번역 대기업과 공기업, 공중파 방송에서 다시 찾는 전문통번역가입니다. ★ 원하시는 작업물의 샘플번역을 받아보고 결정하세요~!! ★ 페이스북 VIP 회원은 20% 즉시할인 혜택 캐나다 유학과 영어권 국가 현지법인근무 (호주/뉴질랜드/스웨덴) 후 한국에서 통번역 일을 하고 있습니다. 저의 강점은 번역의 정확성과 현지근무이력입니다. 현지근무시 통역 업무를 하면서 연구실/공장 등에서 실무를 하시는 분들과 많이 접촉해 왔습니다. 이러한 근무 이력을 바탕으로 네이티브들에게 가독성이 높은 번역 자료를 제공하고 있습니다. 한국과 미국의 학술대회 dissertation 번역 공동작업 뿐만 아니라 각 분야 thesis와 academic writing 번역을 하고 있습니다. 1. 네이티브가 선호하는 한영 번역 2. 번역물이라는 느낌이 들지 않고 번역문 자체로 완성도가 높은 영한 번역 을 저렴한 비용으로 원하시는 분들은 연락주시기 바랍니다. 감사합니다. ▶ 견적 * 영한번역: 단어당 40원 * 한영번역: 단어당 70원 * 내용의 난이도에 따라 견적 차이가 있으니 문의주시기 바랍니다 :* ▶ 주요 경력 * 사업계획서, 계약서, 브랜드소개, 해외오픈마켓/리플릿 제품설명, 이메일 1000건 이상 * 이력서, 자기소개서 300건 이상 * 공중파/케이블 방송 다큐멘터리 번역 (KBS, MBC, JTBC, 아리랑TV 방송) * S전자, L전자, M그룹 등 기업 프로젝트 번역 * 해외 학술대회 발표 collection of dissertations, 인문/사회/기계공학 academic wr...
삼성 안드로이드 폰 기준(예. 노트4)으로 볼때 핸드폰의 최초개통일(first call, 폰에서 큐알을 찍었을 때 나오는 od(opening day))을 지우고 쓸 수 있는 단순한 프로그램... 핸드폰의 imei 나 sn(씨리얼 넘버) 나 통신에는 영향을 주지 않고 단순히 최초개통일만 변경할수 있는 프로그램을 원합니다. 첫번째로는 pc에서 폰에 연결하여 변경가능하거나( app에서 변경가능하거나.. ) 그렇게 간단하게 작업할수 있는 것을 원합니다.
Want to develop some kind of Video Call App on Android. However, the Android Phone of Calller's Video won't be show on the screen. just show callee's Video & Voice only. Need to support at least 1year for un-expected error for our business.
Pune pimpri chinchwad Caℓℓ Girℓ Sℰℛvicℰ 7841010000 / PcmcCaℓℓ Girℓ Sℰℛvicℰ 8007259774 Hinjewadi Caℓℓ Girℓ Sℰℛvicℰ 8390485669 Baner Caℓℓ Girℓ Sℰℛvicℰ Aundh Caℓℓ Girℓ Sℰℛvicℰ All over Pune Caℓℓ Girℓ Sℰℛvicℰ
오늘 오전12시쯤 엄마랑 나랑 이슬이랑 산책나갔따 왔는데 그동안에 아빠가 게를 다태우셨다 근데 엄마는 화를 내시다가 맛있다면서 나한테 권하셨는데 나는 게가 먹기싫었다. 왜냐하면 게가 죽어가는 모습을 보았기때문이다. 게가 불쌍했다. 그가 나에게 아이브로우를 공짜로 제공하려고 했기때문이다,. 하지만 나는 그냥 그의 성의를 무시하고 돈을 내고 샀다. 하지만 마음은 고마웠다.
I seek for 20 CAD for the entire project which will be delivered in an hour upon receiving files.
...cual son 30 minutos de estudio de guía y 30 minutos para resolver dudas). 2. Presentarse en la empresa y sucursal asignada para recibir explicación personal del servicio y confirmación de cotización. (Tiempo aproximado 30 minutos + el traslado) 5. Enviarnos la cotización recibida por correo electrónico y un formulario de evaluación (Tiempo aproximado 30-60 minutos). En total se requieren de 3 a 4 horas para completar la actividad, el pago es fijo y es de $30 USD una vez que la actividad fue completada satisfactoriamente. Requerimientos del Freelancer: A. Vivir en la ciudad de Cancún. B. Contar con medio de transporte (auto o motocicleta). C. Edad mínima 25 años. D. Contar con un smartphone con Android y/o iOS...
