I need to translate below Korean to English 무중생유(無中生有) 제갈공명이 적벽대전에서 빈 배를 보내 적의 화살 10만개를 쏘게하여 전장에서 화살을 만들어 쓴 전략은 탁월했습니다. 이렇게 "無에서 有를 창조"하는 전략을 '무중생유' 전략이라고 합니다. 경기가 안 좋고, 자본이 부족하다고 한탄만 한다고 해결방법이 찾아지는 것은 아닙니다. 도저히 방법이 없을 것 같은 상황 속에서 답을 찾아내는 것이 바로 ‘무중생유’의 전략을 이해하는 사람들의 행동방식이죠. 살다보면 얼마든지 위기에 빠질 수 있는데, 중요한 것은 어떻게 그 위기를 극복하느냐가 관건이 아닌지요. 우리가 모든 것을 다 잃었다고 생각될 때가 어쩌면 가장 많이 얻을 수 있는 기회일 수도 있습니다. 그리고 진화는 오랜 시간에 걸쳐 진행되는 것이 아니라 절박하고 아무 대안이 없을 때 급박하게 이루어진다고 합니다. 그래서 모든 것이 편안할 때보다 어렵고 힘들 때 더 많은 대안을 찾아낼 수 있지 않을까 생각해 봅니다.
Hello, We are looking for freelancers to watch or YouTube and translate what the host is saying from Korean to English and Vice Versa. The work itself is very casual, flexible and most importantly, 'FUN' because it'll usually cover gameing, music and general talking. If you're interested, please message me because there are some pre-screening we need to do. Thank you. 안녕하세요, 현재 유튜브나 트위치에서 스트리머의 말을 영어에서 한국어로, 또는 그 반대로 번역해주실 프리랜서분들을 모시고 있습니다. 일의 강도 자체는 굉장히 가볍고 캐주얼하며, 무엇보다 재밌습니다! (대체로 게임, 음악 혹은 토크쇼 위주를 작업하고 있습니다.) 혹 관심이 있으시다면, 사전인터뷰를 위해 꼭 메세지 주시기 바랍니다. 감사합니다.
I need someone to translate Korean to English. I am native speaker in both Korean and English, but I am posting this as a project because it needs to be looked professional. For example. 규석 정의 1) 규산(Sio2)을 화학성분으로 하는 암석의 총칭, 광물학적으로 석영과 같음 2) 주로 석영으로부터 생산되는 광물 및 암석류 3) 공업적으로는 괴상의 규산질 원료를 총칭하여 규석이라는 용어를 사용할 뿐이며, 요업, 중화학공업 등의 수요 업계에서 사용되는 용어 ▶ 규석 용도 1) 백규석 : 유리 도자기, 실리콘 금속 및 페로실리콘 원료 2) 연규석 : 몰타르, 시멘트 혼합재 3) 노재 규석 : 내화벽돌 these are example of the words you need to translate.
android ffmpegplayer audio stream .. cordova plugin 으로 만들어졌으면 합니다. - HTTP - RTP/RTSP/RTMP - MMS - HTTP Live Streaming . 한국인이라 영어에 능숙하지 못합니다... 구글번역기를 이용해서 대화하기때문에 의사 소통에 문제가 있을수 있습니다.. 되도록이면 한국어가 가능한 분이면 좋겠습니다.
1. 수질개선 관련 제안서 번역 (한글 > 영어) 2. 시연회자료 번역.(한글 > 영어) - ppt문서, 그림과 사진이 많아서 번역할 대상은 많지 않음. - 전문용어에 유의.
