제 문서와 파일을 영어에서 한국어로 번역하는 데 도움을 줄 수 있는 한국어 원어민 번역가를 찾고 있습니다.
One of our websites has been translated from English to Korean via MT (machine translation). I would need someone to proofread/validate that the translations are correct and add any missing translations the machine might have missed. Overall, the amount to validate is 21 PowerPoint pages. The turnover has the be pretty quickly as time is of essence in this project. You will get the original English values, the Powerpoint including the Korean values and an example .PPT so you know how to add corrections/additional translations.
1st. we need space for upload K-Contents(Korean TV show, pop and etc), 2nd. We need space for many amateurs from various culture fields can sign up to upload and evaluate their work. 3rd. We need ads likes Google Ad-Sense. It can be posted for their work, and this is how we...for many amateurs from various culture fields can sign up to upload and evaluate their work. 3rd. We need ads likes Google Ad-Sense. It can be posted for their work, and this is how we and that amateurs share profits. 4nd. We need a global community board. Global community board must be translated into English, Japanese, Chinese, Korean, French, German, Turkish, Portuguese, and Russian. Each translation shall be automatically translated according to the language set by each user. P.S. We will provide desi...
Hello, We are looking for freelancers to watch or YouTube and translate what the host is saying from Korean to English and Vice Versa. The work itself is very casual, flexible and most importantly, 'FUN' because it'll usually cover gameing, music and general talking. If you're interested, please message me because there are some pre-screening we need to do. Thank you. 안녕하세요, 현재 유튜브나 트위치에서 스트리머의 말을 영어에서 한국어로, 또는 그 반대로 번역해주실 프리랜서분들을 모시고 있습니다. 일의 강도 자체는 굉장히 가볍고 캐주얼하며, 무엇보다 재밌습니다! (대체로 게임, 음악 혹은 토크쇼 위주를 작업하고 있습니다.) 혹 관심이 있으시다면, 사전인터뷰를 위해 꼭 메세지 주시기 바랍니다. 감사합니다.
Ich benötige den Text meiner Website in Koreanisch und suche einen Koreanischen Muttersprachler, der mir diesen Text, der einige Fachausdrücke aus dem Klavierbau enthält, ins Koreanische übersetzt. Die Anzahl der Wörter ist 1496. Ich freue mich über eure Angebote. Danke! 내 웹 사이트의 텍스트가 한국어로되어 있어야하며 일부 피아노 용어가 들어있는 텍스트를 한국어로 번역하기 위해 한국어 원어민을 찾고 있습니다. 단어의 수는 1496입니다. 당신의 제안에 만족합니다. 감사합니다!
혹시 루마니아어에서 한국어로 번역하실 수 있으신 분 계신가요? 단어수는 10만어 내외이며, 기계 메뉴얼 입니다. 단어당 단가 말씀주시면 감사하겠습니다. 수고하세요.
나는 온라인 게임을 판매하는 프로그래머 또는 회사 / 나는 다음과 같은 서버를 사고 싶다. 계보 영원한 - NCSOFT 잃어버린 방주 Mu2- 웹젠 다른 사람들과 누군가가 연락을하거나 파일에 연락 한 경우 내 얼굴 접촉 또는 여기 얼굴 : -------------------------------------------------------------------------------------------------------- I am looking for a programmer or companies that sell online games / I want to buy servers like: Lineage Eternal-NCSOFT Lost Ark Mu2- Webzen among others if someone has contact or has the files contact my face to contact or here face: --------------------------------------------------------------------------------------- Procuro programador ou empresas que vendem jogos onlines/ quero comprar servidores como: Lineage Eternal-NCSOFT Lost Ark Mu2-
혹시 루마니아어에서 한국어로 번역하실 수 있으신 분 계신가요? 단어수는 10만어 내외이며, 기계 메뉴얼 입니다. 단어당 단가 말씀주시면 감사하겠습니다. 수고하세요.
