I need to translate below Korean to English 무중생유(無中生有) 제갈공명이 적벽대전에서 빈 배를 보내 적의 화살 10만개를 쏘게하여 전장에서 화살을 만들어 쓴 전략은 탁월했습니다. 이렇게 "無에서 有를 창조"하는 전략을 '무중생유' 전략이라고 합니다. 경기가 안 좋고, 자본이 부족하다고 한탄만 한다고 해결방법이 찾아지는 것은 아닙니다. 도저히 방법이 없을 것 같은 상황 속에서 답을 찾아내는 것이 바로 ‘무중생유’의 전략을 이해하는 사람들의 행동방식이죠. 살다보면 얼마든지 위기에 빠질 수 있는데, 중요한 것은 어떻게 그 위기를 극복하느냐가 관건이 아닌지요. 우리가 모든 것을 다 잃었다고 생각될 때가 어쩌면 가장 많이 얻을 수 있는 기회일 수도 있습니다. 그리고 진화는 오랜 시간에 걸쳐 진행되는 것이 아니라 절박하고 아무 대안이 없을 때 급박하게 이루어진다고 합니다. 그래서 모든 것이 편안할 때보다 어렵고 힘들 때 더 많은 대안을 찾아낼 수 있지 않을까 생각해 봅니다.
Hello, We are looking for freelancers to watch or YouTube and translate what the host is saying from Korean to English and Vice Versa. The work itself is very casual, flexible and most importantly, 'FUN' because it'll usually cover gameing, music and general talking. If you're interested, please message me because there are some pre-screening we need to do. Thank you. 안녕하세요, 현재 유튜브나 트위치에서 스트리머의 말을 영어에서 한국어로, 또는 그 반대로 번역해주실 프리랜서분들을 모시고 있습니다. 일의 강도 자체는 굉장히 가볍고 캐주얼하며, 무엇보다 재밌습니다! (대체로 게임, 음악 혹은 토크쇼 위주를 작업하고 있습니다.) 혹 관심이 있으시다면, 사전인터뷰를 위해 꼭 메세지 주시기 바랍니다. 감사합니다.
I need someone to translate Korean to English. I am native speaker in both Korean and English, but I am posting this as a project because it needs to be looked professional. For example. 규석 정의 1) 규산(Sio2)을 화학성분으로 하는 암석의 총칭, 광물학적으로 석영과 같음 2) 주로 석영으로부터 생산되는 광물 및 암석류 3) 공업적으로는 괴상의 규산질 원료를 총칭하여 규석이라는 용어를 사용할 뿐이며, 요업, 중화학공업 등의 수요 업계에서 사용되는 용어 ▶ 규석 용도 1) 백규석 : 유리 도자기, 실리콘 금속 및 페로실리콘 원료 2) 연규석 : 몰타르, 시멘트 혼합재 3) 노재 규석 : 내화벽돌 these are example of the words you need to translate.
1. 수질개선 관련 제안서 번역 (한글 > 영어) 2. 시연회자료 번역.(한글 > 영어) - ppt문서, 그림과 사진이 많아서 번역할 대상은 많지 않음. - 전문용어에 유의.
Need a surveilance program translated in a few days.
Dear Translators, We have 48 pages Korean file to be translated into English by 11am GMT on 7th April. The subject matter is legal. Please quote your best per word rate and please translate below very short sample if you're immediately available and interested: 변상과 기타 조항 : 만약에 법원에서 인가받지 않은 장소에서 이 사건 요가를 가르 치는 행위를 금지하는 조항 4에 명시된 세부조항을 위반하거나 조항 6에 명시되어 있는 불공정한 경쟁을 금지하는 규정을 위반한다면 연수생은 미국 본사에 후15,000에 해당하 는 비용을 지급할 것에 동의한다. 이 금액은 미국 본사의 지적재산권을 사용하는데 있 어 지불해야 하는 금액이다. 315,000의 비용은 벌금이 아니라 연수생이 세부조항 지향 에 있어 침해를 한 행위로 인해 야기된 합당한 손해배상금이다. 제4조 : 수강생은 이 사건 학원과 사이에 라이센스 계약 또는 프랜차이즈 계약이 체결 된 스튜디오에서 유효한 이 사건 요가 강사 자격증을 소지한 상태에서만 반중력 요가를 가르칠 수 있다는 사실에 동의한다. Further cooperation in this language pair is also possible. Thank you for your quotes.
