영어와 스페인어가 가능한 한국교민, 학생 모두 참여 하실수 있고 필라테스 경험이 있으신 여성분은 우대해드립니다. 근무시간은 위와 같습니다. 가까이 사시는 분이면 더 좋을것 같네요. 많은 지원 바랍니다. 감사합니다.
We are looking for a translator in Korean - English and Spanish, Pilates understanding who is working with us at the IHRSA 2014 exhibition in San Diego CA. Exhibition takes place from: 12.Mar- 2014 Working Time: 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 04.00 p.m. We prefer a person who lives in San Diego. 안녕하세요. 저희 케어 필라테스에서 IHRSA 2014에 함께 하실 통역을 찾고 있습니다. 영어와 스페인어가 가능한 한국교민, 학생 모두 참여 하실수 있고 필라테스 경험이 있으신 여성분은 우대해드립니다. 근무시간은 위와 같습니다. 가까이 사시는 분이면 더 좋을것 같네요. 많은 지원 바랍니다. 감사합니다.
Translate the phrases attached from English to Korean. These are medical phrases, so knowledge of medical terminology is a must. In the attached file, there is also a column where the English meaning of words is clarified to help with the translation. DO NOT change any of the text in the English phrases (not even typos), or the order of phrases. To qualify for the job, please provide translation samples for the following 5 phrases: 5. About how many tissues of blood have you coughed up? ("tissues" refers to paper tissues that the person has coughed blood into) 13. Are the bowel movements watery? 24. Are you breastfeeding? 28. Are you experiencing any stoppages or hesitation during urination? 40. Are you experiencing any flashing lights in your vision? -----...
I require the services of a professional psychologist to conduct an IQ test for adults, as part of personal development. Key Requirements: - Provide individualized IQ testing for adults - Demonstrate a clear understanding of IQ test procedures - Offer post-test consultation and feedback services Ideal Candidate: - Certified Psychologist - Experience in conducting IQ tests for personal development - Good communication and counseling skills Please note that the test is not intended for educational assessment or employment purposes, but rather to aid the personal development of the participants.
I'm in need of a skilled graphic designer with experience using Canva. The main tasks you will be assisting with include: - Designing images for our website pages, ensuring they adhere to our brand guidelines - Helping to develop a consistent brand kit that can be used across various platforms - You do not need to design the website. But important part is you need to change the pictures with me and fix all broken parts. - Email Newsletter template - I need you to redesign a white paper. Logo is ready, check the attached. This is a critical role as these graphics are essential in driving our online presence and sales. The ideal candidate should have a strong understanding of visual design principles and an eye for detail. Prior experience in creating graphics for social me...
We're looking for multiple competent native English editors to trim content and help us improve English language usage across a large batch of tutorials. Starting with a paid trial. Please bid $18.
I need a competent individual to translate my English marketing materials to Spanish. The ideal candidate should: - Be fluent in both English and Spanish - Have experience with marketing translation - Be able to convey the message accurately while keeping it culturally appropriate for the target audience.
I'm in need of a talented social media marketer who can assist me part-time or even full-time in website SEO along with boosting my brand's visibility across YouTube, Facebook, Instagram and Twitter. In the do so, following are the expected tasks - - Create SEO plan for website - Create backlinks - Video editing skills for YouTube videos - Email campaign - Excellent communication skills - Willingness to work part-time or full-time I already have existing social media channels, so I need someone who can come in and work with these, improving their performance and growing their reach. Note: You can apply for internship role also for above requirement (3000 Rs per month stipend).
...Tasks will include: - Email Management: This entails sorting and organizing my inbox, responding to client inquiries, as well as drafting professional emails. Your ability to ensure that my Gmail account is well-managed, organized and up-to-date is key in this role. - Scheduling and Calendar Management: As part of the task, you will be responsible for efficiently managing my schedule and ensuring that my calendar is always updated. Ideal Skills and Experience: - Excellent organization and time management skills. - Solid experience using Gmail for email and calendar management. - Good command of the English language for clear and professional communication. - Proven background in Admin support or as a Virtual Assistant. Your main role will be lightening my administrati...
