I need to translate below Korean to English 무중생유(無中生有) 제갈공명이 적벽대전에서 빈 배를 보내 적의 화살 10만개를 쏘게하여 전장에서 화살을 만들어 쓴 전략은 탁월했습니다. 이렇게 "無에서 有를 창조"하는 전략을 '무중생유' 전략이라고 합니다. 경기가 안 좋고, 자본이 부족하다고 한탄만 한다고 해결방법이 찾아지는 것은 아닙니다. 도저히 방법이 없을 것 같은 상황 속에서 답을 찾아내는 것이 바로 ‘무중생유’의 전략을 이해하는 사람들의 행동방식이죠. 살다보면 얼마든지 위기에 빠질 수 있는데, 중요한 것은 어떻게 그 위기를 극복하느냐가 관건이 아닌지요. 우리가 모든 것을 다 잃었다고 생각될 때가 어쩌면 가장 많이 얻을 수 있는 기회일 수도 있습니다. 그리고 진화는 오랜 시간에 걸쳐 진행되는 것이 아니라 절박하고 아무 대안이 없을 때 급박하게 이루어진다고 합니다. 그래서 모든 것이 편안할 때보다 어렵고 힘들 때 더 많은 대안을 찾아낼 수 있지 않을까 생각해 봅니다.
Hello, We are looking for freelancers to watch or YouTube and translate what the host is saying from Korean to English and Vice Versa. The work itself is very casual, flexible and most importantly, 'FUN' because it'll usually cover gameing, music and general talking. If you're interested, please message me because there are some pre-screening we need to do. Thank you. 안녕하세요, 현재 유튜브나 트위치에서 스트리머의 말을 영어에서 한국어로, 또는 그 반대로 번역해주실 프리랜서분들을 모시고 있습니다. 일의 강도 자체는 굉장히 가볍고 캐주얼하며, 무엇보다 재밌습니다! (대체로 게임, 음악 혹은 토크쇼 위주를 작업하고 있습니다.) 혹 관심이 있으시다면, 사전인터뷰를 위해 꼭 메세지 주시기 바랍니다. 감사합니다.
Ich benötige den Text meiner Website in Koreanisch und suche einen Koreanischen Muttersprachler, der mir diesen Text, der einige Fachausdrücke aus dem Klavierbau enthält, ins Koreanische übersetzt. Die Anzahl der Wörter ist 1496. Ich freue mich über eure Angebote. Danke! 내 웹 사이트의 텍스트가 한국어로되어 있어야하며 일부 피아노 용어가 들어있는 텍스트를 한국어로 번역하기 위해 한국어 원어민을 찾고 있습니다. 단어의 수는 1496입니다. 당신의 제안에 만족합니다. 감사합니다!
I need someone to translate Korean to English. I am native speaker in both Korean and English, but I am posting this as a project because it needs to be looked professional. For example. 규석 정의 1) 규산(Sio2)을 화학성분으로 하는 암석의 총칭, 광물학적으로 석영과 같음 2) 주로 석영으로부터 생산되는 광물 및 암석류 3) 공업적으로는 괴상의 규산질 원료를 총칭하여 규석이라는 용어를 사용할 뿐이며, 요업, 중화학공업 등의 수요 업계에서 사용되는 용어 ▶ 규석 용도 1) 백규석 : 유리 도자기, 실리콘 금속 및 페로실리콘 원료 2) 연규석 : 몰타르, 시멘트 혼합재 3) 노재 규석 : 내화벽돌 these are example of the words you need to translate.
1. 수질개선 관련 제안서 번역 (한글 > 영어) 2. 시연회자료 번역.(한글 > 영어) - ppt문서, 그림과 사진이 많아서 번역할 대상은 많지 않음. - 전문용어에 유의.
