제 문서와 파일을 영어에서 한국어로 번역하는 데 도움을 줄 수 있는 한국어 원어민 번역가를 찾고 있습니다.
홈페이지 블로그에 필요한 원고 잡업 -정보성 원고 작성(예: 루나코인이란? 디파이란?) -영문 자료 리서치를 통해 국문 원고 작성 -간단한 이미지 편집 가능 -텍스트 3500자 이상, 이미지 5장(포함) 이상 SEO content writer in Korean -at the beginning of project, mainly informational articles (e.g. what is LUNA c...블로그에 필요한 원고 잡업 -정보성 원고 작성(예: 루나코인이란? 디파이란?) -영문 자료 리서치를 통해 국문 원고 작성 -간단한 이미지 편집 가능 -텍스트 3500자 이상, 이미지 5장(포함) 이상 SEO content writer in Korean -at the beginning of project, mainly informational articles (e.g. what is LUNA coin? What is Defi?) -Must have good understanding Crypto industry. -Excellent keywords research skills to drive most valuable traffic to articles. -Experienced in SEO article writing. -Write 2~4 articles per week.
One of our websites has been translated from English to Korean via MT (machine translation). I would need someone to proofread/validate that the translations are correct and add any missing translations the machine might have missed. Overall, the amount to validate is 21 PowerPoint pages. The turnover has the be pretty quickly as time is of essence in this project. You will get the original English values, the Powerpoint including the Korean values and an example .PPT so you know how to add corrections/additional translations.
Please contact me before placing your order! Are you a science journalist or scientist with a great idea still in the beginning stages? Or are you stuck closer to the finish line, unsure what you need to do to get your paper up to commercial or academic publishing standards? I can help! I am a widely published writer of nonfiction, journalism, and science research with a wide variety of publications under my belt. I especially excel in first-person investigative journalism, memoir and biography, mainstreaming science for press releases and articles, and polishing scientific papers pre-publication (especially mechanical engineering, biomedical engineering, Sports science, Ergonomics, Biomechanics). I can advise on a wide variety of styles from mass market to specialist publicati...
1st. we need space for upload K-Contents(Korean TV show, pop and etc), 2nd. We need space for many amateurs from various culture fields can sign up to upload and evaluate their work. 3rd. We need ads likes Google Ad-Sense. It can be posted for their work, and this is how we...for many amateurs from various culture fields can sign up to upload and evaluate their work. 3rd. We need ads likes Google Ad-Sense. It can be posted for their work, and this is how we and that amateurs share profits. 4nd. We need a global community board. Global community board must be translated into English, Japanese, Chinese, Korean, French, German, Turkish, Portuguese, and Russian. Each translation shall be automatically translated according to the language set by each user. P.S. We will provide desi...
Hello, We are looking for freelancers to watch or YouTube and translate what the host is saying from Korean to English and Vice Versa. The work itself is very casual, flexible and most importantly, 'FUN' because it'll usually cover gameing, music and general talking. If you're interested, please message me because there are some pre-screening we need to do. Thank you. 안녕하세요, 현재 유튜브나 트위치에서 스트리머의 말을 영어에서 한국어로, 또는 그 반대로 번역해주실 프리랜서분들을 모시고 있습니다. 일의 강도 자체는 굉장히 가볍고 캐주얼하며, 무엇보다 재밌습니다! (대체로 게임, 음악 혹은 토크쇼 위주를 작업하고 있습니다.) 혹 관심이 있으시다면, 사전인터뷰를 위해 꼭 메세지 주시기 바랍니다. 감사합니다.
Ich benötige den Text meiner Website in Koreanisch und suche einen Koreanischen Muttersprachler, der mir diesen Text, der einige Fachausdrücke aus dem Klavierbau enthält, ins Koreanische übersetzt. Die Anzahl der Wörter ist 1496. Ich freue mich über eure Angebote. Danke! 내 웹 사이트의 텍스트가 한국어로되어 있어야하며 일부 피아노 용어가 들어있는 텍스트를 한국어로 번역하기 위해 한국어 원어민을 찾고 있습니다. 단어의 수는 1496입니다. 당신의 제안에 만족합니다. 감사합니다!