Need to translate Korean to English 1. joint venture 런싱치, 인건비, 사무실 임차료 등 추가 cost 증가로 수익성 악화 예상에 따라 Joint venture의 수익 구조 확보를 위하여 구매조건 등 본사와 재협상 필요 2. Joint venture 사업 구조 분석 3. Joint venture 전/후 손익 구조 3. 영업이익, 관리비 (인건비, 광고비 등) 4. JV 이후 순차적 증가 가정 5. jV 운영에 따라 추가 발생괴는 비용을 커버 가능하도록 할인율 협상 6. 구매배수별 수익율 변동 7. 구매배수 개선시, ~%수준 이익 개선 8. 장기 재고 처리 방안 재협상 9. 장기 재고로 인한 수익성 감소 예상에 따라 재고 처리 방랑 협상 필요
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
Indonesian-Korean and Korean-Indonesian Translation 인도네시아어-한국어 및 한국어-인도네시아어 통역 번역
שלום, אני צריך לתרגם מסמך מעברית לאנגלית. שבעה עשר עמודים. את המשפטים באנגלית או התמונות, במקור, יש להכניס למסמך החדש תודה
Translate the phrases attached from English to Korean. These are medical phrases, so knowledge of medical terminology is a must. In the attached file, there is also a column where the English meaning of words is clarified to help with the translation. DO NOT change any of the text in the English phrases (not even typos), or the order of phrases. To qualify for the job, please provide translation samples for the following 5 phrases: 5. About how many tissues of blood have you coughed up? ("tissues" refers to paper tissues that the person has coughed blood into) 13. Are the bowel movements watery? 24. Are you breastfeeding? 28. Are you experiencing any stoppages or hesitation during urination? 40. Are you experiencing any flashing lights in...
I'm searching for an experienced translator who can convert my non-fiction book from English to Spanish. The word count is less than 10,000 words. The ideal candidate will also be able to assist with publishing it on Amazon. Key requirements: - Translate from English to Spanish - Experience in translating non-fiction texts - Familiar with the Amazon publishing process - Ability to professionally format and design the Spanish version of the book Please share previous translations and publishing works when you bid.
I have a set of business contracts that need professional translation from English to Portuguese. The documents are legal in nature, so it's crucial that the translation is accurate and maintains the intended legal meaning. Key Requirements: - Translate legal documents from English to Portuguese - Ensure the translated documents are legally sound and accurately reflect the original English text - Use correct legal terminology in Portuguese - Implement a thorough quality assurance process, including review by both a native speaker of Portuguese and a legal expert This project is ideal for a translator with: - Proven experience in legal translation - Strong knowledge of legal terminology in both English and Portuguese - Attention to detail and commi...
I'm in need of a talented female voiceover artist who can voice a 1-5 minute infotainment video in both Hindi and English. The ideal candidate should have the ability to sound like a young adult (18-35). Key Requirements: - Female voiceover artist - Fluency in both Hindi and English - A versatile voice that can sound like a young adult - Previous experience with voiceovers, especially in infotainment videos, is a plus. The person for this job should be able to deliver a high-quality recording that is engaging and clear, and able to effectively communicate the content of the video. Please provide a sample of your work for consideration. A rough voiceover will be shared for reference.
I'm in need of a Spanish copywriter who has expertise in livestock and can conduct research on printfinger topics. The primary goal is to create engaging and informative blog posts aimed at educating the general public. - Should be proficient in writing clear, educational content - Must have experience or knowledge in the livestock industry - Ability to translate complex topics into easy-to-understand concepts - Experience in writing blogs for a general audience Your main task will be crafting blog-posts that provide valuable information about livestock whilst maintaining an engaging and approachable tone. Understanding of printfinger research is vital, with the ability to distil complex details into digestible content for our readers.
