새 프로젝트의 번역가를 찾고 있습니다! 요구사항: - 영어 - 한국어 번역가; - 한국어 모국어 - ...
I need to translate below Korean to English 무중생유(無中生有) 제갈공명이 적벽대전에서 빈 배를 보내 적의 화살 10만개를 쏘게하여 전장에서 화살을 만들어 쓴 전략은 탁월했습니다. 이렇게 "無에서 有를 창조"하는 전략을 '무중생유' 전략이라고 합니다. 경기가 안 좋고, 자본이 부족하다고 한탄만 한다고 해결방법이 찾아지는 것은 아닙니다. 도저히 방법이 없을 것 같은 상황 속에서 답을 찾아내는 것이 바로 ‘무중생유’의 전략을 이해하는 사람들의 행동방식이죠. 살다보면 얼마든지 위기에 빠질 수 있는데, 중요한 것은 어떻게 그 위기를 극복하느냐가 관건이 아닌지요. 우리가 모든 것을 다 잃었다고 생각될 때가 어쩌면 가장 많이 얻을 수 있는 기회일 수도 있습니다. 그리고 진화는 오랜 시간에 걸쳐 진행되는 것이 아니라 절박하고 아무 대안이 없을 때 급박하게 이루어진다고 합니다. 그래서 모든 것이 편안할 때보다 어렵고 힘들 때 더 많은 대안을 찾아낼 수 있지 않을까 생각해 봅니다.
Hello, We are looking for freelancers to watch or YouTube and translate what the host is saying from Korean to English and Vice Versa. The work itself is very casual, flexible and most importantly, 'FUN' because it'll usually cover gameing, music and general talking. If you're interested, please message me because there are some pre-screening we need to do. Thank you. 안녕하세요, 현재 유튜브나 트위치에서 스트리머의 말을 영어에서 한국어로, 또는 그 반대로 번역해주실 프리랜서분들을 모시고 있습니다. 일의 강도 자체는 굉장히 가볍고 캐주얼하며, 무엇보다 재밌습니다! (대체로 게임, 음악 혹은 토크쇼 위주를 작업하고 있습니다.) 혹 관심이 있으시다면, 사전인터뷰를 위해 꼭 메세지 주시기 바랍니다. 감사합니다.
I need someone to translate Korean to English. I am native speaker in both Korean and English, but I am posting this as a project because it needs to be looked professional. For example. 규석 정의 1) 규산(Sio2)을 화학성분으로 하는 암석의 총칭, 광물학적으로 석영과 같음 2) 주로 석영으로부터 생산되는 광물 및 암석류 3) 공업적으로는 괴상의 규산질 원료를 총칭하여 규석이라는 용어를 사용할 뿐이며, 요업, 중화학공업 등의 수요 업계에서 사용되는 용어 ▶ 규석 용도 1) 백규석 : 유리 도자기, 실리콘 금속 및 페로실리콘 원료 2) 연규석 : 몰타르, 시멘트 혼합재 3) 노재 규석 : 내화벽돌 these are example of the words you need to translate.
1. 수질개선 관련 제안서 번역 (한글 > 영어) 2. 시연회자료 번역.(한글 > 영어) - ppt문서, 그림과 사진이 많아서 번역할 대상은 많지 않음. - 전문용어에 유의.
Dear Translators, We have 48 pages Korean file to be translated into English by 11am GMT on 7th April. The subject matter is legal. Please quote your best per word rate and please translate below very short sample if you're immediately available and interested: 변상과 기타 조항 : 만약에 법원에서 인가받지 않은 장소에서 이 사건 요가를 가르 치는 행위를 금지하는 조항 4에 명시된 세부조항을 위반하거나 조항 6에 명시되어 있는 불공정한 경쟁을 금지하는 규정을 위반한다면 연수생은 미국 본사에 후15,000에 해당하 는 비용을 지급할 것에 동의한다. 이 금액은 미국 본사의 지적재산권을 사용하는데 있 어 지불해야 하는 금액이다. 315,000의 비용은 벌금이 아니라 연수생이 세부조항 지향 에 있어 침해를 한 행위로 인해 야기된 합당한 손해배상금이다. 제4조 : 수강생은 이 사건 학원과 사이에 라이센스 계약 또는 프랜차이즈 계약이 체결 된 스튜디오에서 유효한 이 사건 요가 강사 자격증을 소지한 상태에서만 반중력 요가를 가르칠 수 있다는 사실에 동의한다. Further cooperation in this language pair is also possible. Thank you for your quotes.
