제 문서와 파일을 영어에서 한국어로 번역하는 데 도움을 줄 수 있는 한국어 원어민 번역가를 찾고 있습니다.
One of our websites has been translated from English to Korean via MT (machine translation). I would need someone to proofread/validate that the translations are correct and add any missing translations the machine might have missed. Overall, the amount to validate is 21 PowerPoint pages. The turnover has the be pretty quickly as time is of essence in this project. You will get the original English values, the Powerpoint including the Korean values and an example .PPT so you know how to add corrections/additional translations.
1st. we need space for upload K-Contents(Korean TV show, pop and etc), 2nd. We need space for many amateurs from various culture fields can sign up to upload and evaluate their work. 3rd. We need ads likes Google Ad-Sense. It can be posted for their work, and this is how we...for many amateurs from various culture fields can sign up to upload and evaluate their work. 3rd. We need ads likes Google Ad-Sense. It can be posted for their work, and this is how we and that amateurs share profits. 4nd. We need a global community board. Global community board must be translated into English, Japanese, Chinese, Korean, French, German, Turkish, Portuguese, and Russian. Each translation shall be automatically translated according to the language set by each user. P.S. We will provide desi...
Hello, We are looking for freelancers to watch or YouTube and translate what the host is saying from Korean to English and Vice Versa. The work itself is very casual, flexible and most importantly, 'FUN' because it'll usually cover gameing, music and general talking. If you're interested, please message me because there are some pre-screening we need to do. Thank you. 안녕하세요, 현재 유튜브나 트위치에서 스트리머의 말을 영어에서 한국어로, 또는 그 반대로 번역해주실 프리랜서분들을 모시고 있습니다. 일의 강도 자체는 굉장히 가볍고 캐주얼하며, 무엇보다 재밌습니다! (대체로 게임, 음악 혹은 토크쇼 위주를 작업하고 있습니다.) 혹 관심이 있으시다면, 사전인터뷰를 위해 꼭 메세지 주시기 바랍니다. 감사합니다.
Ich benötige den Text meiner Website in Koreanisch und suche einen Koreanischen Muttersprachler, der mir diesen Text, der einige Fachausdrücke aus dem Klavierbau enthält, ins Koreanische übersetzt. Die Anzahl der Wörter ist 1496. Ich freue mich über eure Angebote. Danke! 내 웹 사이트의 텍스트가 한국어로되어 있어야하며 일부 피아노 용어가 들어있는 텍스트를 한국어로 번역하기 위해 한국어 원어민을 찾고 있습니다. 단어의 수는 1496입니다. 당신의 제안에 만족합니다. 감사합니다!
혹시 루마니아어에서 한국어로 번역하실 수 있으신 분 계신가요? 단어수는 10만어 내외이며, 기계 메뉴얼 입니다. 단어당 단가 말씀주시면 감사하겠습니다. 수고하세요.
• 데이터 기반으로 User Acquisition 및 광고효율 최적화 • 검색 광고 (네이버, 다음, 구글) 집행 및 최적화 • 페이스북/인스타그램 광고 집행 및 최적화 • 리타게팅 캠페인 집행 • 신규 매체 서치 및 테스트 • 온라인 캠페인 기획 및 광고 집행 • 매체사/대행사 또는 랩사 관리 • 온라인 캠페인 기획 및 매체 총괄 운영 관리 • 컨텐츠 개발 및 광고 집행 • 주요 지표 관리 • 해당 분야 4-7년 경력자
혹시 루마니아어에서 한국어로 번역하실 수 있으신 분 계신가요? 단어수는 10만어 내외이며, 기계 메뉴얼 입니다. 단어당 단가 말씀주시면 감사하겠습니다. 수고하세요.
인터넷 마케팅 도우미 미국에서 40년을 살아왔고 한국 중소기업을 미국에 진출할 수 있도록 도울 수 있는 능력을 갖고 영어와 한국어를 능통하게 하며 특히 CEO의 영어 통역을 돕고 많은 열정으로 일을 하는 사람입니다.
