안녕하십니까? Mst A.님의 프로필을 보고, 제 프로젝트를 제안하고자 합니다. 자세한 사항에 대해서는 채팅 서비스를 이용하여 주십시오.
I need to translate below Korean to English 무중생유(無中生有) 제갈공명이 적벽대전에서 빈 배를 보내 적의 화살 10만개를 쏘게하여 전장에서 화살을 만들어 쓴 전략은 탁월했습니다. 이렇게 "無에서 有를 창조"하는 전략을 '무중생유' 전략이라고 합니다. 경기가 안 좋고, 자본이 부족하다고 한탄만 한다고 해결방법이 찾아지는 것은 아닙니다. 도저히 방법이 없을 것 같은 상황 속에서 답을 찾아내는 것이 바로 ‘무중생유’의 전략을 이해하는 사람들의 행동방식이죠. 살다보면 얼마든지 위기에 빠질 수 있는데, 중요한 것은 어떻게 그 위기를 극복하느냐가 관건이 아닌지요. 우리가 모든 것을 다 잃었다고 생각될 때가 어쩌면 가장 많이 얻을 수 있는 기회일 수도 있습니다. 그리고 진화는 오랜 시간에 걸쳐 진행되는 것이 아니라 절박하고 아무 대안이 없을 때 급박하게 이루어진다고 합니다. 그래서 모든 것이 편안할 때보다 어렵고 힘들 때 더 많은 대안을 찾아낼 수 있지 않을까 생각해 봅니다.
Hello, We are looking for freelancers to watch or YouTube and translate what the host is saying from Korean to English and Vice Versa. The work itself is very casual, flexible and most importantly, 'FUN' because it'll usually cover gameing, music and general talking. If you're interested, please message me because there are some pre-screening we need to do. Thank you. 안녕하세요, 현재 유튜브나 트위치에서 스트리머의 말을 영어에서 한국어로, 또는 그 반대로 번역해주실 프리랜서분들을 모시고 있습니다. 일의 강도 자체는 굉장히 가볍고 캐주얼하며, 무엇보다 재밌습니다! (대체로 게임, 음악 혹은 토크쇼 위주를 작업하고 있습니다.) 혹 관심이 있으시다면, 사전인터뷰를 위해 꼭 메세지 주시기 바랍니다. 감사합니다.
I need someone to translate Korean to English. I am native speaker in both Korean and English, but I am posting this as a project because it needs to be looked professional. For example. 규석 정의 1) 규산(Sio2)을 화학성분으로 하는 암석의 총칭, 광물학적으로 석영과 같음 2) 주로 석영으로부터 생산되는 광물 및 암석류 3) 공업적으로는 괴상의 규산질 원료를 총칭하여 규석이라는 용어를 사용할 뿐이며, 요업, 중화학공업 등의 수요 업계에서 사용되는 용어 ▶ 규석 용도 1) 백규석 : 유리 도자기, 실리콘 금속 및 페로실리콘 원료 2) 연규석 : 몰타르, 시멘트 혼합재 3) 노재 규석 : 내화벽돌 these are example of the words you need to translate.
1. 수질개선 관련 제안서 번역 (한글 > 영어) 2. 시연회자료 번역.(한글 > 영어) - ppt문서, 그림과 사진이 많아서 번역할 대상은 많지 않음. - 전문용어에 유의.
Dear Translators, We have 48 pages Korean file to be translated into English by 11am GMT on 7th April. The subject matter is legal. Please quote your best per word rate and please translate below very short sample if you're immediately available and interested: 변상과 기타 조항 : 만약에 법원에서 인가받지 않은 장소에서 이 사건 요가를 가르 치는 행위를 금지하는 조항 4에 명시된 세부조항을 위반하거나 조항 6에 명시되어 있는 불공정한 경쟁을 금지하는 규정을 위반한다면 연수생은 미국 본사에 후15,000에 해당하 는 비용을 지급할 것에 동의한다. 이 금액은 미국 본사의 지적재산권을 사용하는데 있 어 지불해야 하는 금액이다. 315,000의 비용은 벌금이 아니라 연수생이 세부조항 지향 에 있어 침해를 한 행위로 인해 야기된 합당한 손해배상금이다. 제4조 : 수강생은 이 사건 학원과 사이에 라이센스 계약 또는 프랜차이즈 계약이 체결 된 스튜디오에서 유효한 이 사건 요가 강사 자격증을 소지한 상태에서만 반중력 요가를 가르칠 수 있다는 사실에 동의한다. Further cooperation in this language pair is also possible. Thank you for your quotes.
