I need to translate below Korean to English 무중생유(無中生有) 제갈공명이 적벽대전에서 빈 배를 보내 적의 화살 10만개를 쏘게하여 전장에서 화살을 만들어 쓴 전략은 탁월했습니다. 이렇게 "無에서 有를 창조"하는 전략을 '무중생유' 전략이라고 합니다. 경기가 안 좋고, 자본이 부족하다고 한탄만 한다고 해결방법이 찾아지는 것은 아닙니다. 도저히 방법이 없을 것 같은 상황 속에서 답을 찾아내는 것이 바로 ‘무중생유’의 전략을 이해하는 사람들의 행동방식이죠. 살다보면 얼마든지 위기에 빠질 수 있는데, 중요한 것은 어떻게 그 위기를 극복하느냐가 관건이 아닌지요. 우리가 모든 것을 다 잃었다고 생각될 때가 어쩌면 가장 많이 얻을 수 있는 기회일 수도 있습니다. 그리고 진화는 오랜 시간에 걸쳐 진행되는 것이 아니라 절박하고 아무 대안이 없을 때 급박하게 이루어진다고 합니다. 그래서 모든 것이 편안할 때보다 어렵고 힘들 때 더 많은 대안을 찾아낼 수 있지 않을까 생각해 봅니다.
Hello, We are looking for freelancers to watch or YouTube and translate what the host is saying from Korean to English and Vice Versa. The work itself is very casual, flexible and most importantly, 'FUN' because it'll usually cover gameing, music and general talking. If you're interested, please message me because there are some pre-screening we need to do. Thank you. 안녕하세요, 현재 유튜브나 트위치에서 스트리머의 말을 영어에서 한국어로, 또는 그 반대로 번역해주실 프리랜서분들을 모시고 있습니다. 일의 강도 자체는 굉장히 가볍고 캐주얼하며, 무엇보다 재밌습니다! (대체로 게임, 음악 혹은 토크쇼 위주를 작업하고 있습니다.) 혹 관심이 있으시다면, 사전인터뷰를 위해 꼭 메세지 주시기 바랍니다. 감사합니다.
I need someone to translate Korean to English. I am native speaker in both Korean and English, but I am posting this as a project because it needs to be looked professional. For example. 규석 정의 1) 규산(Sio2)을 화학성분으로 하는 암석의 총칭, 광물학적으로 석영과 같음 2) 주로 석영으로부터 생산되는 광물 및 암석류 3) 공업적으로는 괴상의 규산질 원료를 총칭하여 규석이라는 용어를 사용할 뿐이며, 요업, 중화학공업 등의 수요 업계에서 사용되는 용어 ▶ 규석 용도 1) 백규석 : 유리 도자기, 실리콘 금속 및 페로실리콘 원료 2) 연규석 : 몰타르, 시멘트 혼합재 3) 노재 규석 : 내화벽돌 these are example of the words you need to translate.
1. 수질개선 관련 제안서 번역 (한글 > 영어) 2. 시연회자료 번역.(한글 > 영어) - ppt문서, 그림과 사진이 많아서 번역할 대상은 많지 않음. - 전문용어에 유의.
Need a surveilance program translated in a few days.
Dear Translators, We have 48 pages Korean file to be translated into English by 11am GMT on 7th April. The subject matter is legal. Please quote your best per word rate and please translate below very short sample if you're immediately available and interested: 변상과 기타 조항 : 만약에 법원에서 인가받지 않은 장소에서 이 사건 요가를 가르 치는 행위를 금지하는 조항 4에 명시된 세부조항을 위반하거나 조항 6에 명시되어 있는 불공정한 경쟁을 금지하는 규정을 위반한다면 연수생은 미국 본사에 후15,000에 해당하 는 비용을 지급할 것에 동의한다. 이 금액은 미국 본사의 지적재산권을 사용하는데 있 어 지불해야 하는 금액이다. 315,000의 비용은 벌금이 아니라 연수생이 세부조항 지향 에 있어 침해를 한 행위로 인해 야기된 합당한 손해배상금이다. 제4조 : 수강생은 이 사건 학원과 사이에 라이센스 계약 또는 프랜차이즈 계약이 체결 된 스튜디오에서 유효한 이 사건 요가 강사 자격증을 소지한 상태에서만 반중력 요가를 가르칠 수 있다는 사실에 동의한다. Further cooperation in this language pair is also possible. Thank you for your quotes.
