Find Jobs
Hire Freelancers

Cybo.com English to Serbian Translation (Winter 2016)

$2-8 USD / hour

완료함
게시됨 8년 이상 전

$2-8 USD / hour

Source Language: English (US) Target Language: Serbian Word Count: 84 strings, 220 words Budget: $0.03 - $0.04 USD per word [login to view URL] is a global online business directory. We are looking for a native Serbian speaker who can translate and localize our English website and mobile app. Only human translations are allowed on this project. Machine translation of any kind is not acceptable. Strings that need to be translated appear on various parts of our website and our mobile app. Translations must be done in a business and a formal tone. Programming knowledge is not required for this project and translations should be fairly straight forward. Strings that needs to be translated are in an Excel file format (.xlsx). Please briefly describe your background (your native language, proficiency in languages, etc.). Deadline is 5 days from the day you accept the job. Thank you!
프로젝트 ID: 9687917

프로젝트 정보

61 제안서
원격근무 프로젝트
활동 중 8년 전

돈을 좀 벌 생각이십니까?

프리랜서 입찰의 이점

예산 및 기간 설정
작업 결과에 대한 급여 수급
제안의 개요를 자세히 쓰세요
무료로 프로젝트에 신청하고 입찰할 수 있습니다
프로젝트를 수여된 사용자:
사용자 아바타
greetings! my national country is serbian and i speak english fluently , i can complete this project for you in less than 20 minutes , if you are interested send me a message
$3 USD 3일에
5.0 (11 건의 리뷰)
2.8
2.8
61 이 프로젝트에 프리랜서들의 평균 입찰은 $5 USD입니다./시간
사용자 아바타
Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. Please let us know what the total word count of the work is. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response. Thanks
$5 USD 3일에
5.0 (103 건의 리뷰)
8.3
8.3
사용자 아바타
Hello Sir, Native SERBIAN translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced SERBIAN translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!
$8 USD 1일에
4.9 (708 건의 리뷰)
8.6
8.6
사용자 아바타
Hi!! Native Serbian translator is ready to start right away. Guarantee you 100% human translations, NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY PAY for top quality. NO PAYMENT if you are not Satisfied with the resultant. Looking forward to hear from you. Warm Regards, Webcont247365.
$5 USD 5일에
5.0 (256 건의 리뷰)
7.2
7.2
사용자 아바타
Hi I am a native bilingual translator for Serbian and Hungarian languages, also working with Croatian on native level. 100% human and accurate translation is guaranteed. My bid is for these 3 languages Suzy
$5 USD 4일에
5.0 (36 건의 리뷰)
5.2
5.2
사용자 아바타
I am a certified Court's interpreter with extensive experience in teaching English grammar. I have been employed as an English teacher in school for twelve years and I have over twenty years of translating experience. I have a Master's degree in English language and literature. Feel free to contact me any time.
$4 USD 30일에
5.0 (8 건의 리뷰)
5.2
5.2
사용자 아바타
A proposal has not yet been provided
$5 USD 3일에
5.0 (21 건의 리뷰)
3.7
3.7
사용자 아바타
Dear Messrs, I am native Serbian speaker and professional translator in English to Serbian language combination since 1994. I am interested and available for this project. I have experience in translating strings and content for web sites. If you need more information do not hesitate to contact me. Looking forward to hearing from you, Mr. Milos Vuckovic Belgrade, Serbia
$8 USD 1일에
5.0 (2 건의 리뷰)
3.2
3.2
사용자 아바타
hi, I'm an engineering student. I have the time, passion and espacially the knowledge for this project. I hope that you will give me the chance to prove that. Looking forward to work for you. Sincerely, Amila
$5 USD 3일에
5.0 (4 건의 리뷰)
3.2
3.2
사용자 아바타
Hello! I have seen your .xlsx attached file, and I would be happy to help you with the translation. I would be able to do it in a quick and very formal/professional manner since I have vast experience in translating this type of terminology and websites in general. I am a native Serbian and Bulgarian speaker, with proficiency in English, and I could also offer my collaboration with Bulgarian if necessary. I would be happy to provide you with my CV and CAE certificate in English upon your request! Thank you for your time and I'm looking toward to hearing from you! Natalija Stojev
$5 USD 1일에
4.6 (3 건의 리뷰)
1.7
1.7
사용자 아바타
