약 1시간 40분짜리 영상을 4개로 자르고 영상프레임 수정 등 1~2가지 디테일 수정하는 간단한 작업입니다. 영상이 한국어로 되어있어 한국분을 선호합니다. I'm looking for a Korean or someone fluent in Korean because the video was taken in Korean. I'm sorry.
I need to translate below Korean to English 무중생유(無中生有) 제갈공명이 적벽대전에서 빈 배를 보내 적의 화살 10만개를 쏘게하여 전장에서 화살을 만들어 쓴 전략은 탁월했습니다. 이렇게 "無에서 有를 창조"하는 전략을 '무중생유' 전략이라고 합니다. 경기가 안 좋고, 자본이 부족하다고 한탄만 한다고 해결방법이 찾아지는 것은 아닙니다. 도저히 방법이 없을 것 같은 상황 속에서 답을 찾아내는 것이 바로 ‘무중생유’의 전략을 이해하는 사람들의 행동방식이죠. 살다보면 얼마든지 위기에 빠질 수 있는데, 중요한 것은 어떻게 그 위기를 극복하느냐가 관건이 아닌지요. 우리가 모든 것을 다 잃었다고 생각될 때가 어쩌면 가장 많이 얻을 수 있는 기회일 수도 있습니다. 그리고 진화는 오랜 시간에 걸쳐 진행되는 것이 아니라 절박하고 아무 대안이 없을 때 급박하게 이루어진다고 합니다. 그래서 모든 것이 편안할 때보다 어렵고 힘들 때 더 많은 대안을 찾아낼 수 있지 않을까 생각해 봅니다.
Hello, We are looking for freelancers to watch or YouTube and translate what the host is saying from Korean to English and Vice Versa. The work itself is very casual, flexible and most importantly, 'FUN' because it'll usually cover gameing, music and general talking. If you're interested, please message me because there are some pre-screening we need to do. Thank you. 안녕하세요, 현재 유튜브나 트위치에서 스트리머의 말을 영어에서 한국어로, 또는 그 반대로 번역해주실 프리랜서분들을 모시고 있습니다. 일의 강도 자체는 굉장히 가볍고 캐주얼하며, 무엇보다 재밌습니다! (대체로 게임, 음악 혹은 토크쇼 위주를 작업하고 있습니다.) 혹 관심이 있으시다면, 사전인터뷰를 위해 꼭 메세지 주시기 바랍니다. 감사합니다.
I need someone to translate Korean to English. I am native speaker in both Korean and English, but I am posting this as a project because it needs to be looked professional. For example. 규석 정의 1) 규산(Sio2)을 화학성분으로 하는 암석의 총칭, 광물학적으로 석영과 같음 2) 주로 석영으로부터 생산되는 광물 및 암석류 3) 공업적으로는 괴상의 규산질 원료를 총칭하여 규석이라는 용어를 사용할 뿐이며, 요업, 중화학공업 등의 수요 업계에서 사용되는 용어 ▶ 규석 용도 1) 백규석 : 유리 도자기, 실리콘 금속 및 페로실리콘 원료 2) 연규석 : 몰타르, 시멘트 혼합재 3) 노재 규석 : 내화벽돌 these are example of the words you need to translate.
1. 수질개선 관련 제안서 번역 (한글 > 영어) 2. 시연회자료 번역.(한글 > 영어) - ppt문서, 그림과 사진이 많아서 번역할 대상은 많지 않음. - 전문용어에 유의.
Dear Translators, We have 48 pages Korean file to be translated into English by 11am GMT on 7th April. The subject matter is legal. Please quote your best per word rate and please translate below very short sample if you're immediately available and interested: 변상과 기타 조항 : 만약에 법원에서 인가받지 않은 장소에서 이 사건 요가를 가르 치는 행위를 금지하는 조항 4에 명시된 세부조항을 위반하거나 조항 6에 명시되어 있는 불공정한 경쟁을 금지하는 규정을 위반한다면 연수생은 미국 본사에 후15,000에 해당하 는 비용을 지급할 것에 동의한다. 이 금액은 미국 본사의 지적재산권을 사용하는데 있 어 지불해야 하는 금액이다. 315,000의 비용은 벌금이 아니라 연수생이 세부조항 지향 에 있어 침해를 한 행위로 인해 야기된 합당한 손해배상금이다. 제4조 : 수강생은 이 사건 학원과 사이에 라이센스 계약 또는 프랜차이즈 계약이 체결 된 스튜디오에서 유효한 이 사건 요가 강사 자격증을 소지한 상태에서만 반중력 요가를 가르칠 수 있다는 사실에 동의한다. Further cooperation in this language pair is also possible. Thank you for your quotes.