Need to translate Korean to English 1. joint venture 런싱치, 인건비, 사무실 임차료 등 추가 cost 증가로 수익성 악화 예상에 따라 Joint venture의 수익 구조 확보를 위하여 구매조건 등 본사와 재협상 필요 2. Joint venture 사업 구조 분석 3. Joint venture 전/후 손익 구조 3. 영업이익, 관리비 (인건비, 광고비 등) 4. JV 이후 순차적 증가 가정 5. jV 운영에 따라 추가 발생괴는 비용을 커버 가능하도록 할인율 협상 6. 구매배수별 수익율 변동 7. 구매배수 개선시, ~%수준 이익 개선 8. 장기 재고 처리 방안 재협상 9. 장기 재고로 인한 수익성 감소 예상에 따라 재고 처리 방랑 협상 필요
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
Indonesian-Korean and Korean-Indonesian Translation 인도네시아어-한국어 및 한국어-인도네시아어 통역 번역
שלום, אני צריך לתרגם מסמך מעברית לאנגלית. שבעה עשר עמודים. את המשפטים באנגלית או התמונות, במקור, יש להכניס למסמך החדש תודה
Translate the phrases attached from English to Korean. These are medical phrases, so knowledge of medical terminology is a must. In the attached file, there is also a column where the English meaning of words is clarified to help with the translation. DO NOT change any of the text in the English phrases (not even typos), or the order of phrases. To qualify for the job, please provide translation samples for the following 5 phrases: 5. About how many tissues of blood have you coughed up? ("tissues" refers to paper tissues that the person has coughed blood into) 13. Are the bowel movements watery? 24. Are you breastfeeding? 28. Are you experiencing any stoppages or hesitation during urination? 40. A...
I'm seeking an experienced architect and rendering expert to assist in creating a visually stunning and modern 10,000 square foot luxury home design. I have a Google Sketchup model to provide. Key Deliverables: - Modern architectural style: The design should reflect a clean, minimalist, and contemporary feel. - 3 Story Layout: The home will be three stories, so the floor plans and other details should reflect this verticality. - Comprehensive Views: I require detailed renderings of the front and rear elevations, as well as a bird's-eye view of the entire property. - Additional Drawings: I also need high-quality floorplans and a plot plan to accurately represent the property. Ideal Skills: - Strong Proficiency in archi...
I'm looking for an experienced and skilled professional to create a series of high-quality Tshirt mockups using Adobe Photoshop. The Job: - I'll be providing the designs, so your main task will be to translate these designs into realistic-looking Tshirt mockups. - The final delivery should include 11-15 mockups. - These should feature both the T-shirts alone and on models. Requirements: - Prior experience in creating HQ Tshirt mockups is essential. - Proficiency in Adobe Photoshop. - A keen eye for detail and the ability to create realistic and visually appealing mockups. Please ensure to include relevant samples of your previous work in your proposal. Looking forward to seeing your portfolio.
...VIDEO FIRST TO BE SELECTED I need someone to create videos on English Grammar on the topics given here in the attachment. It can be discussed in Chat. You should have a good, professional grade Mic. An electronic Pen is desirable. Topics for which you need to create the videos are Narration , voice change, parts of speech, sequence of tense, gerund, creating wh questions etc. Each topic should be minimum of 60 minutes length. You first need to explain the main concept, use examples and use some questions and then its answers with explanation.. also create 10 MCQ questions on each topic. Instructions to be in ENGLISH only. Use Screen recording Software and/or Whiteboard. VOICE MUST BE LOUD & CLEAR. NO BACKGROUND NOISE/SHAKY VIDE...
