Find Jobs
Hire Freelancers

Nepali Audio to English Translation

€30-250 EUR

종료됨
게시됨 거의 3년 전

€30-250 EUR

제출할때 지불됩니다
I have audio interviews with three people from Gandaki Province in Nepali (110 minutes in total) that I need transcribed and translated to English (with audio markers). I am looking for a person that can do the job reliably within a few days.
프로젝트 ID: 30143028

프로젝트 정보

46 제안서
원격근무 프로젝트
활동 중 3년 전

돈을 좀 벌 생각이십니까?

프리랜서 입찰의 이점

예산 및 기간 설정
작업 결과에 대한 급여 수급
제안의 개요를 자세히 쓰세요
무료로 프로젝트에 신청하고 입찰할 수 있습니다
46 이 프로젝트에 프리랜서들의 평균 입찰은 €166 EUR입니다.
사용자 아바타
Hi there! Do you want manual Nepali Audio interviews transcription and English translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We have a pool of experienced and dedicated transcribers, and our clients always come first. We not only ensure that we deliver flawless output in terms of grammar and spelling, but also take heed of Google search names for corporate jargon, vocabularies, acronyms, etc. You can be guaranteed that we will meet and surpass your expectations. What we offer: - 100% confidentiality, - Well written and readable transcripts (100% accurate). - Identification of speakers, - Grammar/spelling check, etc. PLEASE HAVE A LOOK SOME OF OUR TRANSCRIPTION WORK: https://www.freelancer.com/projects/english-us/Transcribing-Interview-sessions-for/reviews https://www.freelancer.com/projects/transcription/Transcription-audio-crit/reviews Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Transcriptions Every Single Time! Thanks!
€200 EUR 3일에
4.9 (2335 건의 리뷰)
9.5
9.5
사용자 아바타
Hi there, Our native and experienced NEPALI translators are ready to assist you on this project. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We have over 5+ years of experience in this industry. If you are interested so please send me a massage then we can discuss more about your project. We provide human and accurate translation only. Please don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
€400 EUR 7일에
5.0 (393 건의 리뷰)
9.4
9.4
사용자 아바타
Hi There! Are you looking for someone who can transcribe your English Audios and Videos? Well you are at the right place because we are here for you to transcript your files even with low quality up to maximum accuracy. We can provide you FLAWLESS and HIGH QUALITY OF TRANSCRIPTION done within your deadline. What you will get: • Verbatim/Clean • Proofreading • Unlimited Revisions • Highlighted Expressions (Like Laugh, Sigh, Background noise etc.) • Time References If you give us to do the project, we are going to do that as quickly as possible and we will try to handover you the project before the deadline. We also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. We will lead you to your goal. Thanks, Best Regards!! SRplanet
€140 EUR 1일에
5.0 (149 건의 리뷰)
8.3
8.3
사용자 아바타
Dear Sir/Madam! I've some question with your project. I'd like to question on the chat box. If you're searching for an experienced transcriber to provide your 110 minutes audio interviews with high-quality, error-free manual translation and transcription with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. I have major experience working on transcription jobs. Please feel free to contact me. I am ready to discuss the details and start working on your project immediately. You can see an example of one of these projects in our portfolio here: https://www.freelancer.com/u/translatorgurus?w=f&ngsw-bypass= please have a look on my recently English to English and other languages transcription work reviews: https://www.freelancer.com/projects/english-us/TRANSCRIPTION-CONVERSATION-YEP-AND/reviews https://www.freelancer.com/projects/Transcription/transcribe-audio-text-audio-English/reviews https://www.freelancer.com/projects/transcription/Transcribe-short-videos-18838262/reviews Please suggest us your expected deadline. I'd be very happy to discuss this further. Please feel free to contact us. Best regard, Mime
€200 EUR 2일에
4.9 (274 건의 리뷰)
7.6
7.6
사용자 아바타
Hello There, We can transcribe and translate your 110 minutes audio from Nepali to English. We are one of the best leading translation team. Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. First of all, We works with meticulously selected linguists who are set in teams by their level of knowledge and proficiency referred to a particular subject. We will deliver quality translations on time and at a price that fits your budget. We respond to your requests quickly, meet your deadlines, and deliver professional language services at competitive rates. If you have any questions, please feel free to ask us. Greetings of the day! Textbuzz team.
€350 EUR 5일에
5.0 (188 건의 리뷰)
7.3
7.3
사용자 아바타
