혹시 루마니아어에서 한국어로 번역하실 수 있으신 분 계신가요? 단어수는 10만어 내외이며, 기계 메뉴얼 입니다. 단어당 단가 말씀주시면 감사하겠습니다. 수고하세요.
혹시 루마니아어에서 한국어로 번역하실 수 있으신 분 계신가요? 단어수는 10만어 내외이며, 기계 메뉴얼 입니다. 단어당 단가 말씀주시면 감사하겠습니다. 수고하세요.
루마니아어에서 한국어 번역 가능한 분 찾아요. 단어수는 대략 10만 단어입니다. 기간은 40일 가량 주어질 것이고요. 단어당 단가 말씀주시면 확인 후 컨택하겠습니다.
I require creative writing, specifically engaging daily life stories, as well as children's poems. - The focus is on stories based on ordinary life events, transformed into captivating narratives. These stories should be of a medium length (1000-5000 words). - The poems needed should be especially crafted for children, with a focus on simplicity, rhythm and readability. The content created will be used for both entertainment and educational purposes. Key skills are: - Creative writing abilities - Expertise in crafting engaging narratives - A good understanding of children's literature and the ability to write engaging, educational content for younger audiences. Experience in writing for different age groups and capturing reader's attention is vital.
...imaginative. Key requirements: - Age-appropriate content: The animations should resonate with this specific age group, maintaining simplicity and focusing on visual appeal. - Colorful Design: The overall style of the animations should be bright and colorful, creating an engaging and visually stimulating experience for young viewers. - Storytelling: The animations will be used to bring to life poems and rhymes, so an ability to translate literature into captivating visuals is essential. - Experience with children's content: While not mandatory, prior experience creating educational or entertaining videos for toddlers would be highly beneficial. I'm open to creative input and suggestions, but the primary focus should be on creating animations that are innovative, enter...
...collaborate on this task. 'm looking for a skilled freelancer to program an AI chatbot that integrates seamlessly with Google Assistant. The chatbot should handle verbal prompts to perform various tasks, access phone functions when given verbal permission, and search online public sites for data collection and analysis. The chatbot should be able to generate detailed outputs like reports, letters, poems, dialogs, directions, and images based on the queried data. Project Requirements: Google Assistant Integration: Ensure Google Assistant is set up on my device. Create a project in the Actions on Google Console. Dialogflow for Natural Language Understanding: Use Dialogflow to design the conversational model to parse user commands and integrat...
I'm in need of a virtual assistant who can handle various tasks. The ideal candidate should have the following capabilities: - Advanced Romanian language proficiency for translation tasks - Making outbound calls - Managing emails, scheduling, and data entry - Assisting in the translation and completion of company and business registration forms - conducting research I prefer my virtual assistant to be a problem solver, detail oriented, and proactive. Experience in a similar role and excellent communication skills are a must.
I need English to Romanian translation of my family and educational documents. Only native translators can apply for this job, I will reject Google or machine translation
I'm in need of a freelance Google Ads specialist with experience targeting the Romanian market to help boost sales. Key Requirements: - Targeting Romania: As my target market is in Romania, I need someone who is familiar with the local market and can tailor the ads accordingly. - Sales Focus: The main objective of this campaign is to boost sales, so previous experience with similar campaigns will be highly valued. - Language Skills: As my audience primarily speaks Romanian, fluency in this language is a must. Your responsibilities will include: - Setting up and managing Google Ads campaigns targeted at the Romanian market. - Regular monitoring and optimisation of the campaigns to ensure they are meeting the sales goals. - Providing insights and recommendations o...
I'm seeking an experienced professional to facilitate education verification for potenti...facilitate education verification for potential employees in Romania who claim to hold undergraduate degrees. More specifically, your role entails: - Verifying the authenticity of the issuing institution of the undergraduate degree. Skills and Experience: The ideal candidate should have: - A strong background in background checks or private investigations. - Knowledge and experience dealing with Romanian educational institutions. - An understanding of the verification process and privacy laws. - Attention to detail and total professional discretion. Remember, this task doesn't involve GPA verification or course details—just the legitimacy of the undergraduate degree and ...