한글 논문 교열 및 영문화 (MS word 700자) 공학계열 논문의 2장 - 문헌연구에 대한 작성분입니다. 작성된 내용을 국문 교정/교열 과정을 거쳐 논문을 충분히 이해하신 후 영문화에 들어갔으면 합니다. 국문 교열 편집 경험이 있으신 bilingual 한 분이면 좋겠습니다. leesungwook[at]cau[dot]ac[dot]kr로 연락주시면 감사하겠습니다.
한글 논문 교열 및 영문화 (MS word 700자) 공학계열 논문의 2장 - 문헌연구에 대한 작성분입니다. 작성된 내용을 국문 교정/교열 과정을 거쳐 논문을 충분히 이해하신 후 영문화에 들어갔으면 합니다. 국문 교열 편집 경험이 있으신 bilingual 한 분이면 좋겠습니다. leesungwook[at]cau[dot]ac[dot]kr로 연락주시면 감사하겠습니다.
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
שלום, אני צריך לתרגם מסמך מעברית לאנגלית. שבעה עשר עמודים. את המשפטים באנגלית או התמונות, במקור, יש להכניס למסמך החדש תודה
Translate the phrases attached from English to Korean. These are medical phrases, so knowledge of medical terminology is a must. In the attached file, there is also a column where the English meaning of words is clarified to help with the translation. DO NOT change any of the text in the English phrases (not even typos), or the order of phrases. To qualify for the job, please provide translation samples for the following 5 phrases: 5. About how many tissues of blood have you coughed up? ("tissues" refers to paper tissues that the person has coughed blood into) 13. Are the bowel movements watery? 24. Are you breastfeeding? 28. Are you experiencing any stoppages or hesitation during urination? 40. Are you experiencing any flas...
...long term relationship with a skilled Word 2016 formatter. My documents primarily are text-based and I'd love to find a professional who can assist in formatting them in a polished, consistent manner using Word 2016 Professional Plus on my Windows machine. The following aspects need to be considered: - Header and Footer Customization: Ensure that these are set up correctly and consistently across all pages. - Automatic Table of Contents Generation: Establish a dynamic table of contents that updates as the document changes. - General Formatting in Word 2016: This includes a review of the overall layout, font selections, spacing, and any other formatting needs to make the documents look professional. The ideal candidate would have: - Prof...
We are in search of new freelancers for a copy-paste task, involving short ms word documents. The job entails translating from English to various languages, including Spanish (Latin America), Spanish (Spain), French, Czech, German, Portuguese (Portugal), Hungarian, Ukrainian, Indonesian, Italian, Japanese, Arabic (Standard), and Korean.
Project details: In our Shopware 6 shop, we are facing a problem with the importing process of pictures submitted via XML; the image files are also hosted on the same server. The current script only imports a few images at random, and most of the images are not imported at all, without generating any errors. The import script runs until the end but skips most of the pictures. Skill requirements: good knowledge of Shopware 6, mySQL, PHP, Smyfony !!! it's an urgent project so pls. don't bid if you haven't got enough time (max. 2 days). If you have questions pls. don't hesitate to ask, i'll provide all the infos u need. !!! IMPORTANT !!! Please don't give a quote if you don't have enough capacity, the project should begin immediately. Please...
I'm looking for a skilled designer to optimize my existing Amazon product image, focusing on product placement adjustments. - Your role primarily involves adjusting the product's location within the image to create a more professional appearance and improve its visual impact. - I envision the product to be centered with increased space around it, which plays a crucial role in enhancing its overall visibility and attractiveness to customers browsing Amazon. Key Skills: - Proficiency in graphic design software - Understanding of e-commerce design principles - Experience with Amazon product image requirements - Ability to enhance product visibility and conversion rates
I'm in need of a talented Indian voice over artist to bring my promotional video to life. Key Requirements: - Language: English - Tone: Energetic and Upbeat The voice should be engaging, enthusiastic, and capable of capturing the audience's attention. Ideal Skills and Experience: - Previous experience in radio voice overs - Strong understanding of the Young Adult demographic - Ability to deliver high-energy performances - Proven track record of delivering high-quality work on time If you have a dynamic voice and can meet the requirements, I look forward to hearing from you.
I have a 3D ball in Blender and I require a grid pattern image in black and white to be exported/ created based on the 3d file. . The grid pattern should be provided in a vector format or, if not possible, as a high-resolution jpg. I need this in max. 1 hr. I'm looking forward to seeing your proposals.