혹시 루마니아어에서 한국어로 번역하실 수 있으신 분 계신가요? 단어수는 10만어 내외이며, 기계 메뉴얼 입니다. 단어당 단가 말씀주시면 감사하겠습니다. 수고하세요.
혹시 루마니아어에서 한국어로 번역하실 수 있으신 분 계신가요? 단어수는 10만어 내외이며, 기계 메뉴얼 입니다. 단어당 단가 말씀주시면 감사하겠습니다. 수고하세요.
Translator Korean to English. Example translation : 6. 평온한 황금시대 태초에 그들을 위협하는 것은 아무 것도 없었지만, 또한 그들을 돕는 것도 없었다. 해도 달도 없는 공간에 태양도 없는 하늘에서 적당한 밝기의 빛이 비춰졌고, 아침이면 하늘에서 뿌려지는 ‘만나’가 그들의 양식이었다. 그들을 위협하는 재해,사고,맹수도 없었다. 동물들은 온순했고, 땅은 풍요롭고 스스로 열매를 맺었기에 사냥도 농경도 필요없는 평온한 삶이었다.
Please check which is more appropriate translation? English: New translation: ①뜨거운 물을 찻잔에 부어 식히세요. ②찻잎을 안에 넣으세요. ③식힌 물을 다시 찻주전자에 넣으세요. ④잠깐 기다리세요. ⑤마지막 한방울까지 균등하게 찻잔에 따라주세요. Original text: see the "How to brew perfect Japanese tea"
...basis. The final selection of firms draw less than 10 . Please note of the recent trend ROE and dividend payout ratio of over five years to research information. Photos and character analysis of the current CEO is also required. Please direct investment is possible and include information on whether the current share price is appropriate. All materials are sure to leave with an English translation of the original and smooth. 독일에 주식투자할만한 기업을 찾습니다. 짐콜린스의 "good to great"을 기본으로 선정합니다. 최종 선정 기업들은 10개 이내로 추립니다. 조사내용에 최근 5년동안의 ROE 추이와 배당성향을 적어주십시오. 현재 CEO의 사진과 인물분석 자료도 필요합니다. 직접 투자가 가능하고 현 주가 시세가 적절한지 여부도 내용에 포함에 주십시오. 모든 자료는 영문원본과 매끄러운 번역본을 함께 남겨주십시오.
...of firms draw less than 10 per each additional countries. Please note of the recent trend ROE and dividend payout ratio of over five years to research information. Photos and character analysis of the current CEO is also required. Please direct investment is possible and include information on whether the current share price is appropriate. All materials are sure to leave with an English translation of the original and smooth. 미국, 일본, 중국,홍콩, 독일, 영국, 호주에 주식투자할만한 기업을 찾습니다. 짐콜린스의 "good to great"을 기본으로 선정합니다. 최종 선정 기업들은 각 국가당 10개 이내로 추립니다. 조사내용에 최근 5년동안의 ROE 추이와 배당성향을 적어주십시오. 현재 CEO의 사진과 인물분석 자료도 필요합니다. 직접 투자가 가능하고 현 주가 시세가 적절한지 여부도 내용에 포함에 주십시오. 모든 자료는 영문원본과 매끄러운 번역본을 함께 남겨주십시오.
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
Indonesian-Korean and Korean-Indonesian Translation 인도네시아어-한국어 및 한국어-인도네시아어 통역 번역
드라마 대본입니다. 조선족이 아닌 중국 원어민 번역사여야 하며, 영상 번역을 전문으로 하시는 분을 찾습니다. 한국어에서 중국어로 번역이 필요하며, 단어수는 17,000단어입니다. 기한은 12월 3일 수요일 오후 3시까지 필요합니다. 시간이 넉넉치 않은데요. 지원해주시면 파일을 보내드리도록 하겠습니다.