We are seeking a skilled HTML developer to create a professional and visually appealing marketing email for our company, D'Agostino. The email should include our logos, photos from our website (), and the following text in Romanian: Stimați colaboratori, Suntem încântați să vă scriem din partea D'Agostino, cu scopul de a stabili noi parteneriate pentru transportul semi-remorcilor noastre mega de la terminalele de tren din Europa. Avem rute disponibile din Koln, Germania către Zeebrugge, Belgia, precum și din Verona și Novara, Italia. Oferim un tarif de 1.40 Euro pentru fiecare kilometru parcurs. Facturarea se va realiza săptămânal, iar plata va fi efectuată la 65 de zile de la emiterea facturii. Dacă sunteți interesați de această oportunitate sa...
Create a consolidated financial statement for a transportation sector group. The tasks include: - Translating and reclassifying financial statements from Italian and Romanian to English. - Aggregating financial statements from various group companies to form a single consolidated financial statement. - Paying particular attention to intercompany transactions, as 98% of the branch's revenue comes from the mother company. - Ensuring that intercompany transactions are correctly accounted for in the appropriate fiscal years. - Carefully handling different currencies (RON and EUR) present within the branch. - Producing the final result in English, using Euros as the currency, and in Excel format with notes on intercompany transactions regularized in the correct fiscal years. Requi...
Cautam programator cu experienta in crearea de site-uri custom si wordpress. Dorim sa colaboram doar cu o persoana serioasa si cu experienta in programare pentru angajare sa colaborare pe proiect. Oferim si solicitam seriozitate si rapiditate in dezvoltarea proiectelor. (Romanian programmers Only)
I have some English documents that needs to be translated into Romanian. Need Human translation. Please only apply if you are a professional translator with experience in translating from English to Romanian. Due to the urgency of this project, I need someone who is able to start immediately. Deadline: 5 Hours.
I have some English documents that needs to be translated into Romanian. Need Human translation. Please only apply if you are a professional translator with experience in translating from English to Romanian. Due to the urgency of this project, I need someone who is able to start immediately. Deadline: 5 Hours.
Caut o persoană cu studii juridice pentru a verifica corectitudinea juridică și gramaticală a unui set de întrebări de tip grilă. Întrebările sunt concepute pentru a testa cunoștințele aplicate din legislația practică și sunt deja formulate, având nevoie doar de o verificare atentă pentru a asigura acuratețea lor. Întrebările vin deja structurate pe legi, iar acestea vor fi furnizate. Număr de întrebări: 500-600 în total Durata proiectului: 10 zile Structura întrebărilor: Fiecare întrebare vine cu 3 variante de răspuns, din care una singură este corectă. Procedura: Inițial, persoana selectată va primi 100 de întrebări pentru verificare. Dacă acestea sunt verificate satisfăcător, se va proceda cu restul întrebărilor. Recompensa: 1...
I'm a website owner looking to increase traffic to my company Presentation website (language is ROMANIAN) through Google search engine optimization techniques. Key requirements include: - Enhancing my website's visibility on Google search results. - Implementing SEO strategies that will drive more traffic to my news articles. - Language is ROMANIAN Ideal candidate should have: - Proven experience with SEO strategies that specifically target Google. - A strong understanding of the news publishing industry. - Ability to optimize news content for search engines.
Hello everyone! I would like to create a Youtube Channel with a list of Series of Bengali poems recitation for an individual. I have several audio files of Recitations in Bengali. So, I am looking for only Bengali Video creators who can understand and make it a success. Below are my requirements for each Video: 1. Video will start with the introductory music and images of the Original Author and Album with the vocalists image and name in short 1. Each video should be created with multiple royalty free sketches, paintings and images which are fit to the poem sentences/situations 2. Each video should have background music according to the theme of the recitation. 3. Audio quality should be edited through different tools like Noise reduction, Auto duck, Decibel control and studio ef...
