One of our websites has been translated from English to Korean via MT (machine translation). I would need someone to proofread/validate that the translations are correct and add any missing translations the machine might have missed. Overall, the amount to validate is 21 PowerPoint pages. The turnover has the be pretty quickly as time is of essence in this project. You will get the original English values, the Powerpoint including the Korean values and an example .PPT so you know how to add corrections/additional translations.
1st. we need space for upload K-Contents(Korean TV show, pop and etc), 2nd. We need space for many amateurs from various culture fields can sign up to upload and evaluate their work. 3rd. We need ads likes Google Ad-Sense. It can be posted ...pop and etc), 2nd. We need space for many amateurs from various culture fields can sign up to upload and evaluate their work. 3rd. We need ads likes Google Ad-Sense. It can be posted for their work, and this is how we and that amateurs share profits. 4nd. We need a global community board. Global community board must be translated into English, Japanese, Chinese, Korean, French, German, Turkish, Portuguese, and Russian. Each translation shall be automatically translated according to the language set by each user. P.S. We wil...
Need a surveilance program translated in a few days.
Dear Translators, We have 48 pages Korean file to be translated into English by 11am GMT on 7th April. The subject matter is legal. Please quote your best per word rate and please translate below very short sample if you're immediately available and interested: 변상과 기타 조항 : 만약에 법원에서 인가받지 않은 장소에서 이 사건 요가를 가르 치는 행위를 금지하는 조항 4에 명시된 세부조항을 위반하거나 조항 6에 명시되어 있는 불공정한 경쟁을 금지하는 규정을 위반한다면 연수생은 미국 본사에 후15,000에 해당하 는 비용을 지급할 것에 동의한다. 이 금액은 미국 본사의 지적재산권을 사용하는데 있 어 지불해야 하는 금액이다. 315,000의 비용은 벌금이 아니라 연수생이 세부조항 지향 에 있어 침해를 한 행위로 인해 야기된 합당한 손해배상금이다. 제4조 : 수강생은 이 사건 학원과 사이에 라이센스 계약 또는 프랜차이즈 계약이 체결 된 스튜디오에서 유효한 이 사건 요가 강사 자격증을 소지한 상태에서만 반중력 요가를 가르칠 수 있다는 사실에 동의한다. Further cooperation in this language pair is also possible. Thank you for your quotes.
We are in search of new freelancers for a copy-paste task, involving short ms word documents. The job entails translating from English to various languages, including Spanish (Latin America), Spanish (Spain), French, Czech, German, Portuguese (Portugal), Hungarian, Ukrainian, Indonesian, Italian, Japanese, Arabic (Standard), and Korean.
We need to edit around 8 images with non-editable texts. The images can be found in the attached Word file. The English texts need to be replaced with French and German texts. The French and German texts can be found in separate files. The work should be done in Paint or similar. We need this work within a few hours. Please deliver two Word files with the images.
This is for Alibaba's Translation Project for gabrieljcs
This is for Alibaba's Translation Project for Emanuela2023.
Targeted party(s): 2 Company, 6 Individuals PLEASE FIND THE JOB DESCRIPTIONS & REQUIREMENTS BELOW: Conduct research the provided [individual(s) or Party(s)] in all litigation sources in both native language and English. Conduct research the provided [individual(s) or Party(s)] in a...the individual(s) or Party(s) as well as related family members (if any) PROJECT DURATION: 4 hrs– 8 hrs (maximum) SKILLSETS: Experienced in internet research, related to the local law; Experienced in Pre-employment background checks, legal check or HR is a plus Strong in both local and English language proficiency DELIVERY ELEMENTS: All relevant news, if reported in native language must be translated into English Weblink of the news, together with: Source link, News date, and Summary of th...
