제 문서와 파일을 영어에서 한국어로 번역하는 데 도움을 줄 수 있는 한국어 원어민 번역가를 찾고 있습니다.
One of our websites has been translated from English to Korean via MT (machine translation). I would need someone to proofread/validate that the translations are correct and add any missing translations the machine might have missed. Overall, the amount to validate is 21 PowerPoint pages. The turnover has the be pretty quickly as time is of essence in this project. You will get the original English values, the Powerpoint including the Korean values and an example .PPT so you know how to add corrections/additional translations.
한국어 단어를 태국어, 네덜란드어, 유대어, 영어, 포르투갈어 등 다양한 언어로 변환할 수 있는 창의적인 마인드를 찾고 있습니다.
1st. we need space for upload K-Contents(Korean TV show, pop and etc), 2nd. We need space for many amateurs from various culture fields can sign up to upload and evaluate their work. 3rd. We need ads likes Google Ad-Sense. It can be posted for their work, and this is how we...for many amateurs from various culture fields can sign up to upload and evaluate their work. 3rd. We need ads likes Google Ad-Sense. It can be posted for their work, and this is how we and that amateurs share profits. 4nd. We need a global community board. Global community board must be translated into English, Japanese, Chinese, Korean, French, German, Turkish, Portuguese, and Russian. Each translation shall be automatically translated according to the language set by each user. P.S. We will provide desi...
Hello, We are looking for freelancers to watch or YouTube and translate what the host is saying from Korean to English and Vice Versa. The work itself is very casual, flexible and most importantly, 'FUN' because it'll usually cover gameing, music and general talking. If you're interested, please message me because there are some pre-screening we need to do. Thank you. 안녕하세요, 현재 유튜브나 트위치에서 스트리머의 말을 영어에서 한국어로, 또는 그 반대로 번역해주실 프리랜서분들을 모시고 있습니다. 일의 강도 자체는 굉장히 가볍고 캐주얼하며, 무엇보다 재밌습니다! (대체로 게임, 음악 혹은 토크쇼 위주를 작업하고 있습니다.) 혹 관심이 있으시다면, 사전인터뷰를 위해 꼭 메세지 주시기 바랍니다. 감사합니다.
Ich benötige den Text meiner Website in Koreanisch und suche einen Koreanischen Muttersprachler, der mir diesen Text, der einige Fachausdrücke aus dem Klavierbau enthält, ins Koreanische übersetzt. Die Anzahl der Wörter ist 1496. Ich freue mich über eure Angebote. Danke! 내 웹 사이트의 텍스트가 한국어로되어 있어야하며 일부 피아노 용어가 들어있는 텍스트를 한국어로 번역하기 위해 한국어 원어민을 찾고 있습니다. 단어의 수는 1496입니다. 당신의 제안에 만족합니다. 감사합니다!
혹시 루마니아어에서 한국어로 번역하실 수 있으신 분 계신가요? 단어수는 10만어 내외이며, 기계 메뉴얼 입니다. 단어당 단가 말씀주시면 감사하겠습니다. 수고하세요.
혹시 루마니아어에서 한국어로 번역하실 수 있으신 분 계신가요? 단어수는 10만어 내외이며, 기계 메뉴얼 입니다. 단어당 단가 말씀주시면 감사하겠습니다. 수고하세요.
Translator Korean to English. Example translation : 6. 평온한 황금시대 태초에 그들을 위협하는 것은 아무 것도 없었지만, 또한 그들을 돕는 것도 없었다. 해도 달도 없는 공간에 태양도 없는 하늘에서 적당한 밝기의 빛이 비춰졌고, 아침이면 하늘에서 뿌려지는 ‘만나’가 그들의 양식이었다. 그들을 위협하는 재해,사고,맹수도 없었다. 동물들은 온순했고, 땅은 풍요롭고 스스로 열매를 맺었기에 사냥도 농경도 필요없는 평온한 삶이었다.