We are looking for a translator in Korean - English and Spanish, Pilates understanding who is working with us at the IHRSA 2014 exhibition in San Diego CA. Exhibition takes place from: 12.Mar- 2014 Working Time: 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 04.00 p.m. We prefer a person who lives in San Diego. 안녕하세요. 저희 케어 필라테스에서 IHRSA 2014에 함께 하실 통역을 찾고 있습니다. 영어와 스페인어가 가능한 한국교민, 학생 모두 참여 하실수 있고 필라테스 경험이 있으신 여성분은 우대해드립니다. 근무시간은 위와 같습니다. 가까이 사시는 분이면 더 좋을것 같네요. 많은 지원 바랍니다. 감사합니다.
We are looking for a translator in Korean - English and Spanish, Pilates understanding who is working with us at the IHRSA 2014 exhibition in San Diego CA. Exhibition takes place from: 12.Mar- 2014 Working Time: 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 04.00 p.m. We prefer a person who lives in San Diego. 안녕하세요. 저희 케어 필라테스에서 IHRSA 2014에 함께 하실 통역을 찾고 있습니다. 영어와 스페인어가 가능한 한국교민, 학생 모두 참여 하실수 있고 필라테스 경험이 있으신 여성분은 우대해드립니다. 근무시간은 위와 같습니다. 가까이 사시는 분이면 더 좋을것 같네요. 많은 지원 바랍니다. 감사합니다.
Translate the phrases attached from English to Korean. These are medical phrases, so knowledge of medical terminology is a must. In the attached file, there is also a column where the English meaning of words is clarified to help with the translation. DO NOT change any of the text in the English phrases (not even typos), or the order of phrases. To qualify for the job, please provide translation samples for the following 5 phrases: 5. About how many tissues of blood have you coughed up? ("tissues" refers to paper tissues that the person has coughed blood into) 13. Are the bowel movements watery? 24. Are you breastfeeding? 28. Are you experiencing any stoppages or hesitation during urination? 40. Are you experiencing any flashing lights in your vision? ...
I am seeking a professional web developer to underta...Completion within 4 days. Budget and Compensation: Base Budget: $200, with the potential to increase up to $300 for additional services. Domain Purchase: $20 allocated from the total budget for domain acquisition. You will need to transfer the domain to my GoDaddy panel as I have credits to use freelancer. Communication: As I am a Spanish speaker, proficiency in Spanish or the ability to use translation tools to communicate effectively is essential. Fluent Spanish speakers will have an advantage. If you are interested in this opportunity, please provide examples of past projects, especially those that demonstrate your skills in SEO and creative web design. Your response to this opportunity can pave the way for a fruitful coll...
I'm in need of a compelling, inspirational, and motivational short bio for my professional portfolio. Key aspects of this project include: - **Purpose:** The bio is specifically for my professional portfolio. - **Tone:** I am looking t...motivational short bio for my professional portfolio. Key aspects of this project include: - **Purpose:** The bio is specifically for my professional portfolio. - **Tone:** I am looking to strike a balance between being inspirational and motivational. - **Content:** The bio must encompass my key career achievements and personal anecdotes. Ideal Skills and Experience: - Proven track record in writing professional bios. - Ability to blend career achievements with engaging personal anecdotes. - Proficiency in crafting motivational and inspira...
I have 10 MikroTik routers set up, but unfortunately, 2 of them are currently facing some issues. I need an expert in MikroTik devices to examine these two routers, verify their configurations, and correct any misconfigurations that may be causing the following problems: - No Internet Connectivity - Load Balancing not functioning properly - Packet-mark bandwidth merge issue The routers are set up with an ECMP (Equal Cost Multi-Path) load balancing method. I'll provide direct access to these routers for your convenience during the troubleshooting process. Ideal Freelancer Skills: - MikroTik Certified Expert - Proficient in ECMP load balancing - Experienced in troubleshooting MikroTik routers - Strong understanding of packet-mark bandwidth management.
