제 문서와 파일을 영어에서 한국어로 번역하는 데 도움을 줄 수 있는 한국어 원어민 번역가를 찾고 있습니다.
One of our websites has been translated from English to Korean via MT (machine translation). I would need someone to proofread/validate that the translations are correct and add any missing translations the machine might have missed. Overall, the amount to validate is 21 PowerPoint pages. The turnover has the be pretty quickly as time is of essence in this project. You will get the original English values, the Powerpoint including the Korean values and an example .PPT so you know how to add corrections/additional translations.
Our company is that starts exporting adhesive/nonadhesive films (Vinyls) to Europe, South America, Southeast Asia, India, China etc. I'd like to invite great freelancers who can grow up with our company by pioneering new markets. 점착식/비점착식 필름(sheet)을 유럽,남미,동남아,인도 등으로 수출을 시작 하고 있는 업체입니다. 앞으로 신규 시장 개척으로 저희 회사와 동반 성장 할 수 있는 훌륭하신 프리랜서 분들을 모시고 싶습니다.
1st. we need space for upload K-Contents(Korean TV show, pop and etc), 2nd. We need space for many amateurs from various culture fields can sign up to upload and evaluate their work. 3rd. We need ads likes Google Ad-Sense. It can be p...show, pop and etc), 2nd. We need space for many amateurs from various culture fields can sign up to upload and evaluate their work. 3rd. We need ads likes Google Ad-Sense. It can be posted for their work, and this is how we and that amateurs share profits. 4nd. We need a global community board. Global community board must be translated into English, Japanese, Chinese, Korean, French, German, Turkish, Portuguese, and Russian. Each translation shall be automatically translated according to the language set by each user. P.S. We will provi...
워드프레스로 북스토어를 이미 만들었습니다. 이미 워드프레스로 만들어진 북스토어에 책을 구매하거나 중고책을 기부할때 암호화폐로 보상하고 그리고 다른 쇼핑몰과 암호화폐를 같이 연계해서 사용할 수 있게 해야 합니다.
Hello, We are looking for freelancers to watch or YouTube and translate what the host is saying from Korean to English and Vice Versa. The work itself is very casual, flexible and most importantly, 'FUN' because it'll usually cover gameing, music and general talking. If you're interested, please message me because there are some pre-screening we need to do. Thank you. 안녕하세요, 현재 유튜브나 트위치에서 스트리머의 말을 영어에서 한국어로, 또는 그 반대로 번역해주실 프리랜서분들을 모시고 있습니다. 일의 강도 자체는 굉장히 가볍고 캐주얼하며, 무엇보다 재밌습니다! (대체로 게임, 음악 혹은 토크쇼 위주를 작업하고 있습니다.) 혹 관심이 있으시다면, 사전인터뷰를 위해 꼭 메세지 주시기 바랍니다. 감사합니다.
Ich benötige den Text meiner Website in Koreanisch und suche einen Koreanischen Muttersprachler, der mir diesen Text, der einige Fachausdrücke aus dem Klavierbau enthält, ins Koreanische übersetzt. Die Anzahl der Wörter ist 1496. Ich freue mich über eure Angebote. Danke! 내 웹 사이트의 텍스트가 한국어로되어 있어야하며 일부 피아노 용어가 들어있는 텍스트를 한국어로 번역하기 위해 한국어 원어민을 찾고 있습니다. 단어의 수는 1496입니다. 당신의 제안에 만족합니다. 감사합니다!
혹시 루마니아어에서 한국어로 번역하실 수 있으신 분 계신가요? 단어수는 10만어 내외이며, 기계 메뉴얼 입니다. 단어당 단가 말씀주시면 감사하겠습니다. 수고하세요.
• 데이터 기반으로 User Acquisition 및 광고효율 최적화 • 검색 광고 (네이버, 다음, 구글) 집행 및 최적화 • 페이스북/인스타그램 광고 집행 및 최적화 • 리타게팅 캠페인 집행 • 신규 매체 서치 및 테스트 • 온라인 캠페인 기획 및 광고 집행 • 매체사/대행사 또는 랩사 관리 • 온라인 캠페인 기획 및 매체 총괄 운영 관리 • 컨텐츠 개발 및 광고 집행 • 주요 지표 관리 • 해당 분야 4-7년 경력자
혹시 루마니아어에서 한국어로 번역하실 수 있으신 분 계신가요? 단어수는 10만어 내외이며, 기계 메뉴얼 입니다. 단어당 단가 말씀주시면 감사하겠습니다. 수고하세요.