Dear Translators, We have 48 pages Korean file to be translated into English by 11am GMT on 7th April. The subject matter is legal. Please quote your best per word rate and please translate below very short sample if you're immediately available and interested: 변상과 기타 조항 : 만약에 법원에서 인가받지 않은 장소에서 이 사건 요가를 가르 치는 행위를 금지하는 조항 4에 명시된 세부조항을 위반하거나 조항 6에 명시되어 있는 불공정한 경쟁을 금지하는 규정을 위반한다면 연수생은 미국 본사에 후15,000에 해당하 는 비용을 지급할 것에 동의한다. 이 금액은 미국 본사의 지적재산권을 사용하는데 있 어 지불해야 하는 금액이다. 315,000의 비용은 벌금이 아니라 연수생이 세부조항 지향 에 있어 침해를 한 행위로 인해 야기된 합당한 손해배상금이다. 제4조 : 수강생은 이 사건 학원과 사이에 라이센스 계약 또는 프랜차이즈 계약이 체결 된 스튜디오에서 유효한 이 사건 요가 강사 자격증을 소지한 상태에서만 반중력 요가를 가르칠 수 있다는 사실에 동의한다. Further cooperation in this language pair is also possible. Thank you for your quotes.
이전 프로젝트와 관련있는 작업이 진행 중에 있습니다Book reader (new one :))'
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
저희의 이전 프로젝트에 관련된 진행중인 작업이 있습니다Ebook Reader Making'
שלום, אני צריך לתרגם מסמך מעברית לאנגלית. שבעה עשר עמודים. את המשפטים באנגלית או התמונות, במקור, יש להכניס למסמך החדש תודה
Translate the phrases attached from English to Korean. These are medical phrases, so knowledge of medical terminology is a must. In the attached file, there is also a column where the English meaning of words is clarified to help with the translation. DO NOT change any of the text in the English phrases (not even typos), or the order of phrases. To qualify for the job, please provide translation samples for the following 5 phrases: 5. About how many tissues of blood have you coughed up? ("tissues" refers to paper tissues that the person has coughed blood into) 13. Are the bowel movements watery? 24. Are you breastfeeding? 28. Are you experiencing any stoppages or hesitation during urination? 40. Are you ...
I'm in need of a 3D model of a grey pitbull dog. It's going to be a simple, low detail model for 3D printing purposes. Ideal skills and experience for the job: - Proficiency in 3D modeling, particularly in creating basic shapes and features. - Experience with creating models for 3D printing is a plus. - Understanding of dog anatomy or willingness to research to ensure the model's accuracy.
I'm in need of a skilled translator who can help me convert Vietnamese marketing materials to English. Key Requirements: - Proficiency in both Vietnamese and English; - Experience in translating marketing content; - Understanding of marketing concepts and terminologies; The translated documents must convey the original meaning and be engaging to the English-speaking audience. A background in marketing or copywriting would be a plus. Please include any relevant experiences in your bid. I prefer only Vietnamese. if not, DON'T BID. Thanks
I'm looking for a skilled English to Chinese interpreter to assist me in a casual business meeting over Zoom. Key Requirements: - Proficient in both English and Chinese with experience in interpretation services - Understanding of business language and etiquette - Comfortable with Zoom or similar video conferencing tools Given it's a one-time event and the level of formality is casual, I'm not expecting stiff, overly formalized interpretations. A more conversational style would be appropriate. Ideal candidates should be able to convey the message in a clear and concise manner, while ensuring the tone and intention of the speaker are accurately reflected.
I'm looking for a skilled translator with a sworn translator certification. The majority of the translations will be from English to Turkish and the project primarily involves the translation of a book. Key Requirements: - Fluent in both Turkish and English - Holds a Sworn Translator certification - Previous experience translating books is highly preferred Please provide evidence of your certification and sample translations, especially related to book translations.
I'm seeking a talented PowerPoint designer to help depict the "Trends and future of Indian banking industry and rbi repo rate role in it". The presentation style needs to be professional and corporate. This demands: - A deep understanding of the corporate domain - Proficient in data visualization techniques - Experience creating business presentations Your main focus should be on creating quality slides portraying current market trends and the future trajectory of the Indian banking industry, emphasising on the role played by RBI repo rates. Proof of previous relevant works would be appreciated on application.