...accurate result is not obtained. Note : No verbal communication will be accepted as a proof at any stage. I am seeking an individual who lives near to this place and it would be an advantage if the person have prior experience in pre-employment vetting or related field. Skills in investigative research, background checks, and excellent communication will be required for this assignment. Fluent French language skills would be beneficial as the location of the verification is in France. Please note this project is confidential. All gathered information should be treated with the same level of discretion. Looking forward to responsible, professional, and effective applicants....
...(my father), who receives pension payments from France through wire transfer to his bank. However, the funds are not reaching the bank account. The issue lies with the French payors not routing the fundss. Key Points: - The problem is specifically related to payments from France not reaching my father's Chase bank in New Jersey. Therefore, the ideal candidate should have experience and expertise in speaking with CNAV and Agric-Arrco in France. - I have all necessary payment transaction records, from the past, that can be provided to the freelancer for detailed analysis. - The role requires a direct interaction with French payors. Hence, the freelancer should also possess excellent communication skills and experience in dealing with CNA and Agric-Arrco. The selecte...
...recruitment industry, with the core objective of generating high quality leads, and setting follow-up calls. Prospective leads I am targeting include industry businesses of all sizes, including Fashion brands, Designers, showrooms, and Fashion PR agencies. The ideal freelancer will have: - Proven experience in outbound telesales in France. - An excellent telephone manner, and perfect spoken French. Italian also highly desirable as second language. - A strong and verifiable track record of generating leads and working to targets. - Excellent communication and persuasion skills. Your task will be to introduce the business/service to potential leads, record information accurately and keep a comprehensive database of contacts, which you will update on our shared worksheets. Ther...
We are seeking an experienced online instructor to create and record French courses for our trucking industry training platform. You will be provided with a 9-hour English dispatching course, which you must condense into a 6-hour French course. Deliverables include recording 3 hours per week, resulting in a complete 6-hour course over two weeks. Recordings should feature your face in a small circle within the video. Candidates should be fluent in French, experienced in online course production, and able to independently research and adapt content.
...learning and natural language processing, with a particular focus on training models for Text-to-Speech (TTS) applications. In this project, I require assistance in training a dataset from scratch to create a functional, ready-to-use model for Coqui AI TTS specifically designed for the French language using a specific voice. Key requirements: - Intermediate to Advanced level experience in machine learning and NLP. - Previous experience in training TTS models, especially with Coqui AI. - Proficiency in French is a plus. - Familiarity with working on a model for a specific voice. The ideal candidate should be able to guide me through the process of dataset preparation, model training and fine-tuning, and assist in making the model ready for deployment. Please only apply if...
We have 20 PDF legal documents each half page or something more that needs to be translated form Russian to English. Noted: Deadline 3 days and budget 40$A
I need my machinery documents professionally translated from English to Russian. The work includes transcribing Instruction Manuals, Technical specifications, and Safety guidelines. Key Points: - The total document size is over 5000 pages. - There might be specific technical terminology or jargon that needs careful translation into Russian. Ideal Freelancer Skills: - Fluency in English and Russian - Proven experience in translating technical documents - Attention to detail for ensuring correct translation of jargon and terminology
Confirmis () is a Singapore-based business information provider specializing in connecting businesses with global capa...the individual(s) or Party(s) as well as related family members (if any) Requirements: 1. Fluent both orally and written in English and the local language (Khmer) 2. Have good research skills, and experience in internet research, preferably business-related 3. A native of India, domiciled in Cambodia DELIVERY ELEMENTS: • All relevant news, if reported in the native language (Khmer) must be translated into English • Weblink of the news, together with o Source name o News date Note: Milestone will be released the following week (Monday) after the job completion to give us time to organize the report and contact you if we need additional clarification.
Due to time and resource constraints, I need to migrate a component written in php (symphony) ...services towards the DB (MongoDb) and the new REST APIs (written in Golang) to access for interfacing is already active. The system will only have to execute queries on MongoDb (via Service) and render in twig template. The repository layer and service and repository are already developed in golang and will be provided. Configuration files are ready. As well as indications on the function to be translated into Golang. GIT access will be via wireguard VPN on the development environment Please contact us only if you have experience with Golang or C++: to avoid wasting time We can give you advanced technical support and explain the logic of the project and the code if necessary, being ...