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
שלום, אני צריך לתרגם מסמך מעברית לאנגלית. שבעה עשר עמודים. את המשפטים באנגלית או התמונות, במקור, יש להכניס למסמך החדש תודה
Translate the phrases attached from English to Korean. These are medical phrases, so knowledge of medical terminology is a must. In the attached file, there is also a column where the English meaning of words is clarified to help with the translation. DO NOT change any of the text in the English phrases (not even typos), or the order of phrases. To qualify for the job, please provide translation samples for the following 5 phrases: 5. About how many tissues of blood have you coughed up? ("tissues" refers to paper tissues that the person has coughed blood into) 13. Are the bowel movements watery? 24. Are you breastfeeding? 28. Are you experiencing any stoppages or hesitation during urination? 40. Are you experiencing any flashing lights in your v...
I need the some texts translated from German to US English as soon as possible. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the layout of the source file. Deadline: 48 Hours.
I am in need of a skilled certified translator who can translate 5 certificates from Spanish to English and from 3 Portuguese to English. Key Requirements: - Language proficiency: You should be a native Spanish speaker and Portuguese speaker or have highly advanced proficiency in the language, with a strong grasp of English as well. - Certification: Prior experience in translating certificates, diplomas, or any other official documents is highly preferable. He/She should be able to certified the translation for USCIS, NVC (Inmigration) - Attention to detail: The translated content should be accurate, error-free and maintain the original format. If you have the necessary skills and experience, please provide a sample of your previous translation work and a competitiv...
...process. You will need to prove to me why the voice changing software is the best and easiest. I will need you to show me why it is the best and easiest to use to professionally change my voice into the character voices I need. You will need to send me screen capture videos of this working with sample voice changing in the character voices I need and how to use it with my videos. The voices must sound real and professional. Ideal Skills and Experience: - Proficiency with a variety of voice-changing software or AI programs - Experience in controlling and manipulating voice characteristics - Understanding of video editing and voice overlaying - Knowledge of creating multiple language versions for videos - Ability to handle a series of videos for this process T...
I'm looking for an intermediate level Korean to English translator with experience in business translation to assist with phone conversations. You would be expected to facilitate a few calls, translating from Korean to English and vice versa. Ideal Skills: • Intermediate Korean and English proficiency • Experience in business translation • Excellent phone etiquette • Professionalism Please provide details on any related experience you have and your availability. Thank you.
Virtual Assistant to create quick Instagram and Facebook social creatives. Must work fast and high quality.
Financial Statements based on Excel template and Data - you product financial Statement with filled out excel based on data given We need an expert Freelancer to enter basic financials data to attached financial Projection in Excel and produce a profit loss statement based on this Excel attached and the data of company projected Revenues and expenses Simple if you have done it before You will send us back the filled out excel with sheet tabs including the Financial Planning Tab and Profit Loss. Budget is $200 - $300 +/- Very Simple just summarize and detail the data correctly any questions or data you need for this ( not given in attachments in zip ) we will give you You need to put all Hungarian Forint Currency Do the conversion from Euro as shown in the renew breakdown This is not ...
We are looking for a professional translator specializing in English-to-Spanish translations, particularly with expertise in business documents. Our project requires translating a series of documents, focusing on Spanish as spoken in Spain. Tasks: Business Plan: A comprehensive business plan that needs to be translated from English to Spanish. The document consists of 61 pages and approximately 17,422 words, detailing various aspects of our business, including strategies, financials, market analysis, and more. CVs/Resumes: Two CVs (Resumes) of our founders, amounting to approximately 1,000 words (4 pages total), need translation. These CVs cover their professional backgrounds, qualifications, and experiences. Summary of Business Plan: A summary of the business plan, consi...
