NATIVE ITALIAN TRANSLATOR REQUIRED

Hello, I am a native Italian translator with many years pf experience in translations to and from English (check my feedback) and I am interested in your project. I ensure manual translation with attention to details and final proodreading.

Hello! My name is Adela. I am a certified translator and teacher (Italian, English, French and Spanish). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in foreign languages and a license for sworn translators and court interpreters, issued by the Ministry of Justice. I would like to work for you. I am sure you will be very satisfied with my work. I am a perfectionist, so my translations are 100% accurate. Why hire me? Because I am a professional translator, because I deliver accurate translations in a reasonable amount of time, because I have a lot of experience in translating various types of texts and documents, because I like foreign languages and, above all, because I love my job. For further information, please don't hesitate to contact me! Thank you for your attention! Best regards, Adela  

Dear Sir/Madam, I am a native Italian speaker and I have been working as a professional translator for over 17 years. I graduated in "Foreign Languages" (English and Spanish) from the University of Pisa. I read the sample included in your proposal and I can provide you with a flawless and manual translation from English into Italian of your text. All my work is always proofread for grammatical structure, orthography and glossary before delivery. I am very interested in your project and I look forward to hearing from you Best regards Mara D.

ENGLISH (also AMERICAN) TO ITALIAN I am a Top User on Freelancer.com (I'm at level 21!). This is an indication of the high quality that I can offer. I am Italian native speaker and I live in Rome. I'm ready! I'm a journalist by profession and translator from English (also American) to Italian. I am the official translator of the Italian edition of a famous American scientific magazine (P.S.). ONLY HUMAN TRANSLATION!!!! I'm an expert in software / apps translations (even with HTML code). I know very well also Wordpress. I am fast, professional, reliable.I am the 100% right person for this job! Below about me: I have translated many texts for health sites, software, fitness, medicine, wellness, tourism, information technology, etc.. etc.. Since my profession is writing assure excellent texts, speed and professionalism.

Hi, my name is Antonella and I’m an ITALIAN NATIVE SPEAKER having a high education level. I wish to introduce myself as professional translator since 02/01/2015 and I got experience in several fields of expertise, as reviewer and proofreader as well. I’m sure I can provide my services at competitive rates, maintaining quality and punctuality. Thank you in advance for your welcome contact on which I rely.

Hello, I'm Marsilda, I am Italian and thus Italian is my native language. I am also fluent in English since I have been studying my bachelor and masters degree in English (5-6 years in total). I can help you with translation in limited time as well, if required. Kindly contact me for further discussion. Thank You.

Hi I am an Italian native but I have studied English for a long time at Beyond Words Languages. I am interested in your project and am available immediately.

I'm a translator with experience in books, websites, manuals, articles, subtitles, marketing guides and more. I have an excellent English knowledge, recognised by certificates. On my profile you can see some works I have done and some books published on Amazon and other online stores. I guarantee manual, precise, quickly and correct translations with particular attention to the cohesion and the fluency of the text. I hope to hear from you soon. Thank you so much. GIULIA

Hi, nice to meet you. If you are searching for an accurate and correct human Italian translation, including all the needed proofreading, I can assure all those requirements. I would gladly collaborate with you. Kindest regards, Flora LM

I can translate some articles from English to Italian in 2 days. I have 5 year experience in proofreading ,translation and content writer. For more discussion come into CHAT.

Hi! I'm Giulia and I'm a native italian speaker. I speak fluent english and I'm experienced in translations from english into italian and viceversa. I'm really interested in joining your project, I ensure reliability and accuracy in my work. Let me know!

Hi there, I’m a freelance writer. I would like to offer you my services. As a professional writer and creative mind, I would be more than happy to use my talents and engage with your target audience! I’m able to cover a wide range of different topics and will adapt my writing style accordingly. As a writer, I understand that you need unique content that cuts through the Google algorithms and catches the reader’s attention at the same time. You’ll find that I’m easy to communicate with and driven to deliver enjoyable content. I sincerely hope that my work will speak for itself and that this may be the start of a long-lasting business relationship. Hope to hear from you soon!

I speak english very well and I am Italian, I hope I am the right person to do this job. I look forward to hearing from you soon.

Hello, I am Milena, an Italian engineering student at the University of Trento. Since my NATIVE language is Italian, I can provide you with an excellent translation in a brief time. Moreover, I have a high level of English, which allows me to be precise in what I will translate. It would be a pleasure to work for you!

I am an international relations student in Rome, building a career in journalism. I am an Italian native speaker and and an advanced English speaker (especially due to international experiences). I am reliable, focused and passionate.

Hello, I am an Italian native speaker and I usually work as translator for cinematographic script.

Hello, I have checked your request and I wish to propose myself for this job. I am interested in working with you, for both the projects you published (either this one and the "2"). Thanks to my academic and professional experience, I can provide a suitable service according to your requirements. I therefore send my best regards. Ludovica Brambilla

My name is Rosarita and I 'm italian native. I read job description and I can do your project. I can even work on urgent basis and complete your project soon..contact me for more information

Hi! I am an Italian girl so my native language is Italian. I speak, read and write in English fluently and I can assure you that my translation will be faithful to the original.

Soy nativa de Italia pero me vine hace algunos años a Venezuela , puedo perfectamente hablar el idioma e incluso doy clases de el . Su traducción será prolija y sin fallas a un bajo costo porque soy nueva en esto y necesito reconocimiento y buenos comentarios. Aprovecha!

Hello! I read your description and I'd really like to work with you to the translation of an astrology-related text (I repeat this because many people bid without even reading the description). I'm a native italian speaker and I scored C2 Proficient at the English EF Set Test, as you can see on my profile page. I also scored C1 at the Cambridge B2 "First" for schools. My goal is to deliver qualitatively impeccable translation, offering you unlimited revision if there's anything that needs to be adjusted. I can write you a sample for free if you'd like to test my skills. p.s. i read some bids that people placed on this job... be careful! Many of them claim to have certifications without any type of proof.