Translator Korean to English. Example translation : 6. 평온한 황금시대 태초에 그들을 위협하는 것은 아무 것도 없었지만, 또한 그들을 돕는 것도 없었다. 해도 달도 없는 공간에 태양도 없는 하늘에서 적당한 밝기의 빛이 비춰졌고, 아침이면 하늘에서 뿌려지는 ‘만나’가 그들의 양식이었다. 그들을 위협하는 재해,사고,맹수도 없었다. 동물들은 온순했고, 땅은 풍요롭고 스스로 열매를 맺었기에 사냥도 농경도 필요없는 평온한 삶이었다.
Please check which is more appropriate translation? English: New translation: ①뜨거운 물을 찻잔에 부어 식히세요. ②찻잎을 안에 넣으세요. ③식힌 물을 다시 찻주전자에 넣으세요. ④잠깐 기다리세요. ⑤마지막 한방울까지 균등하게 찻잔에 따라주세요. Original text: see the "How to brew perfect Japanese tea"
...basis. The final selection of firms draw less than 10 . Please note of the recent trend ROE and dividend payout ratio of over five years to research information. Photos and character analysis of the current CEO is also required. Please direct investment is possible and include information on whether the current share price is appropriate. All materials are sure to leave with an English translation of the original and smooth. 독일에 주식투자할만한 기업을 찾습니다. 짐콜린스의 "good to great"을 기본으로 선정합니다. 최종 선정 기업들은 10개 이내로 추립니다. 조사내용에 최근 5년동안의 ROE 추이와 배당성향을 적어주십시오. 현재 CEO의 사진과 인물분석 자료도 필요합니다. 직접 투자가 가능하고 현 주가 시세가 적절한지 여부도 내용에 포함에 주십시오. 모든 자료는 영문원본과 매끄러운 번역본을 함께 남겨주십시오.
...of firms draw less than 10 per each additional countries. Please note of the recent trend ROE and dividend payout ratio of over five years to research information. Photos and character analysis of the current CEO is also required. Please direct investment is possible and include information on whether the current share price is appropriate. All materials are sure to leave with an English translation of the original and smooth. 미국, 일본, 중국,홍콩, 독일, 영국, 호주에 주식투자할만한 기업을 찾습니다. 짐콜린스의 "good to great"을 기본으로 선정합니다. 최종 선정 기업들은 각 국가당 10개 이내로 추립니다. 조사내용에 최근 5년동안의 ROE 추이와 배당성향을 적어주십시오. 현재 CEO의 사진과 인물분석 자료도 필요합니다. 직접 투자가 가능하고 현 주가 시세가 적절한지 여부도 내용에 포함에 주십시오. 모든 자료는 영문원본과 매끄러운 번역본을 함께 남겨주십시오.
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
Indonesian-Korean and Korean-Indonesian Translation 인도네시아어-한국어 및 한국어-인도네시아어 통역 번역
드라마 대본입니다. 조선족이 아닌 중국 원어민 번역사여야 하며, 영상 번역을 전문으로 하시는 분을 찾습니다. 한국어에서 중국어로 번역이 필요하며, 단어수는 17,000단어입니다. 기한은 12월 3일 수요일 오후 3시까지 필요합니다. 시간이 넉넉치 않은데요. 지원해주시면 파일을 보내드리도록 하겠습니다.
We are looking for a translator in Korean - English and Spanish, Pilates understanding who is working with us at the IHRSA 2014 exhibition in San Diego CA. Exhibition takes place from: 12.Mar- 2014 Working Time: 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 04.00 p.m. We prefer a person who lives in San Diego. 안녕하세요. 저희 케어 필라테스에서 IHRSA 2014에 함께 하실 통역을 찾고 있습니다. 영어와 스페인어가 가능한 한국교민, 학생 모두 참여 하실수 있고 필라테스 경험이 있으신 여성분은 우대해드립니다. 근무시간은 위와 같습니다. 가까이 사시는 분이면 더 좋을것 같네요. 많은 지원 바랍니다. 감사합니다.