As an advanced expert well experienced with Custom Wordpress E-Course Platform Development, your task will be to help me, as Creative Director, to improve the current online Wordpress E-course setup. Some of the old plugins have failed due to being a couple years old and not working with new updates so we want to streamline wit...structure of the course pages based on what's possible. Skills and Experience: - Experience in e-course design on Wordpress - Expertise in WordPress - Proficiency in Theme development and Course Plugins awareness w/ potential customization if needed - Ideal but definitely not necessary to have an understanding of innovative course structure + design ideas and teaching methods on course. - Fluent in English - Creative, Positive personali...
I have a 1min ad, in English that I need dubbed and subtitled in German. The English dubbing should be exchanged with German dub( (can be made with Elevenlabs but should NOT sound robotic) Also the English subs should be replaced by the German equivalent Please include examples of your previous work so I know you can do the job. A quick turnaround is preferable. The video is attached. If you can do the job in good quality there will be more jobs in the near future.
I'm looking for a native Arabic speaker, particularly someone who is fluent in Emirati dialect, to conduct market research interviews in the United Arab Emirates. Key Responsibilities: - Conducting interviews with seniors (51+), gauging product demand Your role will include: - Identifying and reaching out to suitable interviewees - Ensuring the interview process is smooth and professional - Accurately recording and reporting the responses Ideal Qualifications: - Native Arabic speaker, with strong command of Emirati dialect - Demonstrated experience in market research or customer interviews - Understanding of product evaluation methodologies - Excellent communication and interpersonal skills, particularly with seniors - Ability to work independently and deliver insightful res...
I am seeking a remote interpreter to facilitate attorney/client meetings via phone calls. The ideal candidate should: - Have professional working proficiency in both Spanish and English - Be familiar with the Castilian Spanish dialect - Be prepared to handle sensitive and confidential legal discussions This role would suit someone with experience in legal interpreting. Knowledge of legal terms in both languages would be an advantage.
Polish to English Translator Required for translation
** If your English level is not fluent, please do not bid ** I'm in need of an experienced React developer, proficient in user authentication, data visualization, and responsive design, to craft a CRM application. Key requirements: - User Authentication: Create a secure login system to ensure the safety of our customer's data. - Data Visualization: Implement interactive graphs and charts to help us analyze customer interactions and make informed decisions. - Responsive Design: Ensure the application is user-friendly and functional across all devices. In addition, the CRM must integrate seamlessly with a customer support ticket system, allowing us to manage client inquiries efficiently. Your expertise in React and CRM development will be essential to the...
I'm seeking a professional who can help me modify my CV to enhance my chances of landing a Digital Marketing role. I require the following modifications: - Revise the layout and design to make it visually appealing and in line with industry standards. - Highlight my IT knowledge and experience, with a specific focus o...in the use of design tools and software to enhance the visual appeal of the CV - A solid understanding of key IT concepts and their application in the digital marketing sphere, with particular emphasis on SEO optimization, social media management, and AI to highlight key achievements. See attached CV for your review, must be able to showcase similar Cv type you created to make sure I gain from updates and don't up similar Cv as in it's current state....
I'm seeking a certified Turkish-to-English translator for the translation of legal documents. There are 7 DOCUMENTS IN TOTAL AND FIRST 6 PAGES OF EACH OF THEM ARE TEXT, OTHER PAGES ARE JUST PHOTOS .. THOSE 6 PAGES IN TEXT ARE IN COMMON FORMAT AND EVEN TEXT SO THE TOTAL NUMBER OF PAGES IS NOT 42 INDEED.. YOU CAN SEE JUST 2 EXAMPLES OUT OF 7 ATTACHED .. YOU SHOULD BE A TRANSLATOR APPROVED BY TURKISH LOCAL AUTHOROTIES !! - The project involves maintaining the original formatting of the documents after translation. - The texts are written in general language, no specific legal terminologies or jargon are involved. - Ideal candidates should have experience in translating legal documents, proficiency in both Turkish and English, attention to detail and should be able...
I need the some texts translated from German to US English as soon as possible. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the layout of the source file. Deadline: 48 Hours.