...to the local law; -Experienced in Pre-employment background checks, legal check or HR is a plus -Strong in both local and English language proficiency -Knows the sources to conduct Litigation and Bankruptcy check in the Thailand + has extensive skills in public domain and social media researching. DELIVERY ELEMENTS: -All relevant document and news, if reported in native language must be translated into English -Social media handle of the targets -Weblink of the news, together with + Source link + News date + Summary of the news/information Note: Milestone will be released the following week since we need time to clarify your result....
We have 20 PDF documents each half page or something more needs to be translated form Russian to English. Noted: Deadline 3 days and budget 40$A
...I'd like to have a permanent decal applied to. The decal should be based on the design of the front panel of an ice cream trike. I have attached the design of the trike. PLEASE BASE THE DESIGN ONLY ON THE FRONT PANEL OF THE TRIKE, which is the first one to appear, on the left. The design of the decal NEEDS TO REMOVE ALL THE ELEMENTS OF THE TRIKE (handlebar, frame, wheels, light etc.) and be translated into a rectangular 12''x24'' shape) with just the inside of the front bike panel. The permanent decal will be applied to the white aluminum surface of a freezer. Key requirements for this project include: -Removing the elements of the trike (handlebar, wheels, light, frame, etc) leaving only the central part of the panel design - Adapting and scaling a...
I'm in need of a top-notch website designer to create a professional and engaging website for my coaching and services business. The goal is to have a platform where I can showcase my services to potential clients, and ...within a month. If you're confident you can deliver a high-quality, SEO-optimized and visually appealing website, please get in touch. I am looking for a website designer. I need to launch the website on linux hosting. I need to know controls of the website as well. The website and the name is Linguaphile : Learning & Services The webpages will be: 1) language coaching: spanish, french, german and english 2) languages services such as translation etc. 3) recruitment services 4) life coaching I have content ready. I need good designer who knows linu...
I need a very small translation from English to Italian for personal use. It's a few daily conversations and phrases that I'd like to be able to communicate in Italian. The project involves: - Translating short, everyday sentences and phrases from English to Italian. - Recording the translated content in Italian, as a voice recording. I would prefer the voice recording to be delivered in MP3 format. Ideal skills and experience: - Proficiency in English and Italian, with a track record in translation. - Experience with voice recording and audio formats.
I need the some texts translated from German to US English as soon as possible. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the layout of the source file. Deadline: 48 Hours.
I need a native Hindi speaker to translate a radio script for me. The document is approximately 700 words. I'm looking for a translator who can maintain the tone of the original script while ensuring it's accurately translated. Ideal candidates will have: - Native-level proficiency in Hindi and fluency in English - Experience in translation, specifically in working with scripts or audio content - A background in radio or media translation is a plus Please provide samples of your previous translation work, particularly in the realm of audio or radio scripts. A quick turnaround is appreciated.
...euros, and they stopped a year or more ago. The purpose of the conversation is to check whether the company still exists, whether it is still in the field and why they stopped purchasing. We have prepared a dedicated link for filling in the results of the conversation. I am attaching the excel file with the records, the script of the conversation. (I translated it into Dutch on Google, it must apparently be proofread) The conversation must not be mechanical, the script is only for illustration. I have prepared several questions and answers in case it comes up in the conversation. For the purpose of the conversation, you work at Vista System Netherlands. Some of the records include several people in the same company, it is enough for us if you talk to
Targeted party(s): 2 Company, 6 Individuals PLEASE FIND THE JOB DESCRIPTIONS & REQUIREMENTS BELOW: Conduct research the provided [individual(s) or Party(s)] in all litigation sources in both native language and English. Conduct research the provided [individual(s) or Party(s)] in a...the individual(s) or Party(s) as well as related family members (if any) PROJECT DURATION: 4 hrs– 8 hrs (maximum) SKILLSETS: Experienced in internet research, related to the local law; Experienced in Pre-employment background checks, legal check or HR is a plus Strong in both local and English language proficiency DELIVERY ELEMENTS: All relevant news, if reported in native language must be translated into English Weblink of the news, together with: Source link, News date, and Summary of th...
