Chinese english translator job toronto일자리

필터

내 최근 검색 기록
필터링 기준:
예산
최대
최대
최대
유형
보유 기술
언어
    프로젝트 진행 단계
    2,000 chinese english translator job toronto 건의 일자리 확인, 급여 기준: USD

    MUST KNOW HEBREW! ANSWER WITH "I KNOW HEBREW" FOR ME TO CONSIDER I'm in need of a dynamic bilingual personal assistant proficient in both Hebrew and English. The appropriate candidate must be comfortable with handling a multitude of tasks including, but not limited to: - Email and Calendar management: organizing my schedule, coordinating meetings and correspondence. - Research and information gathering: dig out relevant data and data interpretation. - Task execution: complete forms and documents for clients, prepare to-do lists, follow-up with clients.. Furthermore, solid communication skills are paramount, as the assistant would have to communicate via Email, Phone calls, Instant messaging, Zoom, and our CRM platform. When attending Zoom calls, I will need the...

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr (평균 입찰가)
    11 건의 입찰

    I'm seeking a skilled graphic designer to create a modern branded coffee cup sticker. The text on the sticker will be in English. - Design Style: The design must be modern, sleek, and have a clean style which will appeal to a wide audience. - Primary Purpose: The primary objective of this design is Branding. - Skills and Experience: Candidates must have experience in graphic design, particularly in modern design aesthetics and branding. Having previous examples of work in similar projects is preferred. The challenge is to design a sticker that reinforces our brand while being visually appealing. Are you up to the task?

    $27 (Avg Bid)
    파워형
    $27 (평균 입찰가)
    35 건의 입찰

    I am looking for a native Mandarin speaker who is fluent in English to serve as a teaching assistant at my preschool. I need you for one hour per day to help translate and teach English to two four-year-olds. Dates are flexible starting March 18th. - Interaction: You will interact with the children throughout the day in a casual setting, making the learning process fun and engaging. - Learning Focus: I would like you to focus on teaching the children everyday English conversation. This will help them feel more comfortable communicating in English in a variety of social and casual situations. Ideal skills for this job include previous experience in teaching or tutoring, especially at preschool level, proficiency in English, and the ability to e...

    $15 - $25 / hr
    지역별
    $15 - $25 / hr
    0 건의 입찰

    I am seeking a freelancer with excellent English language skills and familiarity with Discord to play a game on my behalf for a duration of 20 minutes. Your previous gaming experience will be greatly appreciated. You will also be required to live stream your gameplay, so please ensure you are comfortable and equipped to do so. Relevant experience and a detailed proposal on how you would approach this task are essential.

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr (평균 입찰가)
    6 건의 입찰

    Need to translate from English to Dutch. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Budget: $0.01/word Deadline: Asap

    $88 (Avg Bid)
    $88 (평균 입찰가)
    16 건의 입찰

    We have few English video need to transcript then translate into Telugu. Only native please

    $7 - $22
    봉인형
    $7 - $22
    24 건의 입찰

    I'm urgently searching for a proficient translator who can comfortably translate a kitchen manual from English to Canadian French. The manual is 5000 words. This is not a technical or scientific manual but does contain kitchen appliance terminologies. Key Responsibilities: - Accurate translation of kitchen manual from English to Canadian French. - Apply relevant kitchen appliance terminologies during the translation process. Ideal Skills and Experience: - Expertise in both English and Canadian French languages, with a solid background in translation. - Familiarity with kitchen appliances and their terminologies. - Attention to details to capture exact meaning and tone. Looking forward to receiving your applications!

    $136 (Avg Bid)
    $136 (평균 입찰가)
    74 건의 입찰

    Task Details: - I am in need of a detail-oriented freelancer for a part-time captcha typing job. - The amount of work to be done daily falls within the 1-2 hours bracket. - In this role, you will only handle numeric captchas. Ideal Applicant: - I am looking for someone with an intermediate level of experience in completing captcha tasks, proving their reliability and speed. - The ability to accurately enter information is essential. Please attach any previous related work in your proposal and ensure you have a solid understanding of captcha tasks. This project requires a keen eye for detail and swift fingers, and I look forward to working with the perfect candidate.