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
שלום, אני צריך לתרגם מסמך מעברית לאנגלית. שבעה עשר עמודים. את המשפטים באנגלית או התמונות, במקור, יש להכניס למסמך החדש תודה
Translate the phrases attached from English to Korean. These are medical phrases, so knowledge of medical terminology is a must. In the attached file, there is also a column where the English meaning of words is clarified to help with the translation. DO NOT change any of the text in the English phrases (not even typos), or the order of phrases. To qualify for the job, please provide translation samples for the following 5 phrases: 5. About how many tissues of blood have you coughed up? ("tissues" refers to paper tissues that the person has coughed blood into) 13. Are the bowel movements watery? 24. Are you breastfeeding? 28. Are you experiencing any stoppages or hesitation during urination? 40. Are you experiencing any flashing lights in your v...
I'm looking for a talented logo designer who can create a modern and minimalist logo that combines both text and a simple icon or company name initial. - Name: REVIVE BY SCIENCE - About us: We specialize in a premium line of science-backed health supplements designed to optimize overall well-being and vitality. It will be great if our logo can show off our strength. - Color: I prefer black but am open to your suggestions. Thanks! Tran
I'm in need of an expert who can create compelling, engaging videos using Sora OpenAI. The videos will primarily be explainer, product demonstration, and tutorial videos. They should be less than 1 minute in length and require an English voice-over. Key Requirements: - Proficient in using Sora OpenAI to create engaging and high-quality videos - Experience in creating explainer, product demonstration, and tutorial videos - Skilled in creating videos with less than 1-minute duration - Ability to provide professional English voice-over - Strong understanding of video editing and production techniques The ideal freelancer for this project will have prior experience with Sora OpenAI and a portfolio showcasing similar video creation work. They should also be able to deliver ...
In the course of my family law practice, I require occasional Italian-English interpretation services. While the frequency of these services varies, the need is real and sometimes urgent, so I am looking for someone I can rely upon when necessary. Key Requirements: • Expertise in Italian-English interpretation. Although we're dealing with legal terms, basic conversational fluency is adequate for this role. • Familiarity with the intricacies of family law is an added advantage. Skills and Experience: • Demonstrable previous experience in translation or interpretation services would be an advantage. • Good communication skills. • Flexibility to accommodate varying schedules due to the occasional nature of the service demand.
I am seeking a translator who can convert specialized medical terminologies from Japanese to English. The focus is primarily within the field of General Medicine. The translated documents will be utilized for medical publications. - Strong competencies in both Japanese and English languages are necessary along with an understanding of medical terms related to general medicine. - Experience in medical transcription or translation, especially within targeted field, will be highly advantageous. - Accuracy, attention to detail, and confidentiality are vital in the execution of this task. - Knowledge of medical writing style and conventions, and ability to convey meaning clearly for an international audience is preferred. - The task requires not only translating language, but ...
I'm looking for a proficient Photoshop expert to elevate my images by including detailed elements such as doors, windows, lighting fixtures, and tiles. - Retouching and removing blemishes - Superior color correction and enhancement - Skilled in background removal You'll be working with specific elements in the images, and your remit includes: - Adding doors and windows - Incorporating lighting fixtures - Including styles of tiles Deep understanding of design and style preferences is crucial, as is a keen eye for color and finish preferences. Accurate representation of these features in my images is of the essence. Please highlight your experience in handling similar projects in your bid.
