제 문서와 파일을 영어에서 한국어로 번역하는 데 도움을 줄 수 있는 한국어 원어민 번역가를 찾고 있습니다.
One of our websites has been translated from English to Korean via MT (machine translation). I would need someone to proofread/validate that the translations are correct and add any missing translations the machine might have missed. Overall, the amount to validate is 21 PowerPoint pages. The turnover has the be pretty quickly as time is of essence in this project. You will get the original English values, the Powerpoint including the Korean values and an example .PPT so you know how to add corrections/additional translations.
1st. we need space for upload K-Contents(Korean TV show, pop and etc), 2nd. We need space for many amateurs from various culture fields can sign up to upload and evaluate their work. 3rd. We need ads likes Google Ad-Sense. It can be posted for their work, and this is how we...for many amateurs from various culture fields can sign up to upload and evaluate their work. 3rd. We need ads likes Google Ad-Sense. It can be posted for their work, and this is how we and that amateurs share profits. 4nd. We need a global community board. Global community board must be translated into English, Japanese, Chinese, Korean, French, German, Turkish, Portuguese, and Russian. Each translation shall be automatically translated according to the language set by each user. P.S. We will provide desi...
Hello, We are looking for freelancers to watch or YouTube and translate what the host is saying from Korean to English and Vice Versa. The work itself is very casual, flexible and most importantly, 'FUN' because it'll usually cover gameing, music and general talking. If you're interested, please message me because there are some pre-screening we need to do. Thank you. 안녕하세요, 현재 유튜브나 트위치에서 스트리머의 말을 영어에서 한국어로, 또는 그 반대로 번역해주실 프리랜서분들을 모시고 있습니다. 일의 강도 자체는 굉장히 가볍고 캐주얼하며, 무엇보다 재밌습니다! (대체로 게임, 음악 혹은 토크쇼 위주를 작업하고 있습니다.) 혹 관심이 있으시다면, 사전인터뷰를 위해 꼭 메세지 주시기 바랍니다. 감사합니다.
Ich benötige den Text meiner Website in Koreanisch und suche einen Koreanischen Muttersprachler, der mir diesen Text, der einige Fachausdrücke aus dem Klavierbau enthält, ins Koreanische übersetzt. Die Anzahl der Wörter ist 1496. Ich freue mich über eure Angebote. Danke! 내 웹 사이트의 텍스트가 한국어로되어 있어야하며 일부 피아노 용어가 들어있는 텍스트를 한국어로 번역하기 위해 한국어 원어민을 찾고 있습니다. 단어의 수는 1496입니다. 당신의 제안에 만족합니다. 감사합니다!
혹시 루마니아어에서 한국어로 번역하실 수 있으신 분 계신가요? 단어수는 10만어 내외이며, 기계 메뉴얼 입니다. 단어당 단가 말씀주시면 감사하겠습니다. 수고하세요.
혹시 루마니아어에서 한국어로 번역하실 수 있으신 분 계신가요? 단어수는 10만어 내외이며, 기계 메뉴얼 입니다. 단어당 단가 말씀주시면 감사하겠습니다. 수고하세요.
조선해양시운전및 엔지니어링 전문회사 대형해운회사와 협업해서 세계적인 선박관리회사를 만들고 당사가 보유한 Floating dock를 활용하여 한국내에서 수리선사업을 같이해보자는 제안서를 만들려고 함. 제안할 대상은 대규모선단을 보유한 해운회사와 중견 조선소를 보유한 조선회사임
Translator Korean to English. Example translation : 6. 평온한 황금시대 태초에 그들을 위협하는 것은 아무 것도 없었지만, 또한 그들을 돕는 것도 없었다. 해도 달도 없는 공간에 태양도 없는 하늘에서 적당한 밝기의 빛이 비춰졌고, 아침이면 하늘에서 뿌려지는 ‘만나’가 그들의 양식이었다. 그들을 위협하는 재해,사고,맹수도 없었다. 동물들은 온순했고, 땅은 풍요롭고 스스로 열매를 맺었기에 사냥도 농경도 필요없는 평온한 삶이었다.