...important to have a good and fluid flow through the garden. We will host groups around 50 kids per stay and we also need an outdoor pavilion with outdoor kitchen and place to serve lunch. The kids will come by bus in the morning and stay until the afternoon. We have lot's of space available - around 10.000sqm. Project Tasks: • Investigate and recommend the best plants and animals suited to the local Romanian environment. This includes a balanced focus on both plant and animal life, celebrating biodiversity at its best. • Provide technical details about the space needed for the plants and animals. • Identify bird, mammal, reptile species, donkeys and ponies that would thrive in the farm environment. • Develop and deliver mood boards capturing the planne...
I am on the lookout for Romanian-speaking transcribers to contribute to a transcription annotation project. It will be your responsibility to correct transcription errors produced by a machine, ensuring the accuracy of dialogue and emotions, based on the speaker's original words. Key Responsibilities: - Check and rectify transcription quality - Preserve the accuracy of dialogue and emotions I'll provide detailed instructions and guidelines to follow for the transcription process. You will also be supplied with reference materials to better understand the context of the dialogue. Ideal Skills: - Proficiency in Romanian language - Experience in transcription - Attention to detail - Ability to understand and convey emotions accurately.
...that merges a portfolio site with a blog. This dynamic platform will let visitors not only see my work but also get to know me on a personal level. Key features: - A section dedicated to showcasing project details and images. - Downloadable resume for potential employers. - A blog showcasing my personal writings, including music sonnets, and views on various topics. - A segment to display my poems, essays, and other personal writings. - An album for my Blender projects and other related photos. Ideal skills: - Proven experience in website development. - Knowledge of Blender or similar platforms. - Ability to integrate blog and portfolio into one platform. - A good sense of design to make the website aesthetically pleasing. - Must understand how to make a downloadable link fo...
I'm looking for an experienced poet to create a series of 11-15 free verse poems that explore the theme of anxiety. The successful candidate will be able to produce poems that are both emotionally resonant and linguistically innovative. Key Requirements: - Proven experience in writing and publishing poetry. - A deep understanding of the theme of anxiety, and how to express it. - A flair for free verse, able to craft poems without the constraints of rhyme or meter. - High level of creativity and the ability to come up with fresh and original ideas. The poems should be able to evoke the feeling of anxiety, and engage the reader with their language and form. The successful freelancer will need to be able to convey this complex subject matter in a way that i...
I'm looking for an experienced poet to create a series of 11-15 free verse poems that explore the theme of anxiety. The successful candidate will be able to produce poems that are both emotionally resonant and linguistically innovative. Key Requirements: - Proven experience in writing and publishing poetry. - A deep understanding of the theme of anxiety, and how to express it. - A flair for free verse, able to craft poems without the constraints of rhyme or meter. - High level of creativity and the ability to come up with fresh and original ideas. The poems should be able to evoke the feeling of anxiety, and engage the reader with their language and form. The successful freelancer will need to be able to convey this complex subject matter in a way that i...
EG: I need a professional in Microsoft Word to help me transform a raw manuscript into a well-structured document, ready for publication. The manuscript is written in Romanian, and I'm looking for it to be formatted in Microsoft Word. The document should be structured into chapters and sub-chapters, with appropriate margins, alignment, titles, and subtitles. The ideal candidate should have: - Proficiency in Romanian - Expertise in Microsoft Word - Strong understanding of document structuring, including chapters, margins, alignment, titles, and subtitles - Ability to adjust font size, spacing, numbering, and insert page breaks as needed RO: Căutăm cunoscători ai programului de editare Microsoft Word pentru a transforma un manuscris brut într-un document Word bine ...
I am looking to publish my collection of inspirational poems targeted at middle-aged adults. My goal is to have the essence of my work captured through a visually appealing book, especially the cover. Cover design: - The cover should incorporate realistic imagery. It should include both front and back design. I'd like it to resonate with my potential audience and entice them to read the book. Ideal freelancer should have: - Experience designing and publishing poetry books - Strong understanding of how to attract middle-aged adults - Exceptional graphic design skills, specializing in realistic imagery. This project is more than just publishing a book, it's about delivering inspiration to readers.