DO NOT MAKE A PLACEHOLDER BID - READ AND PLACE A REAL BID I'm seeking an Adobe Air expert with experience in SWF to modify my game spinner. Key Requirements: - Make the spinner work with a wireless buzzer keystroke - The spinner should determine game actions The game spinner is de...latency of 8-12 ms. I have to hit that buzzer 2 to 4 times for it to make the spinner go. I don’t know if it’s a latency issue or something else. A separate company has a game that is simply a virtual wheel spinner and nothing else. They have made the more straightforward wireless buzzers work (at least with the keystroke “1”). I need keystrokes 1-4 to work. You cannot test the buzzers when writing the code. That will be my job. You will work with me and write on my s...
As a professional with high standards, I am seeking a writer with proficiency in copytyping, book writing, and PDF making. Main Tasks: - Copytyping less than 50 pages of documents, which encompasses transcribing handwritten notes, retyping printed documents, and converting scanned documents into editable texts. - Assisting me in book writing. - Converting the finished written material into a reader-friendly PDF format. Ideal Skills: - Competence in copytyping with keen attention to detail - Exceptional writing skills for book production - Ability to create well-formatted PDF documents If you have a knack for delivering quality work with a quick turnaround time, then I encourage you to place a bid. I look forward to a fruitful partnership.
I'm seeking a talented wordsmith to focus primarily on creating informative and detailed product descriptions for my Etsy store items. Key responsibilities include: - Highlighting product features meticulously - Incorporating a thorough understanding of the products to ensure descriptions...informative and detailed product descriptions for my Etsy store items. Key responsibilities include: - Highlighting product features meticulously - Incorporating a thorough understanding of the products to ensure descriptions accurately represent each item, - Assisting in other store tasks such as background changes when required. Ideal candidate should have experience in eCommerce product description writing and a knack for capturing product details. Familiarity with Etsy store management ...
I am searching for a highly skilled ghostwriter who is experienced in crafting contemporary romance novels. The primary themes of the story should focus on the darker sides of romance. To ensure the desired impact and reader engagement, the narrative tone and mood should be both intensive and emotionally charged. Ideal Skills & ...skilled ghostwriter who is experienced in crafting contemporary romance novels. The primary themes of the story should focus on the darker sides of romance. To ensure the desired impact and reader engagement, the narrative tone and mood should be both intensive and emotionally charged. Ideal Skills & Experience: • Extensive experience in Romance writing • Proven ability to craft dark themed stories • Ability to generate inten...
I'm looking for a professional resume writer with marketing expertise to revamp my current CV. My goal is to highlight my experience in the food trade sector, particularly in brand management and market research roles. Key Requirements: - Proficient in resume writing and formatting - Experience in the marketing field, particularly within the food trade industry - Familiarity with the responsibilities of a marketing manager (brand management, market research) - Please provide the details from your resume that you'd like to include and specify any particular focus areas or key achievements you want to emphasize. Please ensure that the new resume emphasizes my accomplishments and responsibilities in these specific areas, making it stand out to potential employers in the fo...
I am in need of a bilingual report writer who is fluent in both French and English. The report will be on Quality, Health, Safety, and Environment (QHSE) subjects and it is expected to be about 30 pages. Key elements for this role: - Proficiency in French and English writing - Proven experience in QHSE subject matter - Ability to provide comprehensive coverage of all areas within QHSE The final product should be a thorough, well-structured, readable and accurate portrayal of QHSE in a bilingual report. Your deep understanding of the QHSE field is paramount for this job, as you will be covering a broad range of topics and need to provide insightful and factual content.
...agencies and also private grants. I am not that computer Savey and do not know how to attach files. Ideal Skills and Experience: - Business planning: Your experience in creating business plans, especially for startups in agricultural or environmental fields, will be highly valuable. You should be able to research my industry and help me build a plan that aligns with my business goals. - Grant writing: A proven track record in securing grants from government agencies is essential. Your understanding of the forestry mulching industry will help you identify the right grants and tailor the proposals accordingly. This is a critical project for me, and I'm looking for a professional who can translate my vision into a well-structured business plan and a compelling grant proposal....