...Version: iOS 17.0 and above. Development Environment: Xcode. Frameworks: WebRTC framework. Functional Requirements: Send a text message with URLs, which will preview automatically in a small box in their chat window. Send an image from their camera or gallery Send a video from their gallery Send an animated gif via integration with Tenor or similar Start a video call with the timer It will disconnect after 1 hour. Start an Audio call on the timer It will disconnect after 1 hour. Report a user for any reason See if their messages have been read by participants Record and upload voice notes Virus scanning on all uploaded files before storage in S3 buckets Mobile notifications for each message (controllable by the user in their settings) Send and receive emojis please re...
I have an Oracle database configured with WE8ISO8859P1 character set (call it DB1). The database needs to be updated to character set WE8MSWIN1252. I need to preserve the DB1 database, so I've created a new database with WE8MSWIN1252 (call it DB2). I would like someone to do this for me: 1. Export entire DB1 including data 2. Import the DB1 export into DB2 Communication and control will be done with Zoom
I'm looking for a bilingual sales representative fluent in both English and Spanish to work in a call center. Key Responsibilities: - Conducting inbound/outbounds calls to potential customers - Managing client relationships effectively. - Working hours: from Monday to Friday, from 8:00 am to 5:00 pm PST I expect the sales representative to be able to communicate professionally in both languages, as well as possess strong sales skills. Experience in a call center or a sales role would be an advantage.
...for assisting with our recruitment processes. This includes sourcing candidates, scheduling interviews, and other related tasks. - Email Management: The ideal candidate will also be responsible for managing my email inbox. This includes sorting, responding, and flagging emails based on priority. Key Requirements: - I'm looking for an entry-level virtual assistant who is willing to commit more than 20 hours a week to the role. - While prior experience is not required, the candidate should be highly organized, proactive, and possess strong communication skills. - Knowledge of basic recruitment processes and email etiquette is a plus. Ideal Skills and Experience: - Excellent English language skills - Proficient in Microsoft Office applications - Basic understanding of recruit...
I am targeting medium-sized businesses for my lead generation campaign. The campaign's primary focus will be on generating a high volume of warm leads. + Must have strong in generating WARM leads through different channels. + Should be good at generating Warm leads + Email & Cold Call Marketing is very much desired + Experience with B2B + US / EU Markets + Must be interested in taking on new challenges. + Should have hands-on experience. + Only Freelancers are Allowed (No Agencies or No Companies) Key Requirements: - I am primarily looking for a freelancer who has experience in B2B SaaS lead generation. - You should be proficient in both email marketing and cold calling techniques. - The goal is to generate more leads per month, so a strong understanding of lead gene...
...survey calls for my Magnus Billing business. Key Requirements: - The main purpose of the AutoDialer will be to conduct survey calls. - The integration with our existing system must be through txt and xlsx files. Specifics: 1. The auto-dialing module should retrieve numbers from a text (TXT) file. 2. Ability to view statistics for numbers (overall): - Answered - Unanswered 3. Ability to assign a call campaign to each agent individually: - Other agents cannot see each other's campaigns. 4. Ability for the main agent to assign one campaign to all of their agents. 5. Exporting statistics by agents: - Export a text (or any other) file with answered/unanswered numbers specifically for that agent. - Export statistics for a specific campaign or overall for the day. 6. Integrat...
I'm looking for a C++ developer who can create out of a project an DLL that we can call from external programs. Project URL is attached.
...depends on the height of design, inner grid should take 1300px, if you decide to go fullwidth is also possible - we need also show of available positions - output can be JPG, PNG or figma/sketch designs Favorite designs - - - Contents of webdesign of HP in order from top to bottom - Main slider with claim, menu and logo and some call to action button - 3 columns of services - like For Employees, For Employers, Consulting - list of open positions for employees, nicely designed - why to work with us, and some numbers (jobs per month / whatever) - about us - services provided - contact with ability to reserve meeting via Google Calendar - contact form - footer with some basic info (contacts, menu, socials) Very nice inspirations:
I need a professional adept at advanced Excel functions to create a spreadsheet, which would organize and manage our worker rota for late shifts from Monday to Friday. We have two sites, including inpatient and outpatient pharmacies, which need coverage. Key functionalities of the required Excel Spreadsheet: 1. Worker Availability: - The ability to input more than 20 workers' availability. - An advanced combination of automatic and manual assignment based on the available days of our workers considering part-timers. 2. Worker Ability: - A system to allow input about the worker's ability to cover specific sites, based on their previous experience. The ideal freelancer should have a high proficiency in Excel, including VBA, Macros, and writing complex formulas,...