I'm looking for a talented designer to create a mood board that will define the look and feel of an upcoming airline launch event. Key Elements: - The mood board should focus on colors and images. - The color scheme should predominantly feature white and floral tones. Ideal Skills: - Strong understanding of color psychology and its impact on event branding. - Proficiency in creating visually appealing mood boards. - Experience in designing for corporate events. This project will require you to translate my vision for the event into a visually engaging concept. Please have a portfolio ready to showcase your previous work, particularly in event design.
I am in need of a competent translator who can accurately translate a set of vaccination cards from Kurdish to English (US). Precision and a strong grasp of relevant terminology in both languages is essential. The total word count of the documents falls in the range of 600 to 1200 words. Key Requirements: - Fluent in English and Kurdish - Proven experience in professional translation - Familiarity with relevant language and terminology - Attention to detail and commitment to quality - Ability to meet deadlines Ideal Candidates: - Kurdish native speakers with a rich translation background - Professionals with experience in personal document translation - Individuals who can demonstrate their expertise in ...
I'm in need of an experienced translator who can convert a personal document written in Kurdish into English. The document is less than 5 pages long. Key Requirements: - Proficiency in both Kurdish and English - Experience with translating personal documents - Attention to detail Your translation must be accurate, preserving the original meaning and tone of the document. A background in a related field, such as legal or personal documents, would be a plus. Please provide samples of your previous Kurdish to English translation work.
...Android developer, I am seeking a professional with expertise in Android Studio using Java who can support me in executing key tasks for my app. The main areas of support needed are app functionality and bug fixing. Key Tasks: - App Functionality: Your role will involve implementing and refining specific functionalities within the app. This includes features like push notifications and user authentication. Ideally, you will have a strong understanding of Android development best practices and be able to translate user requirements into tangible features that enhance the app's overall usability and appeal. - Bug Fixing: Being able to troubleshoot and resolve any technical issues or bugs that may arise during the development process is crucial. Yo...
I'm in need of a talented designer who can help create a logo for my brand. This logo is primarily aimed at enhancing brand recognition. I'm looking for a logo that is fun and playful, something that can stand out in the digital space, particularly on websites and social media. I will provide my puppies images as a reference. This will be my pet shop logo. The ideal candidate should have: - Strong experience in logo design, with a proven track record of creating captivating, memorable logos. - A portfolio that showcases a range of styles, particularly fun and playful designs. - An understanding of branding and the ability to translate a brand's essence into a visual identity. Please include sa...
More details: *What specific type of claims do you expect the expert consultant to identify? Delays, Cost overruns, Scope changes *How many projects do you need the expert consultant to review? 4 *Project documents will be supplied. *Reference Contract: FIDIC Red Book *How soon do you need your project completed? ASAP
I'm looking for a skilled Power BI developer who can create detailed financial reports and dashboards, primarily based on data from Excel spreadsheets. Key Responsibilities: - Develop compelling, visually appealing reports and dashboards that are easy to interpret and navigate. - Tailor the reports and dashboards specifically to financial analysis, ensuring they provide the insights necessary for informed decision-making. Ideal Candidate: - Proven experience creating financial analysis reports and dashboards in Power BI. - Proficiency in integrating data from Excel spreadsheets. - Strong attention to detail and the ability to translate complex financial information into clear, concise visual elements. This project requires a high ...
...Results, visit I'm in need of a professional flyer that will promote my SEO service specifically targeted towards small and medium businesses. Key Points: - I'm looking for a creative, bright and colorful design which can competently attract potential clients. - The flyer should be able to clearly communicate my SEO services and differentiate my offerings from competitors. Ideal Skills and Experience: - Proven track record in designing flyers for service-based businesses, especially in the digital marketing/SEO sector. - Experience in creating vibrant and eye-catching designs to capture and retain the attention of the online business audience. - Understanding of the unique selling points of SEO services and the ability to translat...