We are looking for a translator in Korean - English and Spanish, Pilates understanding who is working with us at the IHRSA 2014 exhibition in San Diego CA. Exhibition takes place from: 12.Mar- 2014 Working Time: 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 04.00 p.m. We prefer a person who lives in San Diego. 안녕하세요. 저희 케어 필라테스에서 IHRSA 2014에 함께 하실 통역을 찾고 있습니다. 영어와 스페인어가 가능한 한국교민, 학생 모두 참여 하실수 있고 필라테스 경험이 있으신 여성분은 우대해드립니다. 근무시간은 위와 같습니다. 가까이 사시는 분이면 더 좋을것 같네요. 많은 지원 바랍니다. 감사합니다.
Translate the phrases attached from English to Korean. These are medical phrases, so knowledge of medical terminology is a must. In the attached file, there is also a column where the English meaning of words is clarified to help with the translation. DO NOT change any of the text in the English phrases (not even typos), or the order of phrases. To qualify for the job, please provide translation samples for the following 5 phrases: 5. About how many tissues of blood have you coughed up? ("tissues" refers to paper tissues that the person has coughed blood into) 13. Are the bowel movements watery? 24. Are you breastfeeding? 28. Are you experiencing any stoppages or hesitation during urination? 40. Are you experiencing any flashing lights in your vision? -----...
Hello, Greetings of the day! I am in need of Malay Voice-over Artists as well as Dubbing Studios for my project. Details for freelancers/Artists : Source Language: Any Target Language: Malay Target file - MP3/Wav NOTE- Kindly share your samples. I will be waiting for your response and I hope that we can discuss this project further. If interested, kindly share your samples. Looking forward to your bids.
...from a Sony e-reader to a Kobo e-reader. Handling this many files can be a challenge for an untrained person, and I need an expert on my team. The project requires: - Knowledge and understanding of Kobo E-readers and Sony E-readers - Familiarity with E-book file formats - Able to deliver a precisely organized outcome Handling this quantity of files is no minor task, so I will place high value on the following skills: - Excellent organizational skills to ensure the easy location of each ebook post-transfer. - An understanding of ebook cataloging - managing metadata may become essential - Problem-solving skills, should any issues arise during the transfer process If you can ensure a smooth, error-free transition across devices, I want you on board. This task ne...
I'm searching for a talented graphic designer to work with on a long-term basis, contributing to various projects for my team. T...graphic design areas, ideally with a specialization in modern and minimalistic styles. - **Creativity:** I need a designer with a knack for generating innovative ideas. A strong creative vision will be a key asset. - **Portfolio:** Please be ready to showcase your portfolio, along with your previous works. This will help me understand your style and experience better. - **Communication:** I value clear and efficient communication. We'll be having regular video calls to discuss ideas, updates, and project progress. If you possess the expertise I'm looking for, please share your portfolio and bid for this project. Looking forward to ...
I'm currently seeking a professional with extensive experience in structural engineering, especially older homes. My property is an 1890s house in Michigan requiring structure optimization for joist, rafter, and beam/collar tie to better withstand our moderate winters. Unknown to me is whether or not the house currently has issues....Michigan's weather conditions and how they impact a home's structure will be a plus. Your recommendations and solutions should effectively address and prevent any potential instability or damage. Please include any relevant experience, project estimates, and methodological approach in your bid. Completion timeline is flexible and can be negotiated based on your professional opinion and strategy. We value quality, precision, and sustaina...
Hello freelancer We are a translation company and we need a lot of Japanese translators. We can deliver projects on a long term basis at an average price per word. We need quality translators to protect our clients. Please enter price per word.
...how my business functions, generates revenue, and its scalability. - Financial Projections: It's crucial that the pitch deck includes realistic financial projections and data to back them up. - Technical Concept: The technical aspect of the project will need to be explained in a way that non-technical investors can understand. - Unique Selling Proposition (USP): You should highlight the unique value that my project brings to the market and why it's a worthwhile investment. In terms of the length, I'm looking for something between 5-10 slides - it should be long enough to be comprehensive, but succinct enough to hold the attention of potential investors. Ideal candidates should have: - Proven experience in creating successful pitch decks that have secured fund...
I'm seeking an experienced freelance translator who can handle translation from English to Indonesia.