Please check which is more appropriate translation? English: New translation: ①뜨거운 물을 찻잔에 부어 식히세요. ②찻잎을 안에 넣으세요. ③식힌 물을 다시 찻주전자에 넣으세요. ④잠깐 기다리세요. ⑤마지막 한방울까지 균등하게 찻잔에 따라주세요. Original text: see the "How to brew perfect Japanese tea"
...~ 2014년3월 : 고양시 상수조 블록시스템 GIS적용 - 고객사 : 고양시청 - 근무사 : (주)제이앤씨시스템 계약직 - 사용기술 : Java, Spring, Oracle, iBatis, O2Map, OpenGIS # 2014년4월 ~ 2014년11월 : 주유소 누유관리 모니터링 시스템 - 고객사 : (주)에스티모빅 - 근무사 : 프리랜서 - 사용기술 : Java, Spring, MySql, MyBatis, jqgrid, bootstrap, daum map API, plot-chart # 2014년12월 ~ 2015년2월 : 생산관리 ERP설계 - 고객사 : (주)금강이엠씨 - 근무사 : 프리랜서 - 사용기술 : mockup UI tool # 2015년3월 ~ 2014년4월 : 블루투스 BLE 비콘통신 Android 개발 - 고객사 : (주) 바이트시스템 - 근무사 : 프리랜서 - 사용기술 : Android (블루투스 BLE 비콘통신, 서버 소켓통신) # 2015년7월 ~ 2014년8월 : 임베디드 리눅스장비 웹관리 프로그램 - 고객사 : (주)제이앤씨시스템 - 근무사 : (주)제이앤씨시스템 계약직 - 사용기술 : node.js # 2015년5월 ~ 2016년3월 : 홍선군 상수도 누수관리 모니터링 시스템 - 고객사 : 홍성군 - 근무사 : (주)제이앤씨시스템 계약직 - 사용기술 : Java, Spring, Oracle, Mybatis, Dau...
...basis. The final selection of firms draw less than 10 . Please note of the recent trend ROE and dividend payout ratio of over five years to research information. Photos and character analysis of the current CEO is also required. Please direct investment is possible and include information on whether the current share price is appropriate. All materials are sure to leave with an English translation of the original and smooth. 독일에 주식투자할만한 기업을 찾습니다. 짐콜린스의 "good to great"을 기본으로 선정합니다. 최종 선정 기업들은 10개 이내로 추립니다. 조사내용에 최근 5년동안의 ROE 추이와 배당성향을 적어주십시오. 현재 CEO의 사진과 인물분석 자료도 필요합니다. 직접 투자가 가능하고 현 주가 시세가 적절한지 여부도 내용에 포함에 주십시오. 모든 자료는 영문원본과 매끄러운 번역본을 함께 남겨주십시오.
...of firms draw less than 10 per each additional countries. Please note of the recent trend ROE and dividend payout ratio of over five years to research information. Photos and character analysis of the current CEO is also required. Please direct investment is possible and include information on whether the current share price is appropriate. All materials are sure to leave with an English translation of the original and smooth. 미국, 일본, 중국,홍콩, 독일, 영국, 호주에 주식투자할만한 기업을 찾습니다. 짐콜린스의 "good to great"을 기본으로 선정합니다. 최종 선정 기업들은 각 국가당 10개 이내로 추립니다. 조사내용에 최근 5년동안의 ROE 추이와 배당성향을 적어주십시오. 현재 CEO의 사진과 인물분석 자료도 필요합니다. 직접 투자가 가능하고 현 주가 시세가 적절한지 여부도 내용에 포함에 주십시오. 모든 자료는 영문원본과 매끄러운 번역본을 함께 남겨주십시오.
php, mysql, word press, bootstrap, jquery , ajax, html5 (모바일웹, 앱) 기술 우대
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
Indonesian-Korean and Korean-Indonesian Translation 인도네시아어-한국어 및 한국어-인도네시아어 통역 번역
드라마 대본입니다. 조선족이 아닌 중국 원어민 번역사여야 하며, 영상 번역을 전문으로 하시는 분을 찾습니다. 한국어에서 중국어로 번역이 필요하며, 단어수는 17,000단어입니다. 기한은 12월 3일 수요일 오후 3시까지 필요합니다. 시간이 넉넉치 않은데요. 지원해주시면 파일을 보내드리도록 하겠습니다.