Dear Sir or Madam, “Words are, of course, the most powerful Weapon used by mankind.” To anyone who's looking, it's clear: necessity for content is increasing. Smart content creator attracts everyone, from the educated, smart generation in a hurry to build their networks, to those who just want to know what's selling best at their local supermarket. Whatever the information is, I try to deliver the best writings. I will give my best to deliver your message as powerful as You demand. I believe that my "message" to our respective readers needs to be understandable and thoughtful. I am experienced content writer with BA degree in English language and literature and two years of experience living in USA, having more than 5 years of writing in various genres. I will provide you SEO optimized, high quality, well researched, blog, articles, web content, product descriptions / reviews and e books within your given deadlines. My work is always copyscape tested before delivering to my client. Your satisfaction is my priority. Best Regards, Elvin P.S. I am native speaker of Bosnian, Serbian and Croatian languages.
$5 USD 10일에
5.0 (4 건의 리뷰)
1.5
1.5
사용자 아바타
I am a native Serbian speaker, I hold Master's degree in philology/translation, and I speak fluently French and English. I can translate in any direction between those three languages, but of course, my best translations are the ones on my mother tongue. The price of 0.03$ per word for translation to Serbian is indeed a good price for me. I offer you high quality, 100% natural translation. Please contact me if you have any questions. I am looking forward to hearing from you as I want to prove myself trustworthy for this kind of job.
$6 USD 5일에
5.0 (1 건의 리뷰)
0.7
0.7
사용자 아바타
Native Serbian speaker with excellent English knowledge(c1 level - cae cambridge degree). Programming skills too if needed. Lots of spare time. can do it right away.
$2 USD 70일에
0.0 (0 건의 리뷰)
0.0
0.0
사용자 아바타
Hello! I am a native Serbian speaker with MA in English language an literature. I have done many translationsof this kind. I can finish it in an hour. I try to provide you with the best quality possible and I know you will be happy with my translation.
$5 USD 3일에
0.0 (0 건의 리뷰)
0.0
0.0
사용자 아바타
I study English language at the Faculty of Philology in Belgrade. Serbian is my native language and I've been translating from English into Serbian and vice versa for six years.
$5 USD 10일에
0.0 (0 건의 리뷰)
0.0
0.0
사용자 아바타
i can do this job fast ,good and for low price, i know english perfectly,I am translating on other sites,i go to high school in which we have english lessons 6 time per week ,also i go to a private lessons
$2 USD 3일에
0.0 (0 건의 리뷰)
0.0
0.0
사용자 아바타
excellent multitasking skills, excellent english, native serbian, currently working for NCR - Wal-Mart team as Level II Help Desk specialist
$6 USD 3일에
0.0 (0 건의 리뷰)
0.0
0.0
사용자 아바타
I am a native Serbian speaker and i think i am more than qualified to successfully complete the translation of this project.
$5 USD 3일에
0.0 (0 건의 리뷰)
0.0
0.0
사용자 아바타
Hi, I am student of English at the University of Vienna. My native language is Bosnian/Croatian/Serbian. Apart from that I am proficient in English and German. The task of 220 words can be done in an hour. It is important to point out that slight differences between Croatian and Serbian variety will be taken into account during the translation work. Kind regards, Pavle Manojlović
$7 USD 1일에
0.0 (0 건의 리뷰)
0.0
0.0
사용자 아바타
Native Serbian speaker with perfect English writing and speaking skills. I take every job seriously, and do it the best way i can, also in quick and efficient way. Please contact me for any question, Best regards
$3 USD 4일에
0.0 (0 건의 리뷰)
0.0
0.0
사용자 아바타
Hello. Serbian is my native language. Also I have level B2 certificate in English (FCE, University of Cambridge). I learned English from my eighth year, in highschool and Faculty of Economics, where I had learned bussines English so I can read, speak and write well. I am available for completing this task in the next five days. If you have any further questions please feel free to ask. Regards, Nemanja
$6 USD 30일에
0.0 (0 건의 리뷰)
0.0
0.0

고객에 대한 정보

국기 (UNITED STATES)
Eugene, United States
5.0
222
결제 수단 확인
9월 9, 2014부터 회원입니다

고객 확인

감사합니다! 무료 크레딧을 신청할 수 있는 링크를 이메일로 보내드렸습니다.
이메일을 보내는 동안 문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.
등록 사용자 전체 등록 건수(일자리)
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
미리 보기 화면을 준비 중...
위치 정보 관련 접근권이 허용되었습니다.
고객님의 로그인 세션이 만료되어, 자동으로 로그아웃 처리가 되었습니다. 다시 로그인하여 주십시오.