Dear Translators, We have 48 pages Korean file to be translated into English by 11am GMT on 7th April. The subject matter is legal. Please quote your best per word rate and please translate below very short sample if you're immediately available and interested: 변상과 기타 조항 : 만약에 법원에서 인가받지 않은 장소에서 이 사건 요가를 가르 치는 행위를 금지하는 조항 4에 명시된 세부조항을 위반하거나 조항 6에 명시되어 있는 불공정한 경쟁을 금지하는 규정을 위반한다면 연수생은 미국 본사에 후15,000에 해당하 는 비용을 지급할 것에 동의한다. 이 금액은 미국 본사의 지적재산권을 사용하는데 있 어 지불해야 하는 금액이다. 315,000의 비용은 벌금이 아니라 연수생이 세부조항 지향 에 있어 침해를 한 행위로 인해 야기된 합당한 손해배상금이다. 제4조 : 수강생은 이 사건 학원과 사이에 라이센스 계약 또는 프랜차이즈 계약이 체결 된 스튜디오에서 유효한 이 사건 요가 강사 자격증을 소지한 상태에서만 반중력 요가를 가르칠 수 있다는 사실에 동의한다. Further cooperation in this language pair is also possible. Thank you for your quotes.
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
שלום, אני צריך לתרגם מסמך מעברית לאנגלית. שבעה עשר עמודים. את המשפטים באנגלית או התמונות, במקור, יש להכניס למסמך החדש תודה
Translate the phrases attached from English to Korean. These are medical phrases, so knowledge of medical terminology is a must. In the attached file, there is also a column where the English meaning of words is clarified to help with the translation. DO NOT change any of the text in the English phrases (not even typos), or the order of phrases. To qualify for the job, please provide translation samples for the following 5 phrases: 5. About how many tissues of blood have you coughed up? ("tissues" refers to paper tissues that the person has coughed blood into) 13. Are the bowel movements watery? 24. Are you breastfeeding? 28. Are you experiencing any stoppages or hesitation during urination? 40. Are you experiencing any flashing lights in your vision? ...
I'm looking for a skilled translator to convert an English document of 200+ words into Arabic. Key Requirements: - Fluency in both English and Arabic - Proven track record of delivering high-quality translations - Cultural understanding to ensure the translated content resonates with Arabic-speaking audiences Additionally, it would be beneficial if you: - Possess subject matter expertise in the content's industry - Are able to meet tight deadlines without compromising on quality Looking forward to seeing your proposal.
I'm looking for a profic...Requirements: * The core capability of the Python SIP client will be to facilitate audio calling. Therefore, the developer must focus primarily on this function. * For safety and security, a basic username and password system will suffice for user authentication. Ideal Skills & Experience: * Proficiency in Python language is mandatory. * Prior experience in developing communication applications, specifically in SIP, will be beneficial. * An in-depth understanding of user authentication using basic username and password systems is required. * Familiarity with Windows and Linux environments is a must. Consider this an opportunity to use your skills to create a streamlined and efficient Python client for audio communication that prioritizes...
...- Proficiency with video editing software and ideally experience creating text overlays - A creative eye and ability to tell a compelling story through video Looking forward to turning these clips into a powerful promotional tool - let me know if you're up to the task. Instructions for Freelancer Initial Review and Audio Improvement Enhance the audio quality throughout the video to ensure clear and consistent sound. This includes reducing background noise, balancing audio levels, and ensuring voices are easily heard and understood. Video Segmentation and Merging Intro Section: Start the edited video with Amber's introduction: "If Nextwork achieves the mission that it's on track to achieve, then places like India will have the same ratio of d...
I need someone to translate my CV from French to English. It's not just a regular translation job, I'd like something a little more creative. Here's what I'm looking for: - You should have a good grasp of both French and English, so you're able to translate effectively. - I don't want a word-for-word translation. Instead, the translation should convey the same ideas and impressions, but with some degree of creativity. - Experience with CV or resume translation would be beneficial. - Knowledge of industry-specific terminology could also prove valuable. A translator who can make my CV not just understood but also engaging in a different language, is what I'm looking for.
I have a set of legal documents in English that need to be professionally translated into Spanish. This is a project that requires an individual with the following skills and experience: - Native-level fluency in both English and Spanish. - Previous experience in translating legal documents. - Understanding of legal terminology in both languages. - Attention to detail and a high level of professionalism. The translated documents should be able to be used by legal professionals and should maintain the accuracy and intent of the original text. Please provide examples of previous translation work when bidding.