We are looking for a translator in Korean - English and Spanish, Pilates understanding who is working with us at the IHRSA 2014 exhibition in San Diego CA. Exhibition takes place from: 12.Mar- 2014 Working Time: 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 04.00 p.m. We prefer a person who lives in San Diego. 안녕하세요. 저희 케어 필라테스에서 IHRSA 2014에 함께 하실 통역을 찾고 있습니다. 영어와 스페인어가 가능한 한국교민, 학생 모두 참여 하실수 있고 필라테스 경험이 있으신 여성분은 우대해드립니다. 근무시간은 위와 같습니다. 가까이 사시는 분이면 더 좋을것 같네요. 많은 지원 바랍니다. 감사합니다.
We are looking for a translator in Korean - English and Spanish, Pilates understanding who is working with us at the IHRSA 2014 exhibition in San Diego CA. Exhibition takes place from: 12.Mar- 2014 Working Time: 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 04.00 p.m. We prefer a person who lives in San Diego. 안녕하세요. 저희 케어 필라테스에서 IHRSA 2014에 함께 하실 통역을 찾고 있습니다. 영어와 스페인어가 가능한 한국교민, 학생 모두 참여 하실수 있고 필라테스 경험이 있으신 여성분은 우대해드립니다. 근무시간은 위와 같습니다. 가까이 사시는 분이면 더 좋을것 같네요. 많은 지원 바랍니다. 감사합니다.
Translate the phrases attached from English to Korean. These are medical phrases, so knowledge of medical terminology is a must. In the attached file, there is also a column where the English meaning of words is clarified to help with the translation. DO NOT change any of the text in the English phrases (not even typos), or the order of phrases. To qualify for the job, please provide translation samples for the following 5 phrases: 5. About how many tissues of blood have you coughed up? ("tissues" refers to paper tissues that the person has coughed blood into) 13. Are the bowel movements watery? 24. Are you breastfeeding? 28. Are you experiencing any stoppages or hesitation during urination? 40. Are you experiencing any flashing lights in your vision? ...
I browse to a text file containing a definition of a flowchart e.g. the intended flowchart is attached file It creates an image file of the flowchart. Simple example: See attached file The text file has 3 lines as follows: 1 circle 1.5 5.3,1.2 Begin 2 rectangle 6,2 5.3,2.5 Find node that represents the itemset 3 line 1,2 This file would mean to: 1: Draw a circle with radius 1.5 at point (5.3 across,1.2 down) with the word "Begin" in it. 2: Draw a rectangle with width 6 and height 2 at point (5.3 across,1.5 down) with the words "Find node that represents the itemset" in it. 3: Draw a line pointing from 1 to 2 I don't care how the definition works other than how general it is. The above is just to show what I mean. 1....
I need a professional to convert my existing coffee packaging design from PDF to diecut file format. I have the design ready and it's in PDF format. I'm looking for someone to prepare a diecut file of the design for submission. The packaging types I require the diecut for are: - Coffee cup (paper-plastic) - Paper bag - Sweet packaging The project is urgent, and I'm looking for someone who can deliver the diecut files quickly. Ideal Skills and Experience: - Proficient in graphic design software - Experience in diecut file preparation for packaging - Ability to work under tight deadlines - Good communication skills for quick project updates.
As a small commercial general contractor, I'm seeking professional assistance to improve my Excel workbook used for estimates and bids. The ideal candidate for this task should have: - Top-notch Excel skills, specifically understanding VLOOKUP functions and formulas for summing totals. - Experience in creating automatic calculations to strea...summing totals and utilizing VLOOKUP functions. - Customizing Excel templates, specifically for the cover sheet, project details sheet, and bid summary sheet. Approach this task with a good understanding of how general contractors operate and think about costs. A background in construction estimation might help but is not crucial. I am counting on your creativity and technical skills to deliver a tool that makes my work more organized...
