안녕하십니까? Mst A.님의 프로필을 보고, 제 프로젝트를 제안하고자 합니다. 자세한 사항에 대해서는 채팅 서비스를 이용하여 주십시오.
I need to translate below Korean to English 무중생유(無中生有) 제갈공명이 적벽대전에서 빈 배를 보내 적의 화살 10만개를 쏘게하여 전장에서 화살을 만들어 쓴 전략은 탁월했습니다. 이렇게 "無에서 有를 창조"하는 전략을 '무중생유' 전략이라고 합니다. 경기가 안 좋고, 자본이 부족하다고 한탄만 한다고 해결방법이 찾아지는 것은 아닙니다. 도저히 방법이 없을 것 같은 상황 속에서 답을 찾아내는 것이 바로 ‘무중생유’의 전략을 이해하는 사람들의 행동방식이죠. 살다보면 얼마든지 위기에 빠질 수 있는데, 중요한 것은 어떻게 그 위기를 극복하느냐가 관건이 아닌지요. 우리가 모든 것을 다 잃었다고 생각될 때가 어쩌면 가장 많이 얻을 수 있는 기회일 수도 있습니다. 그리고 진화는 오랜 시간에 걸쳐 진행되는 것이 아니라 절박하고 아무 대안이 없을 때 급박하게 이루어진다고 합니다. 그래서 모든 것이 편안할 때보다 어렵고 힘들 때 더 많은 대안을 찾아낼 수 있지 않을까 생각해 봅니다.
Hello, We are looking for freelancers to watch or YouTube and translate what the host is saying from Korean to English and Vice Versa. The work itself is very casual, flexible and most importantly, 'FUN' because it'll usually cover gameing, music and general talking. If you're interested, please message me because there are some pre-screening we need to do. Thank you. 안녕하세요, 현재 유튜브나 트위치에서 스트리머의 말을 영어에서 한국어로, 또는 그 반대로 번역해주실 프리랜서분들을 모시고 있습니다. 일의 강도 자체는 굉장히 가볍고 캐주얼하며, 무엇보다 재밌습니다! (대체로 게임, 음악 혹은 토크쇼 위주를 작업하고 있습니다.) 혹 관심이 있으시다면, 사전인터뷰를 위해 꼭 메세지 주시기 바랍니다. 감사합니다.
I need someone to translate Korean to English. I am native speaker in both Korean and English, but I am posting this as a project because it needs to be looked professional. For example. 규석 정의 1) 규산(Sio2)을 화학성분으로 하는 암석의 총칭, 광물학적으로 석영과 같음 2) 주로 석영으로부터 생산되는 광물 및 암석류 3) 공업적으로는 괴상의 규산질 원료를 총칭하여 규석이라는 용어를 사용할 뿐이며, 요업, 중화학공업 등의 수요 업계에서 사용되는 용어 ▶ 규석 용도 1) 백규석 : 유리 도자기, 실리콘 금속 및 페로실리콘 원료 2) 연규석 : 몰타르, 시멘트 혼합재 3) 노재 규석 : 내화벽돌 these are example of the words you need to translate.
android ffmpegplayer audio stream .. cordova plugin 으로 만들어졌으면 합니다. - HTTP - RTP/RTSP/RTMP - MMS - HTTP Live Streaming . 한국인이라 영어에 능숙하지 못합니다... 구글번역기를 이용해서 대화하기때문에 의사 소통에 문제가 있을수 있습니다.. 되도록이면 한국어가 가능한 분이면 좋겠습니다.
1. 수질개선 관련 제안서 번역 (한글 > 영어) 2. 시연회자료 번역.(한글 > 영어) - ppt문서, 그림과 사진이 많아서 번역할 대상은 많지 않음. - 전문용어에 유의.
Need a surveilance program translated in a few days.