SmartiCo is hiring mexican freelancers for audio recordings job Key requirements: - Native Mexican Spanish speakers with clear and engaging delivery - Experience in voiceover work, especially for radio - Ability to maintain consistent audio quality throughout recordings - good English level The duration and specific use of the recordings will be provided upon hiring. I'm looking for top-notch professionals who can deliver high-quality, engaging narration. Please provide samples of your past work in your bid.
I need a skilled developer who can create a scraper that can fetch audio IDs from Roblox. Key Requirements: - Scraping: The tool should be capable of efficiently extracting audio IDs from Roblox. with proxies Please only apply for this project if you have previous experience with web scraping tools and are familiar with Roblox's platform. Your solution should be robust, fast, and capable of handling large quantities of data.
I'm looking for an audio editor who can help me with my university project. I have a series of 6 to 10 short audios that need editing. The audios are less than 30 minutes long and need to be edited in a podcast style. Key Responsibilities: - Elimination of background noise to ensure a clean listening experience - Enhancing overall audio quality - Adding relevant background music Ideal Candidate: - Experience in editing audio, particularly for podcasts - Proficient in using audio editing software - Has a good ear for audio quality - Able to incorporate music seamlessly into the background - Timely and reliable.
I am searching for a skilled video editor to create engaging content for my YouTube channel. The ideal candidate will have experience in a variety of editing styles, including documentary, podcast, cinematic, tutorials, vlogs, and montages. Requirements: - Strong command of advanced editing techniques - Ability to incorporate a range of styles seamlessly - Proficiency in color grading and audio enhancement - Experience with YouTube content creation Please provide examples of your previous work that demonstrate your proficiency in these areas. Your creativity and ability to engage audiences will be key in this project.
I am in need of a skilled freelancer who can use AI to generate simple, engaging e-book chapters. The book just need to follow some kind of a story. Not grammar or vocabulary content. Just followable story that doesnt exist because of copyright laws. The e-books are intended for educational purposes, specifically targeting A1 and A2 levels. While illustrations are not required, the text should be engaging, level-appropriate, and easy to comprehend for the target audience. The patter of how to store the content in word document and you must follow is shown on the images. Key requirements include: - Proficiency in utilizing AI tools to create content
Hi Engjell D.,As discussed on the other chat box. Hiring you in an hourly rate but will follow the fixed amount that we both agreed on. Thank you.
I'm starting a new yoga service aimed at beginners. I'm looking for a skilled yoga practitioner who specializes in Hatha yoga to conduct live online classes. Key Requirements: - Expertise in Hatha Yoga: You should be adept at Hatha yoga and have experience teaching it to beginners. - Online Teaching Skills: You'll be required to conduct live online classes, so a good internet connection, clear audio and video, and a good understanding of online teaching platforms are essential. - Patience and Communication: As my target audience are beginners, it's important that you are patient and able to communicate complex ideas in a simple, easy-to-understand manner. Your responsibilities will include: - Planning and conducting live online Hatha yoga classes - Modifyin...
I need a professional sound engineer to perform three main tasks on an audio file that exceeds 5 minutes in length. The original audio file is in MP4 format. The tasks include: - Removing background noise and interference, - Fixing audio distortion, - Enhancing the overall clarity of the audio. Ideally, the person for this job has experience in audio editing, sound engineering, and professional software for audio clean-up. Previous work with MP4 audio files will be preferred. This task requires precise and careful attention to audio details.
I am in need of a virtual dispatcher and customer service agent who can handle inquiries and coordinate logistics for my business. The ideal candidate should be able to work for 20-40 hours per week. Responsibilities: - Handling customer inquiries promptly and efficiently - Coordinating logistics and ensuring smooth operations Skills and Experience: - Excellent communication skills and customer service experience - Strong organizational and problem-solving abilities - Knowledge of logistics and ability to coordinate schedules - Proficiency in using virtual communication tools and platforms This is a great opportunity for someone who enjoys providing excellent customer service and has a knack for coordinating logistics. If you meet the requirements and are able to commit 20-40 hours per...