...Teams I'm looking for a Python developer who can provide me with hands-on assistance in my project development within VS Code. Key Tasks: - Code Debugging: I require assistance in debugging my Python code. The ideal freelancer will be able to analyze and troubleshoot my code to identify and fix any issues. - Package Installation: I'm using Django, Flask, and NumPy in my project, and I need help installing these packages correctly within my development environment. - API Integration: As part of my project, I need to integrate several APIs into my Python code. The successful freelancer will be able to guide me on how to implement these integrations effectively. Python Version: - I'm working with Python 3.x, so experience with this version is a must. ...
I'm in need of a detail-oriented specialist to perform data entry on textual content that's already well-organized. Key Tasks: - Accurate entry of textual data into Excel format - Pace of work should be efficient without compromising the quality - Ensure a smooth transition of data, maintaining its organization Ideal Skills and Experience: - Previous experience in data entry jobs would be beneficial - Proficiency in Excel - Excellent attention to detail - Ability to handle data in an organized manner - Good command of English language to understand textual data.
I am in need of freelancers proficient in several Indian languages for a translation project. This job requires expertise in the following languages - Kashmiri - Sindhi - Gujarati - Kannada - Malayalam - Rajasthani The ideal candidates for this job should have: - Proficiency in at least one of the named languages - Proven experience in translation - Attention to detail and respect for context and cultural nuances - Ability to work within set timelines Please indicate in your proposal, the language(s) you are proficient in and provide samples of past translation work, if available. Looking forward to working with dedicated and talented individuals for this project.
I require a professional translator to translate an English language family document to Danish. The content is legal in nature, and being accurate to the original intent is of the utmost importance: - Only apply if you have previous experience in legal documents translation - The document is less than 1,000 words but every word is crucial - Due to the nature of the document, fluency in English and Danish plus knowledge of legal jargon are key skills required - I will reject google or machine translation Your expertise will make the difference in providing clear, comprehensible interpretation and avoiding legal complications.
I'm in need of a proficient translator comfortable in translating English to Spanish and vice versa. The content to translate is strictly business documents. Along with your ability to maintain the document's original tone, your task will be to provide the translated copy in PDF format. If your skills lie in understanding business terminology in English and Spanish whilst having an expertise in document formatting, I am eager to hear from you.
I need to integrate a robust contact form onto my wordpress website that collects the visitor's name, email, phone number and message. This form should be designed to match the overall theme of the website. Key requirements: - The form should be a seamless part of the website's interface. - It needs to collect visitors' name, email, phone number, and message. - The responses should be delivered to me via email. Ideal Skills: - Proficiency in HTML, CSS, and JavaScript for form integration. - UI/UX design experience for ensuring the form fits the site theme. - Familiarity with back-end development for the email delivery mechanism.
I require a professional translator to translate an English language family document to Danish. The content is legal in nature, and being accurate to the original intent is of the utmost importance: - Only apply if you have previous experience in legal documents translation - The document is less than 1,000 words but every word is crucial - Due to the nature of the document, fluency in English and Danish plus knowledge of legal jargon are key skills required - I will reject google or machine translation Your expertise will make the difference in providing clear, comprehensible interpretation and avoiding legal complications.
I'm seeking a skilled developer to create an API that can recognize specific objects or logos in images, and provide real-time alerts based on this recognition. To accomplish this, you should be proficient in Python, Artificial Intelligence (AI), and the Azure Vision API. Key Requirements: - Develop an API for image recognition that specifically identifies objects or logos - Enable real-time alerts triggered by the API's recognition capabilities Ideal Experience: - Proficiency in Python is a must - Previous experience with AI and machine learning for image recognition - Familiarity with Azure Vision API is highly desirable - Strong understanding of real-time alerting systems This project will be pivotal in enhancing our monitoring and alerting capabilitie...
I have previously worked on the new Instagram theme but I am currently seeking someone who can add exceptional, tasteful, and sophisticated details to animate the artworks and work on the symbol "D," which is a part of our main logo. I am in a pressing situation with a deadline of 24 hours. I am in need of an expert who can incorporate our brand's distinct style into the existing Instagram template. This will involve modifying the colors, fonts, and layout to better align with our established guidelines. I might require readjusting the body text, slightly reworking on the captions and descriptions Your success in this role will be determined by your ability to enhance engagement on our Instagram page. The ideal candidate should possess the following qualit...