...persuasive and customized emails. - Proficiency in CRM software and email marketing tools (e.g., MailChimp, HubSpot). - High level of organization and attention to detail. - Ability to work independently and manage multiple tasks simultaneously. - Creative thinking and problem-solving skills. - Strong networking skills and a knack for building relationships. **Preferred Skills:** - Fluent English , French would be great too, but not necessary! - A background in music or entertainment business. - Experience with digital distribution and music rights management. - Familiarity with social media platforms and digital analytics. **Education:** - Bachelor’s degree in Marketing, Music Business, Communications, or related field is preferred but not required based on experience. ...
I'm looking for a talented graphic designer to assist me in creating a brochure in French. Key Requirements: - Graphic design expertise - Proficiency in French language - Experience in creating brochures Your responsibilities will include: - Designing a visually appealing brochure that conveys the information effectively. - Ensuring the brochure is of high quality and meets the standards expected. - Incorporating the French language into the design in a professional and aesthetically pleasing manner. I'm looking for someone who has a good eye for design, is comfortable working with the French language, and can deliver high-quality work on time. Please apply if you meet these criteria.
Help me find a private chef to cater our holiday needs in southwestern France. In a private house from ...27/7 til the 3/8 for 14 people // 6 adults and 8 children. Must be a 3 course dinner every night. The exact address is 523 chemin de Larreista, 64240 Briscous Key Responsibilities: - Prepare and serve authentic French cuisine for Dinner throughout the week. Requirements: - Proven experience in French cuisine. - Ability to creatively cater to daily meal needs. - Good organization skills. - Excellent interpersonal skills. - Flexibility in adjusting to preferences and requirements. I do not have any dietary restrictions, so you can fully express your skills in traditional French cuisine. If you have experience in Mediterranean cuisine too, that would be a plu...
I am in need of a skilled accountant to assist with individual tax return preparation in france. Services needed will include all aspects of the tax return process, ensuring all documentation is accurately and timely processed. Key Skills and Experience: - Knowledgeable in french tax regulations and laws. - Recent experience with french tax return preparation. - Excellent attention to detail and commitment to accuracy. - Strong time management skills due to the time-sensitive nature of the task.
...d’Usine requires a bespoke e-commerce website built preferably using WordPress and WooCommerce. The website should be fully responsive, ensuring optimal functionality on both mobile and desktop browsers. The design and feel should resonate with motorsport themes such as Formula 1, FIA, Karting, and WEC. Key Requirements: 1. Multilingual Support: - Initially, the website must support English and French. - Scalable to accommodate up to 5 languages. 2. Editable Content: - All images and texts should be easily editable by the admin without needing developer intervention. 3. User Account and Eligibility: - Registration page for user account creation and verification based on racing license or credentials. - Verification process for eligibility to purchase, inc...
I urgently need a professional interpreter who can expertly handle French to English simultaneous interpreting services at a business meeting tomorrow. Requirements are: - Proficiency in both French and English languages - Proven experience in simultaneous interpreting On Zoom - Familiarity with business settings is preferred - Availability to work on an hourly basis Your task will be to enable seamless communication between English and French speakers at the meeting. Prior business interpreting experience will be a plus.
I'm in need of a proficient French speaker ready to utilize their skill set as a sales representative for my business. Through engaging MYM social media interactions, the individual will reach out to potential clients. Payment is hourly with the added benefit of sales commission. Ideal applicants should have: - Fluent French language skills (malgaches, ect...) - Previous experience in sales Prepared to start immediately, I'm looking forward to connecting with professional and ambitious freelancers.