I'm seeking a highly professional Korean voiceover talent within the age range of 25-50 years. I have no gender preference as long as the delivery is authoritative and has an excellent command of the language. Key Requirements: - Fluent Korean language skills - Experience in voiceover work, particularly in a professional, authoritative tone - Must be within ages 25-50 - High-quality audio recording capabilities Looking forward to giving your talent a platform. Please include your previous work in your proposal.
Seeking an experienced freelancer proficient in audio technology installation to conduct an engaging project in our recording studio. I have the audio cable and boxes ready and need 2 audio box installations. The task will require running cable and soldering audio inputs while ensuring a quality connection. I also need these audio boxes mounted efficiently to suit the studio's needs. Ideal skills would include: - Experience with audio cable installation - Proficient in soldering audio inputs - Experience with mounting audio boxes.
******************************************************************* Send me a message proving to me that you have read the project. ******************************************************************* If you are familiar with AWS programm...com/transcribe/getting-started Requirements: • I will create a new AWS free account and will supply credentials. • In my AWS account, configure any IAM role/policy/user/credentials needed to run the example program. • Change the example program to accept credentials (accessKey/secretKey) as arguments passed to the executable. • Ensure that the corrected code successfully converts the speech in the audio file to text using the AWS Transcribe service. Deliverables: • All source code • Instructions on executing execut...
I am in need of a translator who can help me convert English legal documents into Spanish. Your role will be vital in ensuring the accurate and clear translation between these two languages, and in maintaining the original meaning and context of the content. Key responsibilities: - Translate English legal documents into Spanish accurately, without altering the original meaning - Understand and apply correct legal terminology in the translated text Skills and experience: - Proven experience in translating legal documents from English to Spanish - Proficient in both English and Spanish - Familiarity with legal terminology in both languages - Strong attention to detail and accuracy - Excellent communication and comprehension skills Please provide examples of pre...
I'm in need of skilled writers to create high-quality Wikipedia articles about notable figures, specifically written in English. You need to have a keen attention to detail and an understanding of notable figures from different backgrounds. Basic requirements include: - Proven experience with Wikipedia article creation, preferably about notable figures. - Excellent English language skills. - Thorough research capabilities to ensure factual, accurate, and comprehensive articles. - Ability to work without specific style guidelines. I have created the page source and refs/cites just need it checked and submitted. This project is a great fit for freelancers with a passion in history and cultural studies. Apply now if you think you're the best fit. Thanks!
I need to urgently translate my daughter's Bonafied Certificate from Russian to English. The translation needs to be done within 4 hours. Key Requirements: - Translate a Bonafied Certificate document from Russian to English. - Maintain the original formatting of the document. Ideal Attributes: -Looking for certified translator - Fluent in both Russian and English. - Prior experience in document translation. - Ability to work under tight deadlines.
I'm looking for an experienced ML expert who can help me set up a model for audio analysis. This project is aimed at audio processing, with the goal of predictive analysis, pattern recognition, and potentially fraud detection. Key requirements: - Proficiency in Machine Learning: You should have a strong background in machine learning, particularly in audio analysis. - Experience in Predictive Analysis and Pattern Recognition: The ideal candidate will have experience in both predictive analysis and pattern recognition. - Familiarity with Fraud Detection: While not a must, familiarity with fraud detection would be an advantage for this project. The project duration is estimated to be between 1-3 hours. Please submit your proposal and relevant past experience.
I'm looking for an enthusiastic and passionate individual or team from Indonesia who can lead TikTok live streams in English to promote my products. Key Responsibilities: - Conducting engaging, entertaining and informative live streams - Promoting and showcasing my products in a natural, authentic way - Engaging with the audience, answering their questions and encouraging participation Ideal Skills and Experience: - Fluent in English - Experience in hosting live streams, preferably on TikTok - Passion for and understanding of product promotion - Excellent communication and presentation skills - Ability to engage with an audience and encourage participation Please note that I am specifically looking for an entry-level individual or team with less than a year of experi...
