Cantonese Transcription project

Hi, I am Nopsky, the professional transcriber. I have several years experience in transcribing audio and video files to text, and I guarantee accurate transcription and timely submission of completed work. Over the years, I have honed my listening, comprehending and typing skills, and these have helped me provide quality services to my esteemed and loyal clients. Be it seminar, webinar, religious sermons, telephone conversations or any type of recorded activities, including clandestinely placed recording devices. My services cover, general, legal and medical transcriptions. My resume and profile can further attest to that. I can guarantee 98% top notch final product. I can give verbatim or clean verbatim, the choice of course is yours. Contact me, I have got lots of samples for you to peruse, waiting to get started.

I studied and worked in US for 5 years. Worked for wall street and Fortune 500 company. particular skill in establishing rapport with people from diverse background. Organised, detail-oriented and conscientious self-starter, able to strategise and prioritize effectively to accomplish multiple tasks and stay calm under pressure. Skilled at presenting technical and abstract concepts in a clear and concise way. Graduated from a college in USA. Fluent in English. Was active at school activities, was secretary, undergraduate liaison/ event chair and participated in Case Competition and other academic projects. I worked with top executives. provided interpretation and translation, both written and oral, between Mandarin and English in all situations within the framework of conducting company business.

A proposal has not yet been provided

A proposal has not yet been provided

Hi! I'm one of the TOP-Rated freelancers with "100% Job success". I'm Chinese(Cantonese) native from Hong Kong. English is my second language. I know basic Japanese as well. I studied translation in university and have years of experience in tutoring. I have also worked as the full-time celebrity news writer. I have also been writing newspaper columns since 2013. If you need some help with anything regarding Cantonese(=Traditional Chinese)and Mandarin(=Simplified Chinese), I am here to help. Please contact me:)

A proposal has not yet been provided

Dear LC Team, As I am a new freelancer, I would like to briefly introduce myself. I am a locally born Hong Kongese, having graduated in The Hong Kong Academy for Performing Arts majoring in Drama, Bachelor of Fine Arts. Even though I am a native Cantonese speaker, I did study the phonetic system for Cantonese Articulation during the academic years, and the result was rank A. Having native Cantonese speaking with phonetic system support, I have a keen interest on this Cantonese transcript and distribute my work on the culture of Cantonese language. I look forward to hearing from you. Thank you for your consideration. Yours sincerely, Chan Charm Man, Peter

Hi Client, This is Suetping Lin, a native Canonese speaker, have transcription work experience in both Cantonese and Mandarin for Appen. Can also mark the Roman alphabet spelling too. I would like to provide you some samples for your reference. Please feel free to contact me, thanks! W/Regards, Suetping Lin

Hi, I am born and raised in Hong Kong and is a reporter/writer in Chinese and English media for over 15 years in Hong Kong. I have translated and edited some movie screenplays in Hong Kong and I have also transcribed and subtitled for videos, so I am very familiar with verbal Cantonese and I am very confident I can produce the work to you precisely and efficiently. I am available now and I can work for 25 hours generally. If you project is urgent, I can always work extra time to meet your deadline. Since I am new to freelancer.com I am happy to bid the project with a lower price. If you are interested, I can offer a sample transcription for you and give you an estimate of how much time it would need to have your project completed. Thank you for your time and I hope to hearing from you soon. Have a nice day. Best regards, Donna

Sir, How are you?(你好嗎/lei ho ma?) I am now a full time freelancer in Hong Kong. I am working on job basis for a Hungarian company. Whilst from time to time I have jobs for drafting business proposal and simple contracts in Chinese and English for companies in HK and China. Notably to say last year one of my jobs was to draft a questionnaire in Chinese and English for Victoria Park Swimming Pool. For your reference the statutory minimum wage per hour in HK is USD4.5 Rgds Ron

Hi LC Team, I am Connie, a local HongKonger. I have studied in UK, I have good sense in both English and Cantonese pronunciation (even a bit British accent). And I'm working half-time at the moment, so I'm available anytime and can finish your tasks at my earliest availability. I charge US$12/hr ;) Hope to work with you soon mate!