I'm seeking a skilled graphic designer to develop a logo for my upcoming childcare center. Here's what I envision: - **Color Scheme**: The logo should prominently feature green and brown, reflecting a natural, nurturing environment. - **Imagery**: I envision the logo incorporating a tree or leaf as the central element. This will help convey a sense of growth, harmony, and safety - all important values for my center. I'm looking for a logo that's not only visually appealing but also resonates with parents and children. Ideally, it should be playful yet professional. If you have experience with childcare or education-related branding, that would be a definite plus. Experienced designers with a strong portfolio and a good understanding of brand identity a...
I am looking for a developer to create a social media app for web same as Omegle but in different style, which have call option also. and works for all platforms
We are looking for a talented frontend developer to obtain sample songs from 20 famous singers and upload their songs and images to the frontend. We are developing an AI song generator web application. If you do well on this small task, you will be fully involved in the development and updates of the frontend portion of this dynamic project. The basic frontend has already been developed by one developer. Frontend update is required. Here are ten of the most famous singers of all time, known for their vocal prowess and significant influence in the music industry: 1. *Aretha Franklin* - Known as the "Queen of Soul," she is celebrated for her powerful voice and hits like "Respect" and "I Say a Little Prayer." 2. *Elvis Presley* - Often referred to
I'm looking for a skilled professional who can pro...website to a new CMS platform, such as Squarespace, or Wix. Key Requirements: - The existing website was built using Adobe Muse. Experience with creating website backups and transitioning static sites to CMS is needed. - The new CMS platform should have: - Easy content update capabilities - Customisable templates - SEO tools to optimise our site for search engines The current website has 20 pages, so experience with handling medium-sized websites is essential. Additionally, familiarity with the aforementioned CMS platforms is preferred. A portfolio showcasing similar migration projects would be highly appreciated. Please bid with your proposed platform and a rough timeline of how long you expect the migration to t...
I'm in need of an experienced embroidery digitizer to help me convert my designs into embroidery-ready files using the Wilcom Embroidery Studio. The des...particularly for clothing - Strong attention to detail to ensure the embroidery outcome is of high quality - Good communication skills to discuss design specifics and ensure the final outcome meets my expectations. A sample design has been attached. This is a 2inch x 2 inch pattern. It should be converted into an emb file. If you can do one sample then we can give you the project. We have about 20-25 designs that need to be converted into embroidery files. We will pay Rs.500 for the conversion of each design. If you possess these skills, and are familiar with the intricacies of embroidery digitization, then please get in...
...should be unlimited revision. The purpose of this newsletter is to promote our products and services to both our existing and potential customers. Hence, the design needs to be customer-focused and conversion-oriented. Key responsibilities include: - Craft a professional, visually appealing and on-brand newsletter design that supports our products and services - Implement a clear and compelling call-to-action to drive engagement and conversions - Ensure that the design is mobile responsive and compatible with multiple email clients Ideal Skills & Experience: - Proficiency in Mailchimp and email design best practices - Strong graphic design skills and a keen eye for detail - Previous experience in creating engaging newsletters for a similar audience - Understanding of cus...
I need an adept SQL developer proficient in crafting SQL queries for various tables within our database. The task entails generating four queries, each encompassing approximately 20 conditions that must be met. Utilizing ChatGPT, could you assist in devising these queries?