Hi there, I have read the description and I am interested to do this job. I know you are looking for an expert Nepali to English translator. I have the right solution for you. I will provide you 100% high quality, accurate, and authentic translation work. I never use google translator. My regular charging rate is 2.00 euros per min but with some discounts, 200.00 euros for 110 mins would be my best offer for you and it will take 4 days to finish it. WordWebTech is an intelligent translation agency with a team of native Nepali translators. I have 6 years of strong experience in translation and language. I have completed hundreds of projects with my expert translators team. I have done many similar projects in past. We are fully committed to deliver you high quality professional translation within your given time. Your 100% satisfaction is assured. Our profile Link: https://www.freelancer.com/u/GlobalSolutions2 Do not worry about translation quality, we will meet all requirements. Please visit my profile for more info. I am 24 hours available to answer your questions. Let’s discuss more and go ahead to award me your project. Please do not hesitate to contact me. Thank you. Best Regards, WordWebTech
€200 EUR 4일에
4.8 (173 건의 리뷰)
7.3
7.3
사용자 아바타
#TOP QUALITY TRANSLATION GUARANTEED! GOOD DAY! We are a group of professional native translators. Our native Nepali Audio to English translators are ready to serve you. Our translators are qualified professionals who have 4-5 years of experience. We guarantee to provide HIGH QUALITY translation of our texts. PLEASE CHECK THE COMMENTS ABOUT US IN THE LINK BELOW: https://www.freelancer.com/u/DCL17 We offer 100% accurate human translation only. We don't use Google or any other software. We work until the employers are fully satisfied. The price of a translation/proofreading work always depends on total number of words. Please let us know if you have any question. Best regards!
€200 EUR 3일에
4.9 (85 건의 리뷰)
6.2
6.2
사용자 아바타
Hello there, This is Syeda T. professional translator and transcriber career more then 12 years with training in translation. I've read your project description carefully and I'd like to translate and transcribe your audio from Nepali to English and vice versa. I am sure that my professional skills will lead to your maximum satisfaction. My offer includes: * Human translation & no compromise with quality * Fast turnaround with affordable price * Fast communication, available 24/7 hours a day * Double check before handover the final result to make sure spotless job done * Ultimate revisions until you're satisfied without extra cost. 100% money back guarantee if not satisfied I'M READY TO PROVE MY COMPETENCES BY DOING A FREE TEST TRANSLATION FOR YOU. Looking forward to hearing from you soon. Best regards, Syeda T.
€200 EUR 2일에
4.9 (99 건의 리뷰)
6.3
6.3
사용자 아바타
Hi there! Having read your project description, we understand that you are seeking your audio document to be translated from Nepali Audio to English. We are native translators and proofreaders. translation files are manually done by well-experienced Native translator with over 7 years of experience. We won't use any machine translation. We would really appreciate helping you with your project. Our goal is to serve you with speed, Accuracy, and Confidentiality. We can ensure you about the quality and perfection. We eagerly value the professionalism and evaluate ourselves strict to represent our client’s brand. Looking forward to being a part of your transcription job. Feel free to contact us with having great interest in us. Waiting for kind your response. Best Regards! W-translator.
€200 EUR 2일에
4.9 (151 건의 리뷰)
6.4
6.4
사용자 아바타
Hello and thanks for listening! It's Naim, who has been working to provide transcriptions to clients (Around 50+ languages), We have native Nepalian professional transcribers and translators with fluent English and would be happy to do the Transcribed Audio/Video deliver to you within your deadline with translated. We Transcribed many audio/video to different languages and subject fields such as Legal, Linguistic, medical, technical, documentary, social sciences, and, economics, logical, business, legitimate, specialized or artistic areas. Our ability to transcribe 1 hours per day. We are very flexible as regards work modes; we are very confident in our abilities and skills to be a future partner for your next projects! Hoping to bring you a unique work soon! Thanks, TrustedService99
€200 EUR 2일에
4.9 (56 건의 리뷰)
6.0
6.0
사용자 아바타
"Hello, ✦✦✦Let us work with you to save time and concentrate on your art✦✦✦ We will be glad to help you with your project and We will transcribed and translated your Audio 110 minutes in total from Nepali to English. I checked your all requirements and interested in your project. We can do the translation 100% manually and professionally. We do not use any kind of tools and machine for translation. Hope you give a chance to prove our ability. Before sending the file back I always do proofreading for double-checking. If you have any question feel free to contact me. Thanks Global Textware"
€120 EUR 2일에
5.0 (59 건의 리뷰)
5.9
5.9
사용자 아바타
Dear Client, Welcome to Freelancer.com. I’m a native Nepali Speaker living in Germany since 2011. I am a chemist & MsD in Chemistry. I am here to assist you with translate your 110 minutes interviews from English to Germany concise and errorless. I can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. You will be provided: * Manual native Translations and transcription * Stick to deadlines * Fast Turnarounds with Low price * All documents cross-checked before final delivery * Professional Communication, Quick response & Available 24 hours I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.