웹스크랩해서 얻은 빅데이터를 인공지능 분석 기능을 사용해서 Block chain으로 데이터를 관리하는 시스템
Translator Korean to English. Example translation : 6. 평온한 황금시대 태초에 그들을 위협하는 것은 아무 것도 없었지만, 또한 그들을 돕는 것도 없었다. 해도 달도 없는 공간에 태양도 없는 하늘에서 적당한 밝기의 빛이 비춰졌고, 아침이면 하늘에서 뿌려지는 ‘만나’가 그들의 양식이었다. 그들을 위협하는 재해,사고,맹수도 없었다. 동물들은 온순했고, 땅은 풍요롭고 스스로 열매를 맺었기에 사냥도 농경도 필요없는 평온한 삶이었다.
Please check which is more appropriate translation? English: New translation: ①뜨거운 물을 찻잔에 부어 식히세요. ②찻잎을 안에 넣으세요. ③식힌 물을 다시 찻주전자에 넣으세요. ④잠깐 기다리세요. ⑤마지막 한방울까지 균등하게 찻잔에 따라주세요. Original text: see the "How to brew perfect Japanese tea"
...basis. The final selection of firms draw less than 10 . Please note of the recent trend ROE and dividend payout ratio of over five years to research information. Photos and character analysis of the current CEO is also required. Please direct investment is possible and include information on whether the current share price is appropriate. All materials are sure to leave with an English translation of the original and smooth. 독일에 주식투자할만한 기업을 찾습니다. 짐콜린스의 "good to great"을 기본으로 선정합니다. 최종 선정 기업들은 10개 이내로 추립니다. 조사내용에 최근 5년동안의 ROE 추이와 배당성향을 적어주십시오. 현재 CEO의 사진과 인물분석 자료도 필요합니다. 직접 투자가 가능하고 현 주가 시세가 적절한지 여부도 내용에 포함에 주십시오. 모든 자료는 영문원본과 매끄러운 번역본을 함께 남겨주십시오.
...of firms draw less than 10 per each additional countries. Please note of the recent trend ROE and dividend payout ratio of over five years to research information. Photos and character analysis of the current CEO is also required. Please direct investment is possible and include information on whether the current share price is appropriate. All materials are sure to leave with an English translation of the original and smooth. 미국, 일본, 중국,홍콩, 독일, 영국, 호주에 주식투자할만한 기업을 찾습니다. 짐콜린스의 "good to great"을 기본으로 선정합니다. 최종 선정 기업들은 각 국가당 10개 이내로 추립니다. 조사내용에 최근 5년동안의 ROE 추이와 배당성향을 적어주십시오. 현재 CEO의 사진과 인물분석 자료도 필요합니다. 직접 투자가 가능하고 현 주가 시세가 적절한지 여부도 내용에 포함에 주십시오. 모든 자료는 영문원본과 매끄러운 번역본을 함께 남겨주십시오.
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
Indonesian-Korean and Korean-Indonesian Translation 인도네시아어-한국어 및 한국어-인도네시아어 통역 번역
드라마 대본입니다. 조선족이 아닌 중국 원어민 번역사여야 하며, 영상 번역을 전문으로 하시는 분을 찾습니다. 한국어에서 중국어로 번역이 필요하며, 단어수는 17,000단어입니다. 기한은 12월 3일 수요일 오후 3시까지 필요합니다. 시간이 넉넉치 않은데요. 지원해주시면 파일을 보내드리도록 하겠습니다.
[] Only open to those who are resident in Korea and must be able to communicate in either Korean <--> English or Korean <--> Japanese. I sell children's clothes in Japan I would like to purchase children's clothes in Korea, but lots of businesses do not ship to Japan I am looking for a purchasing agent, that can ship to Japan for me. Work Details. You will need to access sites I indicate selling children's clothes, register on that site. After registration, please advise me of the ID and password. After that, you will be required to purchase the clothes I choose, and send them to Japan. The item costs and postage will be paid via PayPal. Remuneration From registration to delivery of the items to Japan USD20 From the second purchase...