...developer to successfully extract numerical information from images and convert it into text format. This text shall be useful as input data for another system I run. Key aspects of the task include: - Recognizing numerical data within images using advanced AI techniques. - Converting the identified numbers into text format suitable for another system's input requirements. The ideal freelance candidate for this project would be exceptionally well-versed and experienced with: - AI and Machine Learning methodologies, particularly in image processing. - Available tools and software for effective number recognition from images. - Text conversion from recognized image data. Your input will be an integral part of a crucial system we are running, and therefore ac...
I'm looking for an experienced freelancer to convert a Google document into a Word document. The Google document may contain a variety of elements such as font styles and sizes, bulleted or numbered lists, and tables. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Google Docs and Microsoft Word - Experience in document formatting and conversion - Attention to detail in maintaining the original document's formatting I anticipate a quick turnaround for this project.
We are seeking a dedicated individual to assist in finding accurate answers to questions through Google search. The project aims to provide reliable information sourced from reputable websites such as Wikipedia, nursing educational websites, or general educational websites. Scope of Work: Task Description: The hired individual will be responsible for conducting Google searches to find answers to a set of questions provided by the client. Quantity of Questions: Currently, there are between 250-500 questions available for research. For the first 500 questions completed, the payment will be 1 AUD along with a 5-star rating. Upon completion of the first batch, there will be another 500 questions with an additional payment of 1 AUD and a 5-star rating. Tota...
I need someone with meticulous attention to detail to manually type the text from a PDF file into Word while applying a new format. Your task will involve: - Reading the text in the PDF file and typing it in a Word document. - Applying a totally new formatting scheme that I'll provide. - Ensuring that the text still makes sense after the reformatting. The ideal person for this job should have: - Strong typing skills. - Familiarity with Word formatting tools. - A keen eye for detail to ensure that everything is copied accurately. - The ability to reformat the text in an organized and pleasant way. The purpose of this task is to both edit the content of the file and extract specific information, so your ability to stay o...
I'm seeking a proficient typist to carry out a data entry project in English. The ideal candidate will seamlessly enter textual data ensuring its accuracy and completeness. - PRIMARY PURPOSE: Data entry - LANGUAGE SPECIFICATIONS: Must be proficient in English - DATA ENTRY TYPE: Textual With a keen eye for detail and quick typing speed, the appointed candidate will significantly contribute to the project's successful completion. Previous experience in similar roles is preferred.
I'm in need of someone who can help with an image compression and webp project. I'm looking for someone who is a fast worker and is experienced in this type of task. Key Requirements: - Proficiency in image compression techniques and tools - Experience with WebP format and optimization - Ability to deliver fast and efficient work Please let me know if you're interested and if you have any prior experience with similar projects.
I'm looking for a diligent freelancer to help me with a straightforward data entry task. The task involves: - Collecting text data from various websites - Organizing and inputting the data into Word documents. The ideal candidate should be: - Skilled at conducting online research - Proficient in Microsoft Word - Detail-oriented and able to maintain accuracy - Good at time management to ensure timely completion of the task. Your role will be pivotal in creating a structured, comprehensive database from the web content I provide.
...We are looking for a Creative Designer to reproduce 3 kit of editable resume (CV) + cover letter templates. It’s to say 3 resume and 3 cover letter in Word and Mac Pages. We will give you 3 design to copy and just add small adaptation, because these creations/designs will be used for business purposes (resume website). • Each resume must be accompanied by a cover letter with the same style than the CV • Each resume and cover letter must be designed and delivered: o in 2 differents format (Word (.docx) and Mac Pages (Mac OS), o in A4 o in 4 colors Variations (we will give you the 4 colors variations). • For each resume create a variation of 1-page and another variation of 2-pages • Then we will need for each kit of “resu...
Kami telah menyusun deskripsi proyek dari jawaban Anda. Tambahkan detail tambahan apa pun yang Anda ingin pekerja lepas ketahui sebelum melanjutkan ke langkah berikutnya Deskripsi Proyek Saya mencari seorang treelancer untuk membantu saya mengumpulkan data kuantitatif untuk penelitian akademis. Saya memiliki daftar sumber spesifik yang saya ingin datanya dikumpulkan Kemampuan dan pengalaman: - Pengeluaran dalam bentuk pengumpulan dan analisis data penelitian akademis
I need a professional who can convert a complex PDF file into a Word document while maintaining the original formatting. This is crucial for its future editability. Key tasks will include: - Translating the entire content of the PDF into Word, preserving the original layout and design - Transferring images from the PDF to the Word document without impacting the overall format or quality It would be best if you have prior experience in dealing with intricate PDF conversions and demonstrating great attention to detail. Knowledge of Microsoft Word and Adobe Acrobat is essential. Familiarity with formatting tools and image-editing skills will prove to be advantageous.