Dear Translators, We have 48 pages Korean file to be translated into English by 11am GMT on 7th April. The subject matter is legal. Please quote your best per word rate and please translate below very short sample if you're immediately available and interested: 변상과 기타 조항 : 만약에 법원에서 인가받지 않은 장소에서 이 사건 요가를 가르 치는 행위를 금지하는 조항 4에 명시된 세부조항을 위반하거나 조항 6에 명시되어 있는 불공정한 경쟁을 금지하는 규정을 위반한다면 연수생은 미국 본사에 후15,000에 해당하 는 비용을 지급할 것에 동의한다. 이 금액은 미국 본사의 지적재산권을 사용하는데 있 어 지불해야 하는 금액이다. 315,000의 비용은 벌금이 아니라 연수생이 세부조항 지향 에 있어 침해를 한 행위로 인해 야기된 합당한 손해배상금이다. 제4조 : 수강생은 이 사건 학원과 사이에 라이센스 계약 또는 프랜차이즈 계약이 체결 된 스튜디오에서 유효한 이 사건 요가 강사 자격증을 소지한 상태에서만 반중력 요가를 가르칠 수 있다는 사실에 동의한다. Further cooperation in this language pair is also possible. Thank you for your quotes.
Need to translate Korean to English 1. joint venture 런싱치, 인건비, 사무실 임차료 등 추가 cost 증가로 수익성 악화 예상에 따라 Joint venture의 수익 구조 확보를 위하여 구매조건 등 본사와 재협상 필요 2. Joint venture 사업 구조 분석 3. Joint venture 전/후 손익 구조 3. 영업이익, 관리비 (인건비, 광고비 등) 4. JV 이후 순차적 증가 가정 5. jV 운영에 따라 추가 발생괴는 비용을 커버 가능하도록 할인율 협상 6. 구매배수별 수익율 변동 7. 구매배수 개선시, ~%수준 이익 개선 8. 장기 재고 처리 방안 재협상 9. 장기 재고로 인한 수익성 감소 예상에 따라 재고 처리 방랑 협상 필요
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
Indonesian-Korean and Korean-Indonesian Translation 인도네시아어-한국어 및 한국어-인도네시아어 통역 번역
שלום, אני צריך לתרגם מסמך מעברית לאנגלית. שבעה עשר עמודים. את המשפטים באנגלית או התמונות, במקור, יש להכניס למסמך החדש תודה
Translate the phrases attached from English to Korean. These are medical phrases, so knowledge of medical terminology is a must. In the attached file, there is also a column where the English meaning of words is clarified to help with the translation. DO NOT change any of the text in the English phrases (not even typos), or the order of phrases. To qualify for the job, please provide translation samples for the following 5 phrases: 5. About how many tissues of blood have you coughed up? ("tissues" refers to paper tissues that the person has coughed blood into) 13. Are the bowel movements watery? 24. Are you breastfeeding? 28. Are you experiencing any stoppages or hesitation during urination? 40. Are you experiencing any flashing lights in...
I'm in need of a talented logo designer who can create a modern and minimalist, text-based logo for my business. My brand is "Mine&". The logo should be text based and say "Mine & His". The "Mine" should resonate well with a female - Initially I'm thinking something for more cursive in nature. The & should just suit the logo The "His" should resonate well with a male, maybe more bold and masculine. In regards to colours, at this stage I have no preference as to whether they should be different colours, or all 1 colour. I'll leave that up to the designers discretion. - The logo needs to be text-based, but should be creative and unique in its execution. - It should embody a modern and minimalist a...
I'm looking for a certified engineer with CFD expertise. I need to simulate a fire scenario in one of the rooms of an 11+ story hotel. The focus will...Analyze temperature distribution, pressure distribution, and heat flux - Prepare a detailed but basic CFD analysis report - Offer some insights into technical aspects of the findings Ideal Freelancer: - Holds a degree in engineering with a specialization in CFD - Has experience in simulating fire spread in large complex structures - Proficient in using CFD software and interpreting results - Can translate complex technical data into understandable insights - Good communication skills and able to provide a clear, comprehensive report on the CFD analysis. Please note that I need a basic overview, not an in-depth analysis with r...