...bear proof trash can containers named Bear-safe. The space to be used is a circle with a diameter of 8 inches. I was thinking of the name bear-safe in the middle with a bear of some sort incorporated around it and in smaller writing at the bottom my company logo. I would like it to have detail but it will be cut into a piece of steel with a laser. I would like a .dxf file of the logo along with the normal files. I have attached the circle space that it will go on and also a picture of my company logo The logo should reflect the following preferences: - Style/Theme: Nature/Outdoor - Color Scheme: Black and white or grayscale - Specific Imagery: Include a bear silhouette or footprint and a lock or shield symbol Ideal ...
This project focuses on the creation of an interactive and modern dashboard using React. The dashboard should be responsive, user-friendly, and equipped with advanced features for data visualization and analysis. Specifically, it will function as a viewer for analytics and statistics. The project should also include a login page, profile management, and preferences settings. Only graphic mockups are needed at this stage.
I am in need of a talented 3D modeler proficient in detailed miniature designs for a project of mine. - This task revolves around creating a high quality, richly detailed 3D model of a specific ancient statue. - For clarity, the model should be under 1 foot tall (small-sized), so finesse and attention to intricate detailing is important. - The preferable candidate should have solid knowledge and experience in 3D modeling, especially in creating 3D representations of small historical artifacts. - Submitting proof of previous similar projects would increase your chances of getting selected. - Time efficiency and accuracy are crucial and will be considered in the selection process. Looking forward to seei...
My project involves writing a science thesis, focusing on Natural Resources Management, specifically water management. I want to shed light on sustainable water practices and their importance in our world today. The perfect candidate would possess: - Provable knowledge in the field of natural resources management. - A strong understanding of sustainable water practices in the management of natural resources. - Professional experience in science thesis writing. - Strong research capabilities. - Excellent writing skills with the ability to create a compelling, informative thesis. Your role will be to not only write the thesis but also do in-depth research on sustainable water practices. Proven experience ...
...don't know quite enough overall, or about a certain part of their finances to manage them themselves. Goal - The goal of the website is to educate people on aspects of personal finance they are interested in, keep them engaged to read and navigate the website for more than a single article. Monetise through affiliate links and some ads in the future I will provide: 1. figma file of the old design 2. Brand guidelines Adobe Illustrator file with fonts/colour palette For the most part, I quite like the old design, but some things need changing: 1. Updated branding, fonts and colour scheme 2. Updated menu/navigation 3. Modernise design - layout, footer, sections, images, icons, etc, etc. The website will have quite a lot of informatio...
I'm seeking a capable writer who can develop my thesis titled "Exploring the viability of POS systems, solutions for thrift stores in Dubai and effect on consumer decision making". The research would focus on: 2.1 objectives 1. To explore existing literature on consumer decision making This objective helps to identify the main theories, models, and trends in consumer decision-making processes that are relevant to the context of thrift stores by reviewing the existing literature. This exploration encompasses the vital aspects of the factors that influence consumers' behaviors, preferences, and purchasing decisions. It then lays the foundation for meaningful interpretation and analysis of empirical research. 2. To explore ...
I am in need of a translator who can convert a technical document from English to Chinese. The ideal candidate for this job will have the following qualifications: - Proficiency in both English and Chinese language - Prior experience translating technical documents - Attention to detail and ability to ensure accurate translation - Understanding of technical jargon and terminology Please provide examples of previous translation work and any relevant experience you have in the technical field. Your translation will be reviewed by a native Chinese speaker with a technical background. The document is critical to my project and must be translated accurately.
Salve,sono un giovane ragazzo che offre la possibilità di fare alcune traduzioni dall'inglese all'italiano
...contemporary romance story of 50k words. You must be able to write at least 12k-20k words per week. - Setting: While I didn't specify, I'm open to discussing the best setting for the story, so your creativity is welcome here. - Conflict: The main conflict will revolve around past traumas, adding depth and complexity to the relationship between the main characters. - Point of view: I'd like the storytelling to be from the first person perspective, to help readers connect more deeply with the protagonist. The ideal candidate should have experience in writing romance novels, particularly with a focus on character development and conflict resolution. A knack for crafting engaging, believable dialogue and a good understanding of how to build tensi...