    $3 / hr (Avg Bid)
    $3 / hr (평균 입찰가)
    79 건의 입찰

    Here are the services to sell: We are paying 75$ to 300$ per basic website sold, up to 2000$ for larger websites each Good performant freelancers will have the opportunity to become full time employees

    $14 / hr (Avg Bid)
    $14 / hr (평균 입찰가)
    39 건의 입찰

    I am in need of someone who can help transfer my printed English novel into a digital format. The novel is not technical and no particular jargon is required - just a keen eye for detail and accuracy. The manuscript is 277 pages, 8.5 by 11, single-spaced, 12 point font, approximately 600 words/page. Key Requirements: - Excellent typing skills with high level of accuracy. - Proficient in English, especially regarding grammar and spelling. - Experience with transcription is a plus. - Ability to complete the project in a timely manner. Your main task will be to type the content of the novel accurately while preserving its original properties. We will work together to set reasonable deadlines and maintain consistent communication throughout the project. Looking forward to your...

    $750 - $1500
    봉인형
    $750 - $1500
    50 건의 입찰

    I need an experienced translator who can proficiently translate a document from English to United States Spanish. The content, less than 50 words, is for a boiler/heating equipment manual, this particular project is general (warning notes) but, we are hoping to have long-term, dedicated translator for this client's project, which may include manuals (some can be hundreds of pages) so the candidate must have strong electronics terminology experience. It would be optimal if the candidate has translated HVAC, heating or cooling product translations in the past. But as mentioned, this particular request at this time is not technical in nature. Key qualifications include: - Proficiency in English and United States Spanish - Experience translating for HVAC, boi...

    $14 (Avg Bid)
    $14 (평균 입찰가)
    57 건의 입찰

    I am in need of an experienced professional to translate documents from English to Italian. The subject matter of the texts to be translated remains yet unspecified, hence the translator should be versatile and able to handle different types of texts. Ideal Skills: - Fluency in both English and Italian - Previous experience in translation - Ability to handle technical, legal, medical matters in translation - Diligence and attention to detail When applying, please include any relevant past work, your overall experience in translation and if possible, propose how you'd approach this project. I appreciate a thorough understanding of the task at hand.

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr (평균 입찰가)
    55 건의 입찰

    Need to translate from English to Thai with 100% manual and accuracy. Please bid only native bidders. No agencies or firm. Words: 500 Budget: $5 aud fixed Deadline: asap

    $7 / hr (Avg Bid)
    $7 / hr (평균 입찰가)
    14 건의 입찰

    Need to translate from English to Vietnamese and Indonesian with 100% manual and accuracy. Please bid only native bidders. No agencies or firm. Words: 500 Budget: $5 aud fixed Deadline: 12 hours.

    $3 / hr (Avg Bid)
    $3 / hr (평균 입찰가)
    64 건의 입찰

    I'm in search of a native American or Canadian talented translator to convert a non-fiction book from Chinese into English. Key Job Details: - The book is less than 10,000 words. - It falls under the genre of non-fiction. Ideal Skill Set: * Proficiency in both Chinese and English. * Experience translating non-fiction materials. * Good understanding of both cultures. * Attention to preserving the original tone and message of the content. This project requires not only translation proficiency, but the ability to effectively convey the non-fictional content's meaning with cultural sensitivity and accuracy.

    $336 (Avg Bid)
    $336 (평균 입찰가)
    49 건의 입찰

    I require a skilled translator, fluent in both English and Brazilian-Portuguese, to assist with translating various documents. These are primarily long documents, over 1000 words each, which consist of website content, emails and reports. Your tasks will comprise the following: - Translate from Brazilian Portuguese to English (and vice versa) - Ensure high-quality translation, with correct grammar and vocabulary - Adapt translations to best suit website content localization Ideal candidates should have: - Native-level fluency in Brazilian-Portuguese and English - Extensive translation experience - Expertise in translating for website content localization - Detail-oriented approach to preserve the original meaning This job is perfect for translators p...

    $18 / hr (Avg Bid)
    지역별
    $18 / hr (평균 입찰가)
    19 건의 입찰

    We are looking for a competent Virtual Assistant who can seamlessly manage daily administrative tasks. This includes crafting daily job posts and managing messaging. Key responsibilities: - Creating one job post per day that aligns with our requirements. - Sending one time messaging to applicants - Managing google drive Ideal qualifications: - Efficient time management skills. - Excellent attention to detail. Remember, the key to this job is communication. Let's help each other create a smooth-functioning workspace!