I'm looking for a skilled web scraper to handle challenging websites with advanced detection. The main data you will be required to scrape is text content. Here are the key project details: Ideal candidate should have: - Experience in web scraping, especially from challenging sites - Strong knowledge of web scraping tools and techniques - Proficiency in handling advanced automation detection - Excellent attention to detail to maintain a high level of data accuracy - Ability to deliver monthly updates in a timely manner Please include any relevant past experiences or examples of similar projects in your bid.
...app to have the following features. - Create unique music based on user input information (speed, type, length...). - Create music based on the voice provided by the user - Change the voice of music provided by the user to the voice provided by the user Skills expected of you 1. Strong background in machine learning, deep learning, and neural networks. 2. Experience with audio signal processing and familiarity with audio data preprocessing techniques. 3. Proficiency in Python and experience with machine learning libraries such as TensorFlow, PyTorch, and Keras. 4. Knowledge of music theory and composition is a plus. 5. Experience with voice synthesis technologies such as WaveNet, Tacotron, or similar frameworks. 6. Familiarity with data augmentation libraries such as Spec...
I'm looking for a creative and professional logo design for my business, Vibes Coffee. I'm open to designers' suggestions for color scheme, although I'm inclined towards warm and inviting colors that match the coffee theme. The logo design should be a combination of text and graphic elements. The graphic should reflect the coffee industry and the name "Vibes Coffee". The ideal candidate should have: - Proven experience in creating combination logos - Creativity and ability to translate ideas into reality - Understanding of the coffee industry and its visual aesthetics I'm looking for a unique and eye-catching design that will stand out in the coffee market.
...create an intercom functionality on an existing application for both Android and iOS platforms. The key features of this intercom functionality should include: - Two-way audio communication - Capability to support multiple users It is crucial that the two-way audio communication works seamlessly across both Android and iOS devices. The security and encryption requirement for this communication is basic encryption. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in developing apps for both Android and iOS platforms - Prior experience with intercom functionality - Knowledge in basic encryption - Strong understanding of audio communication systems - Ability to optimize functionality for seamless performance across different devices Please share your relevant experi...
I'm seeking a skilled sound engineer who specializes in the Hip Hop/Rap genre. The primary goal of this project is to mix and master a selection of music tracks. Key Responsibilities: - Mix the different audio elements of the tracks to create a balanced and coherent sound - Master the final mixes, ensuring the overall sound is polished and ready for distribution Ideal Candidate: - Prior experience in mixing and mastering Hip Hop/Rap music - Proficiency in sound engineering software and tools - A good understanding of the nuances of the Hip Hop/Rap genre - Strong attention to detail and ability to deliver high-quality work It is important that the selected candidate has a portfolio that showcases previous work in this genre. I'm looking for a professional who can enhanc...
...música y el arte. Es esencial que el desarrollador pueda implementar funciones interactivas que permitan a los usuarios escuchar historias y aprender de manera inmersiva mientras observan la obra de arte. Requisitos: Experiencia comprobada en el desarrollo de aplicaciones de realidad aumentada, idealmente en proyectos relacionados con arte o educación. Capacidad para integrar contenido multimedia (audio, video) en aplicaciones de AR. Creatividad y habilidades técnicas para asegurar una experiencia de usuario fluida y educativa. (Opcional) Conocimientos en historia del arte o música, para contribuir al desarrollo del contenido narrativo. Entregables: Una aplicación de AR que funcione tanto en iOS como en Android, capaz de reconocer una imagen...
I'm looking for a skilled simultaneous interpreter fluent in both Chinese and English, for a exhibition "International Edible Oil & Olive Oil Expo" to be held in Guangzhou, China from June 14 - June 16 2024. Key Requirements: - Ability to provide professional interpretation services in real-time - Fluency in both Chinese and English, with a deep understanding of both languages - Strong communication and interpersonal skills - Excellent time management and ability to handle pressure The ideal candidate will be situated in or near Guangzhou, and able to provide in-person interpretation services. Given that it's a business meeting, prior experience in interpreting in a business context is highly desirable. Thank you Regards Keerthi
...the User can check the events to which is assigned, View Webinair and other multimedia material loaded by the Administrator for all the User - Internal Communication: the Administrator can send mails to all the Users or subsets of Users - Communication via App: the Administrator can send messages via App (to be developed). The App shall be available on IoS and Android. - Load Webinair (video or audio) by the Administrator that shall be available for all the Users - Embed one meeting platform (e.g.: zoom, googlemeet, ) to be used by the Administrator to interface with Users. Call shall be organized only by the Administrators The ideal candidate for this project would have experience in: - WordPress development - App development for iOS and Android - Experience in event managemen...