Hi. I need to speak about 3 min using Whatsup. You need to pretend to be a port employee in Douala and speak the text that I will write
...Virtual Assistant to help me with managing various tasks. The ideal candidate should be fluent in both English and Spanish, as they will be handling clients from both languages. Key Responsibilities: - Email Management: You will be responsible for handling my email correspondence, prioritizing emails, and responding to clients in a professional and timely manner. - Scheduling Appointments: You will help me in coordinating and scheduling meetings and appointments, ensuring my calendar is up-to-date and organized. - Data Entry: You will be required to assist with data entry tasks, ensuring accuracy and attention to detail. ZOHO Expertise: - Familiarity with Zoho CRM, Zoho Books, and Zoho Creator is a must. If you have experience in other Zoho applications, this woul...
I'm seeking a proficient video editor with demonstrated experience in Adobe Premiere Pro to create story-driven edits for my YouTube gaming channel. You must be fluent in Hindi and are expected to use provided video footage to create videos of between 10-20 minutes. Relevant experiences in gaming video editing will be an advantage, but not a requirement.
I require an experienced React Native developer for a full-time role. This position is focused on mobile app development for both iOS and Android platforms. A uniquely qualified candidate will have: - Expertise in React Native and mobile development - Strong understanding of UI/UX design - Familiarity with API integration In this role, you will be working according to the detailed design and requirements provided. This is a challenging yet rewarding opportunity to showcase your development skills as you help bring our mobile application to the next level.
I'm seeking an Arabic and English proficient interpreter available for remote services for my attorney-client meetings. The focus of my practice is predominantly within family law. Tasks & Expectations: - Proficient in English and Arabic for effective communication between myself and my Arabic-speaking clients - Knowledge and comprehension of family law terminologies - Must retain absolute confidentiality and professional demeanor throughout Ideal Skills & Experience: - Interpreter should have expertise in legal or family law jargon - Proven experience in remote interpretation work with demonstrable proficiency in both Arabic and English language - Patience, professionalism, and the ability to handle sensitive case information with discretion ...
I'm looking for a skilled designer to create a bold and colorful sales web page. The page should be visually striking and engaging, as the design will play a significant role in attracting and maintaining visitors' interest. Key requirements: - Design Style: Bold and colorful - Mobile Responsive: The page must be mobile responsive, ensuring a seamless user experience across different devices - Elements: Your primary focus will be incorporating customer testimonials into the design. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in designing sales-focused web pages that are bold and colorful - Proficiency in creating designs that are both visually appealing and user-friendly - Strong understanding of mobile responsive design principles - Experience in incorporating el...
I am looking for an person to help me navigate through purchasing Hansgrohe bathroom accessories from a local German company located in 04668 Grimma. Your responsibility will be to ensure effective communication and successful completion of the purchase. Responsibilities: - Help in purchasing bathroom accessories including Hansgrohe, Duravit, Geberit, etc - Communicating with the local German vendor on my behalf in German. It is preferred if you within driving distance from 04668 Grimma as you may need to visit them on my behalf.
...rephrased or updated, you'll need to rewrite it without altering the core message and learning objectives. - Improving course structure: You'll also need to assess and potentially reorganize the course structure to enhance the learning experience for the target audience. Ideal Skills: - Experience in instructional design and e-learning development - Proficiency in writing educational content - Fluent in English - Interest in health, nutrition, gut and skin health - A understanding of anatomy and physiology - Capability to adapt content for intermediate learners - Understanding of creating and editing course structures - Ability to work with me to ensure that the changes align with the original course's goals and objectives Update the existing PowerPoin...
I'm looking for a proficient translator, well-versed in cardiology, to translate a range of medical texts from English to Arabic. The texts will be primarily used for patient information purposes. Your knowledge and experience in the medical field, specifically cardiology, will be a huge advantage. Key Skills Required: - Proficient in English and Arabic - Background in medical translation, specifically cardiology - Understanding of medical terminologies pertaining to cardiology - Ability to present complex medical information in language understandable to patients Main Responsibilities: - Translate medical texts related to cardiology from English to Arabic - Ensure translated texts maintain original meaning and tone - Proofread translated texts for grammar, spel...