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr (평균 입찰가)
    100 건의 입찰

    I'm in need of a proficient Nigerian to English translator to transfer our electronics product descriptions. These descriptions are fairly technical, requiring some understanding of basic electronics specifications and terms. Key requirements: - Fluent in both Nigerian and English language - Understanding of moderate technical electronics terms and specifications - Experience in translating content for e-commerce websites - Familiarity with electronics sector preferred - Capable of translating with accuracy and a degree of creativity to make product descriptions appealing to a global audience.

    $10 / hr (Avg Bid)
    지역별
    $10 / hr (평균 입찰가)
    1 건의 입찰

    Need to translate from English to Dutch. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Budget: $0.01/word Deadline: Asap

    $81 (Avg Bid)
    $81 (평균 입찰가)
    22 건의 입찰

    I'm dealing with an issue related to fake negative reviews on Google specifically targeting a service I offer. These malicious reviews are seriously hampering my reputation and skewing the perception the public has of my business. I'm seeking the aid of an adept reputation management specialist based in Toronto and the GTA, who has a history of successfully tackling similar issues. Experience with Google's review system will be a major plus. If you have the expertise to help me combat these fake reviews specific to my service, I'd appreciate your bid. We can discuss possible strategies to rectify this situation and improve my online presence.

    $58 (Avg Bid)
    $58 (평균 입찰가)
    15 건의 입찰

    I'm in need of a talented software developer to create an AI-based platform that can...an AI-based platform that can simulate conversations with the deceased for grieving family members. The requirements include: -Supporting Chinese as a dialogue language. -Being capable of understanding and responding to emotional cues in the conversation. -Processing text, audio, and image data. The ideal freelancer for this project should have a strong background in AI, speech recognition, and natural language processing technologies. Also, experience dealing with large datasets and familiarity with emotional AI systems is highly sought after. Key skills: - AI Technologies - Speech recognition - Natural language processing - Data analysis - Chinese language proficiency - Emotional ...

    $4153 (Avg Bid)
    $4153 (평균 입찰가)
    35 건의 입찰

    I'm in need of someone skilled in vector arts to convert my existing logo, written in both Arabic and English, into a vector format. This involves maintaining the old color scheme and font design while providing an editable version. The current file format of the logo isn't specific, hence experience working with different raster image formats will be advantageous. Ideal skills and experience for this task include: - Proficiency in vector graphics software - Experience in converting raster images to vector - Familiarity with Arabic and English typography Freelancers are encouraged to bid even if they haven't worked on a similar task before. However, a portfolio comprising of any past work involving vector art would be a great addition. Detailed project pro...

    $23 (Avg Bid)
    $23 (평균 입찰가)
    59 건의 입찰

    I would like our Chinese cantonese family name 蔡 (Choi) to be embedded in a circle globe. Underneath this I would like the word Choi's to be written in a plain capital way but I am open of course to any recommendation.

    $83 (Avg Bid)
    $83 (평균 입찰가)
    96 건의 입찰

    보다 자세한 내용을 확인하시려면, 회원 가입 또는 로그인 절차가 필요합니다.

    봉인형 NDA (비밀 유지 계약서)

    English Recording Project We have a project, that needs English speakers, we will give you the text, and you need to record just 20 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 2USD For 20 short sentences recording. Every sentences is 2 word. If you are interested please let me know sure.I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :

    $2 / hr (Avg Bid)
    $2 / hr (평균 입찰가)
    50 건의 입찰

    I require an adept translator to convert a work from French to German. This isn't a regular translation gig, we're dealing with a literary piece, so you'll need to have a keen eye for intricate details and a deep understanding of both the source and target languages. Key Requirements: - Proficiency in French and German - Proven experience in literary translation - Strong understanding of literary and artistic style or tone The successful translator will be able to maintain the artwork's literary and artistic integrity in the translated version. So if you're not experienced in this kind of work, you might want to think twice before applying.

    $526 (Avg Bid)
    $526 (평균 입찰가)
    49 건의 입찰

    Translation of the analysis of mineral ore from Chinese to English

    $18 (Avg Bid)
    NDA (비밀 유지 계약서)
    $18 (평균 입찰가)
    13 건의 입찰

    Dutch to English language translation and proofreading

    $969 (Avg Bid)
    $969 (평균 입찰가)
    1 건의 입찰

    ...traditional Chinese literature to assist in both analyzing and interpreting works of Chinese poetry, fiction, and drama. Specifically, the focus will be on the era of ancient literature, before 1911. The ideal freelancer for this project should: - Be proficient in Traditional Chinese. - Have considerable knowledge in ancient Chinese literature. - Possess excellent essay writing skills. - Have a solid understanding of Chinese poetry, fiction, and drama from the ancient era. - Be adept at literary analysis, providing deep and thoughtful insights on the given texts. Your tasks will include analyzing classic Chinese pieces, providing interpretations, and writing essays regarding their significance and literary merits. This is a unique opportunity...