I urgently need an expert in C# to integrate my Point of Sale/Enterprise Resource Planning (POS/ERP) system with QuickBooks Online. The goal is seamless syncing of different modules, including, but not limited to: - Customer Information - Inventory Status - Purchase History - Sales Records - Products, Categories, etc... Familiarity with QuickBooks Online APIs and proficiency in C# .net Core is imperative for this role. Past experience with similar projects will be highly valued. The timeline is urgent; I need this integration done ASAP. we already have a code we made integration with SAP Business One, we can share this code to have the fastest development, and also we have the code of a previous developer who made of Quickbooks so it would help to see how to integrate
I am seeking an experienced online English teacher for children aged from 3 to 16. The ideal candidate should have a firm grasp of teaching Writing, Speaking, Listening, and Grammar. Your responsibility will involve: - Making engaging online classes using online learning platforms - Adapting your teaching methods to effectively cater to a diverse age range - Being consistent in monitoring and reporting on student progress. Experience with online learning platforms is a must. Certification in TEFL, TESOL, or equivalent would be an asset. Your commitment to making learning enjoyable, relatable, and effective are key to success in this role.
I am seeking a creative ad designer who specialises in Facebook advertising. The aim is to produce an advert which can be translated into multiple languages to target different countries. The ad is for a downloadable video course, for those whose native language is not English, teaching what to say in a job interview in English. Predominantly my market would be working p...likely to have to attend job interviews in English. Main tasks would be : - Creating an engaging Facebook ad - zeroing in on target group of potential customers (possible later task) - designing an effective landing page for ad clicks current page (in Italian) can be found at I can provide a translation in English later on
...and effectively communicating through technical drawings. Project Requirements: Architecture Selection for Each Linkage Estimated Time: 3 hours Evaluation Criteria: Creation of a simplified specification sheet Identification and characterization of functions and constraints Hierarchization and creative problem-solving using FAST diagrams Proposal of solutions with clear schematics and sketches Value analysis including criteria, scoring, weighting, and reasoned choices Synthesis of selected solutions CAD Modeling of a Mechanism Estimated Time: 8 hours Evaluation Criteria: General appearance and manufacturability of parts Quality and cleanliness of part modeling and construction trees Accurate assembly definition and kinematic mobility Definition of stops for μ and λ,...
...SharePoint online platform. My site is ready, just need to create a template that can be available when I click new site in SharePoint admin centre Please see link below The primary features required for the template include: - Collaboration tools implementation: I would like the site template to have features that facilitate team collaboration such as chat functionality, task management, and calendar integration. - Branding: The template should reflect my brand identity by incorporating my logo and color scheme. In terms of site template preference, I would like the developer to create a template that can be used for both team and communication purposes. Ideal candidates for this project should have: - Proficiency in SharePoint online development
I want a strategy for tradingview that it opens the orders manually or crossing emas, we input a range for the stop loss and take profit using % or $ and when it reachs the SL it opens a new order using the same range and different direction, if it is long, turn in to a short but with the value increase by a pre set multiplier (one for the SL ad one for the TP) and also add a possibility to multiples TP We also need to pre set a limit of times that the reversion happens and also add a option tralling stop loss. Can you make it?
I'm looking to create a new Ethereum-based currency primarily targeted at online merchants. - Experience with Ethereum blockchain architecture is crucial, including Solidity and smart contract development. - The freelancer must understand the particular needs of online merchants and translate them into a functional, accessible cryptocurrency. - This project entails not only the technical creation of the currency, but also thoughtful integration strategies with e-commerce platforms to facilitate easy utilization by the target audience. - Previous experience in fintech projects, especially cryptocurrency implementation tailored to e-commerce, will be highly valued. Therefore, I'm seeking an expert with a blend of crypto knowledge and e-commerce experience.
