I am in need of an Avaloq consultant who can assist me with core banking, wealth management, and securities trading facets. I require help with the implementation, customization, and upkeep of each function, necessitating someone who is familiar with all three modules...and business, project management experience and knowledge of internal banking processes. Interest and expertise in accounting, regulatory reporting and capital market products are an advantage. Dynamic, communicative and responsible personality with strong analytical skills, customer service mindset and a results-oriented way of working. Ability to communicate in French and English (Level C1), German as an additional language would be a big plus, high ability to work in a team as well as flexibility and willingness...
I'm looking for a professional to help with translating content from English to German and transcribing documents. The project requires someone with: - Proficiency in both English and German language - Experience in translation and transcription services - Excellent attention to detail for accurate transcriptions Please ensure that the tone and context of the original English version are maintained in the German translation. Also, guarantee precision in transcription. Your experience in these fields will be highly beneficial for successful completion.
I currently need a skilled and experienced translators who can accurately translate financial documents. The specific language pairs required for the translation are : English to Punjabi, English to Bengali. Translator must have: • A high level of accuracy and attention to detail • Proficiency in Finance document translation • Capability to accurately translate complex financial terminology • Document needs to be very professionally and accurately done. • Wrong translation/Machine Translation/Google Translation will result in Zero payment. Those having prior experience in finance translation for business needs will be given preference.
I'm seeking a proficient translator to convert a marriage invitation from English into Gujarati in a very brief timeframe, within a day. The document is in a PDF format. - Subject Matter: The context is a marriage invitation, which necessitates a nuanced understanding and precise conveyance of the cultural and emotional underpinnings involved. - Deadline: Urgent. This project requires immediate attention, it is to be completed within a day. - Skills and Experience: The freelancer should have strong experience in translating English to Gujarati, preferably with some past work in translating marriage invitations or similar personal correspondences. Clinical accuracy along with the ability to imbue the translation with the right amount of emotion and respect towards tradition is ...
I am in need of a bilingual support staff who is proficient in both German and English. Key Responsibilities: - Handle customer service tasks: Responding to customer inquiries, resolving issues and ensuring a high level of customer satisfaction. - Manage schedules: Effectively planning and prioritizing daily schedules including meetings, travel plans, and team activities. - Participate in public tenders: Assistance with the drafting, submission and follow-up of public tenders with utmost meticulousness and precision. Ideal Candidate: - Intermediate level experience in an office support role. - Strong verbal and written communication skills in both German and English is mandatory. - Customer service savviness and proficiency in schedule management. - Experience in part...
Manual document into French, Spanish, German and Italian languages
I am seeking a talented graphic designer with expertise in modern logo designs. This project entails creating a captivating logo targeting teachers, school principals, and pupils. The ideal candidate should have: - Proficiency in modern logo design showcasing sleek, clean, and straightf...straightforward aesthetics - Experience in creating logos for the education sector is a plus - Ability to incorporate intended branding effectively While I've skipped specifying the exact emotion to be evoked, I am open to your creative suggestions. Please, when bidding, include any relevant work samples and how you could lend an emotion to our logo using your design skills. It is meant for the German speaking market, although for this work the language is no barrier. the logo is for: &quo...
I'm seeking a proficient translator with a background in translating educational documents, ideally high school marksheets. The objective of this task is to have a 2-page Tamil high school marksheet accurately translated to English. Requirements: - Proven experience with academic or education-related translations - Native-level English translation skills - Ability to convey the meaning of the source language - Knowledge in translating educational marksheet documents - Must keep information confidential I look forward to a successful engagement. My Budget is INR 400/- for 2 Pages
I currently need a skilled and experienced translator who can accurately translate financial documents. The specific language pairs required for the translation are : Arabic to English, Arabic to Punjabi, Arabic to Hindi and Arabic to Bengali. Translator must have: • A high level of accuracy and attention to detail • Proficiency in Finance document translation • Capability to accurately translate complex financial terminology • Readiness to handle regular work volume Those having prior experience in finance translation for business needs will be given preference.