I'm in need of a creative writer to come up with "Would You Rather" jokes for a middle school audience. The jokes should: - Be suitable for middle school students. - Be delivered in written form, without the need for illustrations or audio. - not IA generated - not from internet or from existing books (sorry, we already have them all) Ideal candidates for this project are: - Experienced writers or joke creators who understand the unique sense of humor of middle schoolers. - Able to produce engaging and fun content that is suitable for kids/family party. - Creative and able to come up with a wide range of jokes on different everyday topics. Your work will help entertain and engage our young listeners and must respect the target audience's age and sensibilitie...
I already hired one person for this position but work is increasing so I am looking for a second one. A plus if you can do video editing or graphic design. I need a fully bilingual professional (I will interview in English via video) to do some tasks for my agency, such as: Social media Content editing or creating CRM management Email marketing Writing an ebook Researching Organizing data in spreadsheets Copywriting Basic Wordpress (change text, add a button, upload a file, etc) And others related to the position You must be a FAST learner, attentive to details, curious, with great writing skills. Looking for someone that pays attention and doesn’t keep making the same mistakes over and over. Attention to detail. Common sense. This job will part-time as a test peri...
...that involves audio analysis and documentation. Key Responsibilities: - Develop a solution (on ) that initiates from an audio file recording and proceeds to: - Audio-to-text conversion using Google Cloud Speech-to-Text - Running the transcript through ChatGPT for analysis - Summarizing the outcome in Google Docs - Maintaining a daily list of patients' names in a Google Sheet Key Objectives: - The primary goal of this automation is to enhance productivity, allowing staff to focus on more intricate tasks. - All stages of this process need to be fully automated. Additional Details: - The daily list of patients' names will be created by the dentist, during the recording session. - A webhook will be required to trigger the process ea...
I'm in need of an Android developer who can create an AI chat application using Kotlin. The project will require the following skills and experience: - Proficiency in Android development with Kotlin - Experience in integrating AI functionalities - Familiarity with AI Chat development - Ability to optimize for performance and scalability - Experiance in Audio/video calling - Knowledge of Firebase Database. -Chatting using Firebase. Please note that the target audience and specific features for the AI chat application are yet to be defined.
I'm looking for a skilled video editor who can navigate through various types of projects. The length of the edited videos may vary, so flexibility and adaptability are must-haves. Key responsibilities include: - Audio enhancement: improving and optimizing the sound quality for the best viewer experience. - Cutting and trimming: refining the raw footage to create a more polished final product. Experience in editing different kinds of videos is a plus, as the remit of projects is yet undefined. Please provide samples of previous work when applying.
Estoy a cargo de un software que ya posee un manual escrito y estamos buscando un freelancer para grabar cada guía del manual en video. Descripción del Trabajo: 1. Grabar la pantalla mostrando el software y explicar los mismos procesos que se describen en la guía escrita. 2. El freelancer debe entregar el producto terminado: videos completos y de alta calidad. 3. La grabación debe incluir audio con una explicación clara y detallada de cada paso del proceso descrito en las guías. 4. Los videos serán subidos a YouTube, por lo cual deben estar en un formato y tamaño adecuados para dicha plataforma. Requisitos: 1. Experiencia en la creación de videos tutoriales o educativos. 2. Habilidad para grabar la pantalla de manera...
Arabic to English translation, deadline is today
We want to distribute our OpenGL-Based media server software via Linux. Appimage looks like a usable way to deploy on multiple distributions. We target solely x64 architectures. The software uses OpenGL, video capture, audio output and input and connects to IO devices via USB. We already have a working .deb workflow and it would be great if you could create an appimage workflow for us that we can introduce into our deployment.