We are looking for a translator in Korean - English and Spanish, Pilates understanding who is working with us at the IHRSA 2014 exhibition in San Diego CA. Exhibition takes place from: 12.Mar- 2014 Working Time: 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 04.00 p.m. We prefer a person who lives in San Diego. 안녕하세요. 저희 케어 필라테스에서 IHRSA 2014에 함께 하실 통역을 찾고 있습니다. 영어와 스페인어가 가능한 한국교민, 학생 모두 참여 하실수 있고 필라테스 경험이 있으신 여성분은 우대해드립니다. 근무시간은 위와 같습니다. 가까이 사시는 분이면 더 좋을것 같네요. 많은 지원 바랍니다. 감사합니다.
We are looking for a translator in Korean - English and Spanish, Pilates understanding who is working with us at the IHRSA 2014 exhibition in San Diego CA. Exhibition takes place from: 12.Mar- 2014 Working Time: 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 04.00 p.m. We prefer a person who lives in San Diego. 안녕하세요. 저희 케어 필라테스에서 IHRSA 2014에 함께 하실 통역을 찾고 있습니다. 영어와 스페인어가 가능한 한국교민, 학생 모두 참여 하실수 있고 필라테스 경험이 있으신 여성분은 우대해드립니다. 근무시간은 위와 같습니다. 가까이 사시는 분이면 더 좋을것 같네요. 많은 지원 바랍니다. 감사합니다.
Translate the phrases attached from English to Korean. These are medical phrases, so knowledge of medical terminology is a must. In the attached file, there is also a column where the English meaning of words is clarified to help with the translation. DO NOT change any of the text in the English phrases (not even typos), or the order of phrases. To qualify for the job, please provide translation samples for the following 5 phrases: 5. About how many tissues of blood have you coughed up? ("tissues" refers to paper tissues that the person has coughed blood into) 13. Are the bowel movements watery? 24. Are you breastfeeding? 28. Are you experiencing any stoppages or hesitation during urination? 40. Are you experiencing any flashing lights in your vision? -----...
I'm developing an educational keynote presentation intended for professionals in the field. It will be centered on notes on leadership. The end goal is to provide insightful content that sparks thought and discussion within this audience. Key Points: - The delivery medium will be an iPad. - The presentation will contain a mix of videos, stills, and text. Ideal Skills: - Excellent command over presentation design. - Ability to integrate multimedia elements seamlessly. - Familiarity with the use of iPads to deliver presentations. - Excellent communication skills and the ability to interpret my notes for compelling storytelling. I'm looking forward to collaboration to make this presentation impactful and engaging.
I'm actively seeking virtual assistants proficient in using advanced software tools, including cloud storage and project management software. Essential tasks that need to be managed are: - Data entry: Accurate and efficient data inpu...including cloud storage and project management software. Essential tasks that need to be managed are: - Data entry: Accurate and efficient data input is required, particularly into project management software. - Email and calendar management: Duties include organizing my inbox, prioritizing emails, and managing my schedule. I anticipate requiring support for more than 20 hours a week. As such, freelancers should be available to commit to a significant amount of time. Ideal candidates will have a proven track record in similar roles and excell...
Hello, Greetings of the day! I am in need of Taiwan Chinese Voice-over Artists as well as Dubbing Studios for my project. Details for freelancers/Artists : Source Language: Any Target Language: Taiwan Chinese Target file - MP3/Wav NOTE- Kindly share your samples. I will be waiting for your response and I hope that we can discuss this project further. If interested, kindly share your samples. Looking forward to your bids.
Hello, Greetings of the day! I am in need of Malay Voice-over Artists as well as Dubbing Studios for my project. Details for freelancers/Artists : Source Language: Any Target Language: Malay Target file - MP3/Wav NOTE- Kindly share your samples. I will be waiting for your response and I hope that we can discuss this project further. If interested, kindly share your samples. Looking forward to your bids.
Hello, Greetings of the day! I am in need of Hausa Voice-over Artists as well as Dubbing Studios for my project. Details for freelancers/Artists : Source Language: Any Target Language: Hausa Target file - MP3/Wav NOTE- Kindly share your samples. I will be waiting for your response and I hope that we can discuss this project further. If interested, kindly share your samples. Looking forward to your bids.
...company - our values, mission, and vision. It should be detailed yet engaging. - **Contact Information**: I need a clear and easily accessible way for potential clients or partners to reach out to us. The target audience for this website will be varied, including: - **Patients**: I want the site to be easily navigable for patients seeking our services. - **Healthcare Professionals**: This section should speak to professionals who may want to collaborate or refer patients to us. - **General Public**: I need the site to be informative and engaging for people who might not be in the healthcare field but are interested in learning about our work. I have a preference for a clean and modern design for this website. The design should be professional yet inviting, and should re...