Please check which is more appropriate translation? English: New translation: ①뜨거운 물을 찻잔에 부어 식히세요. ②찻잎을 안에 넣으세요. ③식힌 물을 다시 찻주전자에 넣으세요. ④잠깐 기다리세요. ⑤마지막 한방울까지 균등하게 찻잔에 따라주세요. Original text: see the "How to brew perfect Japanese tea"
...basis. The final selection of firms draw less than 10 . Please note of the recent trend ROE and dividend payout ratio of over five years to research information. Photos and character analysis of the current CEO is also required. Please direct investment is possible and include information on whether the current share price is appropriate. All materials are sure to leave with an English translation of the original and smooth. 독일에 주식투자할만한 기업을 찾습니다. 짐콜린스의 "good to great"을 기본으로 선정합니다. 최종 선정 기업들은 10개 이내로 추립니다. 조사내용에 최근 5년동안의 ROE 추이와 배당성향을 적어주십시오. 현재 CEO의 사진과 인물분석 자료도 필요합니다. 직접 투자가 가능하고 현 주가 시세가 적절한지 여부도 내용에 포함에 주십시오. 모든 자료는 영문원본과 매끄러운 번역본을 함께 남겨주십시오.
...of firms draw less than 10 per each additional countries. Please note of the recent trend ROE and dividend payout ratio of over five years to research information. Photos and character analysis of the current CEO is also required. Please direct investment is possible and include information on whether the current share price is appropriate. All materials are sure to leave with an English translation of the original and smooth. 미국, 일본, 중국,홍콩, 독일, 영국, 호주에 주식투자할만한 기업을 찾습니다. 짐콜린스의 "good to great"을 기본으로 선정합니다. 최종 선정 기업들은 각 국가당 10개 이내로 추립니다. 조사내용에 최근 5년동안의 ROE 추이와 배당성향을 적어주십시오. 현재 CEO의 사진과 인물분석 자료도 필요합니다. 직접 투자가 가능하고 현 주가 시세가 적절한지 여부도 내용에 포함에 주십시오. 모든 자료는 영문원본과 매끄러운 번역본을 함께 남겨주십시오.
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
Indonesian-Korean and Korean-Indonesian Translation 인도네시아어-한국어 및 한국어-인도네시아어 통역 번역
드라마 대본입니다. 조선족이 아닌 중국 원어민 번역사여야 하며, 영상 번역을 전문으로 하시는 분을 찾습니다. 한국어에서 중국어로 번역이 필요하며, 단어수는 17,000단어입니다. 기한은 12월 3일 수요일 오후 3시까지 필요합니다. 시간이 넉넉치 않은데요. 지원해주시면 파일을 보내드리도록 하겠습니다.
We are looking for a translator in Korean - English and Spanish, Pilates understanding who is working with us at the IHRSA 2014 exhibition in San Diego CA. Exhibition takes place from: 12.Mar- 2014 Working Time: 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 04.00 p.m. We prefer a person who lives in San Diego. 안녕하세요. 저희 케어 필라테스에서 IHRSA 2014에 함께 하실 통역을 찾고 있습니다. 영어와 스페인어가 가능한 한국교민, 학생 모두 참여 하실수 있고 필라테스 경험이 있으신 여성분은 우대해드립니다. 근무시간은 위와 같습니다. 가까이 사시는 분이면 더 좋을것 같네요. 많은 지원 바랍니다. 감사합니다.
We are looking for a translator in Korean - English and Spanish, Pilates understanding who is working with us at the IHRSA 2014 exhibition in San Diego CA. Exhibition takes place from: 12.Mar- 2014 Working Time: 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 04.00 p.m. We prefer a person who lives in San Diego. 안녕하세요. 저희 케어 필라테스에서 IHRSA 2014에 함께 하실 통역을 찾고 있습니다. 영어와 스페인어가 가능한 한국교민, 학생 모두 참여 하실수 있고 필라테스 경험이 있으신 여성분은 우대해드립니다. 근무시간은 위와 같습니다. 가까이 사시는 분이면 더 좋을것 같네요. 많은 지원 바랍니다. 감사합니다.