...record in working with AutoCAD and Revit, with a portfolio that showcases your ability to create detailed and accurate plans and elevations. - Experience in retail space design, specifically smaller spaces up to 100 sqm, would be a great advantage. - Understanding of modern and minimalist design style is a must, as the plans and elevations will need to reflect this aesthetic. Responsibilities: - Translate rough sketches and ideas into detailed and accurate CAD plans and elevations. - Ensure that the design style of the retail space, modern and minimalist, is clearly reflected in the drawings. - Collaborate with me to incorporate any design ideas or changes into the plans and elevations. Ideal Candidate: - Proficient in AutoCAD and Revit - Previous experience with retail space d...
Looking for a Virtual Assistant who is fluent in English and has some basic system administration skills. An ideal candidate would understand the following or has experience with: - Understands how to use VPNs, SOCKS proxies, and virtual machines on a PC. - How to send at least 500 emails daily via webmail, SMTP and a desktop mail software. - How to edit basic HTML or WordPress text content. - Significant experience working with various software and CRM systems. Please only apply if you meet all of the qualifications listed above. The budget mentioned is for one month of work of at least 5 hours per day.
I'm in need of an experienced translator, ideally a native Peruvian, to convert a 50-minute Spanish video into English subtitles. This is an ongoing project with more than 10 similar tasks waiting for completion. Key Requirements: - Fluency in Spanish and English - Professional experience in subtitling and translation - Capability to provide verbatim translations i.e. capturing every word and sound - Expertise in time-coding for editing purposes The ideal candidate should be able to deliver high-quality, accurate translations within a reasonable time frame. Please include your previous experience in similar projects in your proposal.
As a growing business, I'm looking for a skilled designer to create a compelling digital ad. The purpose of this ad is to promote a specific product or service, to drive traffic to our website and increase conversion rates. Key ...Delivering the final product on time and according to our brand guidelines. Ideal skills and experience for this job: - Proven experience in digital ad design, particularly for product promotions. - Understanding of adult and senior audience preferences and design best practices. - Proficiency in creating ads for websites and newsletters. - Strong communication skills and ability to understand and translate business needs into visual content. - A portfolio that showcases previous successful digital ads and a deep understanding of what makes a digita...
I'm looking for a talented artist to create a cartoonish design of a Sasquatch walking out of a forest fire. The primary use of this art will be for a T-shirt design, and it should not include any text - just the image of the Sasquatch emerging from the fire. This...include any text - just the image of the Sasquatch emerging from the fire. This project requires: - Proficiency in creating cartoonish illustrations. - An ability to depict a forest fire convincingly. - A good understanding of T-shirt design. - Delivering a design that is suitable for digital media but will also translate well into a printed format. Ideal candidates will have experience in creating similar designs and have a portfolio that demonstrates their ability to translate these elements into a succ...
for adult sites (XXX) (¡¡¡¡READ THE DESCRIPTION COMPLETELY !¡¡¡) this is our site, we want a freelancer that can give at least 30 highquality backlinks in at least 15 articles Permanent is a MUST, No Duplicates if you want to be hired, send the list of domains where you will publish the articles with the PR No spam backlinks like blogsport, comments on other postings things won´t be accepted neither Budget: 400 USD don´t harrass me, just bid and send the list, otherwise you will be blocked and reported
I'm looking for a Japanese AV translation expert who can translate AV video. Only native person need.
Finnish to English Translator Required for translation
As a client seeking a talented photographer specializing in portraits with a contemporar...on 20-May-2024 for 2 hours Ideal Candidate: - Strong experience with both night and day time photography is crucial due to the project’s time requirements. - Familiarity with Rome's historic landmarks or experience in location shooting is preferred as it will help capture the best angles and shots. - Mastery in portrait photography, especially in a contemporary style, is a must. - Ability to translate the clients' vision into attractive, high-quality photographs. - Good communication skills, punctuality, and professionalism. By successfully filling these requirements, you'll help create a unique set of photographs that perfectly blend the subject with Rome's class...