I'm in need of engaging 2D animations, designed to captivate toddlers aged 1-3 years old. The primary goal of these videos is to entertain, making the learning experience fun and imaginative. Key requirements: - Age-appropriate content: The animations should resonate with this specific age group, maintaining simplicity and focusing on visual appeal. - Colorful Design: The overall style of the animations should be bright and colorful, creating an engaging and visually stimulating experience for young viewers. - Storytelling: The animations will be used to bring to life poems and rhymes, so an ability to translate literature into captivating visuals is essential. - Experience with children's content: While not mandatory, prior experience ...
...looking to collaborate with an experienced medical or health writer who can assist me in delivering a comprehensive guide on migraine management primarily targeted towards adults. It will be a blend of scientific data and personal experiences adding a more humane touch. Key Points: - The book should intertwine scientific analysis and real-world experiences to give readers a sound understanding of migraine, its causes, symptoms, and remedies, as well as coping with it on a daily basis. - I imagine a mixed structure format combining sections and chapters to provide a flow that leads the reader through understanding, managing, and living with migraines. Ideal Candidate: - Proficiency in health/medical writing. - Fam...
I'm in need of a professional and experienced translator to translate legal documents from English to Spanish. The ideal freelancer will have: - General fluency in Spanish - Proven experience in translating legal documents - Excellent understanding of legal terminologies
We’re looking for Mexican Spanish translators to handle this project perfectly. We have some documents need to be translate from English to Spanish.
...am looking for a skilled web developer who can construct an outstanding e-commerce website targeting the general public. As I am still uncertain about the color scheme or potential branding, I would value your input and creativity in this area. Key Skills & Experience: - Expertise in ecommerce platforms. - Experience with site design and aesthetics. - Familiarity with user-focused design. - Ability to understand and cater to a general public audience. - Proficiency in designing a user-friendly interface. - Suggestions for color schemes is a plus. Overall, I need someone who can create a visually appealing, easy to navigate, and successful online store. Your ability to understand audience preferences and tr...
I need assistance creating dashboards in Tableau. The data to be visualized comes from a large database and relates to health risks, specifically the risk of heart attacks. I'm interested in assessing three factors namely age, gender and an additional one. It doesnt matter what you pick out of the data, i simply need it for seminar in college The dashboards should feature: - Enrollment data - Student performance data - Financial data. An ideal candidate should be well-versed in data visualization with industry experience in Tableau, and have proficiency in handling large data sets. Experience in health data is desirable but not mandatory. The freelancer should be able to translate complex data into easy-to-understand, visually compelling d...
...Designer (Figma Expert) Description: We are seeking a talented web designer with expertise in Figma to join our team for various web design projects. While your primary role will be web design, the ability to create simple banners and other smaller visual elements for websites is a significant plus. Project Details: - First Project: Design a homepage for a casino website, including footer and header. - Content: The homepage will feature a substantial amount of content (approximately 20,000 words). - Visual Requirements: Each H2 heading (around 40 in total) will need a corresponding image. These images can range from banners to other types that visually complement the content. Unique images should be created using ...
I need a professional developer to assist with creating a Shopify template. The design is based on a Magento template from my another shop. Key requirements for this project include: - Creating a Shopify template that closely mirrors the design of an existing Magento template, incl. graphics and layout I am looking for someone with the following skills: - Proficient in Shopify and Magento, with the ability to translate designs between the two platforms
I have a Python notebook containing well-structured code that effectively translates a sample of a large dataset from English to Arabic. However, the current code cannot handle the entire dataset due to its size. using : model_name = 'Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar' Tasks: - Modify the existing Python code in the provided notebook to translate the entire dataset from English to Arabic. - Ensure the translated data is saved in two formats: Comma-Separated Values (CSV), and Apache Parquet (.parquet) - Provide the CSV and parquet files after saving (most run and give results)
I require a professional translator who can translate the following from English to Arabic, Turkish, French, German, and Malay: النسوية: نشأة تدهور الأسرة Féminisme : la genèse de la dégradation de la famille Feminizm: Ailenin Bozulmasının Doğuşu Feminismus: Die Entstehung der Degradierung der Familie Feminisme: Kejadian Kemerosotan Keluarga
Money and all it takes to make it in easy steps even a 14 y/o can deal with
I'm looking for a proficient video & photographer editor to create a modern-styled video montage for a graduation event. I will be providing the video clips to incorporate into the montage. In addition to a keen eye for detail and storytelling: - Experience in modern video and photos editing techniques is essential. - A quick and efficient turnaround is crucial. - A strong ability to interpret my vision and translate it on screen will be highly regarded. - Please provide examples of previous video montage work. You'll be helping me celebrate a milestone event and I'm keen to have the perfect memento to look back on!