...myself in a situation where I require assistance in getting the MET Police to further investigate my filed reports regarding criminal activity. I have visited the Charring Cross Police and the Kentish Town Police and the MET Police are refusing to look at the evidence and or the proof which I need to show them and which will prove beyond any doubt the 100% truth in my reports. The reason the MET refuse to listen to me is 100% directly related to the corrupt Swiss Government employees who are in London doing everything possible to prevent me from obtaining any Legal assistance either from the MET or from any Law firm in London. For your information, I was thrown out of Switzerland in 2019 purely because of the information ...
I'm in need of a professional who can provide me with a PA sign and stamp sprinkler drawings for a small scale project. The space is less than 1000 sq ft and the requirements for the drawings are a basic layout and components. Key Requirements: - Proficient in creating sprinkler drawings - Must be ncet 3 or higher.. - Must be able to provide PA signed and stamped drawings - Attention to detail to ensure the basic layout and components are accurately represented Ideal Skills and Experience: - Experienced in creating sprinkler drawings for small spaces - Familiarity with local building codes and regulations - Ability to work efficiently and meet deadlines
...be translated from English to German. I'm not just looking for simple subtitles, I need the translation to be dubbed with voice cloning and perfectly synced with the lips of the speaker. You can put the German subs on top of the English ones. You have to be able to control the input and output of the translation. If you use AIs like Heygen where you only have automatic translation option this will not work. The translation always has mistakes. I will not accept robotic sounding voices, it has to sound natural. I attached the translated German transcript with timestamps. 3 small edits: 00:39 replace the image that is seen with attached image 1 01:18 and again at 01:48 replace left side of the image with attached image 2 02:43 and ag...
I'm looking for an English to French translator who can help me with a mixed text translation. The translation is intended for a general audience. Ideal skills for this job: - Proficient in both English and French - Experience in translation - Able to accurately convey specialized terminology into French without losing the general audience Please note that the text is a mixture of everyday language and some specialized terms. The ideal candidate should be able to convey the message accurately while ensuring it remains accessible to a general audience.
I'm in need of a skilled translator capable of translating an English business presentation into Chinese. Key requirements: - Strong grasp and fluency in both English and Chinese - Experience translating business presentations - Solid understanding of business terminology - High level of accuracy and attention to detail Please only bid if you can meet these requirements and provide a high quality translation. Your expertise in this area is critical as the outcome of the meeting is highly dependent on the accuracy and clarity of this translation. I just need a live interpreter for a 1 hour zoom meeting. 8pm EST today.
...should have a basic understanding of English and possess some graphic design skills. Key duties include: - Data Entry: Accurate and efficient data entry will be a key part of the role. - Email Management: Organizing and prioritizing emails, as well as composing and replying to emails will be crucial. - Social Media Management: Handling my social media accounts, creating and scheduling posts, and engaging with followers will be part of your role. While a basic understanding of English is required, the candidate should be proficient in graphic design skills such as: - Creating visual and appealing social media posts. - Designing eye-catching email newsletters. - Editing photos to a professional standard. The ideal candidate should have r...
I need your help, I have a thesis for college, I have a month left and I have 2 chapters to finish. in those 2 chapters i need your help on coding. my subject being the digitization of the conversation between a person with hearing loss and a doctor. my desire from you is to program my java application itself as long as you can, it doesn't have to be complete finished. the application has the idea of how you enter it, it puts you in a picture interface, the deaf-mute person does his sign language, and the translation appears below. if you can help me with explanations and about which package to buy from you that would be perfect, thanks! 1) Set up the Java project and the necessary libraries for computer vision and machine learning. 2) Capture vid...
...on Islamic Feminism within the context of Leila Aboula's "The Translator". The paper shall mainly focus on the themes of gender equality and women's rights within Islam, particularly with a historical lens towards women's roles in Islamic societies. Key Points: - In-depth analysis of Leila Aboula's "The Translator" in the context of Islamic Feminism - Exploration of gender equality and women's rights within Islam - Placing the analysis within the historical context of women's roles in Islamic societies The ideal freelancer for this job would have: - Proficiency in English Literature and Islamic Feminism - Strong research skills - Ability to critically ...