I'm looking for a professional editor to proofread my fiction manuscript, which falls within the word range of 30,000 to 60,000 words. The ideal candidate should have: - Proven experience in editing fiction, ideally with a focus on proofreading - A keen eye for detail to spot any grammar, spelling, or punctuation errors - The ability to provide constructive feedback on the manuscript's overall coherence, clarity, and flow If you have a passion for fiction and a knack for perfecting language, I'd love to hear from you.
I need an English writer needed Budget: CAD$10 - 15 per article
I'm in need of a freelancer who can mirror the functionalities of an AI content writer website. The one desired should include: - Text generation - Grammar and punctuation correction - Plagiarism checking - SEO The chief goal of this AI content writer website should be primarily focused on crafting social media posts. The user interface ought to be minimalist and clean. The ideal freelancer for this project holds experience in AI/ML, proficient in SEO and website design aligning with a minimalist aesthetic. A strong grasp on text generation features and tools for plagiarism checking and grammar correction is essential. type blog at the start of proposal if you are ai assistant, write website if you are human. It would be the similar like ...
Hi, I need a native French translator to translate my proposal. It's around 160 words only. Thanks!
I am seeking a professional yet creative editor to help hone my romance novel. Details of the project encompass: - Editing a manuscript that contains between 50,000 to 100,000 words. - M...the first in a planned series, therefore, a clear understanding of character development and plot continuity is integral. - The requirement is line editing to finesse word choice, sentence structure, style, and theme. Ideal skills include: - Experience in copy editing romance literature. - Eye for detail and creativity in ensuring smooth flow and readability. - Strong grasp of English language and rules of grammar. With your keen insight, the potential to work on subsequent novels in the series is a possibility. I look forward to collaborating with an editor who will help bring the best...
I'm currently on the lookout for an expert in Excel 2016, with a specialized focus on the creation of VBA. The end goal? Correct spelling mistakes across multiple worksheets in my data set. Given the language locale, proficiency in English (USA) is essential. In addition to this: - Strong attention to detail and accuracy skills are needed. - Proven experience of using Excel, especially dealing with multiple worksheets. - Experience in creating and executing VBAs effectively for similar problems. Do you believe that your expertise aligns with these requirements? If so, consider submitting a proposal.
I'm looking for an expert photo editor to beautify a series of images. Here's what is needed: - Skin Retouching: Turn good into flawless by removing blemishes and smoothing skin tones - Teeth Whitening: Brighten our models' smiles so they really pop - Hair Color Correction: Ensure hair color is consistent and vibrant across all images - Stray Hair Removal: Images have to be neat, hence, you'd need to get rid of any stray hairs. There are between 10 and 50 photographs to work on. The finalized images will be utilized in print publication, so paying attention to detail is key and the final output must be high in resolution. Ideal candidates have a detail-oriented eye and experience with beauty or fashion photography editing. Knowledge of print publication sta...
I'm seeking a skilled professional who is fluent in both English and Chinese, to assist with the demonstration and gap/fit analysis, followed by implementation,, documentation and training, for my company's Dynamics 365 Business Central system. Key Responsibilities: - Demonstration: You will be required to demonstrate the capabilities of the system to our key stakeholders. - Gap/Fit Analysis: You will need to analyze and identify the gaps between the system's capabilities and our business requirements. - Implementation: You will be responsible for setting up the Dynamics 365 Business Central system for our company. This includes configuring the system to meet our specific business needs. - Documentation and Training: You will need to translate documents and provide ...
I'm in need of an experienced video editor for my promotional and product videos for clothing. The videos typically are less than 1 minute long and require color correction and text overlay. Your role will involve: - Color correction: Enhancing the video to ensure a consistent, professional look. - Adding text overlays: Incorporating text to help communicate key messages and branding. The ideal candidate for this project would have a strong portfolio of video editing work, a keen eye for detail, and the ability to deliver high-quality work within a timely manner. Experience in promotional video editing and familiarity with video editing software is a plus. I'm looking for a long-term working relationship, so if you're able to consistentl...