€250 EUR 2일에
5.0 (31 건의 리뷰)
4.2
4.2
사용자 아바타
Hi, I am Abhijeet, I can transcribe and translate the interview into English with high quality. However, I would need to see the videos. Look forward to hearing from you. Kind Regards Abhijeet
€180 EUR 7일에
5.0 (24 건의 리뷰)
4.2
4.2
사용자 아바타
Dear Client, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need transcription and translation of your Nepali interviews to English. We are a leading transcription company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professors specializing in transcription, translation, editing and proofreading for more than 90+ languages. We have worked on transcription several videos, audios, YouTube videos. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio :https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J.
€150 EUR 3일에
5.0 (20 건의 리뷰)
3.9
3.9
사용자 아바타
Hey there, I'll do a perfect transcription and translation of your Nepali audio interviews to English. You get 100% manual translation (No google translation!), individual approach to each order, high-quality work and on-time delivery. The confidentiality of your documents will be kept throughout the translation process. I guarantee the high quality and accuracy you deserve, committing to the deadline stipulated. I hope you'll choose me to be part of your project as I know we'll make a great team together. Don't hesitate to contact me for further information. I'm very strict to deadlines. I'll be glad to help you! Thank You Ishwar
€150 EUR 2일에
4.9 (14 건의 리뷰)
4.0
4.0
사용자 아바타
I am a top rated Nepali translator and subtitler with highest Upwork hours and a Masters degree specialized in Translation. I have translated subtitles of over 300 movies and series. I have also created subtitles for Nepali films and documentaries. My company Wordinvent comes in first for search terms like Nepali subtitle translator in google. I can do this job perfectly. My rates seem slightly higher as there are two steps transcription and translation. If you require direct translation my bid can be lower and I won't compromise on quality. We can discuss this. Regards Ken Subedi
€410 EUR 6일에
5.0 (4 건의 리뷰)
3.5
3.5
사용자 아바타
Dear colleagues, This is Krishna, a native speaker of Nepali Language and a freelance translator and transcriber. I have been working as a freelancer for last 10 years and have extensive experience. I could transcribe and translate the audio file for you within 3 days. My flat rate for the task would be 600 euro. I assure you on the quality and the deadline. Please share further details on the chat and we can discuss on what to focus and how we can conduct the task. Looking forward to hearing from you, Kris.
€600 EUR 3일에
5.0 (1 건의 리뷰)
3.3
3.3
사용자 아바타
Sir, Nepali speaker, from India Expert in Nepali language and do this transcription work better... I have clearly read and understood the description of this project. I'm confident to do this work better and also on time. Be sure to get quality work and reliable help at lowest price. I have year's of experience. Hope to msg me soon... Thanks...
€30 EUR 1일에
4.8 (10 건의 리뷰)
2.5
2.5
사용자 아바타
Dear sir/madam, I have read your job description about the the translation and transcription of 110 minute long audio which is from the Gandi Province. I’m a native Nepali speaker and, I am proficient in English. I have outstanding verbal, written, and editing skills. I am ready to do the highest quality translation and transcription for you. I have done the transcription of similar project which was interview from the Khumbu Region of Nepal. Please do visit my profile to check out the work and review from my Client. I am ready to work on a trail period first to make you sure about my expertise. I will provide you with the sample transcription and translation and then if you like we could proceed further. With Best Regards, Amar Kumar Mandal Biratnagar, Nepal
€180 EUR 3일에
5.0 (4 건의 리뷰)
2.4
2.4
사용자 아바타
Hi There, Greetings! I would love to help you to translate and transcribe Nepali audio interviews for you. I will translate the audio and transcribe it with proper timestamp. As a native Nepali speaker and have done many similar projects before, I am fully confident that I'll deliver you 100% quality translation and transcription service. Please message me so that we can discuss further about the project. Thank you! Best Regards, Janak Kumar Thapa Bagmati, Nepal
€200 EUR 3일에
5.0 (3 건의 리뷰)
2.0
2.0

고객에 대한 정보

국기 (GERMANY)
Berlin, Germany
4.8
2
결제 수단 확인
3월 4, 2017부터 회원입니다

고객 확인

이 거래선이 등록한 다른 일자리

Modify Wordpress with Touchfolio Theme
€8-30 EUR
감사합니다! 무료 크레딧을 신청할 수 있는 링크를 이메일로 보내드렸습니다.
이메일을 보내는 동안 문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.
등록 사용자 전체 등록 건수(일자리)
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
미리 보기 화면을 준비 중...
위치 정보 관련 접근권이 허용되었습니다.
고객님의 로그인 세션이 만료되어, 자동으로 로그아웃 처리가 되었습니다. 다시 로그인하여 주십시오.