This project involves the creation of customized images that will be wrapped on our delivery truck. We are a party hire business, and hire furniture, catering equipment. We want our delivery truck to look like events are happening in the truck as people drive past, which means the perspective of the images needs to match the size of our truck. The back of the truck measures approximately 2.2m High, 5.5m Long and 2.5m Wide. Require 3 different images, 1 rear (2.2m x 2.5m) 2 sides (2.2m x 5.5m) ideas are: - Rear truck image shows a wedding aisle, have managed to create so many images on AI that do the job but I can't seem to get the back row of chairs showing... I want it to look like the back doors of the truck are open and it looks lik...
I'm in search of a skilled website manager to join our new clothing brand based in Delhi NCR, preferably Gurgaon. The daily responsibilities of this job include adding new categories of women's wear products and maintaining our website. Key Responsibilities: - Add new women's wear product categories - Keep the website updated on a daily basis The ideal candidate would have: - Experience with content management systems such as WordPress or Shopify - Previous experience in managing and updating websites, particularly in the e-commerce or clothing industry - Excellent attention to detail, as the website must be updated daily - Strong communication skills and ability to work remotely If you're a dedicated website m...
I am in need of a Thai-English translator who can accompany myself and my partner to a birthing training session in Bangkok. This individual should have at least an intermediate proficiency in both languages. Our main interest lies in learning about the natural childbirth process. The ideal candidate will have experience in health-related translations and familiarity with birthing terminology, to ensure all information communicated is accurate and understood. I look forward to your assistance in this exciting journey.
I'm seeking a talented and experienced developer to create an Activity Logger App for both Android and iOS operating systems. Key Features: - The primary function of the app is to track and record specific device usage activities. These activities include: - App usage - Phone calls - SMS - Power on/off device - Website usage - File usage At the moment this is a proof of concept to firstly see if what we're looking for is possible and secondly to see if it is viable from a cost perspective. It is very important that you bid the actual cost to complete the project below and not an hourly rate or cost to discuss further. The cost you bid will be used to ensure the project is viable and if this changes later the project will likely fail. The proje...
As a busy business professional, I am in dire need of a competent and time conscious Arabic to English translator based in Riyadh to facilitate verbal conversations during business meetings during 21-22-23rd May 2024 at Saudi Food show. Location: Riyadh Front - Must be fluent in Arabic and English - Prior experience in facilitating business meetings - Knowledge in business terminologies and jargon - Professional, respectful and comfortable in a corporate environment - Must be reliable and able to work under pressure - Prompt and efficient communication skills are imperative Your prowess and proficiency in this field should be commendable. It's about connecting cultures, facilitating business and building ...
I'm looking for focused, experienced individuals to carry out data entry tasks for my job portal. Requirements: - Fluency in English and Arabic is a must, as the job portal will operate in both languages. - An understanding of job postings and their structure. - Ability to handle volumes that exceed 500 job postings. Ideal Skills: - Previous data entry experience. - Understanding of the recruitment industry. - Ability to work efficiently without compromising on accuracy. Successful candidates will primarily enter job postings. Your bid should reflect your capacity to handle the large volume of data input.
I'm seeking a skilled app developer to create a cross-platform (iOS and Android) mobile application. This app will serve as a proof of concept, showcasing the functionality of a unique idea I have. Key Responsibilities: - Develop a functional, user-friendly app for both iOS and Android - Implement all necessary features to demonstrate the concept's functionality - Ensure smooth user experience with intuitive design Ideal Candidate: - Proven experience in cross-platform app development - Strong understanding of iOS and Android development guidelines - Adept at creating apps with a focus on demonstrating specific functionalities - Ability to deliver a polished, bug-free product I want a developer to create an app that can be sidelo...
Saya sedang mencari Guru Bahasa English kelas percakapan untuk orang korea (private class) dan kelas offline/tatap muka, dengan ketentuan Guru: 1. Wanita max.40 2. Pengalaman mengajar murid (dewasa) lokal atau luar negeri setidaknya 1 tahun 4. Mampu mengajar dengan baik dan dapat dimengerti 5. Bisa mengajar dihari Sabtu & Minggu 6. Waktu disepakati ke-2 belah pihak 7. Lokasi di SCBD Jakarta Selatan 8. Berpakaian sopan dan rapi 9. Gaji bisa dinegosiasikan. 10. Mulai mengajar di tanggal 25 Mei 2024 Apabila berminat dapat mengirimkan CV ke WA.0878.8359.1090 April Terimakasih.