Translate the phrases attached from English to Korean. These are medical phrases, so knowledge of medical terminology is a must. In the attached file, there is also a column where the English meaning of words is clarified to help with the translation. DO NOT change any of the text in the English phrases (not even typos), or the order of phrases. To qualify for the job, please provide translation samples for the following 5 phrases: 5. About how many tissues of blood have you coughed up? ("tissues" refers to paper tissues that the person has coughed blood into) 13. Are the bowel movements watery? 24. Are you breastfeeding? 28. Are you experiencing any stoppages or hesitation during urination? 40. Are you experiencing any flashing lights in your vision? -----...
I need a database where we can store our sales transactions. The database will be manually updated by our staff. I would also like to have reports generated on our sales. Key Requirements: - Develop a database to store sales transactions - Enable manual data entry by staff - Implement a reporting system that can generate sales reports Ideal Skills: - Proficiency in database development - Experience with manual data input systems - Ability to create custom reporting features Please provide examples of previous similar projects you've worked on.
Are you passionate about crafting exceptional ecommerce platforms using GO lang and React JS/Next JS? Project D...Centralized Admin Dashboard for Platform Management Inventory Management and Integration Analytics, Reporting, and Security Measures Responsive Design for Multi-device Accessibility Internal Messaging System for Customer Support Project Requirements: Expertise in GO lang and React JS/Next JS API Integration for Backend-Frontend Communication Multi-language and Multi-currency Support Top-up Method Selection for Account Credit Transaction Verification and Purchase Tracking Order Processing, Cancellation, and Refunds Scheduled Payments and Auto Order Processing Timeline: I'm looking to have this project completed within th...
I am seeking a detail-oriented freelancer to input text and numerical data into 3 small Excel spreadsheets, containing 1 column each. 2 spreadsheets for emails, one called Minnesota, one called Midwest. 1 spreadsheet of inventory numbers. See attached. Only emails are needed. Inventory is on yellow paper Ideal Skills: - Proficient in Excel - Attention to detail - Knowledge of data organization and management Highlight the entries that you are not sure of, or the handwriting is to difficult to read. English fluency in a must.
...I need developed, I'll share that document with those who are shortlisted for this project. You must mention "Dell" in the proposal in order to be noticed. Here is a brief for List of Features. 1. Invoice Currency Conversion using API and storing conversion rate in the database with date 2. Storing invoice value in base currency that is calculated based on conversion rate in the database so the total revenue is correct. 3. Invoice Custom Field Behavior changing, width of dropdown, custom field value and description 4. Invoice Total in Words in Customer Currency and Base Currency 5. Testing possibility to integrate Amazon S3 for file storage on Perfex CRM 6. Project Overview Screen, Task Details, Billing Calculations Customization. 7. N...
Are you a talented app developer with ex...app will streamline our processes, improve efficiency, and enhance user experience by providing a user-friendly interface for managing contacts and data. Key Responsibilities: Collaborate with our team to understand our CRM system and business requirements Design and develop a user-friendly app using Bubble that integrates seamlessly with our CRM Implement features for managing contacts, data entry, and reporting Ensure the app meets our standards of quality, performance, and security Skills Required: Proficiency in Bubble development Experience with CRM integration and API development Strong problem-solving skills and attention to detail Excellent communication and teamwork abilities Ability to deliver high-quality work within specified...
I am seeking an expert graphics designer to create pencilized art which will be used as illustrations. The style I am after is cartoonish, providing a fun, engaging perspective to my images. Key tasks & requirements include: - Translating existing images into pencilized, cartoon-styled art - Delivering visually engaging illustrations in a fun, creative style Ideal skills and experienc...engaging, illustrated art - Great attention to detail and adherence to project specifications - Fastidious time management and ability to meet deadlines. I HAVE ATTACHED A REFERENCE PLEASE CONSIDER! I need for both pictures. I am eager to work with someone who can breathe new life and excitement into my images with their artistic touch. Your creativity is your limit! LISTING FOR @draco01archer ...
