Traduccion apuntes informatica

Hello, A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

Buenos días, por favor, mire el mensaje privado. Muchas gracias!

Buenas, como estas puedo realizar este trabajo.

Podria realizar esta traduccion sin problemas, gran calidad y velocidad.

Buenos días. Mi nombre es Erlan Reverol. Soy escritor, traductor, editor y corrector de textos, con más de 6 años de experiencia y conocimiento en gran cantidad de temas, incluido la informática. Estoy más que interesado en trabajar en su proyecto, siempre garantizándole la mejor calidad y fidelidad de traducción, y un tiempo de entrega que le satisfará. Por favor revise su bandeja de mensajes privados, donde encontrará ejemplos de traducciones pasadas, así que mi resumen curricular. Muchas gracias.

Hola, puedo ayudarte con esta traducción. Soy diplomada en traduccion Español inglés. Avisame!! María

Hola, curse Arquitectura de Computadores durante mi carrera y tengo experiencia en traducciones tecnicas. Para mas detalles, si quieres que te ayude en este tema, consulta el área de mensajes privados. Saludos

Hola, soy de Argentina y mi lengua natal es el español, además, oy Traductora de Inglés Técnico Científico y Literario. Poseo experiencia en la traducción de todo tipo de textos en inglés. Estoy interesada en su proyecto. Desde ya, muchas gracias.

Por favor, lea su bandeja de entrada

I'm ready to work! Please check your PM. Regards,Javier

Me interesaría mucho trabajar en este proyecto. Soy una traductora autónoma con experiencia previa en el campo de la informática. Cuento con más de diez años de experiencia en traducción y siempre estoy a la búsqueda de nuevos retos y temas diversos. Traducción del inglés al español (lengua materna).

Hola, soy especialista en Tecnologías de la Información con un alto nivel de conocimiento del Inglés. Mi lengua natal es el Español.

Tengo experiencia en traducción de textos universitarios de distintas materias, incluyendo informática.

Asumo que es de ingles a español,y lo requiere en lenguaje tecnico

Buenos días. Tengo experiencia amplia en traduccion de documentos técnicos. Particularmente, mi carrera universitaria es de computación, por tanto, es segura una traduccion apropiada. Espero resolución, saludos!

Yo trabajo con traducción de informática las partes mas complejas que puedas imaginar o sea con la parte de mecánica, espacial, ingeniería etc. Como ves yo tengo experiencia en traducciones técnicas y pongo a su disposición.

Tengo una licenciatura en computacion y hablo ingles y español de forma nativa lo que te garantizara una excelente traducción de estos documentos técnicos!

Aun que se me haya ido la onda... no mencionas en que idioma necesitas tu traduccion, pues me parec buena informacion para cotizarte ese trabajo. Quiza tambien podras adjuntar un extracto de tu texto que puedamos checar lo largo y lo complejo de la traduccion. Cordial saludo. Christine.

Estimado Sr./Sra.: Nos contactamos con usted a fin de ofrecer nuestros servicios. Somos una agencia de traducción que trabaja con profesionales en los siguientes idiomas: Inglés, Portugués, Francés, Alemán e Italiano. Somos un grupo de profesionales que se empeña en ofrecer un servicio personalizado, rápido y de calidad. Trabajamos en conjunto para garantizar un servicio integral que logre obtener, para cada cliente, el resultado deseado en el menor tiempo posible. El costo que ofrecemos para el trabajo que usted requiere es de €200. Trabajamos basándonos en la calidad del servicio, así como también en el cumplimiento de los plazos de entrega. Esperamos poder satisfacer sus expectativas, y trabajar en conjunto en el cumplimiento del proyecto. Saludos cordiales, María Gabriela Arriaran Mauroni Directora Académica Flix Idiomas