제 문서와 파일을 영어에서 한국어로 번역하는 데 도움을 줄 수 있는 한국어 원어민 번역가를 찾고 있습니다.
One of our websites has been translated from English to Korean via MT (machine translation). I would need someone to proofread/validate that the translations are correct and add any missing translations the machine might have missed. Overall, the amount to validate is 21 PowerPoint pages. The turnover has the be pretty quickly as time is of essence in this project. You will get the original English values, the Powerpoint including the Korean values and an example .PPT so you know how to add corrections/additional translations.
1st. we need space for upload K-Contents(Korean TV show, pop and etc), 2nd. We need space for many amateurs from various culture fields can sign up to upload and evaluate their work. 3rd. We need ads likes Google Ad-Sense. It can be posted for their work, and this is how we...for many amateurs from various culture fields can sign up to upload and evaluate their work. 3rd. We need ads likes Google Ad-Sense. It can be posted for their work, and this is how we and that amateurs share profits. 4nd. We need a global community board. Global community board must be translated into English, Japanese, Chinese, Korean, French, German, Turkish, Portuguese, and Russian. Each translation shall be automatically translated according to the language set by each user. P.S. We will provide desi...
Hello, We are looking for freelancers to watch or YouTube and translate what the host is saying from Korean to English and Vice Versa. The work itself is very casual, flexible and most importantly, 'FUN' because it'll usually cover gameing, music and general talking. If you're interested, please message me because there are some pre-screening we need to do. Thank you. 안녕하세요, 현재 유튜브나 트위치에서 스트리머의 말을 영어에서 한국어로, 또는 그 반대로 번역해주실 프리랜서분들을 모시고 있습니다. 일의 강도 자체는 굉장히 가볍고 캐주얼하며, 무엇보다 재밌습니다! (대체로 게임, 음악 혹은 토크쇼 위주를 작업하고 있습니다.) 혹 관심이 있으시다면, 사전인터뷰를 위해 꼭 메세지 주시기 바랍니다. 감사합니다.
Ich benötige den Text meiner Website in Koreanisch und suche einen Koreanischen Muttersprachler, der mir diesen Text, der einige Fachausdrücke aus dem Klavierbau enthält, ins Koreanische übersetzt. Die Anzahl der Wörter ist 1496. Ich freue mich über eure Angebote. Danke! 내 웹 사이트의 텍스트가 한국어로되어 있어야하며 일부 피아노 용어가 들어있는 텍스트를 한국어로 번역하기 위해 한국어 원어민을 찾고 있습니다. 단어의 수는 1496입니다. 당신의 제안에 만족합니다. 감사합니다!
혹시 루마니아어에서 한국어로 번역하실 수 있으신 분 계신가요? 단어수는 10만어 내외이며, 기계 메뉴얼 입니다. 단어당 단가 말씀주시면 감사하겠습니다. 수고하세요.
혹시 루마니아어에서 한국어로 번역하실 수 있으신 분 계신가요? 단어수는 10만어 내외이며, 기계 메뉴얼 입니다. 단어당 단가 말씀주시면 감사하겠습니다. 수고하세요.
Translator Korean to English. Example translation : 6. 평온한 황금시대 태초에 그들을 위협하는 것은 아무 것도 없었지만, 또한 그들을 돕는 것도 없었다. 해도 달도 없는 공간에 태양도 없는 하늘에서 적당한 밝기의 빛이 비춰졌고, 아침이면 하늘에서 뿌려지는 ‘만나’가 그들의 양식이었다. 그들을 위협하는 재해,사고,맹수도 없었다. 동물들은 온순했고, 땅은 풍요롭고 스스로 열매를 맺었기에 사냥도 농경도 필요없는 평온한 삶이었다.
Please check which is more appropriate translation? English: New translation: ①뜨거운 물을 찻잔에 부어 식히세요. ②찻잎을 안에 넣으세요. ③식힌 물을 다시 찻주전자에 넣으세요. ④잠깐 기다리세요. ⑤마지막 한방울까지 균등하게 찻잔에 따라주세요. Original text: see the "How to brew perfect Japanese tea"
...basis. The final selection of firms draw less than 10 . Please note of the recent trend ROE and dividend payout ratio of over five years to research information. Photos and character analysis of the current CEO is also required. Please direct investment is possible and include information on whether the current share price is appropriate. All materials are sure to leave with an English translation of the original and smooth. 독일에 주식투자할만한 기업을 찾습니다. 짐콜린스의 "good to great"을 기본으로 선정합니다. 최종 선정 기업들은 10개 이내로 추립니다. 조사내용에 최근 5년동안의 ROE 추이와 배당성향을 적어주십시오. 현재 CEO의 사진과 인물분석 자료도 필요합니다. 직접 투자가 가능하고 현 주가 시세가 적절한지 여부도 내용에 포함에 주십시오. 모든 자료는 영문원본과 매끄러운 번역본을 함께 남겨주십시오.