I'm in need of an expert video editor. This project will involve advanced editing such as color correction, motion graphics, and audio enhancement. Details of the Project: - The video duration is under 5 minutes. - The content provided for editing will be stock footage. Ideal Skills And Experience: - Proficiency in advanced video editing techniques. - Experience with color correction and audio enhancement. - A strong sense of creativity and attention to detail. - Familiarity with editing stock footage to create engaging videos. I look forward to collaborating with a skilled video editor who can bring my vision to life!
As a visionary company looking to assert our brand identity, I'm seeking a creative graphic designer ...Home and shop maintenance service Company name is SAMID-samid-Samid and Arabic (صامد) , SAMID means resilient. The logo must have both Arabic and English text with symbol Your Expertise: The ideal freelancer for this project will have a demonstrated history in delivering creative, modern logo designs. A strong understanding of color theory and an ability to incorporate meaningful imagery into the design are essential skills for this project. Your portfolio should display a strong understanding of modern logo design trends and creative use of complementary colors and abstract shapes. We're looking forward to seeing how you can translate our requir...
I run an existing immigration business, operating across various facets of the industry. Currently, I'm in need of a professional translator who can effectively translate important business documents. Key Tasks to Undertake: - Translate birth certificates - Translate marriage and divorce certificates - Translate LLC documents The ideal freelancer for this project should have strong language skills, a background in immigration or legal proceedings, as well as a thorough understanding of business documents. Prior experience in translating such documents will be a major plus. Your role will be critical in aiding the smooth operation of my business, so reliability and accuracy are crucial. Please only bid if you can fully commit to this project and its req...
...is a URL to the guest, Ken Singh, Phil Agustin facebook for a picture of them: , You can use a picture from social media or from the video podcast itself Here is a URL to the google drive with some of the raw video/audio files for context or ideas OR to get portraits of the hosts or guests: Maybe add the text to the thumbnail: "Transforming Real Estate with Intuitive Tech" First good entry we will award...
I am in need of an accomplished graphic designer to create a dynamic, bold, and energetic logo that represents my fitness business. This job requires: - Expertise in logo design, particularly in the fitness sector. - Ability to translate my business essence into an engaging and daring visual identity. The end result should be versatile, making a strong impact both digitally and in print. This project will require innovative thinking and a firm understanding of the fitness industry. Company name: SheLeads Athletics, LLC Empowering Athletes, Inspiring Leaders
I'm seeking a creative and detailed-oriented video editor with experience in cutting down raw footage of more than 2 hours. Key tasks will consist of basic editing techniques such as: - Trimming unnecessary portions, - Adding valuable text overlays where required. Ultimately, the final output should be rendered in 4K quality. Candidates with a knack for succinct storytelling and fast turnaround times will be highly preferred.
I require a proficient translator to convert a less than 5-minute video from Chinese to English. As such, fluency in both Chinese and English is crucial. Additional experience in video translations would make a candidate highly desirable. Here's what I am looking for: - Ability to accurately translate video content without losing context or meaning - Proficiency in Chinese (source language) and English (target language) - Experience in video translation is preferred Please include samples of your previous video translations in your proposal.
I need a window decal measuring 500x300mm, rectangular or oval, containing the text and an Italian flag, the edge can be of any type, straight or with decorative details, I attach images
I'm in need of a creative and professional PowerPoint designer to help me with a pitch deck for investors. Key Requirements: - The presentation will have 15-20 slides. - The main purpose of the presentation is to pitch to venture capitalists, angel investors, and potential business partners. The ideal candidate should have a go...creative and professional PowerPoint designer to help me with a pitch deck for investors. Key Requirements: - The presentation will have 15-20 slides. - The main purpose of the presentation is to pitch to venture capitalists, angel investors, and potential business partners. The ideal candidate should have a good understanding of what investors are looking for in a pitch deck, and be able to translate that into an engaging and visually appealin...