We need to edit around 8 images with non-editable texts. The images can be found in the attached Word file. The English texts need to be replaced with French and German texts. The French and German texts can be found in separate files. The work should be done in Paint or similar. We need this work within a few hours. Please deliver two Word files with the images.
I need a freelancer who can effectively convert a PDF file into a Word document. The purpose is to edit the document's content while retaining its original formatting. This should be an easy job, as the PDF contains simple text and no graphics, tables, or charts. In addition, it's crucial the Word document matches the exact formatting of the PDF. This job is ideal for freelancers with skills and experience in PDF conversion, document formatting, and text editing in Word. Accuracy and attention to detail are central to this project's success.
I need a professional who can help me extract photos fro...professional who can help me extract photos from various websites for data analysis purpose. Key Requirements: - Image Extraction: The main task is to extract photos from a multitude of websites. The photos will be used for data analysis, so accuracy and completeness in this task is vital. Ideal Freelancer: - Data Extraction Expert: The ideal candidate would have experience in extracting data from websites. - Web Scraping Proficiency: Knowledge of web scraping tools and techniques would be highly beneficial. - Attention to Detail: The successful candidate will be diligent in ensuring all relevant photos are extracted. If you are confident in your ability to deliver a high-quality image extra...
...careful to make a portfolio for 61 projects I've finished. Everything will be in Google Docs. It has to be done perfectly, exactly how I want it. After it's done, I want to apply for a job on freelancer.com. Tasks: Collect Project Details: You'll need to ask for files related to each project and make sure they're organized properly in Google Docs. Short Project Descriptions: Use ChatGPT to write brief, 1-2 sentence descriptions for each project. Keep it short and simple so the client won't have to read long pages. Portfolio Design: Use Canva to create a visually appealing portfolio layout that showcases the projects effectively. Organization: Keep everything neat and organized within Google Docs, making i...
I'm in need of a skilled individual who can convert a Google document into Microsoft Word, while maintaining basic formatting. Here's what you'd be expected to perform: - Convert a Google document into a Microsoft Word file - Ensure that basic formatting is kept intact The ideal candidate for this role would be one who has: - Significant experience in dealing with Google Docs and Microsoft Word formats. Interested freelancers, please apply with details of your experience in document conversion tasks.
I'm seeking a professional who can convert my Google Document into a fully editable Word document on a Windows operating system. With this task, no specific adjustment to the formatting is necessary; the focus is mainly on the conversion itself. Skills in Google Docs and Microsoft Word is crucial for this project. Knowledge of different file formats and expertise in document conversion will be a plus.
This is for Alibaba's Translation Project for msaqibfreelancer, ProWriters2 only.
I need a skilled typist to convert two handwritten PDFs into editable Word documents and PDF copies. - The handwriting in the PDFs is very clear and easy to read, so the task mainly involves transcribing this content accurately into digital format. - The final documents must have exact formatting as in the PDFs, so attention to detail is crucial. - The deadline for completing the conversion is within 72 hours. Ideal Skills and Experience: - Proficient typist with experience in transcription work. - Excellent attention to detail. - Familiarity with Word processing and PDF editing software. - Ability to meet tight deadlines.
I am in need of a professional who can efficiently convert my PDF file into an editable Word document. A keen eye for detail is essential as I require an exact match to the PDF formatting. Skills and Experience Required: - Proficiency in Adobe Acrobat and Microsoft Word. - Experience in professional document conversion. - Attention to detail to maintain original formatting. - Strong typing skills to ensure accuracy, the file predominantly contains text. Your role will primarily include the transformation of PDF files into Word keeping the original layout and format intact, enabling us to edit the text as required. Please note that this requires more than just basic content organization or raw text conversion.
I am looking for an expert in Word editing to help me format and style a word book. Though I don't have a specific style guide, I want my book to have a polished and professional look. - Expertise in Word editing tools and formatting - Attention to detail for ensuring a professional appearance Key project requirements: - All the content is currently in the form of blog posts (in HTML) If you have experience in Word editing and can help me make my msword doc look professional, please show a couple of samples. NOTE: no content editing - just formatting and layout needed.
I'm in need of a machine learning or AI specialist who can adeptly perform data analysis and modeling on image data. Our goal is to read the data from passports of various countries, Data will be in various different languages. We dont want to use any paid api.
I need a freelancer to convert a simple text PDF file into an editable Word document. Key Responsibilities: - Convert PDF to Word, maintaining text format - Ensure the final output is fully editable Ideal Skills: - Proficiency in PDF to Word conversion - Knowledge of basic text formatting - Attention to detail and accuracy in typing The project is straightforward, requiring no additional formatting beyond converting the text. I'm looking for someone who can complete the task efficiently and accurately.