I need an expert translator to convert a text from Arabic to English, which is less than 500 words long. Not only will the ideal person have a solid understanding of these two languages, but also possess the ability to convey the subtle cultural nuances. Prior experience in similar gigs will be a plus. To ensure seamless communication, the freelancer should be responsive and have attention to detail.
I need a skilled individual or team with the capability to enhance the legibility of writing on moderately blurry financial documents, specifically checks and backs of checks. My ideal candidate should have access to necessary software or techniques to improve legibility. Deliverables: - Extracted content from these documents in JPEG/PNG format, neatly organized and easily readable. Skills and Experience: - Prior experience in digital image enhancement and manipulation is highly desirable. - Familiarity with financial documents such as checks would be advantageous. - Technical skills in data extraction from images and OCR tools are key. Your mission, should you decide to accept it, is to enable us to decipher these financial documents clearly. Time and accuracy are of the essenc...
...discussion must be presented in a paper comprising three distinct parts: 1. **Palace Politics:** The discussion should explore the power dynamics at play within Iraqi Palace Politics, and the decision-making processes involved, with a focus on the influence of key individuals. 2. **Two Level Game Theory:** You will need to delve into the role domestic politics plays within this game, and how domestic and international factors intersect and influence each other. 3. **Polarization:** An analysis and exploration of how media influences political polarization is crucial. Moreover, it's essential to evaluate the impact of political polarization on Congress and shed light on factors contributing to this polarization. Ideal candidates should command excellent writing ski...
Proofreading and editing of 7000 word research article. Area of Research: Linguistics You are supposed to edit a paper in accordance with Editor's Recommendations Budget: $70 - $100 Be available for a short test
...essay is entirely up to you, so feel free to choose a subject that interests you or that you feel confident in writing about. - The only specific requirement for each essay is the word count, so you'll need to be able to effectively convey your ideas and descriptions within a specified length. Ideal Skills and Experience: - Proven expertise in essay writing, particularly descriptive essays - Ability to produce engaging and well-structured content within a word count requirement - Flexibility and adaptability in choosing and executing diverse topics - Strong command of language, grammar, and style A successful candidate for this project will have a good grasp of descriptive writing and will be able to deliver well-crafted essays that adhere to the word count r...
We would like to translate a school plan that is 7198 words from English to Tagalog. All applicants must be native speakers of Tagalog and must possess a strong command of English and verifiable proof of translation expertise in the language pair. Offer: 50.00 USD, a great review and future consideration for projects in the language pair. Turnaround time: 48 hours
...is functioning perfectly across different browsers except Safari version 13.1.2, where it's experiencing several issues. Specifically, text alignment, missing images, and layout distortion are the key problems surfacing on this particular Safari version. These issues have been present for over a week now. I require a skilled web developer who can identify the root causes of these discrepancies and make the necessary adjustments to ensure the website renders correctly on Safari 13.1.2. Key responsibilities include: - Diagnosing and resolving text alignment, image display, and layout problems specifically on Safari version 13.1.2 - Running tests to confirm that all changes made have successfully resolved the issues - Ensuring that any modifications do not negatively...
I'm seeking a skilled English to Portuguese translator for my project. - Documents Type: The documents needing translation are in the business domain. - Proficiency: I need the translator to be fluent in English and Portuguese, with excellent understanding of both languages' nuances. Please submit your bid with your relevant experience.
We would like to translate a school plan that is 6874 words from English to Hindi. All applicants must be native speakers of Hindi and must possess a strong command of English and verifiable proof of translation expertise in the language pair. Offer: 50.00 USD, a great review and future consideration for projects in the language pair. Turnaround time: 36 hours
I need a proficient translator to convert less than 5 documents. the amount of pages per document is: 49, 45, 42, 28, 40 from English to French. Key Details: - The documents are Test that might contain some technical term. - It's crucial that you fully grasp them to maintain their meaning post-translation. Ideal Skills: - Strong command of English and French language - Background in technical translation Your experience will mirror these needs. This is an exciting task for anyone who excels in straddling languages and technical concepts. Let's connect!