I have a graphic t-shirt design I'm looking to sell. It features a cityscape and I'm aiming for a monochrome color scheme. The ideal candidate for this project is a skilled graphic designer with experience in creating t-shirt designs. You should be able to take the concept of urban living and translate it into a visually appealing design. Proficiency in using graphic design software is a must.
I'm looking for a skilled Flutter developer with experience in Laravel and Parse server to work on an existing audio chat room app. The project involves the addition of new features to the app, however, the client has not provided a detailed list of the features required. The ideal freelancer will have the following qualifications: - Proficient in Flutter for mobile app development - Familiar with Laravel for the admin panel - Experience working with Back4app Parse server - Prior experience in integrating audio and video chat services (specifically Agora) into mobile apps Please note that the client has not specified how they would like the new features to be integrated into the existing app. The successful candidate will need to be able to work within the existing app...
Hello there, We will translate your Google Sheets (JonBet Ads v2 - May 2024) into Portuguese (Brazil). Thank you!
I'm currently seeking a talented designer with a knack for creating unique and memorable ...designer with a knack for creating unique and memorable logos. The primary focus will be on establishing a strong brand identity through this logo. Key deliverables include: - A distinctive, memorable logo that encapsulates the essence of my brand. Ideal candidates should: - Have a strong portfolio of past logo designs to showcase - Be able to understand and interpret the brand identity and translate it into a logo - Have excellent communication skills to understand and implement feedback Experience in branding and identity design is a plus. Please be prepared to showcase your past work and to discuss your experience in this area during our initial discussions. Looking forward to se...
I'm looking for a highly skilled translator capable of converting my Italian legal document to Croatian. Ideal qualifications: - Proven experience in legal document translation, particularly with Italian and Croatian languages. - Strong understanding of legal terminology and procedures. Thank you NO AGENCIES, NO FAKE CROATIAN TRANSLATORS
I'm seeking a designer who can bring a refreshing minimalistic and modern look to our website logo for TechWeb.sg. The new logo needs to communica...circuit boards, lightbulbs, or robots. - Color Scheme: The primary color scheme should be blue. - Style: The design must be minimalistic and modern. - Font: I prefer the font to be a unique, custom style. Layout Preferences: - Logo's layout should be horizontally arranged. Ideal freelancers for this project will have: - Experience in modern, minimalistic logo design. - Creative ability to translate abstract concepts into engaging visuals. - An understanding of the technology and innovation sector is advantageous. - Proficiency in producing custom fonts. Looking forward to see your innovative designs that can bring a new...
I'm looking for translators to translate my Website content. My Website Data contains the Results of My Sting Operation inside Vatican and all the Truths that I discovered from Pope Ratzinger that led to his resignation a decade ago. These truths were hidden from the World for more than two thousand years. My Website presently contains more than 1000 pages and more than 1000 pages are under construction at present, and it may take few more years to complete the rest of my publications. My website is " ". The original content is in English and I need it translated into as many Languages as possible in order to make my Website as a Global Website. I need One Translator for Each Language. You may please consider translating these web pages in to any language yo...
I'm looking for a professional graphic designer with a flair for modern, minimalist style logos. The crux of the job involves designing a distinctive, contemporary logo for my organisation. I want the design to capture the essence of our brand, and for this, I have a sp...and Experience: - Proficiency in Adobe Illustrator, Photoshop or other graphic design software - Portfolio showcasing modern and minimalist logos - Excellent understanding of colour theory - Ability to work within brand guidelines - Attention to detail - Strong communication skills, ensuring all project goals are met. My ideal candidate is one who is able to interpret branding needs and translate them into a powerful, compelling logo. I look forward to receiving bids from skilled designers and initiatin...