I'm seeking a meticulous freelancer for an efficient text transferring task. The project demands the precise copying and pasting of text content, but the exact quantity and source of the content is presently unclear. Newbies are preferred Ideal Skills: • Attention to detail - Fast Copy paste - Basic English Please note this role is ideal for new freelancers looking to establish their reputations.
I need a professional translator to convert a 5-page medical document from Arabic to English. Requirements: - The subject matter is medical, so prior experience translating medical documents is a must. - The final format should be a Word document. - No certification is required. Please ensure that the translation is accurate, clear, and maintains the original meaning of the text. Ideal Skills: - Fluency in both Arabic and English - Proven experience in medical translation - Attention to detail and quality of translation - Ability to deliver in a timely manner
I am looking for a skilled translator familiar with software terminology to translate an English-written software to Spanish. Requirements: - Strong command over English and Spanish languages - Experience in translating software or similar technical documents - Attention to detail while maintaining the integrity of the software's correct functioning Your role will include: - Translating software terminologies to Spanish while maintaining the original meaning - Ensuring no errors are introduced during translation that may alter software functionality
I'm in need of a professional translator for a full-time role. The ideal candidate will be translating various documents from English to a specified language. Skills and experience: - Proven translation experience - Excellent command of English and the language we will be translating into - Ability to meet deadlines and work in a high-paced environment - Degree in translation studies is a plus. Please include examples of your work in your application.
I am seeking a male with a strong command of the English language, to help me with call support in the US timezone. There is no language restriction but the understanding and communication should be fluent in English. ***Please share loom video introduction to showcase your skills*** Requirements: * Proficient in English speech and comprehension (must be a native speaker) * Prior experience in call support is an advantage * Available during US timezone * Effective communicator Please highlight your experience related to call support or similar roles in your bid. I look forward to your proposals.
I am searching for a talented graphics de...essential in expressing professionalism, which is the central message I wish for it to convey. Key requirements for this project include: - Creation of a text-based logo. - Incorporation of neutral color tones such as blacks, grays, and whites. - A design that speaks for itself in terms of trustworthiness and creativity. The ideal freelancer for this project should have: - Proven experience in logo design and graphic design. - An understanding of how to communicate business values through a logo. - Excellent color theory knowledge. - Strong attention to detail. Your portfolio should showcase your ability to design clean, professional, and text-based logos. With your help, I'm confident we can create a logo that perfectly r...
I'm seeking a talented video editor to help me cut, trim, and enhance a 5-10 minute video. The video contains factual content and is akin to a corporate video in terms of style. Key requirements include: - Cutting and trimming footage: The editor should have a good sense of pacing and storytelling to ensure the final video remains engaging throughout. - Color correction: This will help enhance the overall look and feel of the video. - Adding background music: I need a fitting background soundtrack that complements the content and maintains viewer engagement. Ideal candidates should have prior experience in editing similar factual or corporate videos. A strong portfolio showcasing your editing skills and storytelling abilities will be greatly appreciated.
I'm seeking a proficient video editor who can enhance my footage with advanced editing, particularly focusing on color correction and audio optimization. The final video will be shared on social media, so it needs to be engaging and professional. Key Requirements: - Advanced video editing skills: You should be well-versed in color correction and audio enhancement to ensure the video is polished and professional. - Experience with social media content: Understanding the nuances of video for social media platforms is crucial. You should have a good grasp of what works best for audiences on these channels. - Custom Graphics: You will be required to create custom graphics for the video, so experience with graphic design and animation is a must. Ideal Candidate: - Proficien...
I'm searching for a professional to create an impeccable CV for my job applications in the technology industry. The CV should be highly tailored to showcase my skills and experience in a way that appeals to potential employers. Key Deliverables: - Craft a CV in both PDF and Word formats. - Prioritize the content and layout to suit job applications. - Focus on my ex...skills, and achievements in the technology sector. - Implement a design that is both professional and visually appealing. Ideal Freelancer: - Proven experience in CV writing, particularly for technology-based roles. - Strong understanding of the tech industry and its job application requirements. - Skilled in both graphic design and content creation. - Attention to detail, ensuring no spelling, grammar, or forma...