I need a proficient linguist available for translation services for my legal documents from English to Arabic. Additionally, the freelance will have the responsibility of creating a brand new layout for these documents. • Writing Skills: The translator ought to exhibit strong writing capabilities in Arabic. Previous experience translating legal documents is a massive plus. Superior writing skills are a must, given the nature of the content. • Document Formatting: Aside from translating, you will be tasked with completely redesigning the layout of the document. Experience with document layout design, preferably legal documents, is necessary for this project. The primary focus is to ensure accurate translation while keeping the essence of the message intact, and present...
I'm looking for a proficient translator who can translate English language content into both Arabic and Hebrew. This project will largely involve the translation of general communication materials. Key requirements include: - Demonstrated proficiency in English, Arabic, and Hebrew languages - Experience with translating general communication materials - Understanding of cultural nuances in both Arabic and Hebrew contexts - Ability to maintain the tone and context of the original content Candidates with earlier experience in similar projects will be preferred. Your attention to detail and commitment to maintaining the essence of the original content will be crucial for this project.
I am seeking a proficient Thai translator to interpret and adapt the content of my english advertisement designed for industry professionals into Thai. Accuracy, cultural relevancy, and maintaining the tone of the original text are paramount. - Expertise in English to Thai translation - Familiarity with advertising industry jargon - Able to translate industry-specific terms - Understanding of cultural nuances to appeal to Thai professionals - Maintain the same tone and style from the original text - Work experience within the advertising sector is ideal - Quality and timely work delivery is essential. Your main responsibility will be converting English web content to Thai while keeping the intent, meaning, and tone consistent. Please only apply if you can fulfill these requirement...
I am in need of a talented translator to convert our technology-based website content from English to Russian. Having expertise in technology and familiarity with technical jargon is a necessity to ensure accuracy in translation. - Skills Required: Proficient in both English and Russian, particularly in technical terms related to technology. - Project Deadline: The translation work should be completed within a span of 7 days. - It's significant that the translated content should retain the meaning of the original content and it should be presented in a professional manner that fits our website's tone and style. Please apply if you have prior experience in translating technical content. Task: - Translation of the document from English to Russian - Propose original and...
Hello all, I'm looking for experienced Native Telugu Translators for regular English to Telugu and Telugu to English projects. Have a file currently available. Only Individuals. NO AGENCIES. Thank you
Hi there, We need an English writer with German language skills who can write German language learning content. Think tutorials, etc. As this is educational content, both the English writing and German grammar rules, examples, etc. need to be spot on. Naturally, we're looking for human-generated content that is plagiarism-free. No AI tools can be used for this project. We check thoroughly against this and use of any type of tool is a reason for us to cancel the project instantly. Please submit your proposal based on ca. 20.000 words. Thank you!
...documents • Translate the document to Latin from latin to Hebrew, then the Hebrew finally back to English • Ensure the translated documents are accurately formatted for legal submission Specifically, the primary focus lies in the court documents sector. While we are open to the best available AI translation tools in the US, significant experience with tools such as Google Cloud Translate, Microsoft Translator, or Amazon Translate is desirable. Proficiency in Natural Language Processing (NLP) will be a valuable asset for this job. Ensure you possess strong language translation skills and understanding about the requirements of legal documentation formatting before placing a bid. Thank you!...
Hi, we recently translated our italian shop (with AI) to German shopify version. We now need a native German SEO specialist to: 1) Check all the AI translations and correct the mistakes if there are (we have 50 products more or less, 150 blog pages and less than 10 pages) 2) Re build the internal linking 3) Make a SEO general optimization just for the products to be sure they are optimized for the tgt keyword 4) Chek and correct, if needed, Seach Console errors Would be great to establish a long term SEO collaboration after this initial project. Thanks
I am in need of a Native Greek translator to translate legal documents. The translation does not need to be certified. Ideal skills and experience for the job include: - Native Greek speaker - Fluent in English - Experience translating legal documents - Ability to work quickly and accurately under tight deadlines.
I am seeking a proficient translator who can translate Quran from Urdu to Tamil in both a semantically and culturally accurate manner. This project requires an interpretation within context rather than a direct, verbatim translation. Key Requirements: - Fluent in Urdu and Academic/Traditional Tamil- zoom interview of the person needed. - Extensive knowledge of Quranic verses and their nuances - Ability to interpret and translate religious content in a meaningful and respectful manner - Previous experience with religious text translation is desirable The ideal freelancer for this work will not just be translating the text, but will interpret the meaning of the original texts to present it in a manner that's easily comprehensible yet remains faithful to the original content. P...