I am looking for a talented freelancer who can create a short, 6 second, unique video clip. The style should be abstract, minimalist, and potentially cartoonish. It should commu...minimalist, and potentially cartoonish. It should communicate a message of team support, encouragement, and specifically focus on team building activities along with positive feedback and recognition. Ideal skills for this project include: - Experience in animation, preferably with an abstract or minimalistic style. - Proven record of creating engaging, meaningful short video clips. - Ability to translate a brief concept into a compelling visual piece. The aim of this video is to foster a driven team environment and promote unity. If you have the skills and passion to make this happen, please bid on thi...
I'm looking to update our company logo to give it a more modern and minimalistic feel. The specific changes I'm looking to...it a more modern and minimalistic feel. The specific changes I'm looking to make are: - Change the color scheme - Update the font - Modify the graphic element The updated logo will be used in both digital platforms like our website and social media, as well as in our print materials such as business cards and invoices. I'm looking for a designer who can understand our brand's essence and translate it into a sleek, modern design. The ideal candidate should possess strong skills in both graphic design and branding, with a portfolio that demonstrates their ability to create striking, contemporary logos. A good understanding of both di...
...crimes. Dnd puedes por el telefono ver como cobra vida y relatan su historia los personajes. - Desarrollar y diseñar experiencias de realidad aumentada interactivas para imágenes de personajes. - Implementar tecnologías de reconocimiento facial y de imagen para detectar y modificar elementos específicos en la imagen (solo la boca). - Sincronizar el movimiento de elementos digitales con contenido de audio para crear una experiencia visual y auditiva. El proyecto debe estar terminado para la segunda semana de junio....
I need a skilled developer to update my website's language from Portugal to another language. I need all aspects of the website - both user-facing and content - to be translated. Key Objectives: - Translate all user interface elements (buttons, links, etc.) - Translate all website content - Ensure the translated language is correctly reflected throughout the website Ideal Skills and Experience: - Strong understanding of CodeIgniter (CI) - Experience with website localization - Proficiency in the desired language for translation - Attention to detail and ability to test thoroughly to ensure all elements are correctly translated. Budget - 1000 INR | Must be ready to start Work On Immediate Basis | Need to Finish Task in 6 - 8 hrs Please provide me with an overview ...
I'm in need of an architectural designer, expert in creating modern residential structures. My plan is for a two-story home and I'd love for it to encapsulate a modern aesthetic. Your tasks, should you be chosen for the job, will include: - Developing a comprehensive architectural plan that i...materializing my vision into a stunning yet functional two-story residence. - Suggesting the best ways to utilize space and ensure the home is bright, airy, and spacious. Ideal skills and qualifications: - Extensive experience in residential architectural design, particularly modern aesthetics. - Understanding of efficient space planning and use. - Excellent communication skills to effectively translate my ideas into a coherent and captivating design. - Proven portfolio of si...
...If you do well I'll hire you to write more posts. In total there are around 75 posts that we need to write. The budget for each post i 15 USD. I'm a wedding photographer but to stand out I'm composing an exclusive handbook for all my clients that goes through everything in preperation for a wedding. The handbook will be in Swedish since my clients are Swedish but you can write it in English and I'll translate it as I go through it. If you have recommendations on useful relevant posts, then I'm open for ideas! The topic for the first post will be either: - "Whom to invite and how to handle awkward situation" - The ultimate guide to how the groom should dress - How to execute a micro wedding (maximum 20 people), tips and ideas! Pl...
...understand various scientific concepts. Key requirements: - The game should be intuitive and easy to play, with a strong focus on educational content. - It should be suitable for audiences aged 11 and above, with an emphasis on engaging older children and adults. - The main subject to be covered within the game should be science, so a good understanding of scientific principles and the ability to translate these into fun, interactive game mechanics is essential. Skills and experience: - Proven experience in mobile game development, especially in creating educational games. - Understanding of game design principles, and the ability to create engaging gameplay mechanics. - Familiarity with science education is highly desirable, as the game will focus on this subject. - Experienc...