!!!!!!!Plase DONT WRITE IF YOU ARE OUT OF BUDGET !!!!!!!! Answer simple with: - Budget Offer - Delivery days - Delivery format Attached you will find: - DWG - Latest drawings from Architect (Latest drawings from Architect....Plase DONT WRITE IF YOU ARE OUT OF BUDGET !!!!!!!! Answer simple with: - Budget Offer - Delivery days - Delivery format Attached you will find: - DWG - Latest drawings from Architect (Latest drawings from ) - Photos from place () - 0.2 Drawings from 1993_0052 (0.2 Drawings from ) You will find the old drawings in: 0.2 Drawings from - page 20 are Ventilation drawings - page: 1, 2, 19, 21 are water pipe drawings Nothing will be change just redraw them Which software do you use ? Revit ? CAD MEP? other
I need to automate the process of making 5 bookings on every week. Some key requirements: - The automation should mak...and doesn't breach any terms of use. - The booking opens 2 weeks before and others are manually waiting to book, so the booking script needs to run exactly 00:00:01 each week - Would be great if we could activate/deactivate the script ourselves as there will be a time during the winter and summerholiday, where we dont need it. - I have a list with names/logins, password and member-numbers on the 20 players (4 on each time) I need the booking for. Ideal skills and experience: - Proficiency in web automation. - Experience with handling dynamic data. Please bid if you're confident in your ability to create a stable, reliable automation tool for this task...
...aqui una referencia de lo que hablo: Y responda por favor a las siguientes preguntas al enviar su oferta: 1: ¿Que programas necesitamos ambos para ejecutar el programa? 2: ¿Cuanto es el cobro total por tu trabajo en dolares? 3: ¿Puedes poner una opcion que me permita darle feedback al chatbot? ¿Y puedes ponerle "memoria"? 4: ¿Algun dato que deba saber sobre este contenido/tema? 5: Si tiene una pregunta especifica sobre el proyecto comentela en este punto. 6: ¿En que tiempo finalizas el trabajo? Las funciones son en ingles pero los mensajes que emite al "hablar" son en español (al menos lo basico). I don't really know anything about programming but I can at least understand some concepts and I...
the work book consists of seven sections: - Section 1 - Vocational Education & Training - Section 2 - Core & Employability Skills - Section 3 - Learning Design - Section 4 - Learning Delivery - Section 5 - Assessment - Section 6 - Administration - Section 7 - Work Health & Safety each section will have an average of 20 questions, i will provide the resources for the answers. I am in need of a knowledgeable professional who is adept at academic writing in the realm of training and assessment work. Your responsibilities include: - Handling content relative to Science, Literature, and History - Focusing on fields such as workplace safety training, skills assessment, and compliance training Ideally, you have: - Solid experience in academic writing - Expertise in va...
15% commission bonus + flat rate I am looking for experienced cold callers who can effectively set appointments for my web development business. Your main task will be to reach out to potential clients, presenting them with our unique selling propositions. Responsibilities will include: - Appointment setting. Your main goal is to turn potential clients into confirmed appointments....points to attract potential clients. The ideal candidate for this job should have cold calling experience, preferably within the web development industry. Skills needed include excellent communication, persuasive speaking, and a proactive attitude. My aim is to build a strong, interested client base through your effective cold calling. Ofcourse you must speak English and have a U.S phone number to call...
We are looking for a talented frontend developer to obtain sample songs from 20 famous singers and upload their songs and images to the frontend. We are developing an AI song generator web application. If you do well on this small task, you will be fully involved in the development and updates of the frontend portion of this dynamic project. The basic frontend has already been developed by one developer. Frontend update is required. Here are ten of the most famous singers of all time, known for their vocal prowess and significant influence in the music industry: 1. *Aretha Franklin* - Known as the "Queen of Soul," she is celebrated for her powerful voice and hits like "Respect" and "I Say a Little Prayer." 2. *Elvis Presley* - Often referred to
I am looking for a personal assistant who can help me with schedul...errands: Occasionally, I may need assistance with errands, so a reliable and flexible individual is essential. Communication Methods: - A successful candidate should be comfortable using various communication methods. These include email, phone calls, and online chat. Hiring Details: - I have yet to determine the exact number of hours required per week, but it will likely fall within the range of 10-20 hours. - Previous experience in a similar role is preferred. - Strong organizational and time-management skills are essential. - A proactive and reliable attitude is highly valued. Looking forward to hearing from qualified candidates with personal assistant experience. Feel free to reach out for any additiona...