I'm in need of a meticulous proofreader and editor for my lengthy research paper, which exceeds 7000 words. Key Responsibilities: - Correcting grammar and spelling mistakes - Ensuring the paper is coherent and easy to read - Editing the content to make it more coherent
I am looking for someone to transcribe an interview spoken in Mongolian into English. The final file will need to be a properly timestamped .srt that can be input into video editing software. You must be fluent in both languages and know how to properly format a .srt file with precise timing. I have provided a short clip of the interview to help you gauge your ability to understand the language. I will ask you to provide a sample of your work using this clip to be considered for the project. The full interview is 1 hour and 13 minutes long. The audio clarity is mostly good, although a few parts may be challenging to interpret. Throughout the interview, there are many pauses where a rough, verbal translation is given. You do not need to include any transcription during these porti...
I'm looking for a freelancer to assist with a data entry project. The task involves inputting text data from scanned documents into a database. Key Requirements: - Proficiency in data entry, particularly handling text data - Experience working with scanned documents is preferred - Attention to detail to ensure accurate input - Ability to efficiently and accurately create a database The primary goal of this project is to have a comprehensive database created from the scanned documents. I would greatly appreciate a freelancer who can handle this task with precision and efficiency.
...many bids from countries I do not desire; Pakistan, Bangladesh, India, etc. I need a freelancer from LATIN AMERICA only. I need close to EST time!! Furthermore, I need a BILINGUAL freelancer!! So READ before biding. I need a fully bilingual professional (I will interview in English via video) to do some tasks for my agency, such as: PR Outreach Social media Content editing or creating CRM management Email marketing Email scraping Researching Organizing data in spreadsheets Copywriting Basic Wordpress (change text, add a button, upload a file, etc) And others related to the position You must be a FAST learner, attentive to details, curious, with great writing skills. Looking for someone that pays attention and doesn’t keep making the same mistakes over and ov...
I need a workingprompt to matching english snippets and german text semantically. You need to submit a prompt that I can test myself to verify it works and you will be awarded the winner of the contest. This prompt will need to work with other english snippets and german texts in the future. The LLM used for this will be the LAMA 3 70B, which can be tested here: This are the english snippets: "Pain killers & expensive chiropractor sessions do offer some relief but,", "unfortunately, it's only temporary", "and the pain comes back, just as it was before.", "So, in search of a more effective, long-term fix,", "we decided to get in touch with a team of top chiropractors,", "that worked on a solution t...
I'm in need of a proficient video editor for advanced tasks such as color correction and transition effects. The result will serve as a tool to generate income. Expertise in the following is crucial: - Color correction - Transitions Creativity is necessary as there are no distinct style preferences. However, the video should be professional and engaging. Past experience in similar projects will be an advantage. Please include samples of your previous work in your bid.
I'm seeking a resume writer proficient in designing resumes catered towards positions in the technology sector, specifically as an Quality Engineering Leadership Positi...professionally in Microsoft Word - Ofcourse, I shall be sharing my old profile and needs to be compressed inline with best practicew Ideal skill set should include: - Proficiency in Microsoft Word to ensure optimum format - Prior experience in resume writing, specifically for It tech-related leadership jobs - Understanding of IT Quality Engineering Leadership roles and responsibilities - Excellent English grammar and spellings - Eye for design for attractive layout This project requires a keen eye for details and a professional approach. On completion, I expect a Microsoft Word document, Linkedin sum...
I'm in need of 3 or more skilled appointment setters who are fluent in English. The purpose of this role is to assist me in scheduling appointments and managing my calendar. Key Requirements: - Fluency in English is a must. - Experience in appointment setting is highly desirable. - Good communication skills and a friendly demeanor. - Ability to follow a provided script for consistency. Your Responsibilities: - Contact potential clients to schedule appointments. - Update my calendar with the appointments' details. - Follow the provided script to maintain consistency in communication. It's important that you are able to work independently and are detail-oriented. Experience in a similar role would be beneficial.