Hello, Greetings of the day! I need Iranian Voice-over Artists as well as Dubbing Studios for my project. Details for freelancers/Artists : Source Language: Any Target Language: Iranian Target file - MP3/Wav NOTE- Kindly share your samples. I will be waiting for your response and I hope that we can discuss this project further. If interested, kindly share your samples. Looking forward to your bids.
**Project Title: 3D Rendering Expert Needed for Artistic Bathroom Images** **Project Description:** We are seeking a skilled 3D rendering expert to create 10 high-quality, artistic images of bathrooms that showcase our specific sanitary fitting product. The primary purpose of these images is to be used in our social ...description of your approach to this project. - Include your proposed timeline and total cost. We look forward to collaborating with a talented 3D rendering artist to bring our vision to life and create stunning visuals for our social media campaigns. Thank you for your interest! --- By clearly outlining the project requirements, scope, and expectations, this brief aims to attract skilled freelancers who can deliver high-quality 3D renders that meet your market...
I require a dynamic sports betting app that is downloadable from bot...Cumulative Betting Options: The users should be given the opportunity to opt for cumulative betting. This will enhance the betting scope for the users and make the wagering more exciting. - Colorful and Dynamic UI: I want the UI design of the app to be both colorful and dynamic. An attractive UI design will not only appeal to the users but also make the app look more professional and relevant. Ideal freelancers for this job are those with experience in app development, particularly in the creation of sports betting apps. They should be well-versed in designing dynamic UIs and incorporating features such as live betting and daily predictions. A familiarity with adding cumulative betting features would also be adv...
Looking for an experienced Flutter developer to build an Android app for life planning/design. The app should aid users with goal setting, tracking, task management, and capturing personal mission statements, while providing reminders and onboarding journeys. Prospective freelancers should demonstrate: - Proficiency in e.g. Flutter development. Technology can be discussed. - Prior experience with creating mobile apps focused on life design/planning. - Knowledge of task management systems. - Ability to create engaging user onboarding sequences. - Capacity to integrate reminder functionalities. Your work should result in an intuitive, seamless, and user-friendly application that empowers Android users to map out their life goals and track their progress in a systematic way. Demonst...
I'm looking for a talented app designer to create an app that will serve as a job portal in the movie industry. The app will be available on both iOS and Android platforms. Key Features: - User Profiles: Users should be able to create and maintain profiles showcasing their work and experience in th...industry news. - Search Functionality: A robust search functionality is crucial for users to easily find relevant job postings. Ideal candidates should have experience in app design, particularly in developing user-centric and intuitive interfaces. Knowledge of job portals, or similar platforms, will be an added advantage. Your work will directly impact the careers of budding movie industry professionals, so a keen eye for detail and a passion for the entertainment industry will ...
I'm seeking an exam invigilator with at least a Bachelor's degree to administer an on-site exam in Nottingham, UK. This is a one-time gig with the potential for future opportunities. We provide test administration and accommodation solutions to test-takers nationwide. For this purpose, we look for professionals who we contact on an "as-needed" basis to see if they are available to assist test takers for their approved accommodations. We provide complete training and assignments pay hourly for the entire scheduled time, even if the exam ends early. We have a computer exam coming up where a test taker has been approved for a Reader and input assistance. For this assignment, you are required to be present on-site, sit with the test taker, and read the exam ...
(Business Development Executive) (with good track record) + Must have strong Sales Managerial Experience in any B2B SaaS company OR been as a Sales Partner. + Experience in dealing with B2B + USA Market + Must be interested in taking on new challenges. + Should have hands-on experience. + Only Freelancers are Allowed (No Agencies or No Companies) Fixed Price Project: $3000 / Project
Hello freelancer We are a translation company and we need a lot of Japanese translators. We can deliver projects on a long term basis at an average price per word. We need quality translators to protect our clients. Please enter price per word.
I need dedicated professionals who will assist with various aspects of my online Shopify store. This role will incorporate: - Product Selection & Sourcing: You will be expected to conduct thorough product research and manage our inventory effectively. If you have experience in supplier negotiations, that would be an added advantage. - Website Design & User Experience: A professional and corporate design is preferred for the website. Your responsibilities will include enhancing the user experience and ensuring the site remains appealing to our target market. - Digital Marketing & Advertising: I am targeting teenagers for our advertising efforts. Therefore, you need to have a solid understanding of how to engage and attract this demographic. - SEO & Content Marketing...