I'm looking for a creative graphics designer experienced in creating eye-catching YouTube thumbnails. The primary theme of the channel's content is 'Self-Improvement'. What sets these thumbnails apart is, it must incorporate elements of personal growth visuals to underline the development aspect effectively. Design Expectations: • Make use of personal growth visuals that elevate the core theme. • Striking images to engage viewer curiosity. • Balancing aesthetics and uniqueness for a catchy visual. Ideal Candidate: • Fluent in visual storytelling focused on personal development. • Experience creating compelling YouTube thumbnails. • Demonstrates creativity in using personal growth visuals. • Open to feedback and collab...
I'm seeking an experienced freelancer who can efficiently convert a PowerPoint slide show into a regular presentation format. The conversion process should preserve all the contents of the original file without making any additional design alt...seeking an experienced freelancer who can efficiently convert a PowerPoint slide show into a regular presentation format. The conversion process should preserve all the contents of the original file without making any additional design alterations or edits. Expertise in Microsoft PowerPoint is crucial for this project. No grammar error should be present in the final output. Skills needed: - Fluent in English to avoid miscommunication - Proficient in Microsoft PowerPoint - Meticulous attention to details - Proven record in simila...
I'm seeking a skilled translator to convert legal documents from English to Portuguese. - The content is critical and highly sensitive, so accuracy, confidentiality, and attention to detail are paramount. - While I'm uncertain about the need for certification, I'm open to suggestions and expert advice on the matter. Ideal Freelancer: - Proficient in both English and Portuguese. - Previous experience in translating legal documents. - Familiar with certification requirements for legal translations.
I'm seeking an online tutoring job, particularly in the English Language domain. I have professional level proficiency in English, which will enable me to tutor effectively. I am especially interested in this job as it would allow me to not only contribute financially but also help to improve my language skills. Applicants with past experience in English tutoring are preferred. Proficiency in the English language is expected for the job.
I have a documents here that need to be proofread from English to Thai. The documents are confidential. So I cannot post it publicly. If you reply, and your profile shows you can handle the job, I will request a quote from you in the messenger and I will also send the documents. Thank you.
...Virtual Assistant to help me with managing various tasks. The ideal candidate should be fluent in both English and Spanish, as they will be handling clients from both languages. Key Responsibilities: - Email Management: You will be responsible for handling my email correspondence, prioritizing emails, and responding to clients in a professional and timely manner. - Scheduling Appointments: You will help me in coordinating and scheduling meetings and appointments, ensuring my calendar is up-to-date and organized. - Data Entry: You will be required to assist with data entry tasks, ensuring accuracy and attention to detail. ZOHO Expertise: - Familiarity with Zoho CRM, Zoho Books, and Zoho Creator is a must. If you have experience in other Zoho applications, this woul...
...Never Media offers a one-stop-shop approach to marketing solutions for small to medium businesses. We are passionate about finding solutions that help businesses grow to their fullest potential and we need your help! Role Description: We are looking for fully remote appointment setters who are excited to make outbound cold calls to US-based businesses and set appointments, applicants must be fluent in English and available to call during standard US Business hours. We provide leads for you to call, you just have to dial. We do have scripting that you are welcome to use or, of course, you are welcome to come up with your own. The role requires excellent phone etiquette, strong communication skills, and the ability to work independently. We currently offer 20% Com...
I need an English Wikipedia page about an artist's biography in the field of arts. The project involves: - Creating a Wikipedia page in English - Focusing on the biography of a specific artist - Ensuring the content adheres to Wikipedia guidelines and standards Ideal skills for this job include: - Proficiency in English writing, particularly for Wikipedia - Knowledge of the arts and art history - Experience in Wikipedia page creation and editing
I am seeking an experienced English teacher who can empower adult learners by improving their pronunciation skills and grammar. It is important that the teacher concentrate on vowels, consonants, as well as stress and intonation. Ideal Skills and Experience: - Extensive experience in teaching English as a second language to adults - Excellent understanding and usage of British English pronunciation - Proven ability to teach vowels, consonants, stress and intonation effectively - Professional, patient and creative in teaching methodologies. Preference will be given to tutors who can demonstrate their effectiveness in obtaining noticeable improvements in students' pronunciation abilities.