I am in need of a translator to convert my personal documents from Castilian Spanish into English. The freelancer does not need to be a native speaker, but should possess basic communication skills. No business or website content will be included, purely personal documents. Experience with Castilian Spanish nuances is a must for understanding context and subtlety. Basic skills in both English and Spanish are required in order to perform this job effectively. Thank you!
I am looking for a graphic artist to create an elegant logo for my brand using specific colors and design elements. The perfect applicant will be a skilled designer who can translate abstract requests into concrete results. - Color Scheme: The primary colors will be black, with soft pink and lavender accents. - Design Style: Bring an elegant mood, it should convey sophistication and appeal to a mature audience. - Key Elements: Incorporate a dragonfly and butterfly into the design. Experience with nature-inspired design and an excellent eye for color harmonization will be highly beneficial. Proven ability to work independently and a strong sense of creativity are essential for this task. The text needs to say “Love’s Garden”
I need a talented arabic designer to create a vintage-themed A4 frame. The example of design is attached The choice of The font and the color of the Word ( Star Award ) is up to you. The font of The arabic slogan to be matched with the english font in brand manual of novacutan biopro The color of the arabic slogan is Green from the attached brand manual of novacutan Biopro Arabic Slogan شد للوجه و نضارة ، تدوم
...enough to be effective and recognizable in various formats - from digital platforms like our website and social media, to printed materials such as business cards and flyers, and even on merchandise like T-shirts and mugs. **Ideal Skills and Experience:** - Proficiency in logo design with a portfolio that includes vintage-inspired work. - Experience in creating versatile brand identities that translate well across different mediums. - A keen eye for color schemes, particularly in how to use black effectively to make the logo stand out. - Ability to deliver creative and innovative design concepts that match the project brief. Your application should include a link to your portfolio, specifically highlighting any previous work relevant to a vintage aesthetic. Please also provide ...
I'm looking for a programmer with a good understanding of Wordpress and SiteOrigin. The main task is to translate the date picker on my site from English / Dutch . Key Requirements: - Experience with Wordpress and SiteOrigin - Strong understanding of translation principles and practices The ideal candidate should be able to work independently, have strong attention to detail, and deliver high-quality results within the specified timeframe.
I'm seeking experienced affiliate marketers with a good understanding of the middle-aged demographic. The primary goal of my website is to generate leads, focusing on middle-aged adults with an emphasis on debt solutions. Ideal skills and experience: - Experienced in Affiliate Marketing - Demonstrated ability to target and captivate the middle-aged demo...on middle-aged adults with an emphasis on debt solutions. Ideal skills and experience: - Experienced in Affiliate Marketing - Demonstrated ability to target and captivate the middle-aged demographic - Experience with marketing in the finance or debt solutions sector. Effective engagement and conversions with this audience is the main aim of the project. Your ability to attract leads and translate them to actual sal...
I'm seeking an experienced Flutter developer who can create a cross-platform application for both iOS and Android. The principle objective of this app is to provide a platform for on-demand house cleaning services. Key Features to Implement: - User accou...Real-time updating feature for tracking service progress Ideal Skills and Experience: - Strong experience in Flutter for iOS and Android - Successful track record of creating on-demand service mobile applications - Solid understanding of user account management, payment processing, and real-time updating systems - Knowledge of UI/UX for easy navigation and appealing design Your key role will be to translate our requirements into a user-friendly and efficient application. Please provide relevant examples of your past work...
보다 자세한 내용을 확인하시려면, 회원 가입 또는 로그인 절차가 필요합니다.