I need a Python program to parse a JSON file and format it correctly to be JSON compliant. Key Requirements: - Input Data: The input data is in JSON format. - Output Data: The JSON output should be properly formatted and adhere to a specific schema or structure. Skills and Experience Required: - Proficiency in Python programming. - Strong understanding of JSON parsing and formatting. - Experience in adhering to specific JSON schemas or structures. Please let me know your experience in similar projects and any relevant information that would make you a strong candidate for this job. You will pass the name of the input file as an argument and the output file should be the same file name with the .output extension. The input file is attached. Pay att...
...Arabic. It's crucial that the translation captures both the cultural nuances and dialects of the target language. Key Requirements and Responsibilities: - Translate English text to Arabic, considering both cultural nuances and dialects. - Ensure that the translated content maintains the original meaning and tone. - Proofread the translation for accuracy and coherence. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in English to Arabic translation, with a strong portfolio of work. - Familiarity with both English and Arabic cultural nuances and dialects. - Excellent linguistic and writing skills in both languages. - Attention to detail and commitment to quality. - Previous experience in translating radio scripts would be a plus. If you're confident in ...
I'm seeking a professional to help me leverage WhatsApp for sales of physical goods. Key Responsibiliti...WhatsApp for sales of physical goods. Key Responsibilities: - Use WhatsApp to streamline our current sales process. - Ensure effective communication and customer engagement. - Implement a system for accepting payment through WhatsApp via payment links. Ideal Skills and Experience: - Proven track record in sales, particularly in the area of physical goods. - Proficient in using WhatsApp as a sales tool. - Ability to effectively manage customer interactions. - Experience with setting up payment links for sales purposes. This role requires someone with a strong background in sales, excellent communication skills, and an understanding of the unique aspects of using What...
...and UI/UX design principles. The end product should be user-friendly, visually appealing and fully functional with the capacity to capture all the necessary details. Implement an online CV The site will consists of 2 parts: user area As a user I can view the CV and also be able to download it. admin area This page is protected by a login From here I can add multiple languages and add translation for each language From here I can also change the text that is displayed on the page Structure for page (minimum requirements): Page: header biography portfolio contact form footer At least 3 different animations are used The user can change the theme: dark vs light The user can change the language: at least en and ro It will be responsive at least on mobile. Recommendation: T...
Project Description:Dive into an intricate and intellectually stimulating translation project, converting a complex and unorthodox literary work from English to Portuguese. This narrative offers a deep and abstract exploration of life's decline, demanding a translation that captures its profound depth and nuanced Abstract Themes: Engage with a literary piece that pushes the boundaries of conventional storytelling, delving into the decline of life through an abstract and multifaceted lens. Your task is to translate this richly woven narrative from English to Portuguese, preserving its intricate details and underlying Translation Approach: Approach this translation with a sophisticated and nuanced mindset, ensuring the Portuguese version mirrors the
I am in need of a qualified PHP-LARAVEL developer who also has a talent for 2D visual design. The project involves building a website along with its frontend screens for my crypto community platform and fixing the business rule in a specific format that works within the platform. Site-specific requirements include: - User authentication and authorization - Content management system - Ecommerce integration - Experienced design for creating frontend screens designed for the user. - Vast knowledge of Laravel PHP, capable of correcting the business rule The main objective of this platform is to build resources for a crypto community. The main features will be: - Investments - Lottery - To replace Your responsibilities will include creating the website, ensuring functionality a...
...both types of documents with equal proficiency. - Language Proficiency: The translation will be from English to a variety of languages. Your ability to work with any language from a dropdown menu is crucial. - High Accuracy: The translated content must retain the original meaning and context with 95+% accuracy. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Python: You should have extensive experience using Python, along with any relevant libraries or tools that can help in this task. - PDF Handling Expertise: Previous experience with handling PDFs is a must. Familiarity with different types of PDFs and potential challenges in translating them is a plus. - Translation Background: A background in professional translation is appreciated, but not mandatory. What is v...