I need a freelancer to convert a simple text PDF file into an editable Word document. Key Responsibilities: - Convert PDF to Word, maintaining text format - Ensure the final output is fully editable.
In the company we have a third-party application that we use to save documents in the cloud, this application is using the “save as” button in Microsoft Word. Users use the “save” button and save the documents to the local computer. This change will force my users to save information to the cloud through my application
I have a high volume PDF document that I need converted into a Word document. I'm looking for a medium quality output, with the original formatting of the PDF preserved as closely as possible in the Word document. Key requirements: - Accurate Conversion: I need the text of the PDF to be accurately transcribed into a Word document. - Formatting Preservation: The final output should reflect the original PDF in terms of layout, styles, and formatting. - High Volume: The PDF has over 200 pages, so the ability to handle a large volume of data is crucial. Ideal skills and experience: - Proficiency in PDF to Word conversion software or tools. - Attention to detail to ensure the accuracy and quality of the transcription. - Prior...
I need a freelancer to convert a PDF file into a Word document while preserving its basic text formatting. Additionally, I would like the freelancer to create a table of contents in the Word document. The ideal candidate should be proficient in: - PDF to Word conversion - Basic text formatting in Word - Creating tables of contents in Word It is important that the freelancer maintains the integrity of the document's formatting during the conversion process.
I'm seeking a talented graphic designer to create a vector image of a perfume bottle. The design needs to be vintage-themed, capturing the essence of the original image.. The final design must also incorporate the brand name. The ideal freelancer will have: - Proficiency in vector image creation - Expertise in design Attention to detail is crucial for this project, in order to maintain the accuracy and beauty of the original design while adding the necessary branding elements. This graphic will be used on product packaging, so quality and impact are vital. The file is required in an AI file and layered PSD file. I need two versions, one like a line drawing version and the other a more of a block version with some details. I have atta...
I'm seeking a talented graphic designer to create a vector image of a perfume bottle. The design needs to be vintage-themed, capturing the essence of the original image.. The final design must also incorporate the brand name. The ideal freelancer will have: - Proficiency in vector image creation - Expertise in design Attention to detail is crucial for this project, in order to maintain the accuracy and beauty of the original design while adding the necessary branding elements. This graphic will be used on product packaging, so quality and impact are vital. The file is required in an AI file and layered PSD file.
I am in need of an advanced word processing application for desktop use on Windows and macOS. The application should have: - Spell check functionality to ensure accurate spelling - Grammar check feature to improve the overall quality of the document - Auto-correct feature to fix common typing errors The project does not require cloud storage capabilities. The key focus is on the word processing features listed above. Ideal freelancers for this project should have experience in: - Word processing software development - Proficiency in developing applications for Windows and macOS - Strong understanding of spell check, grammar check, and auto-correct features - Prior experience in developing similar applications A comprehensive and user-friendly a...
I'm in need of a Thai-English bilingual assistant to help me contact Thai Companies (I will provide the leads). This assistant will need to help connect me with a purchasing officer or engineer or manager within the company for me to introduce my company to. My company specializes in offering Engine spare parts for Marine Diesel Engines (Main Engines and Auxiliary Engines). So all of the companies this assistant will be required to contact are related to Marine (ocean) Shipping Lines, Ferries, Ship Owners or Ship Repair Yards. Key Role Responsibilities: - Establish initial contact with companies in Ferry, Marine Transport, Fishing Companies, Ship Repair Shipyards, Ship Owners - Offer our company's services of providing Engine (Mai...
I'm looking for a talented digital artist to help generate engaging image posts. The perfect fit would be someone with: - Extensive experience in creating visually striking illustrations - Ability to design square images with a dimension of 1080x1080 px Your role involves bringing our content to life with captivating illustrations. Your understanding of visual storytelling will be pivotal to the success of these posts. Those with a knack for impactful design and a creative flair are ideal. Let's create something amazing together with your skills and my direction.
small tasks: I need a professional to integrate Matecat API with my existing Chrome extension so as to calculate word count. The ideal freelancer for this project must have: - Previous experience with API integration - Understanding of JavaScript and Chrome extension development - Knowledge or experience with Matecat would be a major advantage The features I require are: 1. Trigger for Word Count: The word count operation should begin by using the Matecat API. 2. Word Count Results: The results of the word count computation should be displayed as a pop-up on the screen. If you have extensive experience with API integration and feel confident in tackling this project, I invite you to bid.