Hello Greetings of the day. We have an ongoing project in German language for which we are looking for studios,(Looking for Team) It will be a dubbing lip sync project and will include Translation, Mixing and Mastering. The duration of the project is 52 minutes and will be a Documentary. If interested, Kindly share me the sample and charges for the same. Looking forward to your bids. Regards
I am in need of a German lawyer to meticulously examine a rental agreement for a bouncy castle, with particular emphasis on areas relating to liability and insurance. The scope of work includes: - Verify that the agreement is conforming to German law. - Confirm the legality and comprehensiveness of liability and insurance clauses. Apart from that, I also require an expert legal analysis of our impressum and the Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) - primarily focusing on its compliance with the relating legal regulations. Skills and experience: - Must be a legal expert specializing in German law. - A keen eye for detail is crucial. - Proven experience in reviewing contracts, specifically in relation to liability and insurance. - Knowledge about impressum and DSG...
Hi Charlott, I have an English to German translation for you.
I need assistance with International tax planning and with a focus on the German context. A comprehensive understanding of all areas including cross-border transactions, transfer pricing, and tax treaties is required. Even though I did not specify, it is essential that you have a solid grasp of taxation laws for non-residents, Double Taxation Avoidance Agreements, and tax implications on goods and services in the context of cross-border transactions. I am looking to have my project completed as soon as possible. Ideal Skills: - Expertise in International Tax Law - Proficiency in German tax regulations - Comprehensive knowledge in cross-border transactions - Understanding of Double Taxation Avoidance Agreements - Prior experience with tax implications on goods and servi...
Hello Looking for a Japanese translator who can translated English to Japanese. I have google translated file English to Japanese subtitles . You need to correct them . bid only native. This is a Movie SUBTITLE FILE, The duration can be 120 minutes to 150 minutes. . WE WILL PROVIDE VIDEO , ENGLISH SUBTITLE FILE AND GOOGLE TRANSLATED JAPANESE SUBTITLE FILE. NEED TO CORRECT AND ADJUST THE JAPANESE SUBTITLE FILE ACCORDINGLY TO MATCH THE MEANING. THANKS
I am in need of a translator who can effectively translate website content from English to Chinese. The purpose of this translation is to serve as marketing materials for my business. The content does not contain complicated industry-specific terms, so a general understanding of marketing language and common terms will suffice. Ideal Skills & Experience: - Proficient in English and Chinese - Previous translation experience, particularly in marketing is desired - Working knowledge of cultural nuances is appreciated - Detail-oriented & able to maintain the essence of the original text - Accurate and efficient in delivering the translation. This is a wonderful opportunity for someone who understands the importance of conveying the right message to a different market through...
I'm in need a skilled graphic designer to create two high resolution image files based on provided images. See the 2 attached Images. These are LOW res images. I need the exact same images to be re-created, but with higher resolution. These images are fuzzy. ALSO I need the words that are currently in GERMAN to be substituted for the ENGLISH translation. See ATTACHED spreadsheet that has the translation. Ideal skills: Adobe Photoshop, Graphic Design, Image Editing. Please demonstrate previous image enhancement projects in your bid. Your ability to maintain the integrity of the original design while improving resolution is paramount in this project. Thank you.
As the creator of a luxury SWISS watch community, I am in need of a logo that resonates with the exquisite taste of my audience. Community Name: SwissWatchSociety Idea: Something similiar to the rolex crown Icon and the swiss cross in the swiss flag Desired Elements: - The primary color scheme is not specified, leaving that to the creativity of the designer. - As this is a community focused on luxury watches, the logo should be classy and refined. - The client is open to incorporating elements or symbols that are associated with Swiss watches. Whether that be watches themselves, crowns, diamonds or anything else symbolic of the Swiss watch industry, the decision lies in the hands of the designer. Skill Set: - Experience in logo and brand design, pa...