...of firms draw less than 10 per each additional countries. Please note of the recent trend ROE and dividend payout ratio of over five years to research information. Photos and character analysis of the current CEO is also required. Please direct investment is possible and include information on whether the current share price is appropriate. All materials are sure to leave with an English translation of the original and smooth. 미국, 일본, 중국,홍콩, 독일, 영국, 호주에 주식투자할만한 기업을 찾습니다. 짐콜린스의 "good to great"을 기본으로 선정합니다. 최종 선정 기업들은 각 국가당 10개 이내로 추립니다. 조사내용에 최근 5년동안의 ROE 추이와 배당성향을 적어주십시오. 현재 CEO의 사진과 인물분석 자료도 필요합니다. 직접 투자가 가능하고 현 주가 시세가 적절한지 여부도 내용에 포함에 주십시오. 모든 자료는 영문원본과 매끄러운 번역본을 함께 남겨주십시오.
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
Indonesian-Korean and Korean-Indonesian Translation 인도네시아어-한국어 및 한국어-인도네시아어 통역 번역
드라마 대본입니다. 조선족이 아닌 중국 원어민 번역사여야 하며, 영상 번역을 전문으로 하시는 분을 찾습니다. 한국어에서 중국어로 번역이 필요하며, 단어수는 17,000단어입니다. 기한은 12월 3일 수요일 오후 3시까지 필요합니다. 시간이 넉넉치 않은데요. 지원해주시면 파일을 보내드리도록 하겠습니다.
We are looking for a translator in Korean - English and Spanish, Pilates understanding who is working with us at the IHRSA 2014 exhibition in San Diego CA. Exhibition takes place from: 12.Mar- 2014 Working Time: 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 04.00 p.m. We prefer a person who lives in San Diego. 안녕하세요. 저희 케어 필라테스에서 IHRSA 2014에 함께 하실 통역을 찾고 있습니다. 영어와 스페인어가 가능한 한국교민, 학생 모두 참여 하실수 있고 필라테스 경험이 있으신 여성분은 우대해드립니다. 근무시간은 위와 같습니다. 가까이 사시는 분이면 더 좋을것 같네요. 많은 지원 바랍니다. 감사합니다.
We are looking for a translator in Korean - English and Spanish, Pilates understanding who is working with us at the IHRSA 2014 exhibition in San Diego CA. Exhibition takes place from: 12.Mar- 2014 Working Time: 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 04.00 p.m. We prefer a person who lives in San Diego. 안녕하세요. 저희 케어 필라테스에서 IHRSA 2014에 함께 하실 통역을 찾고 있습니다. 영어와 스페인어가 가능한 한국교민, 학생 모두 참여 하실수 있고 필라테스 경험이 있으신 여성분은 우대해드립니다. 근무시간은 위와 같습니다. 가까이 사시는 분이면 더 좋을것 같네요. 많은 지원 바랍니다. 감사합니다.
Translate the phrases attached from English to Korean. These are medical phrases, so knowledge of medical terminology is a must. In the attached file, there is also a column where the English meaning of words is clarified to help with the translation. DO NOT change any of the text in the English phrases (not even typos), or the order of phrases. To qualify for the job, please provide translation samples for the following 5 phrases: 5. About how many tissues of blood have you coughed up? ("tissues" refers to paper tissues that the person has coughed blood into) 13. Are the bowel movements watery? 24. Are you breastfeeding? 28. Are you experiencing any stoppages or hesitation during urination? 40. Are you experiencing any flashing lights in your vision? -----...
This is for Alibaba's Translation Project for Emanuela2023.
My long term formatter is no longer affordable so looking for a long term relationship with a skilled Word 2016 formatter. My documents primarily are text-based and I'd love to find a professional who can assist in formatting them in a polished, consistent manner using Word 2016 Professional Plus on my Windows machine. The following aspects need to be considered: - Header and Footer Customization: Ensure that these are set up correctly and consistently across all pages. - Automatic Table of Contents Generation: Establish a dynamic table of contents that updates as the document changes. - General Formatting in Word 2016: This includes a review of the overall layout, font selections, spacing, and any other formatting needs to make the documents look professional. The ideal ca...
This is for Alibaba's Translation Project for mjn0825.
...gathering and analyzing data, attention to detail, and the ability to deliver accurate and timely reports. Strong communication skills and the capability to present findings in a clear and concise manner are essential. If you have a proven track record in delivering high-quality research, we'd love to hear from you! Requirement; 1. Filled Verification form with Sign and Stamp along with verifier details. 2. 5-6 geotagged photos in which name board of Issuing Authority is visible. 3. In-case of refusal, I need written refusal statement with Sign and Stamp along with detail of person i.e. name, designation, email and phone number. Ideal candidate should have: - Proven experience in market research, competitive analysis, and data mining - Understanding of prima...