I have a scanned document, less than 10 pages long, that I urgently need transcribed into text format within the next 3 hours. The original is in English. Key requirements: - Accuracy in transcription - Turnaround time is less than 3 hours - The final work to be delivered in Microsoft Word format Ideal candidate: - The candidate must have prior experience in English transcription - Must have excellent typing skills - Strong command over English and attention to detail.
I'm seeking a detail-oriented freelancer for a data entry project. Your task will involve; - Entering text data from less than 100 pages. - The data must be accurately entered into Google Sheets. Ideal skills and experience: - Deep understanding of Google Sheets operation. - Fast and accurate typing skills. - Experience with similar data entry tasks. - Attention to detail is crucial. I value accuracy and precision, so take your time to ensure all data is entered correctly. Successful completion could lead to ongoing work.
I am looking for a developer with pro skills in fabric.js. Our specific focus is on a feature addition that converts text to a path so the result can be exported as an svg. Here's what we need: - Implement a feature that allows to convert any text (using any font) to a path. - It needs to work just like in Illustrator or Inkscape: Text is converted to paths without any changes in position - It needs to work for multiline, rotated and skewed textboxes Freelancer Requirements: - Must demonstrate a deep understanding of , and fonts. - Must have experience with SVG and JavaScript. - Proven track record with or similar library usage. Ideal candidates can deliver high-quality work, adhere to deadlines, and communicate effectively. About 80% of the work
Colour correction for videos and photos all Anime and more
...many bids from countries I do not desire; Pakistan, Bangladesh, India, etc. I need a freelancer from LATIN AMERICA only. I need close to EST time!! Furthermore, I need a BILINGUAL freelancer!! So READ before biding. I need a fully bilingual professional (I will interview in English via video) to do some tasks for my agency, such as: PR Outreach Social media Content editing or creating CRM management Email marketing Email scraping Researching Organizing data in spreadsheets Copywriting Basic Wordpress (change text, add a button, upload a file, etc) And others related to the position You must be a FAST learner, attentive to details, curious, with great writing skills. Looking for someone that pays attention and doesn’t keep making the same mistakes over and ov...
I'm in need of a competent translator who can strongly convert Spanish technical documents into English. Your responsibilities would include: • Thoroughly and accurately translating Spanish technical documents into English without the loss of context or meaning • Ensuring the technical terms and jargon remain effective and understood in the English version While industry-specific knowledge isn't a necessity, a strong ability to translate technical terminology accurately is crucial. If you have experience in this type of translation, your expertise will be highly valued. Proficiency in Spanish and English is a must.
Translation - Persian to English - one page Native only
I'm looking for a skilled video editor who can help me edit my 5-10 minute YouTube videos in under a week. Key Requirements: - Basic editing like trimming and transitions to ensure a smooth flow - Advanced effects and graphics to make the video more engaging and dynamic - Color correction and grading for a polished, professional finish Ideal Skills & Experience: - Proficiency in video editing software like Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, etc. - A strong portfolio of previous video editing work, particularly for YouTube channels or other social media platforms - Ability to work efficiently and effectively under tight deadlines Please include examples of your previous work when you apply.
I have a series of PDF files in English that need to be converted to Word format. The PDFs are relatively simple in terms of formatting, requiring straightforward text translation. Ideal Candidates: - Proficient in English for accurate conversion - Experience with PDF to Word type conversions - Detail-oriented to ensure no content is missed Please note that no images are present in these PDFs, so the task is limited to text conversion.
I'm in search of a proficient English tutor who can help me enhance my English skills to an intermediate level. I'm also looking for someone who can assist me in building a strong portfolio that I can use to find work opportunities. Key Requirements: - English Tutoring: The ideal candidate should be able to teach English up to an intermediate level. This includes improving my grammar, vocabulary, pronunciation and overall fluency. - Portfolio Building: I need help in understanding what a strong portfolio looks like and how to tailor it to my strengths. This will include evaluating my past work and helping me present it effectively. Ideal Skills: - Teaching experience: Prior experience in teaching English is highly desired. - Portfolio E...