...in need of a logo for a new luxury watch trading related brand. The key requirements for the design are: - Color Scheme: Green and gold. These are the primary colors I'd like to see in the logo. - Incorporating Elements: I would like the logo to incorporate a watch and a globe. These elements symbolize the international trading aspect of the brand. - Design Style: The design should be modern and bold, reflecting the luxurious and high-end nature of the products. Ideal Skills and Experience: - A strong portfolio of logo designs, particularly those for luxury or high-end brands. - Proficiency in using green and gold color schemes effectively. - Experience in creating logos that incorporate multiple elements in a cohesive way...
The goal is to adjust timing of subtitles. The subtitles are in English. The video is in German. It is important that only the timing ist adjusted the content of the subtitles file must remain exactly the same. There is about 850 subtitle files that cover about 10 hours of video (each clip is about 40 seconds). The audio quality is excellent (studio quality). Once this first project is done there is a bit of other projects. As a result you should present subtitles as SRT with adjusted timing a bonus is if you can also produce .sjson files. Please see the attached files as an example. Please suggest your quote.
...flawlessly intertwines a home symbol, embodying our services, while at the same time displaying a touch of elegance and professionalism. Priority Details: - The colour theme for the design should mainly focus on black and gold. The aim is to accentuate the premium aspect of our brand. - The logo should project an image of elegance, professionalism, and sophistication. - The use of a home symbol is essential, as we wish to visually communicate our core service, property-related solutions. - The logo should have the name of my company: NOBELLE HOMES Ideal Skills: - Logo design experience - A strong portfolio revolving around elegant, professional designs. - Proficiency in color schemes and symbolism - Creativity and originality - Problem-solvin...
...Notes (Medical Students Only!) Need a study edge in Gynecology but short on time? We're looking for medical students to create concise, high-impact chapter summaries on gynecological topics. This is a fantastic opportunity to solidify your understanding while earning money! Fast Track Your Learning: Help Fellow Students: Create clear, informative chapter summaries for struggling students. Reinforce Your Knowledge: Condensing information strengthens your grasp of key concepts. Flexible Schedule: Work on summaries at your own pace. Competitive Pay: Earn 3 dollars per completed chapter summary. Ideal Candidate: Medical student with a solid foundation in gynecology. Strong reading comprehension and summarizing skills. Ability to identify ke...
...require a specialized ERPNext DocTypes Builder to manage custom fields and forms. The interface must be designed with admins who don't have high tech background in mind, ensuring it is simple and intuitive. Context: We are a social ecommerce platform that uses an in-house inventory, order, warehouse management systems built by our tech team. Our goal is to move to ERPNext because it's easier to scale there. And also to be able to have our accounting team work there. The goal is separated on multiple phases but the first one and the most important is to build our dashboard on ERPNext by copy pasting what we have in the in-house built dashboard and creating DocTypes. After that, we'll create a new requ...
I'm looking for an experienced business plan writer to help me put together a comprehensive startup plan for my beauty and wellness spa in Lebanon. The business plan should be tailored towards the needs and expectations of the Lebanese market and should primarily target women. Key requirements include: - A detailed market analysis focusing on the beauty and wellness industry in Lebanon - Competitor analysis to identify key players in the market - A well-thought-out marketing plan to attract our target audience of women - Financial projections and a detailed business model that's realistic and can be used for securing funding - Understanding of the unique cultural and economic aspects of the Lebanese market Ideal candidates for t...