I have a set of legal documents 4 pages in Russian that I need accurately translated into English. The ideal candidate for this project will be a native English speaker with significant experience in legal translation from Russian to English. Key Requirements: - Native English speaker with fluency in Russian - Proven track record in legal translation - Able to sign a standard Non-Disclosure Agreement (NDA) I want the translated documents to be delivered via email digitally. The confidentiality of these documents is crucial, and the successful candidate must be professional, reliable, and able to work within the constraints of a standard NDA. Given the sensitive nature of the documents, I am looking for...
I am in need of a content creator for my YouTube channel. The main objective of this project is to create professional and informative videos promoting a specific treatment option for varicocele. Key Points to Consider: - The videos should be designed to educate and promote a specific treatment option for varicocele. - The target audience is men with varicocele, so the content should be tailored to their needs and understanding. - The tone of the videos should be professional, yet engaging and informative. Skills and Experience: - Previous experience in creating medical or healthcare content for YouTube is a big plus. - Excellent communication skills and a knack for simplifying complex medical information for a general audience. - Knowledge of v...
Hello there! I am fully bilingual in English and Italian , as I was born into a multicultural family with a Italian mother and an American father, and I grew up in Bosnia and Herzegovina.
...freelance professional to enhance and elevate our startup's pitch deck. The ideal candidate will have a proven track record in creating compelling and visually appealing pitch decks tailored for startups. The role involves not only refining the design and style of the pitch deck but also incorporating comprehensive business research and relevant data to strengthen our pitch. Responsibilities: Redesign and style our existing pitch deck to make it visually engaging and professional. Conduct thorough business research to add valuable market insights, competitive analysis, and industry data. Collaborate with the founding team to understand the core message and objectives of the pitch deck. Ensure all information is accurate, up-to-date, and aligns with our strate...
I am in need of a professional translator who can accurately translate a document from Gujarati to English. This is a project for internal business use and does not require certification. Key requirements: - Translate the document from Gujarati to English - Maintain the original tone, meaning, and context - Ensure accuracy and professionalism Ideal Skills and Qualifications: - Proven experience in translation preferably from legal domain - Proficiency in both Gujarati and English - Understanding of legal terminology - Attention to detail and accuracy Please provide a summary of your experience in legal translation and your approach to maintaining the document's original context.
I'll translate all the website content from English to Arabic.
Following are the requirements of task to be fulfilled. 1- Task is to visit the university physically and Take 5 to 6 geotagged photos of with name board captured and from outside the building. 2- Get the verification form filled, signed and stamped by the HR of university, and also stamp the certificate. 3- Get the details of verifier, Name, Designation, Department and Contact. 4- In case of refusal to fill form, take the written refusal with stamp or sign as a proof. 5- If Galatasaray university, does not found on given address than take the 7 to 8 geotagged photos of exact address with right left name boards photos and make a small few seconds video of address . Also get the details of any nearby business ( Name o...
I have a set of general business documents that need to be translated from English to Arabic. The key requirements for this project include: - Translating business documents: The ideal candidate will have demonstrated experience in translating business content to Arabic while maintaining the original context and tone. Ideal skills and experience: - Proven experience in English to Arabic business translations - Strong understanding of general business terminology - Attention to detail to ensure accuracy in translation
...some of the known wealthiest high-end individuals and families around our area. We also get occasional out of town well known celebrity visitors. What kind of people who don't want to be in public doing these kinds of tasks, or they just stay too busy to do them on their own. Aaron's like picking up their groceries or any sort of supplies that they may need for their household, or anything else that they think they may need. Sometimes they may even need help bringing an elderly relative or a child to some sort of appointment or a class. We have been operating around the area and the state and surrounding areas since the 90s. We know how to be discreet and get every client from another client's referral. We do not advertise ...