한국에 거주하시는 프리랜서 중 비트코인 투자에 대한 오프라인 마케팅/소개 도움 주실 분 구합니다. 일주일에 1~2회 1~2시간정도 카페나 편한곳에서 사람들을 개별적으로 만나서 비트코인 투자에 대해 간단히 설명하시면 됩니다. 시급은 1회 5~10만원 사이입니다. 성실하게 일해주시면 장기적으로 가능합니다. 보너스 수당도 있습니다. 진지하게 하실 분만 입찰해주세요. 영어 가능자 우대
Translator Korean to English. Example translation : 6. 평온한 황금시대 태초에 그들을 위협하는 것은 아무 것도 없었지만, 또한 그들을 돕는 것도 없었다. 해도 달도 없는 공간에 태양도 없는 하늘에서 적당한 밝기의 빛이 비춰졌고, 아침이면 하늘에서 뿌려지는 ‘만나’가 그들의 양식이었다. 그들을 위협하는 재해,사고,맹수도 없었다. 동물들은 온순했고, 땅은 풍요롭고 스스로 열매를 맺었기에 사냥도 농경도 필요없는 평온한 삶이었다.
Please check which is more appropriate translation? English: New translation: ①뜨거운 물을 찻잔에 부어 식히세요. ②찻잎을 안에 넣으세요. ③식힌 물을 다시 찻주전자에 넣으세요. ④잠깐 기다리세요. ⑤마지막 한방울까지 균등하게 찻잔에 따라주세요. Original text: see the "How to brew perfect Japanese tea"
...basis. The final selection of firms draw less than 10 . Please note of the recent trend ROE and dividend payout ratio of over five years to research information. Photos and character analysis of the current CEO is also required. Please direct investment is possible and include information on whether the current share price is appropriate. All materials are sure to leave with an English translation of the original and smooth. 독일에 주식투자할만한 기업을 찾습니다. 짐콜린스의 "good to great"을 기본으로 선정합니다. 최종 선정 기업들은 10개 이내로 추립니다. 조사내용에 최근 5년동안의 ROE 추이와 배당성향을 적어주십시오. 현재 CEO의 사진과 인물분석 자료도 필요합니다. 직접 투자가 가능하고 현 주가 시세가 적절한지 여부도 내용에 포함에 주십시오. 모든 자료는 영문원본과 매끄러운 번역본을 함께 남겨주십시오.
...of firms draw less than 10 per each additional countries. Please note of the recent trend ROE and dividend payout ratio of over five years to research information. Photos and character analysis of the current CEO is also required. Please direct investment is possible and include information on whether the current share price is appropriate. All materials are sure to leave with an English translation of the original and smooth. 미국, 일본, 중국,홍콩, 독일, 영국, 호주에 주식투자할만한 기업을 찾습니다. 짐콜린스의 "good to great"을 기본으로 선정합니다. 최종 선정 기업들은 각 국가당 10개 이내로 추립니다. 조사내용에 최근 5년동안의 ROE 추이와 배당성향을 적어주십시오. 현재 CEO의 사진과 인물분석 자료도 필요합니다. 직접 투자가 가능하고 현 주가 시세가 적절한지 여부도 내용에 포함에 주십시오. 모든 자료는 영문원본과 매끄러운 번역본을 함께 남겨주십시오.
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
Indonesian-Korean and Korean-Indonesian Translation 인도네시아어-한국어 및 한국어-인도네시아어 통역 번역
드라마 대본입니다. 조선족이 아닌 중국 원어민 번역사여야 하며, 영상 번역을 전문으로 하시는 분을 찾습니다. 한국어에서 중국어로 번역이 필요하며, 단어수는 17,000단어입니다. 기한은 12월 3일 수요일 오후 3시까지 필요합니다. 시간이 넉넉치 않은데요. 지원해주시면 파일을 보내드리도록 하겠습니다.
