English to Vietnamese -- 2

Hi, my name is Hang and I have had more than 8 years working in writing and translation field. With my experience, I strongly believe I can help you in this project. Moreover, I always provide the high quality works within the deadline, so you can feel free while working with me. Kindly send me a message to discuss more about the project. Thanks.

xin chào, Tôi hy vọng với kinh nghiệm dịch thuật của mình sẽ giúp được phần nào đó cho công việc của bạn. cảm ơn!

I'm a highly skilled English-Vietnamese Interpreter with around 03 years' experience of translating as a Project Manager. + I had IELTS 7.5 and have been working with English for over 5 years in the positions of: interpreter, negotiator, content writer for company website, teachers. + My major from high school was Vietnamese Literature so the usage of native language is highly-trained. Therefore, I believe that I can do well at this job and be able to deliver the best products that my client wish to receive.

I am a student majoring in translation and interpretation at Tan Tao University. I am familiar with the Vietnamese language and have experience translating documents from English to Vietnamese. I am currently looking for freelance translation work to enhance my skills and experience. I am particularly interested in translating blog posts on current events and technology-related news. With my translation skills, I can provide accurate and timely translations to help the company's international audience easily access the content. I would appreciate the opportunity to work with your company to provide quality translations that meet your requirements. I will do my best to complete the job quickly, accurately, and ensure your satisfaction. Thank you for considering my proposal. I look forward to hearing back from your company.

Dear [Client], I am excited to apply for the position of English to Vietnamese translator for your blog posts. I am confident that I possess the skills and qualifications necessary to provide you with high-quality translations that accurately convey the meaning and tone of your original content. As a new freelancer, my English speaking and listening skills may not be the best, but I have a strong ability to work with written language. I am committed to delivering translations that are both accurate and timely, and I am willing to provide a sample translation to demonstrate my skills. I am passionate about current events and tech-related news, and I am up-to-date with the latest trends in these areas. I understand the importance of maintaining accuracy when translating these types of topics, and I am confident that I can provide you with translations that are not only accurate, but also engaging for your multinational audience. Thank you for considering my application. I am excited about the opportunity to work with you and contribute to the success of your blog. Sincerely, Tin Phong