I need a translator who can translate a short Tamil poem into English. The poem is a short one, consisting of less than 10 lines. It is important that the essence and emotion of the poem are captured accurately in the translation. Ideal candidates for this project should: - Be fluent in both Tamil and English - Have experience with poetry translation - Be able to convey the intended tone of the poem in the translated version Please note that the desired tone of the translation was not specified by the user. It is recommended for the translator to reach out to the user to clarify this aspect.
About us: BA Marine is 3 years old company with a track record of USD 15 Million value of transaction of 60 vessels in GCC during the past 3 years and operated by the owner alone that generate 60 existing clients and 400 prospective clients. We are looking for bilingual speakers: Arabic and English for social media/ LinkedIn outreach. Your tasks include: -Screening existing Facebook and Instagram users by sending DMs using your accounts to check if they are interested in a certain boat by providing our boats database. -Approaching users on LinkedIn targeting C-Level, Doctors, Engineers etc who are based on Arabian Gulf seafront cities. -Inviting users on public groups or any other boat lovers communities to join our FB page or to follow us on Instagram. -Nurturing clients who...
I'm looking for a skilled developer who can create an interactive VR shop that doubles as an English learning platform. This is a unique opportunity to combine e-commerce with language learning. Ideal Skills: - Proficient in VR development - Experience with e-commerce platforms - Knowledge of gamification in education Key Features: - Product Catalog: The shop will offer a range of items, but the primary goal is to provide a practical English learning experience. - Interactive Elements: The shop must be engaging, with interactive tasks that are designed to improve the user's speaking fluency. - User-Friendly: The site must be intuitive and easy to navigate, suitable for an adult audience. I'm particularly interested in a freelancer who can brin...
*I am looking to fill a long-term editor position for multiple projects for my agency.* *I run a short-format content agency that edits videos for various coaches, businesses and podcasts.* *The videos are up-to 60 seconds long and I expect you to edit subtitles, b-rol...Fullscreen experiences on IG Reels + TikTok.* *Please reach out to me here or instagram (roman_marron) and tell me a bit about yourself, your current situation and show me previous work.* ***Important***: *I expect a sample to quality check your work, if I find qualified for the position, I will provide you with the raw 60-seconds footage.* *Fluent English is a must + you must be able to jump on a Zoom call to go through the onboarding process (webcam is a must).* *Daily reports are...
I am looking for a skilled Flutter developer with proficiency in Italian. Your task will be to create a utility app that will be available on both Android and iOS platforms. Although I didn't specify certain features for this app, it would be beneficial if you could advise or suggest based on your previous experiences working on utility apps. Skills and Experience Required: - Fluent in Italian - Proven history with Flutter development - Experience in creating utility apps - Familiarity with both Android and iOS platforms - Ability to create user-friendly and efficient apps - Willingness to brainstorm and suggest app features based on your expertise. Looking forward to your proposals! (Italian speaking mandatory)
...search of a professional YouTube strategist who is fluent in both English and Arabic. My established channel, primarily targeting upper class Arabs who are comfortable with speaking English, needs a boost in subscribers, an enhanced video ranking, a rebranding to better suit the audience and higher conversion for products sold via my youtube channel. Key Responsibilities: - Develop and execute strategies to increase subscriber count - Implement tactics for improving video ranking - Redefine the channel to target Arabs who predominantly speak English Ideal skills and experience for this job include: - Proven track record in boosting YouTube channel growth - Extensive knowledge of YouTube's algorithm and SEO best practices - Fluent in both Eng...
I'm looking for an expert in both written translation from English to Swahili and voiceover work. The project involves about 8000 words. kindly respond with your voice sample. Key Responsibilities: - Accurately translate the text provided from English into Swahili - Provide a male voiceover for the translated script This work will be used for a business presentation, so it is crucial that the translation and voiceover are professional and of high quality. Ideal Candidate: - Fluent in English and Swahili - Previous experience in translation and voiceover work - Experience in business or corporate translations would be a plus - Excellent communication and presentation skills. Looking forward to receiving your proposals. Only native profiles please n...