I need someone who can research the regulations for importing and selling industrial RFID reader in Hong Kong. A brie...(such as OFTA license) ・ Related laws and regulatory authorities 2) Regulations and standards related to the sale of RFID reader, such as Quality standards or quality requirements, Environmental requirements (RoHS etc.) that need to be satisfied (if any) ・ Regulations regarding labels (labeling requirements, if any) ・ Each report needs to be made in English and will be of about 4 sheets of A4 paper (about 2,000 words). I want the reports to be submitted within 2 weeks. (I think those information can be obtained by searching websites of related governmental offices or contacting governmental offices such as the customs office, Office of Communications Authority, e...
I'm seeking a skilled writer to craft an engaging, informative article on nutrition and its role in managing stress and anxiety for an adult audience. Ideally, you'll have experience or knowledge with: • Health and wellbeing writing • Nutrition and dietary science • Understanding of anxiety and stress management Aim to deliver a factual yet empathetic tone. Understanding of SEO is a bonus. The text must be original and insightful, helping adults recognize the connection between what they eat and their emotional health.
I have several technical documents in Spanish that need to be translated into English. The word count is between 5,000 and 10,000 words. I'm looking for a skilled and experienced translator who has: - Native or near-native proficiency in Spanish and English - Proven experience in translating technical documents - Ability to deliver accurate and high-quality translations within a reasonable timeframe The ideal candidate should be detail-oriented, efficient, and able to maintain the technical accuracy of the original documents while ensuring the translated content is easily understandable by an English-speaking audience. Please note, the deadline for this project is currently flexible, but timely delivery is always appreciated.
I need a creative and experienced professional to design a dance lesson plan and a reading lesson ...use. Key requirements: Dance Lesson Plan: * For teenagers aged 13 to 18 years * Incorporate various dance styles - Ballet, Hip-hop, Contemporary or any you might recommend * Keep it engaging and beginner-friendly as our focus is on learning and enjoyment Reading Lesson Plan: * The reading lesson plan should be age-appropriate and encouraging Skills and Experience: * Previous experience writing efficient lesson plans * Knowledge of different dance styles * Understanding of teenager's learning processes * Ability to create engaging and interactive material * Excellent communication and presentation skills Your creative suggestions to make the lessons more effective are ...
I require a professional copywriter, specialized in ad copy, catering to a young audience (18-25 years old). The purpose of this project is to develop advertising content that is not only engaging but more importantly, informative. Key Attributes: - Proven track record in writing effective ad copies - Excellent understanding of youth culture and behaviors - Ability to write in an informative tone, keeping the audience engaged - Experience in information dissemination in an advertising context With your expertise, I'm confident that we can craft ad copies that not only resonate with my target audience but drive them towards the desired action. Please share relevant samples when bidding.
I need an adept essay writer to craft a 3500-word essay on the topic of the recent farm protests of 2020-21 representing the agrarian crisis in India. The essay can be written in either Harvard or Chicago style. The task must be completed within a week. The ideal freelancer would: - Have experience in academic writing. - Have a nuanced understanding of the topic. - Have the ability to write efficiently and meet deadlines. - Be proficient in either Harvard or Chicago style.
I own a personal, entertainment-focused video that is less than 10 minutes long and needs ...to English. - Ideal freelancer should have: - Excellent comprehension of both Chinese and English languages - Solid working experience in video translation, particularly in the field of entertainment - Ability to effectively maintain the original entertainment context in the translated version. - Great attention to detail and commitment to deliver within a defined time frame. Also, I would appreciate having a draft copy before the final translation is delivered to ensure the work is in line with my needs. This also acts as a platform for any necessary revisions. Please include in your portfolio or bid any prior relevant translation work and indicate your turnaroun...