Original project: I am seeking an expert graphics designer to create pencilized art which will be used as illustrations. The style I am after is cartoonish, providing a fun, engaging perspective to my images. Key tasks & requirements include: - Translating existing images into pencilized, cartoon-styled art - Delivering visually engaging illustrations in a fun, creative style I...transforming existing images into engaging, illustrated art - Great attention to detail and adherence to project specifications - Fastidious time management and ability to meet deadlines. I HAVE ATTACHED A REFERENCE PLEASE CONSIDER! I need for both pictures. I am eager to work with someone who can breathe new life and excitement into my images with their artistic touch. Your creativity is your limit! ...
Location: Trinity, North Carolina, 90% on-site (see info in the requirements section) Job Type: Freelance/Part-Time - Possibility for long-term assignments Employment Type: Contract – Project oriented This project is ideal for students and entry-level professionals. Involves assisting with product photography and videography for my new online store opening. If you have a knack for capturing stunning, unique images and are ready to bring your creative flair to my product range, I want to hear from you! Responsibilities: • Assist in setting up photography scenes with limited props, a trip(s) to purchase necessary items will likely be involved. • Provide guidance on lighting techniques, photography methods, and tips to capture the best images of...
I own an accounting office and I am looking for a professional, multi-page website to showcase our key services. The primary services that I'd like to highlight are tax preparation and financial consulting. Key Project Details: - Website Type: Multi-page website - Key Services to Highlight: Tax preparation, Financial consulting - Design Preferences: Corporate The ideal freelancer for this project would have experience in: - Designing and developing corporate, multi-page websites - Understanding of the accounting industry - Incorporating professional, corporate design elements - Excellent communication skills to understand and translate our services into a visually appealing website. Please provide samples of your previous work in a similar domain.
...particularly interested in roles such as Financial Analyst, Investment Banker, and Risk Manager. My ideal job would be on a remote basis within the Banking and Financial Services sector. Key Requirements: - Remote work only: I'm seeking a position that allows for remote work. - MBA in Finance: Expertise in financial management and analysis. - Fresh Graduate: I am new to the industry thus looking for an entry-level position. - Verifiable Skills: I am proficient in financial analysis, risk management, and investment strategies. Ideal Skill Set: - Strong analytical and critical thinking skills. - Proficiency in financial modeling and forecasting. - Excellent communication and presentation skills. - Understanding of the latest industry trends and regulations. - Ability to work...
I'm in need of an expert who can efficiently extract text data from about 160 unstructured PDFs and enter it into a database. Key Responsibilities: - Extracting unstructured text data from PDF files - Accurately entering this data into a database Ideal Skills: - Proficiency in data entry - Experience handling unstructured data - Attention to detail The work will require a computer, a stable internet connection, and the ability to commit to accurate and efficient data entry. Experience with unstructured data is highly preferred.
...transaction history tracking. The website is already designed, so your task will be to add the necessary functionality to make it fully operational. Your role will be to ensure that the database is set up properly, the user management features are intuitive and secure, and that the payment system is seamless and professional. You should also ensure that the back office provides for easy data entry and retrieval, and that the system is highly user-friendly. If you're interested, I'll be happy to provide you with additional details and share the relevant project files. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in MySql, Php, HTML and CSS - Extensive experience in developing back office systems and payment integration. - Strong understanding of user management, reg...
I'm in need of a Pine Script strategy that's centered around Moving Averages, aimed at determining entry and exit points for trading. Key components: - The primary goal of the strategy is to identify the optimal moments for entering and leaving trades. - The strategy should be designed to effectively utilize Moving Averages for this purpose. Other important details: - You need to have a good grasp of Pine Script and be experienced in developing trading strategies. - It should be able to generate on-screen alerts for entry and exit points. - The script should be easy to understand, well-commented, and error-free. Upon completion, we will test the strategy and if proven effective, further work could be offered.