...Description:Embark on a challenging and intellectually stimulating translation project that involves converting a profound and unorthodox literary work from English to Portuguese. This narrative delves into the abstract and enigmatic themes surrounding the decline of life, requiring a translation that retains its complexity and Exploration and Translation: Immerse yourself in a literary work that defies conventional storytelling, exploring life's decline through a unique and abstract perspective. Your task is to translate this intricate narrative from English to Portuguese, preserving the essence and subtlety that define the original and Creative Approach: Adopt a nuanced and creative approach to translation, ensuring the Portuguese version mirrors the...
I need a skilled developer to create a WordPress plugin that enables the preview of .3mf, .stl, and .obj 3D files on my website. Requirements: - The plugin should support previewing of .3mf, .stl, and .obj 3D files. - The 3D file previews should be interactive and visually appealing. - The plugin should be compatible with WordPress. Ideal Skills: - Proficiency in WordPress plugin development. - Experience with 3D file handling and rendering. - Strong understanding of front-end technologies for creating visually appealing 3D file previews.
Hello, I'm in need of a skilled UI developer with solid PHP experience to assist with a project. Strong UI Experience + PHP Experience - Have to fix few pages design & layout change for 1 page. Its 4 - 5 hrs work for experience , i will share FTP detail & task detail document in DM Max Budget 1000 INR Regard
I need an experienced 3D designer to modify an STL file quickly. The specific modifications are unspecified, but I need them done promptly. The final deliverable should be an STL file, though I'm open to other file formats. It is essential that the designer has the ability to make complex modifications and is experienced in the software necessary to perform the task. Please bid only if you're available immediately and can work on the project promptly.
I'm looking for a skilled developer to create an encompassing HR and Payroll web application that will effectively manage and track time and attendance for about 100-500 employees, and at the same time execute payroll processing. Key Features Required: - Employee Management - Time and Attendance Tracking - Payroll Processing The tool must also have compatibility with existing time and attendance systems. This allows for convenient synchronization and integration of data. Ideal Skills: - Strong back-end development experience - Proven track record with HR and Payroll systems - Familiarity with time and attendance system integration - Able to deliver scalable solutions. In your proposal, please detail your prior experience in similar projects, your understanding of the ...
I'm seeking an experienced professional to develop a comprehensive and effective Confidential Information Memorandum (CIM) for my technology business. This document will be a key tool in the sale of the company and needs to be of a high standard to attract potential investors. Key Requirements: - Industry Expertise: A strong background in the technology sector and a good understanding of the current market trends is crucial. Previous experience in creating CIMs for tech companies will be highly valued. - Financial Information: You will need to provide detailed historical financial information of the company, likely the past 3-5 years. This will need to be presented in a professional and engaging manner to showcase the company's financial health and growth potential. - M&a...
For our conference, we need to create a set of graphics for PPC ads and social media. We currently use 2 styles of graphics in banners - one darker, where the background is always a photo with an overlay in ECD design, and the other lighter, rathe...Conference Tomorrow! - We have over 600 registrations - Who are our visitors - How people evaluate the conference - How networking was used in the Eventee application - View the complete conference program We already have an existing set of banners to promote and it is necessary that the style is consistent with our finished CI, logo manual, etc. The output should be in a .PSD source file or Figma or another tool where we can edit everything ourselves. We are able to supply all necessary documents + a folder with 1000+ photos ...
I am looking for an experienced PHP developer to help me domify some software. Specifically, I need an inventory management system built from raw PHP. Key Features: - Inventory management: I need a system that can help me keep track of my inventory in real-time. This system should be able to handle multiple products and update their status as needed. Current Inventory Management: I am currently using another software to manage my inventory. However, it does not meet my needs and I am looking for a more tailored solution. Ideal Skills: - Strong proficiency in PHP - Experience with building Inventory Management Systems - Knowledge of raw PHP If you have experience in building similar systems, I would love to hear from you.