I'm seeking a talented graphic designer for a unique project involving the creation of a simulation and graphic model for a patented product. The purpose of this model will be threefold: product visualizat...You should have a strong background in graphic design, particularly in the creation of 3D models and simulations. - Experience with product visualization and understanding of marketing principles would be a plus. - The ability to create user-friendly, interactive content is crucial for the success of this project. - A solid understanding of the product development process and the ability to translate technical specifications into engaging visuals is also necessary. If you're up for the challenge of creating a cutting-edge, interactive 3D model and simulation, I'...
Polish to English Translator Required for translation
I'm seekin...Google Ads expert to help me generate more leads and boost online sales. Key Project Details: - The campaign is targeting a mix of B2B and B2C audiences. You will need to tailor the ads accordingly to ensure the best possible return on investment. - The allocated budget for the project is between $100 and $500. - The aim of the campaign is to not only increase website traffic but to also translate this into tangible leads and sales. Ideal Skills and Experience: - Proven track record of successful Google Ads campaigns, particularly in driving leads and sales. - Strong understanding of both B2B and B2C marketing dynamics. - Ability to work within budget constraints and deliver results. If you're confident in your ability to deliver on these goals, I'...
I need a professional who could meticulously revise and optimize 1-2 CVs. I'm paying 5€ per CV. Your task will include: - Proofreading and correcting any grammar errors - Improving formatting and design - Translate in Spanish and English. - Rewriting and optimizing content for maximum impact The format style I prefer is a combination style. This would mean that the CV showcases not only the timeline of my employment history but also highlights skills and experiences relevant to the position I'm applying for. Ideally, you should have previous experience in HR or recruitment, and have a keen eye for detail. I expect the final product to be error-free and enhanced to boost my chances of landing a job.
I'm seeking a talented t-shirt designer with a passion for racing and a good understanding of the Dirt Late Model series. Key Elements: - Car Images: The design will prominently feature two Dirt Late Model cars from photos I will provide. - Driver's Name and Number: Include the name, number and h...about incorporating retro color schemes and fonts that give the impression of a bygone era. Ideal Skills: - Proficiency in t-shirt design, with a particular emphasis on racing themes. - A keen eye for detail, especially when it comes to accurately representing Dirt Late Model cars. - Ability to create a vintage aesthetic that is both visually appealing and on-trend. If you're a designer who can translate the excitement of racing into a unique, vintage-inspired t-shirt, I...
I'm in need of a skilled Chinese to English translator for a mix of legal and general documents. The total word count is less than 1000 words, but may include some technical terminology. Key requirements: - Fluency in both Chinese and English - Prior experience translating legal documents - Attention to detail and accuracy in translation Certification for the translation is not confirmed at this moment, so I need a professional who can deliver high-quality translation regardless of the certification need.
I'm looking for a sk...Style: The animation should be in a playful, cartoony style, bringing a fun and engaging vibe to the logo. - Duration: The animation should be less than 10 seconds long. A quick, concise animation that captures attention. Ideal Skills & Experience: - Proficiency in 2D Animation: Experience in 2D animation is a must for this project. - Creativity: I'm looking for someone who can take the logo and translate it into a fun, dynamic, and cartoony animation. - Time Management: As the animation is required to be less than 10 seconds, time management skills are crucial to deliver a concise, engaging piece. Please include samples of previous 2D animations you have done, especially in a cartoony style, in your bid. Looking forward to seeing your creative...
...people do not read the requirements and conditions and once I start the trial, people are failing to perform. Also, too many bids from countries I do not desire; Pakistan, Bangladesh, India, etc. I need a freelancer from LATIN AMERICA only. I need close to EST time!! Furthermore, I need a BILINGUAL freelancer!! So READ before biding. I need a fully bilingual professional (I will interview in English via video) to do some tasks for my agency, such as: PR Outreach Social media Content editing or creating CRM management Email marketing Email scraping Researching Organizing data in spreadsheets Copywriting Basic Wordpress (change text, add a button, upload a file, etc) And others related to the position You must be a FAST learner, attentive to details, curious, with great wr...