I'm looking for a skilled professional to automate the task of entering data from specific Outlook emails into a structured format. The ideal candidate will have experience in: - Automating data entry tasks, and particularly from emails. - Working with Outlook's API or related tools. - Developing scripts or software to extract and categorize email content based on specific criteria. Key requirements include: - Extracting and processing data from emails based on criteria like sender's identity and keywords. - Ensuring the data is accurately transcribed and structured according to a predefined format. - Ensuring the process runs smoothly and efficiently, with the ability to handle a large volume of emails. - Providing a user-friendly solution, which could potentially ...
I'm looking to upgrade my Odoo 9 system to the latest version, either 14, 15 or 16. In addition to the upgrade, I also require some customization, even though I haven't specified exactly what this involves. Currently, the modules I use include Sales, Inventory, Accounting, and Purchase, which all need to be part of the upgrade. Skills and Experience Required: - Proven experience with Odoo system upgrades and customization. - Strong knowledge of Odoo modules such as Sales, Inventory, Accounting, and Purchase. - Ability to integrate the new system upgrade effectively. - Understanding of third-party software integrations with Odoo. - Skilled in developing and customizing user interfaces. - Experienced in the development of new modules for Odoo. Although I have no...
...Deliverables: Complete source code with proper documentation. Functionalities implemented according to the listed requirements. We already have a template ready; we do not want to modify the design, only implement the functionality. Functionalities to be implemented: API connection (Authentication, authorization, session management, forms, basic action and form validations) Project translation (only the English version, we will take care of the other languages) Functionality for administrators to switch companies. API URL: template (Already purchased; upon project award, the front-end code will be provided)
I'm seeking a skilled software developer to create a visitor management system that offers a range of advanced features. Key Features: - Visitor check-in/check-out: The software needs to manage visitors as they enter and exit the premises, logging their check-in and check-out times. - Visitor registration: A system that allows the entry of visitor details for security purposes. - Visitor badge printing: A key feature that's crucial for the seamless identification of visitors. - Delivery: The software should incorporate a delivery management system, tracking and notifying visitors when a delivery arrives. - Employee Sign in and sign out: A function that tracks the presence of employees as they arrive at and leave the premises. Device Compatibility: The software should be ...
I need a skilled data entry specialist to help me with a project that involves entering text from physical documents into a database. Key Requirements: - Data Entry: The main task will involve accurately transcribing text from physical documents into the database. - Attention to Detail: It's crucial that the data is entered accurately as this will be the primary source for future work. - Database Management: The entered data should be organized and structured correctly in the database. - Physical Documents Handling: The ability to handle physical documents carefully and maintain their integrity is required. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in data entry, preferably with physical documents. - Proficiency in database management. - Strong att...
providing high-quality legal translation services in 100 languages. Our team of experienced translators is dedicated to delivering accurate and reliable translations for all of your legal needs.
...code stored on the blockchain, which ensures the integrity and security of the network. Transactions are verified through a process called mining, where miners compete to solve complex mathematical puzzles in order to add new blocks to the blockchain and receive rewards in the form of newly created Bitcoins. The Advantages of Bitcoin Bitcoin offers several advantages over traditional forms of currency and payment systems. One of the most notable benefits is its decentralized nature, which eliminates the need for intermediaries and reduces transaction fees. Additionally, Bitcoin transactions are pseudonymous, meaning that users can conduct transactions without revealing their identities, providing a level of privacy and security not afforded by traditional banking systems. The R...
I'm looking for an expert who can integrate data from three platforms into my Laravel PHP ERP system. These platforms include Xero, and Sage accounting. Given these specific platforms, a freelancer with experience in working with them would be ideal. Additionally, PHP Laravel framework familiarity is essential. Requirements include: - Real-time synchronization: All data updated in any of these accounting software should reflect on my ERP system instantly. - Automatic data updates: An ability to schedule regular automated updates. - Custom Reporting: Tailored reports based on the data received from the platforms. - Error handling and Data Validation: Ensuring data is validated with robust error handling procedures. Given that I skipped indicating the specific data, your...