I need a software developer with expertise in C++ to create a mobile application that integrates with social media platforms: - You should be a proficient C++ developer with a deep understanding of integrating mobile applications with popular social media platforms like Facebook, Twitter, Instagram, and LinkedIn. - The goal is to enable ...experience with mobile application development for both Android and iOS would be a plus as well. Highly valued: - Successful track record of similar projects. - Excellent problem-solving skills, able to overcome unexpected challenges along the way. - Great communication skills. By delivering a high-quality application, you have the opportunity to showcase your expertise and be an integral part of a potentially widely-used mobile ap...
As part of my research, I require a professional who can gather and analyze quantitative data on the target market. Key Responsibilities: - Conducting observational studies to collect numerical data on market trends and consumer behaviors. - Ensuring the data's integrity and reliability. - Providing clear and comprehensive reports based on the findings. Ideal Candidate: - Proven experience in market research, particularly in data collection. - Proficiency in conducting observational studies. - Strong analytical skills. - Excellent communication and reporting abilities. - Understanding of market trends and consumer behavior. This project will give you the opportunity to contribute to insightful market research. Looking forward to your proposals!
We are in need of an experienced freelancer who can take completed concept designs and create detailed architectural construction packages. The freelancer will be responsible for translating the concept designs into comprehensive construction documents that can be used for actual construction. The packages should include detailed drawings, specifications, and other relevant information. The ideal candidate should have a strong background in architecture, engineering and construction, with experience in creating construction packages and a thorough understanding of building codes and regulations. Attention to detail and the ability to work independently are essential for this role. Relevant skills: - Architectural design - Construction documentation - Building codes and regu...
I am actively seeking a creative designer who can craft an engaging, unique logo for my website. This logo is meant to instantly establish professionalism, creativity, and trustworthiness in the viewer's mind: Key Project Details: • The main use of the logo will be on my website, forming a key part of its visual identity. • The logo should be designed with a blend of professionalism, creativity, and trustworthiness. • There are no specific color preferences. I encourage you to use your artistic intuition in choosing suitable colors for the logo. Ideal Skills and Experience: • Previous experience in logo or brand identity design. • Strong creative flair and originality. • Adept at translating brand values into visual form. Please share your previ...
...background test, have a social security card, take the state exam and get a passing score, and take finger prints. A passing score in most states 70%. We have a self-paced pre-licensing course to study for the exam. Average study time is 7 days. Once they receive your license, (OJT) on the job training is provided. This is a work form home position. All clients interaction will be over the phone, on zoom calls, and your method of advertising. You will be paid for results and set your own hours. Key Skills and Attributes Required: - Impressive Self-Motivation - Excellent Time Management - Outstanding Communication - Adaptability - Organization - Networking - Self-Discipline - Problem-Solving - Positive Attitude - Lead generation - Appointment setting - Persuasion and N...
I am seeking an expert in Dynamics 365 Business Central implementation to incorporate the system for my entire organization moving from Cin7. The main functionalities that require implementation are Finance and Operations, Sales and Service, and Supply Chain Management. An essential part of your role as a freelancer will be to ensure that the system is smoothly integrated with our existing third-party systems. Skills and attributes required: - Proven experience with Dynamics 365 Business Central implementation and Cin7 - Proficiency in data integration methods and practices - Familiarity with the Finance and Operations, Sales and Service, and Supply Chain Management modules - Detail-oriented with excellent problem-solving skills - Strong communication abilities to effectivel...
I require an experienced Facebook Ads professional to help drive sales for my physical products. - Primary Goal: To increase sales, not just brand awareness or lead generation. - Products: We're offering physical products appealing mostly to adults aged 25-54 years old. - Target Audience: Your campaign strategies should target adults between 25 and 54 years old. Experience in creating engaging and conversion-focused Facebook ads is essential for this task. I look forward to seeing your previous work results.
Thank you for continuing to be a huge part of the team. Looking forward to continuing to grow together.