Need 100% human and accurate translation only. The translation should be 100% natural, good sounding and meaningful in English language. Google or Software works are not allowed. Same layout in doc. Word count: 800 words Budget: 8 EUR. Deadline: 4 to 5 Hours
I'm seeking a seasoned editor to polish my poetry book. - The book is over 100 pages, hence, a thorough, detailed approach is required. - I need a line-by-line check for grammar, spelling, and punctuation. - Your expertise in enhancing the book's structure will be crucial. This includes ensuring the flow and coherence of the poems. - Experience in poetry editing is a big plus. - The ideal applicant should be able to maintain the book's tone while enhancing the structure. I'm looking for someone who can bring professional polish and structural improvements to my work. Please share your experience and rates.
I'm looking for a skilled Wikipedia editor to create a well-rounded Wikipedia page dedicated to a notable individual. The page will be in Romanian, so proficiency in this language is key. The primary goal of this page is to present the person's biography and accomplishments in a neutral and informative manner. Key requirements: - Proficiency in Romanian. - Experience in creating and editing Wikipedia pages. - Understanding of Wikipedia's guidelines and policies. - Strong research skills to gather information about the person. - Ability to present the biography in a manner that is informative and unbiased.
I'm setting up a WooCommerce store and need an expert in ecommerce and payment gateways to help me get things right. - Multi-Currency Setup: I'm looking to have two currencies; RON (Romanian Leu) as the primary and another currency for the EU countries. - Shipping: I need specific shipping rates set up for Romania and other EU countries. - Payment Gateways: I want to offer Stripe as the main payment method on the site. Additionally, I would like to set up easy-to-use checkout options like Apple Pay and Google Pay. The ideal candidate should have experience with: - Setting up multi-currency and country-specific shipping in WooCommerce - Integrating and configuring payment gateways, specifically Stripe, Apple Pay, and Google Pay. - Working on ecommerce sites, preferabl...
I need a professional in Romania who can assist in vetting some documents. The task will involve checking through the documents to ensure they are accurate, authentic, and meet the required standards. The documents could be personal, business, or legal in nature. Ideal candidates s...need a professional in Romania who can assist in vetting some documents. The task will involve checking through the documents to ensure they are accurate, authentic, and meet the required standards. The documents could be personal, business, or legal in nature. Ideal candidates should have: - A background in document vetting or related fields - Strong attention to detail - Familiarity with Romanian legal and compliance standards Please provide your quote and any relevant experience you have in ...
I'm looking for a skilled content writer who can help me with creating captivating and engaging written pieces. Specifically, I need you to generate a variety of short stories and poems across the genres of Romance, Mystery, Fantasy, and Adventure. Key Responsibilities: - Crafting short stories that are compelling, immersive, and rich in dialogue and character development - Writing poems that are emotionally resonant, evocative, and thematically aligned with the chosen genres Ideal Skills & Qualifications: - Proven experience in creative writing and a strong portfolio showcasing similar work - Proficiency in storytelling and conceptualizing narratives - Adept at writing poetry that is both lyrical and concise - Understanding of genre conventions and the ability to...
...searching for a versatile individual to create engaging posts on my Instagram account in Romanian. Key Responsibilities: - Develop text-based posts: The posts need to be in Romanian and should be engaging, informative, and relevant to the modern lifestyle. - Create image-based posts: Visuals are crucial for this project. The images should be high-quality and match the interests of young adults and parents in Romania. - Produce video-based posts: It would be great if you can create short, interesting videos that can capture the attention of my audience. Key Objectives: - Increasing brand awareness: The content you create should help to establish my brand as a reputable and well-known entity within the Romanian market. - Promoting products/services: The posts should...