...creativity and attention to detail - Willing to be flexible and MUST be happy to work on any changes as instructed by me as we go along until I'm happy with the result - Willing to sign an agreement for copyright purposes so I retain 100% ownership of each cartoon you design for me - Once the cartoonist I choose can successfully do this cartoon to my satisfaction, there is a possibility of a further 20+ same style but different scenarios of cartoons I need, so getting this first cartton right is very important as a lot of it particularly the background can be used for future cartoons I need CARTOON NEEDED DESCRIPTION : "Jumping out of the ground to win" This is one term used by horse racing callers describing a horse that has really finished so strongly to win th...
Information Gathering on Digital Keys Using Smartphones <Request Details> Please gather product information on cars equipped with the technology described in the “2. Technology to be Searched” section below. *Note Do not gather information based solely on the information listed in the “1. Background” and “3. Reference Information” sections (Sections 1 and 3 are for reference only) [1. Background] In recent years, there is a technology that uses digital keys registered on smartphones to perform operations such as locking and unlocking vehicles, and starting the engine. However, if the user operates the vehicle settings to disable the digital key function, there is a problem that users who only have a smartphone cannot control the vehicle. [2. Tec...
I'm in need of a skilled graphic designer to create a concise educational booklet focusing on climate. The booklet will be aimed at professionals and I would like it to be designed in a creative and colorful style. Key Responsibilities: - Design a visually engaging and educational booklet on climate, with less than 20 pages. - Ensure the design is creative and colorful, in line with the target audience of professionals. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in graphic design and ideally, in creating educational materials. - Strong understanding of climate-related content. - Ability to create engaging and visually appealing designs. - Prior experience designing for professional audiences is a plus.
Information Gathering on Vehicle Notification Devices ＜Request Details＞ Please gather product information on vehicles equipped with the technology explained in the 【2. Technology to be Searched】 section below. ※Note Do not gather information only from the information listed in 【1. Background】【3. Reference Information】 (【1】【3】 are reference information) 【1. Background】 This technology is about notifying the driver of the host vehicle about the presence of other vehicles. Past technology notifies the driver when the host vehicle is stopped, the right turn indicator is activated, and the time it takes for other vehicles to reach the expected right turn trajectory of the host vehicle is shorter than a certain time. However, ideally, notifications should start before the driver starts the rig...
...cual son 30 minutos de estudio de guía y 30 minutos para resolver dudas). 2. Presentarse en la empresa y sucursal asignada para recibir explicación personal del servicio y confirmación de cotización. (Tiempo aproximado 30 minutos + el traslado) 5. Enviarnos la cotización recibida por correo electrónico y un formulario de evaluación (Tiempo aproximado 30-60 minutos). En total se requieren de 3 a 4 horas para completar la actividad, el pago es fijo y es de $30 USD una vez que la actividad fue completada satisfactoriamente. Requerimientos del Freelancer: A. Vivir en la ciudad de Querétaro, preferentemente zona oriente. B. Contar con medio de transporte (auto o motocicleta). C. Edad mínima 25 años. D. Contar con ...
...cual son 30 minutos de estudio de guía y 30 minutos para resolver dudas). 2. Presentarse en la empresa y sucursal asignada para recibir explicación personal del servicio y confirmación de cotización. (Tiempo aproximado 30 minutos + el traslado) 5. Enviarnos la cotización recibida por correo electrónico y un formulario de evaluación (Tiempo aproximado 30-60 minutos). En total se requieren de 3 a 4 horas para completar la actividad, el pago es fijo y es de $30 USD una vez que la actividad fue completada satisfactoriamente. Requerimientos del Freelancer: A. Vivir en la ciudad de Toluca, Metepec o Lerma. B. Contar con medio de transporte (auto o motocicleta). C. Edad mínima 25 años. D. Contar con un smartphone con Andro...
Information Gathering on a System for Updating Device Programs ＜Request Details＞ Please gather product information on vehicles equipped with the technology described in the 【2. Desired Technology】 section below. ※Note Do not gather information based solely on the information listed in the 【1. Background】【3. Reference Information】 sections (【1】【3】 are for reference only) 【1. Background】 This technology pertains to a system for updating the programs of devices installed in vehicles. Many devices are installed in vehicles, and these devices store programs. It has been proposed that by updating these programs, the functionality of the devices can be improved. In particular, it has been proposed that by receiving data for program updates from an external server via wireless communication, it ...