..."product details of input file column 2" are listed. (example VAT file attached) 3- The app must check that all the lines present in column D "Product details" of the input file 1 are present in column A of the VAT output file and we have a value in column B. If there are lines that are not present or do not have a value, you must report them in the VAT control output file report (attached). 4- Starting from input file 1 (attached), look for the lines of column D "product details" in column A of the newly created VAT output file and insert the respective value present in column B of the file in column K of the example output file (attached). VAT output. 5- Starting from the output file just created, create a new file such as the VAT cor...
I'm looking for an experienced domain broker to assist with selling a high-value domain in the technology industry. Key Points: - **Domain Expertise**: Familiarity with the technology niche is crucial. Understanding of the potential buyers and market, as well as the ability to articulate the domain's value. - **Negotiation Skills**: Proven ability to negotiate and secure high-value sales. Past experience in selling high-end domains would be a significant advantage. - **Professional Network**: A well-established network in the tech industry, particularly among potential domain buyers, would be highly beneficial. - **Confidentiality**: Ensuring all transactions are handled with the utmost discretion and confidentiality. I have a target price in mind higher t...
**About the Role** We are currently seeking a highly skilled Front-End Developer with ...**Application Process:** 1. Submit your detailed resume/CV highlighting your relevant experience and recent projects. 2. Attach a concise cover letter, elaborating on your suitability for the role. 3. Provide links to any applicable portfolio pieces or code samples, with a preference for Github profile. 4. Detail your most recent projects where you extensively utilized React and TypeScript. 5. We value your time and aim to respond to qualified candidates within 3 business days. **Note:** Please provide a robust portfolio demonstrating your expertise and versatility in front-end development. in React. We appreciate your interest in our company. Only candidates selected for interview will be ...
I am looking for freelancers with persuasive sales skills and familiarity with the digital marketplace. Your mission, should you choose to accept it, will be to sell a wide variety of '.com' internet domain names - approximately 150 in total. Here's what you'll need to...names as they cover an extensive range of subjects. Ideal Candidate: - Knowledgeable about digital assets, particularly domain names - Proven sales experience, preferably in the digital marketplace - Highly persuasive and comfortable with cold outreach - A solid understanding of the value of domain names in today's market This isn't about creating websites. It's about selling potential scale, opportunities, and a vision to your audience. If you believe you can sell these domai...
I'm in need of a proficient CSS Animation expert, comfortable with both vanilla JavaScript and React. Your task will involve incorporating specific animation effects into a project. Key Features: - Apply 'Fade in/out' and 'Rotate' animation component based on the value of the a sliding scale. - Work uniformly across both mobile and desktop devices. Ideal Skills: - Expertise in CSS and SVG animation - Familiarity with vanilla JavaScript and React - Strong understanding of responsive web design and development Flexibility in your use of vanilla JavaScript or React is preferred since I have no strict preference between the two. Anticipate demonstrating your ability to innovate and effectively apply your skills to create engaging user experiences.
I'm looking for a skilled android developer to create a professional application for me. The app will be targeting professionals as the primary users. Key Features: - User Login and Registration: The application should allow users to create accounts and log in securely. - In-App Purchase Functiona...professional audience. Ideal Skills: - Proficiency in Android app development - Experience with in-app purchase integration - Ability to implement secure user login and registration systems - Prior work with push notification services - Strong design skills, especially in creating icons - Understanding target audience of professionals If you have additional expertise that you believe would add value to this project, please feel free to mention it in your bid. Looking forward to ...
I'm looking for someone proficient in both Hindi and English to assist me with translating a personal audio recording from Hindi to English. Key requirements: - Native or fluent in both Hindi and English. - Proven experience in voice translation work. - Able to capture the nuances, tone, and emotions of the original content in the translation. This translation is for personal documentation purposes, so it's important that the translated content is accurate and authentic. The original audio is around 30 minutes in length. Experience in personal documentation translations will be a plus.