שלום מעוניין להציע עבודה בכתיבה על מוצר מסויים ופרסום שלו באינטרנט בשפה העברית בלבד
We are looking for a translator in Korean - English and Spanish, Pilates understanding who is working with us at the IHRSA 2014 exhibition in San Diego CA. Exhibition takes place from: 12.Mar- 2014 Working Time: 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 04.00 p.m. We prefer a person who lives in San Diego. 안녕하세요. 저희 케어 필라테스에서 IHRSA 2014에 함께 하실 통역을 찾고 있습니다. 영어와 스페인어가 가능한 한국교민, 학생 모두 참여 하실수 있고 필라테스 경험이 있으신 여성분은 우대해드립니다. 근무시간은 위와 같습니다. 가까이 사시는 분이면 더 좋을것 같네요. 많은 지원 바랍니다. 감사합니다.
We are looking for a translator in Korean - English and Spanish, Pilates understanding who is working with us at the IHRSA 2014 exhibition in San Diego CA. Exhibition takes place from: 12.Mar- 2014 Working Time: 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 04.00 p.m. We prefer a person who lives in San Diego. 안녕하세요. 저희 케어 필라테스에서 IHRSA 2014에 함께 하실 통역을 찾고 있습니다. 영어와 스페인어가 가능한 한국교민, 학생 모두 참여 하실수 있고 필라테스 경험이 있으신 여성분은 우대해드립니다. 근무시간은 위와 같습니다. 가까이 사시는 분이면 더 좋을것 같네요. 많은 지원 바랍니다. 감사합니다.
Translate the phrases attached from English to Korean. These are medical phrases, so knowledge of medical terminology is a must. In the attached file, there is also a column where the English meaning of words is clarified to help with the translation. DO NOT change any of the text in the English phrases (not even typos), or the order of phrases. To qualify for the job, please provide translation samples for the following 5 phrases: 5. About how many tissues of blood have you coughed up? ("tissues" refers to paper tissues that the person has coughed blood into) 13. Are the bowel movements watery? 24. Are you breastfeeding? 28. Are you experiencing any stoppages or hesitation during urination? 40. Are you experiencing any flashing lights in your vision? -----...
I am looking for a skilled translator familiar with software terminology to translate an English-written software to Spanish. Requirements: - Strong command over English and Spanish languages - Experience in translating software or similar technical documents - Attention to detail while maintaining the integrity of the software's correct functioning Y...to Spanish. Requirements: - Strong command over English and Spanish languages - Experience in translating software or similar technical documents - Attention to detail while maintaining the integrity of the software's correct functioning Your role will include: - Translating software terminologies to Spanish while maintaining the original meaning - Ensuring no errors are introduced during translation that may alter so...
...estrategias de marketing digital para promover nuestro contenido y servicios. - Contribuir en la elaboración y programación de contenido relevante y atractivo para Instagram, y adaptarlo a facebook, tik tok y más. - Investigar tendencias - Responder mensajes - Apoyar en la gestión y seguimiento de campañas publicitarias en línea. - Diseño en Canva, Edición de video Requisitos: - Contar con PC o Laptop propia. ...
I'm in need of a professional translator for a full-time role. The ideal candidate will be translating various documents from English to a specified language. Skills and experience: - Proven translation experience - Excellent command of English and the language we will be translating into - Ability to meet deadlines and work in a high-paced environment - Degree in translation studies is a plus. Please include examples of your work in your application.
I am seeking a business partner skilled in sales and marketing, specifically with expertise in managing online marketing. Key Responsibilities: - Operate and manage our online marketing. - Familiarity with different marketing platforms is pivotal, primarily social media platforms and email marketing software. Ideal Skills and Experience: - Proven skills in sales and marketing. - Significant experience with online marketing. - Expert proficiency in social media marketing and email marketing.