    $118 (Avg Bid)
    $118 (평균 입찰가)
    51 건의 입찰

    ...have experience in writing for the government job niche. Word Count: - Each blog post should be a minimum of 600 words or more. Theme: - The main theme of the Wordpress blog is "Govt Job Update". Frequency: - I would like new blog posts to be published daily, with a target of 10-15 posts per day. Example Artical - 1. 2. 3. Important Skills 1. Good English Content Writting 2. Canva for Blog Fetured Image 3. Chat GPT & Gemini For Content Information 4. SEO Salary - 3000 - 5000 Per Month Per Day - 10-15 Blog Posts Writte Commucation Language - Hindi & English Job Type - Work From Home (Full Time) Experience

    $68 (Avg Bid)
    $68 (평균 입찰가)
    20 건의 입찰

    ...provides the user with information on changes in performance before and after an accident (e.g., changes in acceleration performance obtained from sensing information on the used car, etc.), if the used car the user is considering purchasing has a history of accidents. Please search for this technology in this contest. <<NOTICE>> The target car brands in this search are limited to US, European, Chinese, and South Korean brands. <Requirements for Payment> ・Submit documentary evidence that clearly states the details of the subject product, the name of the company selling the product, and the company that plans to sell the product. Documentary evidence includes websites, YouTube videos, repair manuals, photos of the actual product, vehicle owner's manuals e...

    $50 (Avg Bid)
    상금 보장형
    $50
    14 건의 응모작

    ...the display content of vehicle information based on an attribute of a user who browses vehicle information (e.g., a car dealer, a general consumer, etc.) and restricts browsing of some vehicle information (e.g., an actual fuel efficiency, etc.) for general consumers. Please search for this technology in this contest. <<NOTICE>> The target car brands in this search are limited to US, European, Chinese, and South Korean brands. <Requirements for Payment> ・Submit documentary evidence that clearly states the details of the subject product, the name of the company selling the product, and the company that plans to sell the product. Documentary evidence includes websites, YouTube videos, repair manuals, photos of the actual product, vehicle owner's manuals etc....

    $50 (Avg Bid)
    상금 보장형
    $50
    11 건의 응모작

    This is a very short project. I have some English text that I would like translated into Pashto. I have already prepared the Word document that you would fill in. I would like to discuss this in more detail soon and thank you for your interest.

    $16 (Avg Bid)
    $16 (평균 입찰가)
    9 건의 입찰

    I'm in need of a proficient Nigerian to English translator to transfer our electronics product descriptions. These descriptions are fairly technical, requiring some understanding of basic electronics specifications and terms. Key requirements: - Fluent in both Nigerian and English language - Understanding of moderate technical electronics terms and specifications - Experience in translating content for e-commerce websites - Familiarity with electronics sector preferred - Capable of translating with accuracy and a degree of creativity to make product descriptions appealing to a global audience.

    $10 / hr (Avg Bid)
    지역별
    $10 / hr (평균 입찰가)
    1 건의 입찰

    I am seeking a freelancer with excellent English language skills and familiarity with Discord to play a game on my behalf for a duration of 20 minutes. Your previous gaming experience will be greatly appreciated. You will also be required to live stream your gameplay, so please ensure you are comfortable and equipped to do so. Relevant experience and a detailed proposal on how you would approach this task are essential.

    $6 / hr (Avg Bid)
    $6 / hr (평균 입찰가)
    11 건의 입찰

    I require a quick and accurate translation of a personal product pamphlet from English to Chinese. The ideal freelancer would have a strong understanding of both languages and a background in translating marketing materials specifically. Key Responsibilities: - Translate product pamphlet content from English to Chinese - Ensure translated content conveys original meaning and tone - Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy Perfect Match: - Fluent in English and Chinese - Proven experience in translating marketing materials or product pamphlets - Immediate availability to complete this task ASAP Please note you will be required to produce a brief 100-300 word sample of translation to assess your quality of transla...