...our main routine. Recognition part gets image to process and returns result. Data set is available here: The system must perform object detection, with a critical requirement for real-time operation. Key tasks and requirements include: - Develop a high-precision hinge detection system, using Python programming language. - Implement object detection algorithms, ensuring accurate and real-time detection capabilities. - Ensure the system operates in real-time, with minimal to no delays in processing. - Utilize computer vision best practices to enhance the system's performance and accuracy. - Experience with computer vision, object detection, machine learning, real-time processing required. - Proficiency in Python programming
...infection identifier, I am in need of a skilled and experienced Python developer to assist me in resolving a critical bug that is leading to incorrect identification of infections. This is significantly impacting the reliability of the system and providing inaccurate results to the users. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Python, with strong experience in bug fixing - Understanding of machine learning algorithms and image processing - Proven experience in identifying and rectifying issues in automated systems - Familiarity with leaf infection detection systems is a plus The successful candidate will be responsible for: - Conducting a thorough assessment of the existing codebase - Identifying the root cause of the incorrect identification of infections - Developing a...
As a specialist in the mining industry, I am seeking Australian Perth based dedicated Recruitment Consultant to handle the core responsibilities of sourcing candidates, conducting interviews and negotiating job offers. Key Responsibilities: - Sourcing Candidates: The ideal candidate will be actively sourcing and recruiting potential candidates within the mining sector. This involves identifying suitable candidates through various channels, such as job boards, social media, and networking. - Conducting Interviews: The selected consultant will be responsible for conducting thorough interviews with potential candidates. This includes screening, evaluating qualifications, and assessing competency against the desired criteria. - Negotiating Job Offers: The recruited consultant w...
DO NOT BID OFFERING FB ADS, DATA SCRAPE, LINKEDIN DATA, OR SOME OTHER MARKETING. I POSTED THIS PROJECT LOOKING FOR PEOPLE THAT HAVE THIS TYPE OF LISTS, AND ALSO FOR BROKERS THAT HAVE ACCESS TO THESE TYPES OF LISTS. I'm in need of lists of Real Estate Investors and Real Estate Owners from UAE (Dubai specifically), (or) the entire Gulf region, (or) UK, for a targeted marketing campaign. Key Requirements: - Detailed Lists: This should include the names, contact details, and investment preferences of the individuals. - Specific Criteria: The potential leads should be based on specific location and property types. I'm looking for an expert who can provide high-quality and comprehensive lists of Real Estate Investors and Real Estate Owners in each of the...
I have purchased a VPS from hostinger. Now, It supports Linux. I am looking for a proficient Linux expert who can assist me with installing software packages on my VPS. I want to install Ph...software packages on my VPS. I want to install PhpMyAdmin, MySQL, Laravel, Email Server, DB Performance Tools and Server Performance Tools, React, others. Key requirements: - Proficient in Linux system administration - Experienced in VPS management - Capable of installing software packages effectively Project will be considered as complete only once it is working fine. You need to perform it on our machine as we will share our screen with you as we need to document all steps. Kindly mention your bid and time required while biding. Also, mention which Linux Version is preferable as per your e...
...developer to successfully extract numerical information from images and convert it into text format. This text shall be useful as input data for another system I run. Key aspects of the task include: - Recognizing numerical data within images using advanced AI techniques. - Converting the identified numbers into text format suitable for another system's input requirements. The ideal freelance candidate for this project would be exceptionally well-versed and experienced with: - AI and Machine Learning methodologies, particularly in image processing. - Available tools and software for effective number recognition from images. - Text conversion from recognized image data. Your input will be an integral part of a crucial system we are running, and there...
Hello Team, I have a nodejs (ExpressJs) app which is running on 3000 port on AWS EC2 ubuntu server, I want to implement the load balancing in the app so that my app can utilize the available cores of the CPU, I have two vcpu in my virtual machine. The app involved realtime communication usng , this is working fine when I use pm2 without cluster mode. But when I start the pm2 in cluster mode then my connection doesnt work and sometime it work and soemtime it doesnt work. I need a person who have done this implementation befoe so that work fine with pm2 cluster mode. I will not be able to provide you the code however you can guide me or take the remote access to solve this issue.
I need a well-versed writer who can deliver 11 original articles centered on LED display technology. These articles should be SEO optimized and should not be machine-generated. They will total approximately 15,000 words. Key topics to discuss: - Technical specifications of LED displays These articles are targeting readers with some knowledge on LED displays. Hence, the writing style should be semi-technical, striking a balance between in-depth details and general information. Ideal skills: - Proven experience in tech writing, preferably on LED technology - Excellent SEO writing skills - Unique content creation that can pass AI detection - Ability to communicate semi-technical information effectively.