I require an adept linguist to translate a technical document from French into German. - The task involves converting a complex technical document, therefore expect terminologies and language specific to this field - familiarity in this regard is crucial. - Proficiency in both French and German is mandatory, the translated document should retain the original meaning and tone. - A background or experience in technical translation would be a plus as it would ease understanding of the content. - Attention to detail is required, as the translated document should be precise and well articulated. In summary, fluency in French and German, a background in technical documentation, and a keen eye for detail are the ideal skills needed for this project.
I'm looking for a skill...linguist who can translate English texts to eight different Indian languages - Gujarati, Marathi, Bengali, Odia, Assamese, Sadri, Punjabi, and Kashmiri. Not just a translator, I need someone who can capture the essence of spirituality and communicate it aptly in every language. Key Responsibilities: * Translate spiritual newsletters and books from English to the targeted languages * Ensure the translated content retains its original meaning Ideal Candidate Skills: * Fluency in the English language and at least one of the targeted Indian languages (Gujarati, Marathi, Bengali, etc.) * Experience in translating spiritual texts * Familiarity with Indian spiritual concepts and terminology * Precise and clear communication skills Interested translators,...
I am seeking an experienced professional to deliver comprehensive written and verbal translation services alongside a creative video montage. Key Requirements: - Proficiency in multiple languages beyond Arabic and English - Expertise in video montage creation - Ability to effectively convert text and spoken word to designated language(s) - Capacity to creatively integrate translated content into video montage Ideal Skills & Experience: Proficiency in a variety of languages, proven experience in video montage and translation, and the ability to blend artistry with linguistic precision are key for this project. Your portfolio should evidence previous relevant work. This is a great opportunity for freelance translators who have a passion for video editing or videographers wi...
I'm in need of a skilled translator who can accurately translate my spiritual newsletter and books fro...translator who can accurately translate my spiritual newsletter and books from English to Assamese, Sadri, Gujarati, Marathi, Punjabi, and Kashmiri. Key Requirements: - Fluency in English and the target languages is a must. - Proven experience in translating spiritual/religious content. - Attention to detail to ensure the meaning and tone of the original text is retained. Deliverables: - Translated newsletter and books in the aforementioned languages. I'm looking for a professional who can deliver high-quality and culturally sensitive translations that resonate with the spiritual essence of the content. Please provide information on your experience with similar pr...
I'm in need of a professional who can convert a series of moderately formatted PDF documents into editable Word files. Key Requirements: - The purpose of this conversion is to enable easy editing and updating of the content. Thus, the primary goal is to ensure that the translated text is accurately captured. - The PDFs contain a mix of text and images with basic formatting. The Word files need to retain this layout as much as possible, though some reformatting is acceptable. Skills and Experience: - Proficiency in PDF to Word conversion tools. - Strong attention to detail to ensure accurate content capture. - Prior experience with text and image formatting in Word is a plus.
I'm looking for a skilled translator who can help me translate an e-book from English to French and English to Turkish. The document contains more than 5000 words. Key Requirements: - Proficiency in both English and either French or Turkish - Experience translating literary content, or specifically e-books - Proven track record of working on documents with over 5000 words This project would be great for someone who is passionate about languages and literature. Your work will help make this e-book accessible to a wider audience. Please provide examples of your previous translation work.