I require data entry services targeting both English and Malayalam languages for a medium volume of content sourced from digital files. As such, potential bidders should have the following: - Proficiency in written Malayalam and English to ensure accurate and efficient data entry. - Basic IT skills to navigate and extract data from digital files. - Attention to detail, ensuring data is properly entered without errors. - Experience in the field of data entry, especially if done in multiple languages. Your role will primarily involve transferring data from digital files into our designated format. Please state any relevant experiences or skills in your bid.
I'm seeking a talented copywriter with experience in translating complex medical concepts into Turkish for my pain management clinic's website. Key Requirements: - Specialization: The copywriter should have extensive experience in medical copywriting, preferably in the area of joint pain management. - Patient Testimonials: The website should include real patient testimonials, so the copywriter should be skilled in incorporating these into the overall content. - Language Level: The content should be highly technical to cater to medical professionals, ensuring a precise and accurate representation of our clinic and services. Your role will be crucial in helping us connect with our Turkish-speaking audience. A deep understanding of pain management and medical terminology is essen...
I am seeking expertise in deploying the Mistral system on-premises, specifically for data processing tasks. Key Project Elements: 1. Mistral System Installation: Implementing Mistral system in our on-premises hardware setup, ensuring optimal performance and security. 2. Data Processing: The system should be set up to efficiently process unstructured data such as texts and emails. Ideal Candidate: - Expertise in on-premises Mistral system deployment by using NVIDIA GPUs - Profound understanding of data processing techniques for unstructured data - Previous experience in similar projects would be preferred.
...up for by showcasing its comprehensive toolset. Video Specifications: Length: Approx. 2 minutes Format: High-definition quality, suitable for both web & social media platforms and mobile viewing. Style: Modern, professional, with a direct focus on walkthroughs and screen captures of the platform in use. The color scheme for the video and logos will be attached as a separate document. Audio: Background music should be uplifting but not overpowering. Music should be royalty-free or licensed. Budget: To be negotiated based on freelancer’s rate and estimated hours. Additional Notes: Be prepared to make revisions based on feedback to ensure the video meets all specified requirements. A thumbnail image for the video....
I'm looking for a dedicated chatter based in India who can proficiently communicate in English. Ideal skills and experience for this job include: - Fluency in English to provide effective chat - Previous experience in chat service roles - Comfortable with using messaging platforms for interactions - Basic understanding of chat service principles - Empathetic and patient communication style - Preferably based in India for time zone compatibility.
I'm in need of a professional translator with expertise in English to Turkish translation for a personal project. The task involves translating two personal letters from English to Standard Turkish. The tone of these letters is informal, so I need the translation to maintain this casual style. Key Requirements: - Proven experience in English to Turkish translation, particularly for personal correspondence - Fluency in both English and Turkish - Ability to maintain an informal tone in the translation I'm specifically looking for a translator with a good understanding of colloquialisms and the ability to ensure the translated message remains personal and engaging. Your experience in similar projects will be a big plus.
I need English speakers from across the globe for a two-month recording project aiming to record scripts through a conversation. Scripts to record regard many subjects like healthcare, business, games, law and tourism. Recordings will be performed through an app between two peoples forming a group, so teams of many english speakers are welcome, but if you are not a team and you have a person like a friend or a brother with whom you can record, you are still welcome to apply. Check the form joined below to know more about the project.
1.負責英-繁體中文行銷翻譯 2.有充足時間，能及時響應，且根據項目要求按時、保質保量完成翻譯任務 要求： 1.三年以上專利翻譯經驗，熟練使用主要 Trados 和 MemoQ 工具 2.有行銷，旅遊，通信、醫藥、化學等領域專利翻譯經驗者優先 3.有專利語言服務企業、大型企業語言服務部門或知識產權部門專職工作經驗者優先 4.熱愛翻譯工作，責任心强，細緻耐心，配合工作分配 笔记
Video/audio service: recording voice over, transcribing, translating, voice acting, synchronizing, video post production