I'm looking for an experienced Indonesian to English translator, specifically for legal documentation. The translated content must be certified by a sworn translator. Key Requirements: - Translate legal documents from Indonesian to English - Certification by a sworn translator Ideal skills and experience: - Proven experience in legal document translation - Sworn translator certification - Fluency in both Indonesian and English
...features of club chair office furniture and how they contribute to the overall appearance of an office space. - Comfort and Ergonomics: Highlight the comfort levels and ergonomic designs of club chairs, explaining how they can improve workplace productivity and employee satisfaction. - Durability and Quality: Emphasize the durability and quality standards of club chairs to ensure long-term use and value for money. - General Information: Provide general and informative content about club chair office furniture that can engage a wide audience, including small business owners, office managers, and interior designers. - Must reference 3 to 5 links that will be provided upon awarding of the project. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in writing engaging and informative ...
Hello I am looking for an experienced freelancer to help me create an account on , an online translation platform. The selected freelancer will not only be responsible for creating the account but also have the opportunity to use the account for their own translation needs. **Requirements**: * Hold a valid translation certificate or degree in one of the following languages: + English to French, Spanish, Italian, Japanese, or Chinese * Provide a detailed CV highlighting your translation skills and experience * Be able to pass 's verification process with your valid translation certificate or degree **Tasks**: * Create a account with the client's provided information * Configure the account for shared access * Provide login creden...
I'm looking for a detailed and engaging article that introduces the reader to the world of large conference tables. This article should be between 1,200 and 1,500 words,...professional setting - Article needs to reference l3-5 links which will be provided upon awarding the project The target audience for this article is general, so the content should be approachable and informative to all readers. The tone should be professional and engaging, keeping the reader interested from start to finish. This piece should be well-researched, original, and truly showcase the value and importance of large conference tables in a workspace. Ideal Skills and Experience: - Strong research abilities - Excellent writing skills - Experience in content creation for furniture or office equipment ...
Education Website with Live Class Feature The project requires comprehensive full-stack development skills, with the aim to create a robust and functional website targeting students. The layout should be intuitive, offering a seamless learning experience. Key Features: - A fully functional and interactive landing page that includes contact forms and social media integration for enhanced communication. - A secure payment gateway offering an effortless checkout process for users. - Implementation of video and study material storage facilities. - Live classes integration providing real-time learning experiences. Study Material Details: - Incorporation of text files, video lectures, and interactive quizzes for a well-rounded learning experience. The project offers a strict timeline, h...
I require an adept senior-level Chartered Accountant/Chief Financial Officer (CFO). My ideal ...Financial Officer (CFO). My ideal candidate will maintain responsibility for: - Rigorous financial reporting - Diligent budgeting and forecasting - Effective cash flow management -Supervision of existing staff to facilitate GAAP processes and timely monthly close processes A deep and demonstrated understanding of auto parts industries is non-negotiable. With your experience, you will add significant value to my company's financial standing and strategic growth. Proven track record in similar roles is highly valuable. You will be working remotely, using the data we provide and other data that you gather to advise our leadership team on all financial matters and the financial health...
I'm seeking an experienced developer to create an online medical appointment platform. The platform should include the following features: - Patient Registration and Profile Management: Patients should be able to sign up, create, and manage their profiles easily. This includes providing their personal details like name, address, and contact information. - Online Appointment Booking: Patients should be able to book appointments with General practitioners, Dentists, Physiotherapist, or Nurse online. The platform should be user-friendly and intuitive. - Doctor Availability Calendar: The platform should feature a calendar that shows the availability of the medical professionals so that patients can schedule appointments accordingly. Skills and experience that would ...
We are looking for a skilled freelancer who can accurately translate from English to Spanish. Please refrain from using translation machines as any submissions using them will be rejected.
...Como están? Somos un grupo de emprendedores que buscamos un front y back, para una plataforma de casino online que tenga conocimiento de las API necesarias para el proyecto, hacer la maquetacion y el diseño de la pagina, con paneles para que pueda haber administradores. Estos administradores proveeran los creditos que se utilicen en el casino y el CEO (unicamente los lideres) podrán crear estos creditos. Sin sistema de pagos, ya que el sistema de pagos iria por fuera de la pagina. Idealmente nos gustaría encontrar a alguien que tenga experiencia integrando MercadoPago. --- Hello! How are you? We are a group of entrepreneurs who are looking for a front and back end for an online casino platform that has knowledge of the APIs necessary f...