...management. Your primary role will be to manage and enhance our Instagram, Facebook and LinkedIn accounts, as well as run performance marketing campaigns. Key Responsibilities: - Develop and implement comprehensive social media strategies to drive website traffic and generate leads - Regularly post engaging content on Instagram, Facebook and LinkedIn - Manage and optimize performance marketing campaigns - Monitor and analyze social media metrics to track campaign performance and make data-driven decisions Ideal Skills: - Proven experience in social media management for event companies - Expertise in Instagram, Facebook and LinkedIn - Proficiency in performance marketing - Analytical mindset and ability to derive insights from data Our target audience mainly consi...
I'm looking for freelance recruiters who have a deep understanding of the marketing industry. The ideal freelancers should be able to source, screen, and recommend entry-level marketing candidates. Key requirements: - Strong communication and interpersonal skills. - Understanding of sales and marketing universe. - Ability to attach candidates to different programs - Proficiency in using various recruitment tools and platforms. The positions you will be filling are temporary, and the main goal is to identify and onboard promising entry-level marketing candidates. If you have prior experience in a similar role, please do apply.
I seek a skilled developer who can convert a simple stochastic code from Pinescript to Thinkscript. The primary requirement is to maintain the same chart style in the Thinkscript as the original Pinescript. Key Requirements: - Basic understanding of Pinescript and Thinkscript is necessary. - Experience with translating code from one platform to another is desired. Please note: - The co...requirement is to maintain the same chart style in the Thinkscript as the original Pinescript. Key Requirements: - Basic understanding of Pinescript and Thinkscript is necessary. - Experience with translating code from one platform to another is desired. Please note: - The code is basic with a few variables, so the complexity level is low. - No comments are required in the code to explain the transl...
...translated correctly and localised to the specific market. This is an ongoing relationship that will cover a range of content needs. The current scope of the project involves checking the translations for our website content, blogposts, newsletters, manuals and other side projects. ABOUT THE CANDIDATE We are looking for a native speaker experience in translation work. You have a Bachelor’s degree relating to journalism, communications, marketing, linguistics or your specialist language. You are knowledgeable about SEO content and localisation. You also have proven experience with technical texts and understand good document design....
... Key Responsibilities: - Designing and setting up engaging ads that encourage potential customers to take action - Implementing targeted advertising strategies to reach local, national, and international audiences - Monitoring campaign performance and optimizing for maximum lead generation Ideal Skills: - Proven experience with Snapchat advertising and lead generation - Expertise in digital marketing, particularly within the social media space - Strong analytical abilities to assess campaign performance and make data-driven decisions - Excellent communication skills to tailor ad content effectively for different audiences and geo-locations Note: As the user skipped the target audience question, you may need to conduct further research or suggest potential target segments based ...
...Objective: The objective of this animated video is to educate potential clients on the process and benefits of investing in our services for their marketing campaigns. It will cover both the initial investment in our expertise, including social media management, content creation, and consulting, as well as the return on investment (ROI) through strategies like Facebook ads, Google ads, and improved sales systems. Content Overview: 1. **Investing in Our Time:** - Social media management - Imagery content creation - Video production - Strategy/Consulting available in-person or online (All contributing to achieving ROI on the marketing campaign) 2. **Measurable ROI Opportunities:** - Facebook ad campaign - Retarget Facebook ad campaign - Google ads ...
I need a savvy marketing professional to craft a comprehensive year-long marketing plan. The main goal of the strategy is to increase brand awareness, generate leads and boost sales. The plan should target a specific audience, which includes Affluent Professionals aged 30-65, Cosmetic Post-Operative, Cosmetic Nurses, Cosmetic Doctor, and Aestheticians. Key Requirements: - Design a year-long marketing strategy - Focus on increasing brand awareness, generating leads and increasing sales - Identify and target Affluent Professionals, Cosmetic Post-Operative, Cosmetic Nurses, Cosmetic Doctor, and Aestheticians - Provide detailed plans for various platforms and techniques Ideal Skills: - Proven track record in creating successful marketing strategies - Understanding...