...code stored on the blockchain, which ensures the integrity and security of the network. Transactions are verified through a process called mining, where miners compete to solve complex mathematical puzzles in order to add new blocks to the blockchain and receive rewards in the form of newly created Bitcoins. The Advantages of Bitcoin Bitcoin offers several advantages over traditional forms of currency and payment systems. One of the most notable benefits is its decentralized nature, which eliminates the need for intermediaries and reduces transaction fees. Additionally, Bitcoin transactions are pseudonymous, meaning that users can conduct transactions without revealing their identities, providing a level of privacy and security not afforded by traditional banking systems. The R...
I'm in need of an Arabic translator and speaker who can assist in translating educational material for business communication. Key Requirements: - Translate educational content into Arabic with high accuracy. - Fluent in both Arabic and English. - Experience in business-related communication preferred. - Able to maintain the original meaning of t...can assist in translating educational material for business communication. Key Requirements: - Translate educational content into Arabic with high accuracy. - Fluent in both Arabic and English. - Experience in business-related communication preferred. - Able to maintain the original meaning of the content. Ideal Skills: - Fluency in Arabic and English - Experience in educational and business translation - Cultural understanding of...
...com/steven.seymour.543 You can use a picture from social media or from the video podcast itself Here is a URL to the google drive with some of the raw video/audio files for context or ideas OR to get portraits of the hosts or guests: Maybe add the text to the thumbnail: The path to a real estate empire First good entry we will award...
Are you passionate about crafting exceptional ecommerce platforms using GO lang and React JS/Next JS? Project D...Centralized Admin Dashboard for Platform Management Inventory Management and Integration Analytics, Reporting, and Security Measures Responsive Design for Multi-device Accessibility Internal Messaging System for Customer Support Project Requirements: Expertise in GO lang and React JS/Next JS API Integration for Backend-Frontend Communication Multi-language and Multi-currency Support Top-up Method Selection for Account Credit Transaction Verification and Purchase Tracking Order Processing, Cancellation, and Refunds Scheduled Payments and Auto Order Processing Timeline: I'm looking to have this project completed within th...
...transitioning our medium-sized business from cash-basis accounting to accrual-basis accounting. The primary reason for initially using the cash-basis method was its simplicity. However, as we have grown, the necessity for accrual accounting has become apparent, and we are ready to implement this method to improve financial reporting. Tasks and Requirements: - Assess the current cash-basis accounting system and propose a structured plan to shift to an accrual accounting system - Help the team understand the nuances of the new system for seamless operation post-transition - Regular follow-ups until the new accounting system is smoothly functioning Ideal candidates should have: - Proven experience with both cash-basis and accrual accounting...
Chat gpt use. Copy paste. Data entry Research Industry research, content manager , website manager, Transcriptionist, Editor or Proofreader. Various tasks: Chat gpt use. Copy paste. Data entry Research Industry research The tasks vary. As an example; I’d like to be able to find someone I can message saying, “ I need a list of all audiobooks I narrated available on audible, including title, author, publisher, price, link, rating, and one positive review from it. Then, compare that list to what is available on my website and finalize a list of those that are missing from the website. Send those to my Web master.” And then another time I might want to ask, “ please take this manuscript of an novel I’ve written. Send it through ChatGPT with the f...
This is a Fulltime Project for Someone Speaking Excellent English And Spanish. 30-40 Hours A Week Hi, I am looking for a virtual assistant that is bilingual in Spanish and English and is available to work from 9am PST until 3 or 5pm PST Monday through Friday for a doctor's office long term (>12 months). Must have reliable internet. Duties include - data entry - translating over the phone - calling people to obtain information - scheduling appointments - responding to emails and voicemails - using a Slack like program You will have weekly meetings to answer any questions with the doctor (who is also bilingual). You will have access to a mentor/support team. You will be given scripts to use and specific questions to ask. You do NOT have to: scribe, create social media, c...
We have 20 PDF legal documents each half page or something more that needs to be translated form Russian to English. Noted: Deadline 3 days and budget 40$A