Information Gathering on Vehicle Charging Methods <Request Details> Please gather product information on vehicles equipped with the technology described in the “2. Desired Technology” section below. *Note Do not collect information based solely on the information listed in the “1. Background” and “3. Reference Information” sections (Sections 1 and 3 are for reference only) 【1. Background】 This is a technology related to charging the on-board storage device with power supplied from an external vehicle charging facility. In recent years, the development of electric vehicles capable of “plug-in charging” using a charging cable for power supply has been progressing, and there is a problem of heat loss at the charging facility, charging ca...
I'm looking to create a compelling, animated video that introduces my new product. The style should be similar to the Dropbox example linked below. Key requirements: - The video should be in an animated style - It needs to clearly introduce and ...animated style - It needs to clearly introduce and showcase my product - It should be engaging and appealing to a tech enthusiast audience Ideal skills for this project include: - Experience in creating high-quality, animated videos - An understanding of product storytelling and how to engage an audience - Knowledge of the tech industry and how to cater to tech enthusiasts. Would be requiring a teams call to explain the contents and methods to align.
I am looking for a professional web developer to create a sleek and user-friendly online booking system for my massage therapy center. Key Features: - Online Appointment Booking: The website should offer an easy and intuitive way for clients to book their massage therapy appointments online. - No Customer Login Required: I'd prefer the booking to be streamlined and hassle-free, with no mandatory customer login. Ideal Skills and Experience: - Previous experience in creating similar online booking systems is a huge plus. - Proficiency in web development, especially in creating functional and responsive websites. - Understanding of user experience and user interface design to ensure the booking process is seamless for clients.
...engaging. Key Information: - Company name and logo - Services offered (snake removal) - Contact information - Photos (of snakes and/or successful removals) The poster should have the logo and phone number at the top - 0418633474 Caution - Snakes Have Been Found In This Area. In case of snake sighting: *Call snake catcher and discuss next steps * Attempt to continually watch the snake * Try not to scare the snake so it doesn't attempt to hide. *Alert all staff of the situation. * If a bite occurs call 000 immediately Skills and Experience: - Experience with illustrative design - Creativity and a keen eye for detail - Ability to visually communicate complex information in a simple and engaging way - Understanding of the importance of branding and identity - Knowledg...
client wants me to stay on video call on an hourly basis and have conversation
I need an API/Make expert to troubleshoot setting up a connection to Booqable booking software. I've got it working on Postman but I can't translate it to Make. For security I don't want...expert to troubleshoot setting up a connection to Booqable booking software. I've got it working on Postman but I can't translate it to Make. For security I don't want to hand out API keys to everything so I'd like someone who can assist live using TeamViewer on my Windows Desktop. (I understand you'll need at least one API key). I'm available anytime for the next 6 hours. Here is the call I'm trying to make: { "data": { "id": "ceaf2118-8a5b-4f96-9ba2-08b812c54876", "type"...
I have full code flutter app I want using firebase database 1 -Experience https://console.agora. video and call streaming Also 2- Update app to stores Apple store Android store
I'm facing a multitude of issues with my Google Ads account - low spending, impressions, and conversions. I haven't made any recent changes to my settings or campaigns. My primary goal is to generate leads. Everything was running smooth & fine till May 13, 2024. But, suddenly dipped to almost zero since last 2 days. We need someone to get onto the call & provide a resolution over the screen sharing session. Key requirements: - Identify and rectify issues causing low spending, impressions, and conversions - Enhance the account's overall performance - Provide recommendations for long-term success - Implement strategies that will generate leads Ideal skills and experience: - Proven expertise in Google Ads and digital marketing - Experience in troubleshooting ...
I'm seeking a talented video editor with a keen eye for piecing together 5-10 minute documentary-style video clips. While basic trimming and merging skills are expected, masterfu...trimming and merging skills are expected, masterful ability in color correction and enhancement is paramount, adding depth to our story. Familiarity and expertise with Hindi is a must. Your role will decisively determine the visual warmth, tone, and tempo for this vibrant narrative content. The ideal bid will include: Ek Indian hindi video editor expert Ki jarurat Hai. aur paise YouTube kamai ke 20 % Milega . Jo honest ho aur kam ko Lekar serious Ho Keval Vahi log D.M Karen - Proven proficiency in Hindi. - Documentary editing style samples. - Familiarity with basic trimming, merging and vivid co...