    $62 (Avg Bid)
    $62 (평균 입찰가)
    59 건의 입찰

    Looking for an experienced Arabic translator who can adeptly handle the conversion of business reports. Requirements: - Proficient in translation from English to Arabic with a focus on maintaining the integrity of the business terminologies - Experience in translating business reports is highly desirable - Attention to detail is a must as the translated documents should retain their original meanings Formatting: - The translated documents should be delivered in a custom Microsoft Word format. The project is suited for someone who can balance speed and precision while maintaining the confidentiality of the documents to be translated. Please note that you will be required to produce a brief sample to assess the quality of your translation before being hired. Total wor...

    $74 (Avg Bid)
    $74 (평균 입찰가)
    94 건의 입찰

    I require an experienced translator to convert an important neurology-related text from English to Russian. The document is extensive, exceeding 5,000 words. Prospective freelancers should demonstrate: - Proficient English and Russian language skills - A background in medical translation, especially within the field of neurology - Strong attention to detail This project demands a accurate translation due to its medical nature. Experienced medical translators, please apply. Please note that you will be required to produce a brief sample to assess the quality of your translation before being hired. Total word count: 6800 words Budget: Based on your sample quality Opportunity for long-term work No use of AI - all work will be strictly checked

    $91 (Avg Bid)
    $91 (평균 입찰가)
    39 건의 입찰

    I urgently need an experienced translator to convert my blog content, primarily tailored towards business professionals, from English to German. - The blog material surpasses 1000 words, and it contains industry-specific jargon that requires an expert with a profound understanding of business language. - The ideal candidate should be adept in German language and experienced with translating blog content for a business audience. - The freelancer should deliver a translation that maintains the tone and style of the original content, ensuring it resonates with German business professionals. I look forward to receiving your applications. Please note that you will be required to produce a brief sample of 100-300 word translation to assess your translation. Total word count...

    $57 (Avg Bid)
    $57 (평균 입찰가)
    39 건의 입찰

    I'm seeking a proficient translator to translate some marketing materials from English to Acadian French. These materials are intended for a general public audience, requiring attention to cultural details and public-friendly language. - Translate English text to Acadian French, ensuring it appeals to a general public audience - Conserve the tone, style and branding in the translation - Proofread the finished work to ensure 100% accuracy and readability Ideal skills for this job would include: - Proven experience in translating marketing content - Native or near-native fluency in Acadian French and English - Excellent understanding of cultural details in Acadian French communities - Ability to work on a tight schedule. - NO use of AI - your work ...

    $57 (Avg Bid)
    $57 (평균 입찰가)
    38 건의 입찰

    I'm seeking a skilled translator to convert English Legal documents into Spanish. To ensure a thorough context understanding and accurate translation, experience in legal document translations is preferable. The translation should be top-quality work. Ideal Candidate Must Have: - Expertise in English to Spanish translation. - A strong understanding and knowledge of legal terminology. - Exceptional accuracy and attention to detail. Key Responsibilities: - Translate English legal documents into Spanish. - Ensure translated content conveys original meaning. - NO USE OF AI - strictly forbidden and we thoroughly check all work. I need a combination of a word-to-word translation and also, I need you to understand and reproduce the document's meaning and...

    $90 (Avg Bid)
    $90 (평균 입찰가)
    87 건의 입찰

    Company Overview: We are a leading Chinese supplier specializing in door hardware accessories. With a focus on quality and innovation, we offer an extensive range of products including sliding doors, folding doors, automatic doors, and provide OEM services for foreign brands. With export rights across China, we have the capability to deliver our products to any corner of the globe, making us a trusted partner for international businesses seeking top-notch door hardware solutions. Key Resources: Competitive products and pricing: We pride ourselves on delivering high-quality products at competitive prices, ensuring maximum value for our customers. Product OEM: Our OEM services allow us to cater to the specific needs and branding requirements of our clients, fostering strong and last...

    $22 (Avg Bid)
    $22 (평균 입찰가)
    6 건의 입찰

    I am seeking a freelancer with excellent English language skills and familiarity with Discord to play a game on my behalf for a duration of 20 minutes. Your previous gaming experience will be greatly appreciated. You will also be required to live stream your gameplay, so please ensure you are comfortable and equipped to do so. Relevant experience and a detailed proposal on how you would approach this task are essential.