...Details: - Social Media Marketing: Your main task will be to create engaging content and post product updates on our Facebook, Instagram, and Google pages. - Lead Generation: We aim to increase our customer base and drive sales through social media. Your strategy must be tailored for all audience types. Mainly our audience includes adult women and men's clothing. - Referral System: We also need a referral structure where individuals can earn a commission for referring our products. This system should be integrated into our website and social media platforms. Ideal skills and experience: - Proven track record in social media marketing, particularly for e-commerce brands. - Experience with lead generation and conversion-focused strategies. - Familiarity with referral ...
I am looking for someone to transcribe an interview spoken in Mongolian into English. The final file will need to be a properly timestamped .srt that can be input into video edi...short clip of the interview to help you gauge your ability to understand the language. I will ask you to provide a sample of your work using this clip to be considered for the project. The full interview is 1 hour and 13 minutes long. The audio clarity is mostly good, although a few parts may be challenging to interpret. Throughout the interview, there are many pauses where a rough, verbal translation is given. You do not need to include any transcription during these portions—you only need to transcribe the parts spoken in Mongolian by the interview subject, and the questions asked by the interview...
I'm looking for a person with expertise in Facebook ad and campaign management, ideally with a track record in successful branding initiatives. The main purpose of the campaign is to increase brand awareness among adults aged ...to increase brand awareness among adults aged 36-55. The successful freelancer will be responsible for: - Strategizing an arresting Facebook ad campaign that resonates with the target demographic - Executing the campaign within a moderate budget, ensuring maximum reach and efficiency - Monitoring and adjusting the campaign as needed to enhance brand visibility Proven experience in digital marketing, especially Facebook ad campaigns, is crucial for this role. A deep understanding of the preferences and behaviors of adults aged 36-55 on social media ...
...countries I do not desire; Pakistan, Bangladesh, India, etc. I need a freelancer from LATIN AMERICA only. I need close to EST time!! Furthermore, I need a BILINGUAL freelancer!! So READ before biding. I need a fully bilingual professional (I will interview in English via video) to do some tasks for my agency, such as: PR Outreach Social media Content editing or creating CRM management Email marketing Email scraping Researching Organizing data in spreadsheets Copywriting Basic Wordpress (change text, add a button, upload a file, etc) And others related to the position You must be a FAST learner, attentive to details, curious, with great writing skills. Looking for someone that pays attention and doesn’t keep making the same mistakes over and over. Attention to detai...
I'm in search of a professional developer who can build an email marketing service website focused on building brand awareness specifically tailored to small businesses. The website's foundational feature should be built around: * Easily accessible subscription form * Analytics dashboard * Template creation tool Despite these functionalities being optional, I'd highly prefer incorporating them to potentially maximize engagement and conversion rates. The ideal candidate for this project will have: * A strong portfolio of similar projects * Knowledge in email marketing trends and strategies * Experience working with small businesses * Proven understanding of UI/UX principles * Advanced web development skills including HTML, CSS, JavaScript and SEO principles ...
...not a product based company. We need support in setting up automations and audiences from scratch, possibly through Sendgrid or another platform. You need to work with engineering team on event labeling and providing necessary data for platforms. Job: We are looking for a Email Automation Pro, a strategic thinker with the technical proficiency to impact our marketing success. The person will utilize their expertise in marketing automation platforms to design and execute targeted campaigns that nurture leads, drive engagement, and maximize conversions. They will use their design and user knowledge to optimize conversion flows. From creating automated workflows to personalizing customer journeys, their skills will help us deliver relevant and timely messaging acros...