I'm in search of a talented and passionate content creator to manage a Bakery Instagram account, primarily catering to Romanian speakers. The role involves: - Crafting and posting engaging content thrice or four times a week. I'm particularly interested in someone who knows how to tell a compelling story through visuals and words to captivate our audience. We have the design for account @, so you will follow it The main goal for this role is to boost customer engagement. To let new customers from the city know about bakery. Fluency in Romanian is a must.
I'm seeking an expert in Arabic poetry editing to assist with refining my work...Content and theme I need someone with deep knowledge in the 16 famous Arabic poetry scales and all other forms including modern Arabic. The poems that need editing consist of 1477 words and I'm looking for someone who can turn them into polished, professional pieces. The primary goal of this project is to prepare these poems for publication, so a thorough understanding of the nuances of Arabic poetry is essential. Ideal candidates should have experience in Arabic poetry editing, a strong understanding of grammar and punctuation in Arabic, and an appreciation for the subtleties of poetic form and content. Your expertise will be crucial in ensuring the poems are not only error-f...
I am looking for a talented writer to create poetry pieces based on personal experiences. The poems should have an inspirational tone. Key Requirements: - Experience in writing poetry, specifically with a focus on personal experiences. - Proficiency in creating inspirational content. - Able to convey deep emotions and experiences through words. Your poetry should be able to touch the reader’s heart and inspire them. I am looking for someone who can write in a way that connects with the audience on a personal level. A background in personal development, psychology, or similar fields would be a plus. Please provide samples of your previous poetry work.
I need a proficient data specialist to compile a comprehensive database of Romanian companies. - Compatibility: The database must be compatible with Windows and Mac platforms. - Specific Details: Every company's record in the database must contain the company's name, phone number, and email address. - Extent of Database: Aim for a sizable database that contains information about 100,000 companies. Ideal candidates will have experience in data mining and database management, and an understanding of Romanian market dynamics. Strong accuracy and attention to high-quality data is a must.
I am looking for a talented writer to create poetry pieces based on personal experiences. The poems should have an inspirational tone. Key Requirements: - Experience in writing poetry, specifically with a focus on personal experiences. - Proficiency in creating inspirational content. - Able to convey deep emotions and experiences through words. Your poetry should be able to touch the reader’s heart and inspire them. I am looking for someone who can write in a way that connects with the audience on a personal level. A background in personal development, psychology, or similar fields would be a plus. Please provide samples of your previous poetry work.
I am looking for a talented writer to create poetry pieces based on personal experiences. The poems should have an inspirational tone. Key Requirements: - Experience in writing poetry, specifically with a focus on personal experiences. - Proficiency in creating inspirational content. - Able to convey deep emotions and experiences through words. Your poetry should be able to touch the reader’s heart and inspire them. I am looking for someone who can write in a way that connects with the audience on a personal level. A background in personal development, psychology, or similar fields would be a plus. Please provide samples of your previous poetry work.
I am looking for a talented writer to create poetry pieces based on personal experiences. The poems should have an inspirational tone. Key Requirements: - Experience in writing poetry, specifically with a focus on personal experiences. - Proficiency in creating inspirational content. - Able to convey deep emotions and experiences through words. Your poetry should be able to touch the reader’s heart and inspire them. I am looking for someone who can write in a way that connects with the audience on a personal level. A background in personal development, psychology, or similar fields would be a plus. Please provide samples of your previous poetry work.
We are seeking a professional translator to convert the enclosed certificate from Romanian to English. The translation should be delivered in a Word document, and the formatting should closely resemble that of the original. This includes replicating text contained within the stamp in a text box. Applicants must demonstrate fluency in both Romanian and English and provide verifiable evidence of their translation proficiency in this language pair. Compensation: $8.00 USD, along with a positive review and potential for future projects involving the same language pair. Required turnaround time: Immediate.
...basic authenticity check. The documents will be provided to you in person and you will be required to verify them on-site. Deliverables includes: 1. Verification form fill, sign and stamp 2. 5-6 geo-tagged photos of the place with board displaying the name of school Key requirements: - Education certificates verification experience. - Ability to conduct on-site verification. - Proficiency in Romanian language. I look forward to receiving your bids....