    $20 / hr (Avg Bid)
    $20 / hr (평균 입찰가)
    13 건의 입찰

    ...entrepreneur, I am on the lookout for an adept Full Stack Developer to construct a job board website, replete with striking designs and engaging animations. Here's a quick overview of the specific features I'd like incorporated: • Job Search Functionality: Facilitating easy navigation for users to find their desired job profiles. • Resume Upload Capability: Allowing potential candidates to upload their resumes directly on the platform. • Advanced Filtering Options: Enabling the refining of job searches based on different parameters. In terms of animations: • Animated Transitions Between Pages: This feature will provide smooth transitions from one page to another enhancing user experience. • Interactive Job Listin...

    $396 (Avg Bid)
    $396 (평균 입찰가)
    68 건의 입찰

    I'm actively seeking an English-speaking male actor, aged between 25 and 35, to be the face of my advertisement videos and a sales video. The ideal candidate should possess the following qualities: - Native or fluent English speaking abilities - Ability to adopt a formal tone - Introverted personality As the actor, your role will involve presenting scripts effectively and engagingly in video format. The advertisements and sales video you'll be working on doesn't target a specific group, thereby requiring a level of versatility in your performance. Knowledge of sales video production would be greatly beneficial but not mandatory. There will be 1 sales video with an average duration of 7 minutes and 15 creative ads, each with a duration of 1 minute Please on...

    $362 (Avg Bid)
    $362 (평균 입찰가)
    21 건의 입찰

    As an individual needing urgent assistance, my requirement is for a NAATI translator to translate my birth certificate from Spanish to English. This is of high priority and needs to be done as soon as possible. The certificate is currently in a PDF format which needs to be translated and formatted as per the original document. Hence, proficiency in handling PDF files, a keen eye for detail and an understanding of original formatting is essential. Skills and Experience Required: - NAATI certified - Expertise in Spanish and English languages - Experience with document translations, especially birth certificates - Proficiency in handling PDF files - Ability to work under tight timelines.

    $13 (Avg Bid)
    $13 (평균 입찰가)
    17 건의 입찰

    I'm looking for an expert with proven experience in product sourcing, speci...should have proficient communication skills for contacting suppliers and negotiation acumen to secure the best deals. Project Needs: -Sourcing Pet grooming kit with vacuum from China -Identify top suppliers -Negotiate cost-effective deals -Quick turnaround Ideal Candidate: -Previous experience in sourcing pet products -Strong negotiation skills -Effective communication -Knowledge about various Chinese suppliers and products -Fast working pace as the project needs immediate attention Note that the exact brand isn't specified, thus I would appreciate your recommendations based on your expertise and experience in this field. Once this project concludes successfully, there is potential for futur...

    $27 / hr (Avg Bid)
    $27 / hr (평균 입찰가)
    26 건의 입찰

    I am seeking a freelance job in the sales and marketing field. - Expertise: My specific expertise is in social media marketing. - Required Skills: Ideal freelancers for this job will hold significant experience in crafting creative, engaging social media campaigns, analyzing their effectiveness, and continuously improving upon them. - Additional Experience: Past work with a variety of social media platforms is crucial, as is the ability to understand and interact with target audiences across these platforms effectively. Knowledge and use of social media marketing tools will be highly beneficial.

    $15 / hr (Avg Bid)
    $15 / hr (평균 입찰가)
    32 건의 입찰

    We are seeking to translate two brief documents (a Birth Certificate and a Marriage Certificate), along with their respective apostilles, from English into Italian. Candidates must be native Italian speakers with an excellent grasp of English, and must be able to provide evidence of their translation proficiency in these specific languages. The translations should be completed in a Microsoft Word document, with an effort made to replicate the original formatting as closely as possible. This includes translating all text, whether it be within seals, images, marginal notes, or any other elements. Compensation for this task is $25.00, alongside a positive review and the possibility of future work involving this language pair. Turnaround: 24 hours

    $19 (Avg Bid)
    $19 (평균 입찰가)
    32 건의 입찰

    I have a Brazilian Portuguese SRT file that I need merged onto my English, MP4 movie. The film's duration spans 1 to 2 hours. Aligning the timing of the subtitles is essential throughout the film. Looking for a professional with: - Proven experience in audiovisual translation and subtitling. - Proficiency in English and Brazilian Portuguese. - Attention to detail, ensuring the subtitles match the film's content accurately. The project will consider successful if the subtitles are seamlessly integrated and do not interfere with the viewing experience. Please share relevant past works in your proposal. Thank you.

    $38 (Avg Bid)
    $38 (평균 입찰가)
    27 건의 입찰