I'm in need of a creative 2D lyric video creator to bring my less than 3-minute short story to life in a lyric video. The concept is rooted in the realm of reality, so experience in this genre would be a plus. I need a horizontal and vertical video format. Key requirements: - Less than 3 minute audio - pls see the storyboard file: The length of the video is directly dependent on the duration of the audio, which is less than three minutes. It's important that the animation flows seamlessly with the audio. - Creative interpretation: I'm keen on working with an animator who can creatively interpret the audio's theme and lyrics and translate them into a visually compelling story. Some references: https://www
If you are looking for someone to translate everything you want into all languages, let me know as I can speak almost all languages
I'm seeking a bilingual English/Chinese speaker to assist in corresponding with a pharmaceutical supplier in China. Your primary role is to facilitate Ideal Skills and Experience: - Fluent in English and Mandarin - - Great understanding of international trade and regulations surrounding medication procurement.
I am in need of an experienced UX/UI designer to enhance the user experience of my web application. Key Responsibilities: - Enhance the usability and overall experience of my web application - Ensure the design is user-friendly and intuitive - Improve the visual appeal of the platform Ideal Skills & Experience: - Previous experience designing for web platforms - Familiarity with UX/UI principles and best practices - Strong portfolio demonstrating your design skills - Experience with MVP (Minimum Viable Product) stage projects is a plus - Ability to understand and translate user needs into a visually pleasing design PiipAi is hiring a UX/UI DESIGNER We are looking an experienced UX/UI DESIGNER to join our team. We are looking for some...
Need a native Croatian translator who can translate from Croatian to English manually and accuracy. Please bid only native bidders. No agencies or firm. Total: 7 pages (100 words max per page) Budget: Depend on the quality Deadline: Asap
I'm looking for a YouTube ads expert to help me with an ad campaign that aims to boost sales. Your primary task will be to create and manage YouTube ads that appeal to young adults aged 18-34. The goal here is not only to increase brand awareness but to directly translate that into sales for my business. It's important that you have a proven track record of running successful YouTube ad campaigns that have led to tangible sales growth. Budget-wise, I'm looking to keep it under $500. So, an efficient and cost-effective approach will be highly appreciated. Please apply if you are confident in your ability to deliver on these requirements.
...3D design skills to create a modern interior design for multiple rooms. Key Project Details: - Interior Design: The design should be focused on the interior of the space. - Modern Style: The preferred design style is modern, so the ability to translate this into 3D designs is crucial. - Multiple Rooms: You will be designing for more than 6 rooms, so experience in large scale interior design projects is beneficial. Desired Skills: - Proven experience in 3D interior design, particularly for large projects - A strong portfolio showcasing modern designs - Excellent communication skills to understand and translate my vision - Proficiency in relevant software for creating 3D models and renderings I'm looking for someone who can bring cr...
I'm in need of a logo designer who can create a logo that will serve as a strong representation of my brand. Key requirements: - The logo should primarily focus on establishing a brand identity. - I envision a style that's elegant and luxurious. - The logo will be used across various mediums including online platforms (websites, social media), print (business cards, flyers), and even merchandise like apparel and mugs. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in logo design, especially for brand identity. - A portfolio showcasing elegant and luxurious logo designs. - Experience in designing for various mediums, including digital and print. - Good communication skills to understand and translate my vision for the br...
I'm looking for an experienced data entry specialist who can efficiently and accurately convert English handwritten documents into digital text format. Key Requirements: - Data Entry Skills: Proficient in entering handwritten English text with a high level of accuracy. - Language Proficiency: Fluent in English for understanding and translating handwritten content. - Patience and Attention to Detail: Meticulous and careful when transcribing the text to prevent errors. It's important that the freelancer has a good quality keyboard, as well as a quiet work space to avoid any errors in transcription.