I'm seeking a talented graphic designer to create an image for the top of a professional email. Here's what's needed: - **Style and Tone**: The image should embody a modern and sleek aesthetic. - **Color Scheme**: Please use our company's brand colors. - **Key Elements**: Th...Tone**: The image should embody a modern and sleek aesthetic. - **Color Scheme**: Please use our company's brand colors. - **Key Elements**: There's a specific image that must be included, but otherwise, the design can be creative. The ideal candidate for this project is a proficient graphic designer with a strong portfolio in creating sleek and professional designs, particularly for email marketing purposes. Experience with incorporating brand colors and images into a cohesi...
Hi Shah K., I noticed your profile and would like to offer you my project. I need my website promoted and marketed through SEO and social media
I'm in need of an expert in social media marketing, particularly on Facebook and Twitter. This project is to increase brand awareness and drive my Etsy website traffic. The goal is to get teachers and others to buy my handmade products made for children under 18. I expect our work to generate new sales through promotion to our target audience, which are teachers. This role requires creativity and great communication skills. You must have experience in social media marketing and knowledge of the education industry for children in the USA. Key Requirements: You’ll be required to work part time, which is about 15hrs per week or 60hrs per month. The fixed amount will be no more than $200USD for the first month and $300USD in the next month if your work have prove...
I'm searching for business partners in the USA, EU, and India with experience marketing solar energy and energy storage systems (ESS). Your focus will be networking events, as well as traditional sales and marketing methods. You should have prior experience targeting a diverse audience, including residential consumers, commercial businesses, and government organizations. Knowledge and passion for renewable energy is a must. You are strategic yet down to earth. Skills and Experience: - Proven track record in marketing renewable energy solutions - Extensive connections and networking skills - Familiarity with both traditional and innovative marketing strategies - Ability to engage with diverse target segments ranging from residential consumers to government ...
I need a skilled social media manager who can handle the Facebook, Instagram, and Twitter accounts of my boat dealership. The goal is to increase our brand awareness, generate new leads and sales, and engage with our existing customers. I'm seeking someone who can effectively promote my brand and appeal to o...generate new leads and sales, and engage with our existing customers. I'm seeking someone who can effectively promote my brand and appeal to our target audiences: boating enthusiasts, the general public, and the local community. This role will require strategic creativity, excellent communication skills, and a passion for connecting with current and prospective customers. Experience in social media marketing and a knowledge of the boating industry are highly valued. ...
I'm seeking a dedicated Social Media and Community Manager to handle the onl...Targeting: Focus on young adults and parents, tailoring content and campaigns to suit their interests and needs. The ideal candidate should have: - Proven experience in managing social media accounts - Strong creativity and design skills - Excellent communication and interpersonal abilities - Understanding of the target audience's preferences and social media trends - Knowledge of advertising, marketing and promotional techniques - Experience running successful promotions and contests This is a long-term position, for approximately 20 hours per week, with a fixed payment of $300 per month. The job will involve close coordination with me in order to align the social media strategy with the bro...
I have two German videos that need to be transcribed into German. The total duration of both videos is less than 30 minutes (There are Chinese in the video, you can skip the Chinese parts). Here are the specifics: - Need the transcription to be in German only. No translation into another language is required. - The transcription needs to be structured in such a way that each paragraph consists of just one sentence. This is because we plan to use the transcription for subtitling. - There are no specific formatting requirements beyond the one-sentence-per-paragraph structure. - It will be great if you can deliver the transcription in 20 hours. I'm looking for a freelancer who is fluent in German and has experience with transcription and subtitling. Accuracy and attention to...
...have to make a PowerPoint and script for the simulation presentation. Your will assume the role of a marketing agency who has been invited to present to the CEO and management team. The client wants to find out how digital analytics can improve the business’ digital marketing performance. While they are aware of the importance of measuring and data, they do not know where to start and are new to digital analytics. The presentation must be 10-15 minutes’ long and explain digital analytics in the context of their business. In your pitch, your group must: 1) Provide a concise business briefing to the team on the role and scope of Digital Analytics in marketing 2) Explain which digital marketing analytics tools and concepts would be useful for the c...