I'd like to request a quote for "I'm in need of a translator who can take English user manuals on advanced technical topics related to Energy, and translate them to French. The ideal candidate would have: - Proficiency in English and French - Proven experience translating user manuals - A solid background in the Energy industry - Familiarity with the advanced technical jargon used in the Energy sector
I am seeking a seasoned professional who is fluent & Native in French and knowledgeable about the Amazon marketplace. The job will involve reviewing 11-50 product listings on , with a focus on a few key areas. • Review and critique product descriptions • Assess and fine-tune keywords and tags • Evaluate images and graphics The purpose of this review is to optimize these listings to increase sales conversion rates. An ideal candidate should have experience in online sales and shop within the French Market. Familiarity & Experience shopping on Amazon, is crucial. Your expert input will help improve these listings to be more competitive and result-driven.
I'm seeking a skilled translator to convert an English-language user manual into French. This translation will be used for customer publications, so accuracy and cultural nuance are crucial. The ideal candidate will have: - Prior experience in technical translation, preferably in the energy sector - Native-level proficiency in both English and French - A keen eye for detail and understanding of the nuances of user manuals Your role will be to ensure that the essence and functionality of the original document are maintained while making the content accessible and engaging for our French-speaking customers. A background in energy-related topics will be a significant advantage. Please share your relevant experience and expertise in your proposal, along with a sum...
...core objective of generating high quality leads, and setting follow-up calls. Prospective leads I am targeting include industry businesses of all sizes, including Fashion brands, Designers, showrooms, and Fashion PR agencies. The ideal freelancer would have: - Proven experience in outbound telesales across many countries. - An excellent telephone manner, and perfect spoken English. Italian or French also highly desirable as second languages. - A strong and verifiable track record of generating leads and working to targets. - Excellent communication and persuasion skills. Your task will be to introduce the business to potential leads, record information accurately and keep a comprehensive database of contacts, which you will forward hourly. There is potential to make this an o...
I'm in need of a translator who can take English user manuals on advanced technical topics related to Energy, and translate them to French. The ideal candidate would have: - Proficiency in English and French - Proven experience translating user manuals - A solid background in the Energy industry - Familiarity with the advanced technical jargon used in the Energy sector The translated manuals should be easily understood by target-language speakers with no loss of technical clarity or precision. This is a crucial project that demands someone with a high level of linguistic and technical competence. If you have the skills and experience to meet these requirements, please get in touch.
I am in search of a Vietnamese language expert with an advanced level of fluency, specifically in Business and Economics terminologies, for translating documents and proofreading. Key Tasks: - Translating Business/Economics documents from English to Vietnamese - Proofreading and revising already-translated Vietnamese texts Ideal Candidate: - Must be proficient in Vietnamese with an advanced understanding of Business/Economics jargon - Previous experience in translation and proofreading, particularly in the Business/Economics sector, would be highly advantageous - Detail-oriented with a strong command of grammar and language structure in both English and Vietnamese Please be prepared to provide a portfolio of previous translations and/or proofreading work, especially in the Busi...
I'm looking for a skilled professional with experience in event sponsorship, particularly for music festivals. I need an engaging proposal in french that I can present to potential sponsors. Key Details: - Event Type: Music Festival - Primary Goal: Covering Event Costs - Sponsorship Aspects: I need you to target: - Venue Rental - Artist Fees - Marketing and Promotions This role would suit someone with a strong understanding of the music industry and the ability to create compelling sponsorship proposals. The ideal candidate should have: - Proven experience in securing sponsorships for large-scale events - Excellent communication and persuasive writing skills - A creative approach to engaging potential sponsors - Knowledge of the music festival industry or similar...
I'm in need of an experienced coder who can convert the TradingView strategy into a fully functional cTrader trading bot. Key Requirements: Language Conversion: The existing strategy needs to be translated into cTrader's proprietary language. - **Real-time Data Analysis:** The cTrader version should have the ability to analyze real-time data, just as the TradingView strategy does. - **Automated Trading Execution:** The cTrader bot should be able to automatically execute trades based on the parameters of the strategy. - **Backtesting Capabilities:** The coder will need to implement backtesting features, allowing me to test the strategy's performance historically. Ideal Freelancer: - Proficient in Python and cTrader's language - Experienced in developing tradi...