I require a specialist in running code that is based on AI/ML, specifically ResNet MobileNet, and other nature-inspired algorithms on my Windows laptop. The expertise required: - Extensive experience with Python, the programming language the code is written in. - Robust knowledge in machine learning and AI. - Familiarity and experience with Windows OS and optimization thereof for machine learning code execution. - Understanding of Predictive modelling, the primary outcome goal of the code. The goal of this project is to have the code successfully run and produce the expected Predictive modeling results. Be prepared for minor troubleshooting and optimization to make that happen within the Windows OS environment.
I'm in need of an expert to set up SQL Server 2019 on a Windows-based virtual machine. The system will be used to support website and desktop applications. Key Responsibilities: - Configuration of SQL Server 2019 on a Windows virtual machine - Ensuring secure and optimal performance of the system - Testing the setup to confirm seamless connectivity with website and desktop apps Ideal Skills: - Extensive experience in managing SQL Server 2019 - Expertise in Windows OS and virtual machines - Should have strong troubleshooting skills on SQL server - Familiarity with website and desktop app integrations.
Spanish transcription and translation. Native speaker of Spanish, who also is good in English with translation experience. Content is legal transcription and translation. Mostly clear audio. We are recommending a rate of $1 per minute for transcription and 2 cents per word for translation. Please confirm in your bid that you are okay...
I'm seeking a mechanical design engineer with a background in material selection, mechanical system design, and safety and reliability analysis. The project revolves around designing a screw conveyor. This includes: - A comprehensive understanding and execution of both aspects of machine design mentioned above, coupled with proficiency in creating a Bill of Materials (BOM) that also includes an estimate. - The screw conveyor design must be medium-sized with a capacity between 1-10 tons/hour. Please note, experience in conveyor system design is vital. Eligible freelancers should demonstrate their ability to design reliable and efficient mechanisms that prioritize safety. A strong track record in similar projects will significantly increase your chances of being selected.
I am in need of a freelancer exp...a freelancer experienced with lead generation within the business sector. The chosen freelancer should have prior experience in identifying business leads through various channels. Strong research and analytical abilities are required for this task. Key Responsibilities: - Using data-driven research strategies to identify potential business leads - Acquiring accurate and up-to-date contact information, with a preference for email Ideal Skill Set: - Experience in B2B Lead Generation - Proficiency in data mining and online research - Strong knowledge of lead generation tools and strategies - Expertise in email marketing and communication strategies Please submit any past experiences in this particular area and be ready to provide re...
...signals. The selected freelancer will be responsible for establishing a robust connection between the algorithm and the trading platform's API, ensuring timely and accurate execution of orders. Key tasks include: 1) API Integration: Configure and establish a secure connection between the algorithm and the trading platform's API, allowing for seamless communication and trade execution. 2) Signal Translation: Develop a mechanism to interpret buy and sell signals generated by the algorithm and translate them into executable orders on the trading platform. 3) Order Placement: Implement functionality to automatically place orders based on predefined criteria, including quantity, price, and order type. 4) Testing and Optimization: Conduct thorough testing to validate the fu...
I'm looking for an expert in data extraction and parsing, capable of developing a robust system for scanning resumes and extracting a multitude of details. The requirements will include pulling: - Personal Information: Name, Address, Date of Birth - Previous Client Information - Family Details - Educational Background - Language Proficiency (both native and acquired) - Marital status - Data on children After the extraction is completed, you'll also be responsible for parsing this data onto our website. It should be presented in a neat, tabular format that's easy for users to discern and understand. This job is perfect for freelancers with a knack for data mining, extraction and web page formatting. Familiarity with multiple programming l...
I'm currently seeking a highly experienced data scientist for applying machine learning techniques on a complex dataset. As a skilled professional, you'll be involved in: - Preprocessing and cleaning of data to remove any inconsistencies. - Conducting exploratory data analysis to unveil hidden patterns and correlations. - Selecting the right machine learning model and evaluating its performance over time. For this project, in-depth knowledge in Python and strong statistical background are highly desirable. Familiarity with supervised machine learning models is a key requirement as well.
This is for Alibaba's Translation Project for msaqibfreelancer, ProWriters2 only.
This is for Alibaba's Translation Project for pirpaula, malimas only
This is for Alibaba's Translation Project for PTtranslation, williamwsk only
This is for Alibaba's Translation Project for duniaderbas, marjorieelkouby only
This is for Alibaba's Translation Project for yukishudo822, Megumi610 only
This is for Alibaba's Translation Project for datasurvey79, adamlengyel70 only
This is for Alibaba's Translation Project for VolKa, ankabotanka only
This is for Alibaba's Translation Project for bborgelink, TranslatePro only