I am looking for a deep and insightful literary analysis focused on the theme of 'Love and Relationships' within United States poetry. Requirements: - Analyze how the theme of 'Love and Relationships' is explored and presented in differe...periods of US poetry. - You must have a strong understanding of US poetry and be able to dissect complex themes. Ideal Skills: - Extensive knowledge of US poetry - Background in English literature, American literature focus is a plus - Excellent analytical skills - Mastery in writing and communication - Previous experience in literary analysis Remember, I don't merely require a summary of the poems, but a detailed analysis with your unique insights into how the theme of love has been addressed by poets through differ...
I need fluent translators to convert my content from English into Spanish, French, Catalan, and Romanian. The project includes general web content, literature pieces, and audiovisual elements. The total content to be translated is below 1000 words. - Languages: English to Spanish, English to French, English to Catalan, English to Romanian - Content: Websites, General writings, Literature, and Audiovisual elements - Word Count: Less than 1000 words The ideal candidate should have proficiency in English as well as one or more of the target languages. They should have proven experience in translating web content and multimedia elements, specifically within the requested languages. A background in general and literary translation would be desirable. As this is a small-scale pr...
Hi there, We're looking for a native Romanian writer to work on ad-hoc writing tasks. Payment is $20/1000 words. Please reach out if interested. Please bid $40 for the first ~2000 words due Saturday. Supplement-related, not technical. Thanks!
Romanian to English Translator Required for translation
We are in need of an individual...we have more than a hundred of them that need to be listed on our platform. - For each product, some descriptions and images will be provided, while some would require your creativity to make them appealing for our market. This means, having experience in ecommerce product listing, and creativity in product description creation is highly beneficial. Ideal skills: - Detail-oriented - Fluent in Romanian - Excellent writing skills - Experience in e-commerce, particularly in product listing and description - Understanding of cosmetics and food supplements market - Familiar with SEO and keyword optimization. By joining our team, you have the opportunity to enrich your skills while contributing to our company. Apply now and let's work together for ...
Am nevoie de un scriitor talentat care să poată crea ghiduri antrenante despre pariuri sportive pentru jucătorii profesioniști. Acest lucru ar necesita cunoștințe aprofundate ale industriei pariurilor sportive și cunoștințe excepționale de limba română. - Proiectul implică scrierea unor ghiduri cuprinzătoare, ușor de înțeles pentru profesioniștii în jocuri de noroc. - Munca ta va implica cercetarea pariurilor sportive și aplicarea acestor cunoștințe pentru a crea conținut util și atent. În mod ideal, veți avea: - Experiență dovedită în scris despre pariuri sportive sau industria jocurilor de noroc. - Fluenta in limba romana si engleza. - Abilități puternice de cercetare și capacitatea de a genera conținut care rezonează cu jucătorii profesioniști. Cuvintel...
I am in need of a proficient video editor who can handle advanced editing tasks, particularly in adding effects and transitions. The ideal candidate should: - Have proficiency in Romanian - Hold expertise in modern and trendy video editing styles - Understand the nuances of creating content for social media Having knowledge of OpusClip would be a plus. Breathing life into raw footages that resonate with social media audiences is the goal.
În calitate de client potențial, am nevoie de un designer web expertimentat (dovedit prin portofolii) pentru a crea un site web profesional de e-commerce pentru vânzarea produselor fizice. Freelancerul ideal ar trebui să aibă: - Experiență anterioară în proiectarea și dezvoltarea de site-uri web de e-commerce și ar trebui să fie capabil să prezinte aceste abilități pe tot parcursul proiectului. - O înțelegere a expunerii eficiente a produselor și a practicilor de vârf din industrie. - Un simt dezvoltat al esteticii si al designului pentru a realiza atat un saite profesionist, cat si care sa arate bine - În plus, freelancerul ar trebui să fie familiarizat cu sistemele de sortare și filtrare a produselor, pentru că momentan sunt sigur că aceast...