I have a need for an experienced translator familiar with translating legal documents, specifically work contracts and bank statements, about 15 pages from German to French. The translation must retain the given document layout. Ideal Skills: - Proficiency in German and French - Experience in legal translations - Ability to translate while maintaining document layout
Hi there, We need an English writer with German language skills who can write German language learning content. Think tutorials, etc. As this is educational content, both the English writing and German grammar rules, examples, etc. need to be spot on. Naturally, we're looking for human-generated content that is plagiarism-free. No AI tools can be used for this project. We check thoroughly against this and use of any type of tool is a reason for us to cancel the project instantly. Please submit your proposal based on ca. 20.000 words. Thank you!
English to French, German, Italian, Spanish and Portuguese translation
Greetings! We're looking for German > Portuguese EU freelance translators with experience in technical translation. All candidates are welcomed! However, we will focus on candidates who meet any of the below requirements: * University degree in translation or language * University degree in any field plus 2 years of experience as a full time in-house linguist OR 5 years of experience as a freelance linguist * High school degree plus 5 years of experience as a full time in-house linguist OR 7 years of experience as a freelance linguist A short test will be required during the recruitment process. If you're interested, please fill out this form: and write the following code in the Campaign # field: DE_PT_tech_Jan. We will not
I am in need of a proficient Italian-English translator, particularly someone who boasts an advanced understanding of both languages. The purpose is to facilitate smooth communication between my Italian customers and English speaking vendors via email. Ideal Skills and Experience: - Italian-English bilingual with advanced fluency - Knowledge and understanding of technical terminologies - Background or familiarity with the manufacturing industry - Experience in translation This is a long-term project with an established monthly deliverable schedule, thus requiring a committed and reliable professional. The successful applicant will not only aid in translating emails but must also be able to follow up promptly in English with my vendors. Please write a technical line in Italian i...
"I'm hosting a three-hour long webinar on business, with a special focus on financial matters. As such, I require the services of two German-English interpreters, professional, quick-thinking, and: - Skilled in simultaneous translation, as this will be the method used throughout the webinar - Familiar with finance jargon, as participants will be using specialized vocabularies tied to the finance industry Previous experience in interpreting for business webinars will be significantly advantageous. Through your interpretive work, I want to ensure that all attendees will find shared understanding regardless of language skills, so everyone can follow along smoothly."
I'm in need of a skilled translator capable of translating Telugu content into English. This is a translation project for general conversation content. Only experienced native Telugu speakers, please.
We are a publisher in the Netherlands and we are specialised in making course books for the VCA-exam. This is an exam regarding health and safety and it is used in construction and the chemical industry. We usualy use Scribus DTP for the lay-out of our books. At the moment we are working on a Turkish translation. The translator will deliver the files in the MS-Word-format. We are looking for some one who could transfer the texts to the Scribus templates, which were also used for the dutch version. It is only about copying and pasting the texts and to choose the right style for each paragraph. The images will be added automaticly. The length of the book is about 180 pages. In order to get an idea I have added the first pages of the dutch book. The job is to copy paste the Turkish ...
I urgently require an experienced translator to help translate subtitles from English to Arabic for my short business video clip. The video runs for less than 10 minutes, thus promptness and accuracy are key. Ideal Skills: - Proficient in English and Arabic languages - Proven experience in subtitle translation - Adeptness in using subtitling software
I'm looking for a professional translator to translate legal documents from English to Bahasa Indonesia. As this project involves legal content, it requires a high level of accuracy, understanding of legal terminologies, and superb proficiency in both languages. Key Requirements Include: - Prior experience with legal document translation - Native or near-native proficiency in Bahasa Indonesia - High level of understanding of English language - Attention to detail to maintain the integrity of original content. - Confidentiality due to the sensitive nature of the documents. - Previous experience or understanding of the legal field is highly desirable. Please provide examples of previous translations, particularly legal documents if available. Your bid should include a br...
I need an experienced Russian to English translator who specializes in technical documents. The following are the details of the project: - Document Type: The task revolves around a technical document which would require a sound understanding of technological terms and jargon. - Technicality Level: It's not to be approached as a highly specialized paper aimed at industry experts, but rather, it's geared towards educated non-specialists. Therefore, the translated version needs to be comprehendible to someone with a good understanding, but not necessarily deep expertise, in the field. - Formatting: It's crucial that the original formatting of the document remains untouched. Clarity and true replication of the information are of utmost importance. Ideal Skills and Ex...