We are seeking a talented graphic designer to create a set of line and flat icons for our PVC flooring brand. These icons will b...website to visually communicate the key features and benefits of our floors. The theme of the icons should revolve around informative elements. Specifically, these line icons should encapsulate various information-categories efficiently and attractively. Ideal Skills: - Expert in design, specifically line icon, and flat icon design - Familiarity with web application requirements - Ability to translate concepts into visual elements efficiently - Appreciation for the aesthetics of information representation. We will share the icons that are necessary for us, see attached. Looking forward to receiving innovative proposals from creatives with relevant e...
I need a comprehensive branding package for my e-commerce store, studio, and record label. Here's what I'm looking for: - Logo Design: I'm in need of unique and creative logos for each of my businesses. - ...to your creative suggestions, I'd like you to propose ideas for the logo design, color palette, and typography. Once you have a good understanding of the businesses and the image I want to portray, you can create a cohesive and professional branding package. For the e-commerce store, studio, and record label, I will provide the names/themes to help guide the design process. Your role is to translate these into a visual identity that's both unique and cohesive. Experience in branding, graphic design, and a good understanding of various design elements ...
I'm looking for a concise analysis of a company with a focus on assessing its strengths and weaknesses. This report should include: - A brief history of the company - Analysis of the overall business strategy - Identification of the company's strengths and weaknesses The primary goal of this research report is to provide me with a clear picture of the company's current position in the market and potential difficulties theyre facing and how to combat it. Ideal Skills: - Research and analysis capabilities - Strong understanding of business and finance - Excellent written communication skills - Ability to present information in a clear, concise manner - Experience in crafting research reports, specifically company analysis Prior experience in creating similar reports will...
I'm needing an expert to craft a moder...marketplace. Ideal skills and experience for this job include: • Proven experience in professional CV writing, specifically in the tech industry • Excellent command over the English language • Keep updated knowledge of modern CV formats and trends • Ability to reflect a comprehensive understanding of the tech job market and requirements • Ability to communicate effectively to understand my professional background and targets The resulting CV should be polished, professional and modern. It should clearly communicate my value proposition to potential employers, setting me apart from others. Your ability to translate my experience and skills into a compelling, job-winning CV is crucial. Please provide rel...
Hello, we have a short translation project from Kannada to English. Please let us know of your availability.
Looking for a skilled partner to assist with my image ad postings on various websites. This opportunity does not have a specific demogra...my image ad postings on various websites. This opportunity does not have a specific demographic target, therefore displaying versatility in your experience will give you an edge. The desired candidate should have: - Proven experience in posting image ads on diverse websites - Strong understanding of ad placement strategy - Ability to attract wide audience range Knowledge on how to adapt and translate ad content to fit different context might be a plus, but it's not obligatory. Looking forward to linking up with a dynamic ad poster who can bring value to my ad campaigns. United states only. If you are not from the USA please this job offer...
I'm in search of a talented mascot designer who can create a realistic character for my brand. Requirements: - Realistic Style: I need the mascot to be designed in a realistic style, to give the character a life-like quality. - Professionalism: The mascot should embody a sense of professiona...quality. - Professionalism: The mascot should embody a sense of professionalism and sophistication to align with my brand image. - Versatility: This mascot will be utilized across various platforms, so it needs to be adaptable to different media types. Ideal Skills: - Strong illustration and character design skills - Experience in designing realistic mascots - Understanding of branding and how to translate it through design. I'm looking forward to seeing your portfolio and disc...
I am looking to start a "Healthcare Data" consulting company. The firm will specialize in analyzing contingent labor and excessive labor costs, primarily for hospitals and clinics. Required Skills & Experience: - Strong background in data analysis - Profi...While I am not currently specific in how advisory services will be delivered, the ability to provide flexible consultation models (e.g., both on-site and remote) is highly desirable. Job Scope: - Establishing the foundation of the company - Providing necessary tools and algorithms for labor cost data analysis. This project requires a deep understanding of healthcare data and the ability to translate that into actionable insights for the client. If you have the expertise to build a company in this sector, I...