Transform your LinkedIn into a powerful networking and career tool with compelling content, a professional photo, and strategic connections.
I'm in need of a skilled programmer who is proficient in PHP and WordPress. The specific task I have on hand is integrating an API into my WordPress website. I'm looking for an individual with the right mix of expertise and experience to help me achieve this. Please make sure you have the following skills before applying: - Proficiency in PHP - Previous experience with WordPress - Experience in API integration If you think you have what it takes, please apply and provide details of your relevant experience.
Hello freelancer We are a translation company and we need a lot of Japanese translators. We can deliver projects on a long term basis at an average price per word. We need quality translators to protect our clients. Please enter price per word.
I require someone experienced in Linux server management to help optimize the performance of my server. Linux Server Performance Optimization Plesk Obsidian, SQL, PHP Key Responsibilities: - Review the current server setup and performance - Identify areas for improvement - Implement solutions to optimize server performance - Fix the 2 errors. This is not a one-time setup; I may require ongoing management based on the initial optimization results. Your expertise in Linux server management is crucial to this project.
...developer to create a file-sharing platform with a focus on user ease and simplicity, much like wedibox. The platform should primarily cater to individuals and feature: - User registration and login: A seamless process that ensures security and privacy for each user. - File sharing and storage: A core feature enabling users to easily upload, share, and manage their files. The storage capacity should be sufficient for individual use. The user interface styling should be modern and minimalist, reflecting the platform's focus on simplicity and ease of use. The ideal freelancer for this project should have a strong background in web development, particularly in creating user-friendly platforms, and an understanding of modern and minimalist design principles. Experience ...
I need a word background editor for my CV and cover letter that's creative and understands a chef's profession. She/He must comply with this video tips: This tool must have: - Customizable templates for versatility. - The ability to alter font and color options. - Image insertion functionality to make visually engaging documents. The editor needs to work well with Microsoft Word and other word processing software. Ideally, it will offer designs specific to the culinary profession, creating a bold but professional impression of a head chef. Skills in graphic design and software development are preferred. Expertise or understanding of culinary aesthetics is a bonus.
I'm seeking an experienced freelance translator who can handle translation from English to Indonesia.
I'm seeking a skilled web developer to update my current PHP website admin interface to utilize the Bootstrap 4 admin theme. The primary purpose of this admin section is to manage content, so I'm particularly interested in revamping the forms and input fields. Key requirements include: - Update of the existing admin interface to Bootstrap 4 admin theme - Focus on enhancing the forms and input fields - Implementation of data validation within the forms The ideal candidate for this project should have: - Proficient in PHP and Bootstrap - Prior experience in revamping website admin interfaces - Strong understanding of data validation techniques - A good eye for user-friendly design Your task will be to seamlessly integrate the Bootstrap 4 admin theme and ensure that...
We are looking for a developer experienced in working with the Solana network and trading bots, with a mandatory requirement of being knowledgeable about the Pumpfun platform. Responsibilities: Create a bot/tool to manage trading from multiple wallets on the Pumpfun platform. Enable the bot to generate multiple wallets. Configure Solana quantities to buy per wallet. Develop an auto buy and sell bot to make a project appear legitimate with many sales and buys, thereby boosting projects. Ensure speed execution on the first buys to avoid snipers. The initial buys will be made from different wallets in varying quantities, with all transactions going through simultaneously or with a few seconds' difference. Allow for auto-tipping and prioritization in fees. Enable P&L visualiza...
I have an protected password .mpz format that I need to have the program can unlocked and converted into a readable format, preferably Excel or CSV. - The file contains both textual and numerical data, so I need the converted file to maintain this integrity. - I intend to use the data primarily for reporting purposes, so it is essential that the conversion is accurate and all data is preserved. I'm seeking a skilled professional with experience in file format conversion and data handling. The ideal freelancer should be proficient in Excel and adept at handling mixed data formats. This project is crucial and I'm looking for someone who can deliver a high-quality and precise conversion.