...- Advertising Skills: Apply your expertise in social media advertising to increase our reach and visibility. - Language Skills: Proficiency in German is essential to convey our messages precisely and effectively. - Technical Savvy: Stay up-to-date with the latest systems and tools for post creation and be proficient in editing Reels. What We Offer: Opportunity for Long-Term Collaboration: We aim for a lasting partnership if the partnership proves successful. Your Profile: - Experience in Social Media Management - Ability to create high-quality content - Understanding of advertising on social media platforms - Proficiency in German language, both written and spoken - Knowledge of the latest systems and tools for post creation If you see yourself in ...
...in marketing and social media, while honour-ing our traditions. In order to expand the HÖRMANN Intralogistics brand and business in the future, we are look-ing for an experienced freelancer or permanent performance marketing manager. Your tasks at HÖRMANN You are the captain of our Polish branch – help us grow in one of Europe´s most dynamic logistics mar-kets. Collaborate closely with our German marketing manager, Polish sales and the HÖRMANN Group team. Develop and implement concepts for online lead generation: First, gain insights and a feeling for our niche B2B target groups, such as logistics planners of large ecomm or industrial shippers. Next, do re-search and surprise us with your ideas for how to convey the USPs of a general contractor f...
I am seeking an expert translator to translate the Holy Quran from English to Simplified Chinese. This is an extensive project and requires a deep understanding of both languages as well as sensitivity and knowledge towards the religious context. Key Requirements: • Expertise in english, Arabic and Simplified Chinese. • Experience in translating religious or highly nuanced texts. • Respectful and careful approach to translating sacred texts. • Ability to accurately convey complex meanings and concepts. This project provides a unique opportunity to work on a translation that will reach a wide audience. High accuracy, sensitivity and a respectful approach to the material are paramount.
I require a skilled translator with fluency in both English and Arabic for a management consulting project focused on analytics assessment. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in translating management consulting documents with emphasis on analytics. - Proficiency in English and Arabic languages. - Familiarity with business and management terminology. Responsibilities: - Accurate translation of project documents between English and Arabic. - Ensuring translated documents convey the appropriate tone and meaning. - Proofreading translated documents for clarity and language accuracy. I anticipate a freelancer with excellent attention to detail, professional terminology proficiency, and the ability to meet deadlines.
We need you to research websites. These websites must meet all of these criteria: - website has an online shop - website must be available in german language - Company in impress is based in Germany, Austria or Switzerland - website has more than 100k monthly traffic according to similar web Please provide a spreadsheet containing these columns: COMPANY NAME (according to impress), DOMAIN NAME, SIMILAR WEB TRAFFIC (per month) You will be given a list of around 3000 domains already in the database. Please exclude these in your research.
I have a 40 minutes long file in German. I need transcription of it in word document. The transcription needs to be done in word document and we need accurate transcript of the audio. No SRT is needed. I need it done within 20 hours max Budget: 32 AUD fixed Bid only if you are a native German speaker and can start right away. The audio file will be sent to the shortlisted bidders. don't bid if you are not happy with the price or deadline. Thanks!
This job will include translation of our website from English to French and proofreading content. This is an hourly project -- not per word. Project Duration: Indefinite
I have a project that involves translating PDF documents into Word files. The texts are in ...into Word files. The texts are in various languages and need to be accurately translated into French. • Source Format: The texts that require translation are currently in PDF format. • Translation: The language for translation is French. A sound understanding and proficiency in French language translation is desired. • Terminologies: The texts contain specific Legal terminologies. Hence, a translator with experience translating legal documents or familiarity with legal jargon is ideal for this job. Excellent attention to detail, the ability to meet deadlines, and thorough review to maintain consistency and accuracy across the translated documents are essential requirement...
The English version of the flyer needs to be created. Urgently by Janauary 16th 10:00 am
I am in need of an experienced translator to convert some blog posts written in English to French. - Content: The content are in health, lifestyle and entertainment topics - Experience: Ideal freelancer will have prior experience in translating similar content and a strong understanding of both languages. - Scope: Each blog post is approximately 1500 words, and there are more than 10 posts to be translated. Job Requirements: - Excellence in English and French language - Prior experience in translating online content - Strong understanding of health, lifestyle and cultural contexts - Accuracy and attention to detail - Ability to meet very flexible deadlines Looking forward to connecting with interested and qualified freelancers.