I'm seeking an experienced freelance translator who can handle translation from English to Indonesia.
... Must be available for quick turnaround. Key project requirements include: - Distributing space to create an additional bedroom and upgrade the half bathroom to a full bathroom. - Constructing a third bathroom with classic designs. - Ensuring that the designs of the remodelled rooms follow a classic theme. - Incorporating a walk-in shower in the new bathrooms as a requisite. Ideal freelancers should have: - A solid background in home remodeling particularly focusing on space optimization. - Understanding of classic interior design to ensure aesthetic consistency across all renovated spaces. - Previous experience in designing and incorporating walk-in showers in bathrooms. - Good understanding of local property regulations to ensure compliance....
I am seeking a creative ad designer who specialises in Facebook advertising. The aim is to produce an advert which can be translated into multiple languag...for a downloadable video course, for those whose native language is not English, teaching what to say in a job interview in English. Predominantly my market would be working professionals aged between 25 and 50 who are likely to have to attend job interviews in English. Main tasks would be : - Creating an engaging Facebook ad - zeroing in on target group of potential customers (possible later task) - designing an effective landing page for ad clicks current page (in Italian) can be found at I can provide a translation in English later on
...an application for a UK Standard Visitor Visa which was rejected within the last month. I am seeking the assistance of a UK visa and immigration lawyer/advisor who can offer me the best advice and support to rectify this situation. Key Requirements: - Provide expert advice: I need someone who is well-versed with the UK immigration system and can provide me with expert guidance on my case. - Assist with re-application: The job will include helping me understand the reasons for the rejection and assisting with a successful re-application strategy. - Legal representation: Ideally, you should have experience in assisting clients with visa rejections or appeals and be able to represent me legally if needed. Ideal Skills and Experience: - Extensive knowledge of ...
...urgently for a skilled data researcher who will research online UK based local planning authority databases for certain information sets. - Specific focus is needed on planning submissions and permissions that require BNG (biodiversity net gain credits)(the leads). The information is to be taken from Local Planning Authority official websites (publicly available information and no logins required). An in-depth knowledge of planning submissions and permissions and BNG is NOT needed. What is however required is accurate information to be taken from those websites and converted into a database for us. - This work can be done remotely and only requires a computer and access to the internet. - The geographical focus of the UK planning authorities we require information fr...
I'm aiming to enhance customer engagement and retention through my website and online digital presence. To achieve this, I am seeking a skilled professional who can bring innovative photography ideas to the table which will be used to update our website and marketing material. We have various sites around the UK and would like premises pictures and on the job professional shots taken. (Please note we are a bodyshop repairer). We are looking at around 50-100 professional shots that we can use, so please feel free to place your bid.
I need a skilled graphic designer to design a colorful and dynamic poster targeted at professionals aged 25-45. The poster will be used to advertise a product. Ideal Skills: - Graphic Design - Marketing - Awareness of modern and engaging design trends Experience: - Previous experience designing advertisements for professional-aged audiences - Demonstrated ability to incorporate colorful and dynamic elements appropriately Please provide samples of similar work if available.
France French Recording Project We have a project, that needs Native France French speakers, we will give you the text, and you need to record 89 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without lo...sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 5$ for 89 short sentences record. 4. The project will take about 10-15 mins only. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of th...
Currently, I'm using Fluent as my email service provider and need a professional to automate our newsletter and welcome emails. We're a small company with less than 1000 subscribers, looking to improve engagement. Desired Skills: • Fluent CRM proficiency • E...welcome emails. We're a small company with less than 1000 subscribers, looking to improve engagement. Desired Skills: • Fluent CRM proficiency • Email marketing expertise • Experience with automation of newsletters and welcome emails Responsibilities: • Setting up automation for newsletter and welcome emails • Training our team on how to maintain and update these automated systems Only serious freelancers with solid references are encouraged to bid. Please include evidenc...
I'm in need of a legal professional who can expertly draft a client-friendly contract focused on product sales. Key Points: - Audience: The intended audience for this contract is our clients. Therefore, it should be clear, comprehensive, and easy for a layman to underst...Requirements: - Prior Experience: I'd prefer someone with a solid background in contract law and previous experience with client-focused contracts. - Industry Knowledge: While not mandatory, a legal professional with experience in product sales contracts will be preferred. - Language: The contract should be drafted using simple language and in a manner that is easily understood by non-legal professionals. Experience in customer-centric legal drafting, product sales, and contract law will be highly valu...
